故事 二 :達斯汀 想 去 度假
câu chuyện|hai|Dustin|muốn|đi|nghỉ mát
histoire|deux|Dustin|veut|aller|en vacances
story|two|Dustin|wants|to go|vacation
história|dois|Dustin|quer|ir|férias
story|two|Dustin|wants|to go|vacation
Geschichte 2: Dustin möchte in den Urlaub fahren.
物語 二 : ダスティンは休暇に行きたい
História Dois: Dustin quer ir de férias
Histoire 2 : Dustin veut partir en vacances
Câu chuyện 2: Dustin muốn đi nghỉ
故事 二 :達斯汀 想 去 度假
Story 2: Dustin Wants to Go on Vacation
寒假 到 了 ,達斯汀 很 興奮 。
kỳ nghỉ đông|đến|rồi|Dustin|rất|hào hứng
vacances d'hiver|arriver|particule d'action complète|Dustin|très|excité
winter vacation|arrive|past tense marker|Dustin|very|excited
férias de inverno|chegar|partícula de ação completa|Dustin|muito|animado
winter vacation|arrive|past tense marker|Dustin|very|excited
Die Winterferien sind da, Dustin ist aufgeregt.
冬休みが来たので、ダスティンはとても興奮している。
As férias de inverno chegaram, Dustin está muito animado.
Les vacances d'hiver sont arrivées, Dustin est très excité.
Kỳ nghỉ đông đã đến, Dustin rất phấn khích.
寒假 到 了 ,達斯汀 很 興奮 。
Winter break has arrived, and Dustin is very excited.
這個 冬天 他 可以 休息 一段時間 了 。
cet|hiver|il|peut|se reposer|un certain temps|marqueur d'action complète
this|winter|he|can|rest|for a period of time|past tense marker
este|inverno|ele|pode|descansar|um tempo|partícula de ação completada
cái này|mùa đông|anh ấy|có thể|nghỉ ngơi|một khoảng thời gian|đã
this|winter|he|can|rest|for a period of time|past tense marker
||||levätä|hetken|
Diesen Winter kann er sich eine Weile ausruhen.
この冬、彼はしばらく休むことができる。
Neste inverno, ele pode descansar por um tempo.
Cet hiver, il peut se reposer un moment.
Mùa đông này anh có thể nghỉ ngơi một thời gian.
這個 冬天 他 可以 休息 一段時間 了 。
This winter, he can take a break for a while.
兩週 的 時間 裡 ,他 不用 再 去 工作 。
two weeks|possessive particle|time|inside|he|does not need to|again|go|work
In den nächsten zwei Wochen muss er nicht arbeiten.
2주 동안 그는 직장에 갈 필요가 없었습니다.
2週間の間、彼はもう働かなくていい。
Durante duas semanas, ele não precisa mais trabalhar.
Pendant deux semaines, il n'a plus besoin de travailler.
Trong hai tuần, anh không cần phải đi làm nữa.
兩週 的 時間 裡 ,他 不用 再 去 工作 。
For two weeks, he doesn't have to go to work.
他 想 去 休假 。
He|wants|to go|vacation
Er möchte in den Urlaub fahren.
他 想 去 休假 。
彼は休暇に行きたい。
Ele quer sair de férias.
Il veut partir en vacances.
Anh ấy muốn đi nghỉ.
他想去休假。
He wants to go on vacation.
可是 ,他 不知道 去 哪裡 。
nhưng|anh ấy|không biết|đi|đâu
mais|il|ne sait pas|aller|où
but|he|doesn't know|go|where
mas|ele|não sabe|ir|onde
but|he|doesn't know|go|where
Aber er weiß nicht wohin.
그러나 그는 어디로 가야할지 몰랐습니다.
しかし、彼はどこに行くべきかわからない。
Mas ele não sabe para onde ir.
Mais il ne sait pas où aller.
Nhưng anh ấy không biết đi đâu.
可是,他不知道去哪裡。
But he doesn't know where to go.
他 想 去 法國 。
he|wants|to go|France
Er möchte nach Frankreich gehen.
彼はフランスに行きたい。
Ele quer ir para a França.
Il veut aller en France.
Anh ấy muốn đi Pháp.
他想去法國。
He wants to go to France.
但是 法國 太貴 了 。
mais|France|trop cher|particule d'action complète
but|France|too expensive|past tense marker
mas|França|muito caro|partícula de ação completa
nhưng|Pháp|quá đắt|rồi
but|France|too expensive|past tense marker
||liian kallis|
Aber Frankreich ist zu teuer.
しかし、フランスは高すぎる。
Mas a França é muito cara.
Mais la France est trop chère.
Nhưng Pháp thì quá đắt.
但是法國太貴了。
But France is too expensive.
飛機票 非常 貴 。
billet d'avion|très|cher
airplane ticket|very|expensive
passagem de avião|muito|cara
airplane ticket|very|expensive
vé máy bay|rất|đắt
lentolippu||
Die Flugtickets sind sehr teuer.
航空券は非常に高い。
As passagens de avião são muito caras.
Le billet d'avion est très cher.
Vé máy bay rất đắt.
飞机票非常贵。
The plane tickets are very expensive.
而且 達斯汀 還 不會 說 法語 。
et|Dustin|encore|ne peut pas|parler|français
moreover|Dustin|still|cannot|speak|French
e|Dustin|ainda|não pode|falar|Francês
và|Dustin|vẫn|không thể|nói|tiếng Pháp
and|Dustin|still|cannot|speak|French
||vielä|||
Außerdem spricht Dustin kein Französisch.
それに、ダスティンはフランス語を話せない。
Além disso, Dustin ainda não sabe falar francês.
De plus, Dustin ne parle pas français.
Hơn nữa, Dustin còn không biết nói tiếng Pháp.
而且达斯汀还不会说法语。
Moreover, Dustin cannot speak French.
他 還是 決定 待 在 家裡 學習 、省錢 。
he|still|decided|to stay|at|home|study|save money
Er beschließt, zu Hause zu bleiben, zu lernen und Geld zu sparen.
그는 공부하고 돈을 저축하기 위해 집에 머물기로 결정했습니다.
彼は家にいて勉強し、節約することに決めました。
Ele decidiu ficar em casa para estudar e economizar.
Il a décidé de rester à la maison pour étudier et économiser de l'argent.
Anh ấy vẫn quyết định ở nhà học tập và tiết kiệm tiền.
他还是决定待在家里学习、省钱。
He still decided to stay at home to study and save money.
用 不同 的 方式 講述 同一個 故事 。
dùng|khác nhau|trợ từ sở hữu|cách|kể|cùng một|câu chuyện
utiliser|différent|particule possessive|manière|raconter|même|histoire
use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story
usar|diferente|partícula possessiva|maneira|contar|mesma|história
use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story
Eine Geschichte auf unterschiedliche Weise erzählen.
같은 이야기를 다른 방식으로 말해보세요.
異なる方法で同じ物語を語る。
Contar a mesma história de maneiras diferentes.
Raconter la même histoire de différentes manières.
Kể cùng một câu chuyện theo những cách khác nhau.
用不同的方式讲述同一个故事。
Tell the same story in different ways.
寒假 到 了 ,我 很 興奮 。
vacances d'hiver|arriver|particule d'action complète|je|très|excité
winter vacation|arrive|past tense marker|I|very|excited
férias de inverno|chegar|partícula de ação completa|eu|muito|animado
winter vacation|arrive|past tense marker|I|very|excited
kỳ nghỉ đông|đến|rồi|tôi|rất|hào hứng
talviloma|||||
Die Winterferien sind da, ich bin aufgeregt.
冬休みが来て、私はとても興奮しています。
As férias de inverno chegaram, estou muito animado.
Les vacances d'hiver sont arrivées, je suis très excité.
Kỳ nghỉ đông đã đến, tôi rất hào hứng.
寒假到了,我很兴奋。
The winter vacation has arrived, and I am very excited.
這個 冬天 我 可以 休息 一段時間 了 。
cái này|mùa đông|tôi|có thể|nghỉ ngơi|một khoảng thời gian|đã
ce|hiver|je|peux|me reposer|un certain temps|marqueur d'action complète
this|winter|I|can|rest|for a period of time|past tense marker
este|inverno|eu|posso|descansar|por um tempo|partícula de ação completada
this|winter|I|can|rest|a period of time|past tense marker
Diesen Winter kann ich mich eine Weile ausruhen.
この冬、私はしばらく休むことができます。
Neste inverno, posso descansar por um tempo.
Cet hiver, je peux me reposer un moment.
Mùa đông này tôi có thể nghỉ ngơi một thời gian.
这个冬天我可以休息一段时间了。
This winter, I can take a break for a while.
兩週 的 時間 裡 ,我 不用 再 工作 了 。
two weeks|possessive particle|time|inside|I|don't need to|again|work|past tense marker
In den nächsten zwei Wochen muss ich nicht mehr arbeiten.
2주 동안 더 이상 일을 할 필요가 없었습니다.
2週間の間、私はもう働かなくて済みます。
Durante duas semanas, não preciso mais trabalhar.
Pendant deux semaines, je n'aurai plus à travailler.
Trong hai tuần, tôi không phải làm việc nữa.
两周的时间里,我不用再工作了。
For two weeks, I don't have to work anymore.
我 想 去 休假 。
je|veux|aller|en vacances
I|want|to go|vacation
eu|quero|ir|férias
tôi|muốn|đi|nghỉ phép
I|want|to go|vacation
|||loma
Ich möchte in den Urlaub fahren.
私は休暇に行きたいです。
Quero sair de férias.
Je veux partir en vacances.
Tôi muốn đi nghỉ.
我想去休假。
I want to go on vacation.
可是 ,我 不知道 去 哪裡 。
nhưng|tôi|không biết|đi|đâu
mais|je|ne sais pas|aller|où
but|I|don't know|go|where
mas|eu|não sei|ir|onde
but|I|don't know|go|where
Aber ich weiß nicht wohin.
でも、どこに行けばいいかわかりません。
Mas eu não sei para onde ir.
Mais je ne sais pas où aller.
Nhưng tôi không biết đi đâu.
可是,我不知道去哪里。
But I don't know where to go.
我 想 去 法國 。
tôi|muốn|đi|Pháp
je|veux|aller|France
I|want|to go|France
eu|quero|ir|França
I|want|go|France
Ich möchte nach Frankreich gehen.
フランスに行きたいです。
Eu quero ir para a França.
Je veux aller en France.
Tôi muốn đi Pháp.
我想去法国。
I want to go to France.
但是 法國 太貴 了 。
nhưng|Pháp|quá đắt|rồi
mais|France|trop cher|particule d'action complète
but|France|too expensive|past tense marker
mas|França|muito caro|partícula de ação completa
but|France|too expensive|past tense marker
Aber Frankreich ist zu teuer.
でもフランスは高すぎます。
Mas a França é muito cara.
Mais la France est trop chère.
Nhưng Pháp thì quá đắt.
但是法国太贵了。
But France is too expensive.
飛機票 非常 貴 。
vé máy bay|rất|đắt
billet d'avion|très|cher
airplane ticket|very|expensive
passagem de avião|muito|cara
airplane ticket|very|expensive
Die Flugtickets sind sehr teuer.
航空券は非常に高いです。
As passagens de avião são muito caras.
Les billets d'avion sont très chers.
Vé máy bay rất đắt.
飞机票非常贵。
The plane tickets are very expensive.
而且 我 還 不會 說 法語 。
và|tôi|vẫn|không thể|nói|tiếng Pháp
et|je|encore|ne peux pas|parler|français
and|I|still|cannot|speak|French
além disso|eu|ainda|não posso|falar|Francês
and|I|still|cannot|speak|French
Und ich kann auch kein Französisch sprechen.
그리고 저는 아직 프랑스어를 못합니다.
それに、私はまだフランス語を話せません。
E eu ainda não sei falar francês.
Et je ne parle pas encore français.
Hơn nữa, tôi vẫn không biết nói tiếng Pháp.
而且我还不会说法语。
And I still can't speak French.
我 還是 決定 待 在 家裡 學習 、省錢 。
I|still|decided|to stay|at|home|study|save money
Ich habe beschlossen, zu Hause zu bleiben und Geld zu sparen.
私は家にいて勉強し、節約することに決めました。
Eu decidi ficar em casa para estudar e economizar.
J'ai décidé de rester à la maison pour étudier et économiser.
Tôi vẫn quyết định ở nhà học tập và tiết kiệm tiền.
我还是决定待在家里学习、省钱。
I still decided to stay at home to study and save money.
問題 :
vấn đề
question
question
pergunta
question
Frage:
問題:
Pergunta:
Question :
Vấn đề:
问题:
Question:
一 : 寒假 到 了 , 達斯汀 很 興奮 。
Eins: Die Winterferien sind da und Dustin ist aufgeregt.
一:冬休みが来て、ダスティンはとても興奮しています。
Um: As férias de inverno chegaram, Dustin está muito animado.
Un : Les vacances d'hiver sont arrivées, Dustin est très excité.
Một: Kỳ nghỉ đông đã đến, Dustin rất phấn khích.
一:寒假到了,达斯汀很兴奋。
One: The winter vacation has arrived, and Dustin is very excited.
達斯汀 很 興奮 嗎 ?
Dustin|very|excited|question particle
Ist Dustin aufgeregt?
ダスティンは興奮していますか?
Dustin está muito animado?
Dustin est-il très excité ?
Dustin có hào hứng không?
达斯汀很兴奋吗?
Is Dustin very excited?
是的 ,寒假 到了 ,達斯汀 很 興奮 。
oui|vacances d'hiver|est arrivé|Dustin|très|excité
yes|winter vacation|has arrived|Dustin|very|excited
sim|férias de inverno|chegou|Dustin|muito|animado
đúng vậy|kỳ nghỉ đông|đã đến|Dustin|rất|hào hứng
||har kommit|||
yes|winter vacation|has arrived|Dustin|very|excited
Ja, die Winterferien sind da und Dustin ist aufgeregt.
そうです、冬休みが来ました、ダスティンはとても興奮しています。
Sim, as férias de inverno chegaram, Dustin está muito animado.
Oui, les vacances d'hiver sont arrivées, Dustin est très excité.
Đúng vậy, kỳ nghỉ đông đã đến, Dustin rất hào hứng.
是的,寒假到了,达斯汀很兴奋。
Yes, the winter vacation has arrived, and Dustin is very excited.
二 :這個 冬天 他 可以 休息 一段時間 了 。
two|this|winter|he|can|rest|for a period of time|past tense marker
Zwei: In diesem Winter kann er eine Weile ausruhen.
二:この冬、彼はしばらく休むことができます。
Dois: neste inverno ele pode descansar por um tempo.
Deux : cet hiver, il peut se reposer un moment.
Thứ hai: Mùa đông này anh ấy có thể nghỉ ngơi một thời gian.
二:这个冬天他可以休息一段时间了。
Secondly: He can take a break for a while this winter.
這個 冬天 達斯汀 可以 有 一些 空閒 時間 了 嗎 ?
ce|hiver|Dustin|peut|avoir|un peu de|libre|temps|particule d'action complète|particule interrogative
this|winter|Dustin|can|have|some|free|time|past action marker|question particle
este|inverno|Dustin|pode|ter|algum|livre|tempo|partícula de ação completa|partícula interrogativa
cái này|mùa đông|Dustin|có thể|có|một ít|rảnh|thời gian|trợ từ hoàn thành|hả
|||||lite|fritid|||
this|winter|Dustin|can|have|some|free|time|past action marker|question particle
||||||vapaa|||
Hat Dustin in diesem Winter etwas Freizeit?
더스틴은 이번 겨울에 자유 시간을 가질 수 있을까요?
この冬、ダスティンは少し自由な時間を持てるのでしょうか?
Neste inverno, Dustin pode ter algum tempo livre?
Cet hiver, Dustin peut-il avoir un peu de temps libre ?
Mùa đông này Dustin có thể có một chút thời gian rảnh không?
这个冬天达斯汀可以有一些空闲时间了吗?
Can Dustin have some free time this winter?
是的 ,這個 冬天 達斯汀 可以 休息 一段時間 了 。
đúng vậy|mùa đông này|mùa đông|Dustin|có thể|nghỉ ngơi|một khoảng thời gian|rồi
oui|ce|hiver|Dustin|peut|se reposer|un certain temps|marqueur d'action complète
yes|this|winter|Dustin|can|rest|for a while|past tense marker
sim|este|inverno|Dustin|pode|descansar|por um tempo|partícula de ação completa
yes|this|winter|Dustin|can|rest|for a period of time|past tense marker
Ja, in diesem Winter kann Dustin eine Weile ausruhen.
そうです、この冬、ダスティンはしばらく休むことができます。
Sim, Dustin pode descansar por um tempo neste inverno.
Oui, Dustin peut se reposer un moment cet hiver.
Vâng, mùa đông này Dustin có thể nghỉ ngơi một thời gian.
是的,这个冬天达斯汀可以休息一段时间了。
Yes, Dustin can take a break for a while this winter.
三 :達斯汀 想 去 渡假 。
three|Dustin|wants|to go|vacation
Drei: Dustin möchte in den Urlaub fahren.
三:ダスティンは休暇に行きたいです。
Três: Dustin quer ir de férias.
Trois : Dustin veut partir en vacances.
Ba: Dustin muốn đi nghỉ.
三:达斯汀想去度假。
Three: Dustin wants to go on vacation.
達斯汀 想 待 在 家裡 嗎 ?
Dustin|muốn|ở lại|trong|nhà|hả
Dustin|veut|rester|à|la maison|particule interrogative
Dustin|wants|to stay|at|home|question particle
Dustin|quer|ficar|em|casa|dentro
Dustin|wants|stay|at|home|question particle
Möchte Dustin lieber zu Hause bleiben?
ダスティンは家にいたいですか?
Dustin quer ficar em casa?
Dustin veut-il rester à la maison ?
Dustin có muốn ở nhà không?
达斯汀想待在家里吗?
Does Dustin want to stay at home?
達斯汀 不想 待 在家裡 ,他 想 去 渡假 。
Dustin|doesn't want|stay|at home|he|wants|to go|vacation
Dustin möchte nicht zu Hause bleiben, er möchte in den Urlaub fahren.
ダスティンは家にいたくないです、彼は休暇に行きたいです。
Dustin não quer ficar em casa, ele quer ir de férias.
Dustin ne veut pas rester à la maison, il veut partir en vacances.
Dustin không muốn ở nhà, anh ấy muốn đi nghỉ.
达斯汀不想待在家里,他想去度假。
Dustin does not want to stay at home; he wants to go on vacation.
四 :但是 ,達斯汀 不 知道 去 哪裡 。
bốn|nhưng|Dustin|không|biết|đi|đâu
quatre|mais|Dustin|ne|sait|aller|où
four|but|Dustin|not|knows|go|where
quatro|mas|Dustin|não|sabe|ir|onde
4|but|Dustin|not|knows|go|where
Vier: Aber Dustin weiß nicht, wohin er gehen soll.
しかし、ダスティンはどこに行くか分かりません。
Quatro: Mas Dustin não sabe para onde ir.
Quatre : Mais Dustin ne sait pas où aller.
Bốn: Nhưng, Dustin không biết đi đâu.
四 :但是 ,達斯汀 不 知道 去 哪裡 。
Four: However, Dustin does not know where to go.
達斯汀 知道 去 哪裡 嗎 ?
Dustin|knows|go|where|question particle
Weiß Dustin, wohin er gehen soll?
ダスティンはどこに行くか知っていますか?
Dustin sabe para onde ir?
Dustin sait-il où aller ?
Dustin có biết đi đâu không?
達斯汀 知道 去 哪裡 嗎 ?
Does Dustin know where to go?
不 ,達斯汀 不 知道 去 哪裡 。
không|Dustin|không|biết|đi|đâu
non|Dustin|ne|sait|aller|où
no|Dustin|not|knows|go|where
não|Dustin|não|sabe|ir|onde
no|Dustin|not|knows|go|where
Nein, Dustin weiß nicht, wohin er gehen soll.
いいえ、ダスティンはどこに行くか分かりません。
Não, Dustin não sabe para onde ir.
Non, Dustin ne sait pas où aller.
Không, Dustin không biết đi đâu.
不 ,達斯汀 不 知道 去 哪裡 。
No, Dustin does not know where to go.
五 :達斯汀 想 去 法國 渡假 。
5|Dustin|wants|to go|France|vacation
Fünf: Dustin möchte in den Urlaub nach Frankreich fahren.
五 : ダスティンはフランスに休暇に行きたい。
Cinco: Dustin quer passar férias na França.
Cinq : Dustin veut partir en vacances en France.
Năm: Dustin muốn đi nghỉ ở Pháp.
五 :達斯汀 想 去 法國 渡假 。
Five: Dustin wants to go on vacation in France.
達斯汀 想 去 法國 嗎 ?
Dustin|wants|to go|France|question particle
Möchte Dustin nach Frankreich gehen?
ダスティンはフランスに行きたいの?
Dustin quer ir para a França?
Dustin veut-il aller en France ?
Dustin có muốn đi Pháp không?
达斯汀想去法国吗?
Does Dustin want to go to France?
是的 ,達斯汀 想 去 法國 渡假 。
đúng vậy|Dustin|muốn|đi|Pháp|nghỉ mát
oui|Dustin|veut|aller|France|en vacances
yes|Dustin|wants|to go|France|vacation
sim|Dustin|quer|ir|França|férias
yes|Dustin|wants|to go|France|vacation
Ja, Dustin möchte in den Urlaub nach Frankreich fahren.
はい、ダスティンはフランスに休暇に行きたい。
Sim, Dustin quer ir para a França de férias.
Oui, Dustin veut partir en vacances en France.
Đúng vậy, Dustin muốn đi Pháp nghỉ dưỡng.
是的,达斯汀想去法国度假。
Yes, Dustin wants to go to France for vacation.
六 : 但是 法國 太貴 了 。
Sechs: Aber Frankreich ist zu teuer.
六 : でもフランスは高すぎる。
Seis: Mas a França é muito cara.
Mais la France est trop chère.
Nhưng Pháp thì quá đắt.
六:但是法国太贵了。
But France is too expensive.
法國 很 便宜 嗎 ?
France|very|cheap|question particle
Ist Frankreich sehr billig?
フランスは安いの?
A França é muito barata?
La France est-elle très bon marché ?
Pháp có rẻ không?
法国很便宜吗?
Is France very cheap?
不 ,法國 不便宜 ,法國 很 貴 。
non|France|n'est pas bon marché|France|très|cher
no|France|is not cheap|France|very|expensive
não|França|não é barato|França|muito|caro
không|Pháp|không rẻ|Pháp|rất|đắt
||inte billigt|||
no|France|not cheap|France|very|expensive
||ei ole halpa|||
Nein, Frankreich ist nicht billig, es ist sehr teuer.
아니요, 프랑스는 싸지 않습니다. 프랑스는 비쌉니다.
いいえ、フランスは安くない、フランスはとても高いです。
Não, a França não é barata, a França é muito cara.
Non, la France n'est pas bon marché, la France est très chère.
Không, Pháp không rẻ, Pháp rất đắt.
不,法国不便宜,法国很贵。
No, France is not cheap, France is very expensive.
七 :達斯汀 不會 說 法語 。
bảy|Dustin|không|nói|tiếng Pháp
7|Dustin|ne peut pas|parler|français
7|Dustin|cannot|speak|French
7|Dustin|não pode|falar|Francês
7|Dustin|will not|speak|French
Daisi wird kein Französisch sprechen.
七:ダスティンはフランス語を話せません。
Sete: Dustin não fala francês.
Sept : Dustin ne parle pas français.
Bảy: Dustin không nói tiếng Pháp.
七:达斯汀不会说法语。
Seven: Dustin does not speak French.
達斯汀 會 說 法語 嗎 ?
Dustin|can|speak|French|question particle
Kann Daisi Französisch sprechen?
ダスティンはフランス語を話せますか?
Dustin fala francês?
Dustin parle-t-il français ?
Dustin có nói tiếng Pháp không?
达斯汀会说法语吗?
Can Dustin speak French?
不 ,達斯汀 不會 說 法語 。
không|Dustin|sẽ không|nói|tiếng Pháp
non|Dustin|ne peut pas|parler|français
no|Dustin|will not|speak|French
não|Dustin|não pode|falar|Francês
no|Dustin|will not|speak|French
Nein, Daisi kann kein Französisch sprechen.
いいえ、ダスティンはフランス語を話せません。
Não, Dustin não fala francês.
Non, Dustin ne parle pas français.
Không, Dustin không nói tiếng Pháp.
不,达斯汀不会说法语。
No, Dustin does not speak French.
八 :達斯汀 打算 假期待 在 家裡 學 法語 ,省錢 。
tám|Dustin|dự định|kỳ nghỉ|ở|tại|||
huit|Dustin|prévoit|vacances|rester|à|||
eight|Dustin|plans|vacation|at|home|to learn|French|save money
oito|Dustin|planeja|férias|ficar|em|||
達斯汀||||||||
Acht: Daisi plant, ihre Ferien zu Hause zu verbringen und Französisch zu lernen, um Geld zu sparen.
8: Dustin은 돈을 절약하기 위해 휴일 동안 집에서 프랑스어를 배울 계획입니다.
八:ダスティンは休暇中に家でフランス語を学ぶつもりです、節約のために。
Oito: Dustin planeja passar as férias em casa estudando francês para economizar.
Huit : Dustin prévoit de passer ses vacances à la maison pour apprendre le français et économiser de l'argent.
Tám: Dustin dự định ở nhà trong kỳ nghỉ để học tiếng Pháp và tiết kiệm tiền.
八 :达斯汀打算假期待在家里学法语,省钱。
Dustin plans to stay at home during the holidays to learn French and save money.
達斯汀 打算 學 法語 嗎 ?
Dustin|plans|to learn|French|question particle
Plant Daisi, Französisch zu lernen?
ダスティンはフランス語を学ぶつもりですか?
Dustin pretende aprender francês?
Dustin prévoit-il d'apprendre le français ?
Dustin có dự định học tiếng Pháp không?
达斯汀打算学法语吗?
Does Dustin plan to learn French?
是的 ,他 決心 學 法語 、省錢 、整個 假期 都 待 在 家裡 。
oui|il|est déterminé à|apprendre|français|économiser de l'argent|tout|vacances|tous|rester|à|la maison
yes|he|determined to|learn|French|save money|entire|holiday|all|stay|in|home
sim|ele|decidiu|aprender|Francês|economizar|todo|férias|sempre|ficar|em|casa
đúng vậy|anh ấy|quyết tâm|học|tiếng Pháp|tiết kiệm tiền|toàn bộ|kỳ nghỉ|đều|ở lại|trong|nhà
yes|he|determined|to learn|French|to save money|entire|holiday|all|to stay|in|home
||on päättänyt|||||||||
Ja, sie hat sich fest vorgenommen, Französisch zu lernen, Geld zu sparen und die ganze Ferienzeit zu Hause zu verbringen.
그렇습니다. 그는 프랑스어를 배우고, 돈을 절약하고, 휴일 내내 집에 머물기로 결심했습니다.
是 的 , 他 決心 學 法語 、 省錢 、 整個 假期 都 待 在家 裡 。
はい、彼はフランス語を学ぶ決心をし、節約し、休暇の間ずっと家にいるつもりです。
Sim, ele está determinado a aprender francês, economizar e passar as férias inteiras em casa.
Oui, il est déterminé à apprendre le français, à économiser de l'argent et à rester à la maison pendant toute la durée des vacances.
Có, anh ấy quyết tâm học tiếng Pháp, tiết kiệm tiền và ở nhà suốt kỳ nghỉ.
是的,他决心学法语、省钱、整个假期都待在家里。
Yes, he is determined to learn French, save money, and stay at home for the entire holiday.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=15.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.91
ja:AFkKFwvL en:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL fr:unknowd vi:unknown zh-tw:unknown en:unknown
openai.2025-02-07
ai_request(all=59 err=0.00%) translation(all=47 err=0.00%) cwt(all=279 err=4.30%)