×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Peppa Pig, გოჭი პეპა - მუზეუმი — YouTube

გოჭი პეპა - მუზეუმი — YouTube

– მე ვარ გოჭი პეპა.

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია.

ეს დედა ღრუტუა.

ეს კი მამა ღრუტუ.

გოჭი პეპა

მუზეუმი

პეპა და მისი ოჯახი მუზეუმში მივიდნენ.

— მამა, მუზეუმი რა არის?

— ეს არის ადგილი, სადაც ინახება ბევრი საინტერესო და ძველი ნივთი.

— ძველი უფრო შენზე დიდია?

— დიახ, ჩემზე გაცილებით უფრო ძველი.

— როგორი ძველია.

— იქ არის დარბაზი სადაც ინახება მეფეების და დედოფლების ნივთები.

— მე მინდა ვნახო ეს დარბაზი.

— აგრეთვე არის დარბაზი სადაც ნამდვილი დინოზავრია.

— დინოზავრი.

— გამარჯობა, დედა ღრუტუნო!

— გამარჯობა, ქალბატონო კურდღელო!

— რამდენი ბილეთი გნებავთ?

— ორი დიდის და ორი ბავშვის.

— დინოზავრი.

— და დინოზავრისთვის.

პეპას უნდა რომ ნახოს სამეფო ნივთები.

— დინოზავრი.

მაგრამ ჯორჯს უნდა ნახოს დინოზავრი.

— არ იტირო, ჯორჯ, ჩვენ მალე ვნახავთ დინოზავრს.

პეპა, ეს არის ის ნივთები რომლებიც იყო დრო მეფეებს და დედოფლებს.

— აი სამეფო სავარძელი, ოქროს ტახტი.

— ლამაზია!

— ეს კი დედოფლის კაბაა.

— როგორი ნაზია.

— პეპა, შეხედე: ნამდვილი ოქროს გვირგვინი.

— ჯადოსნური ნივტებია.

— დედა, სად არის სამეფო ტელევიზორი?

— მაშინ ტელევიზორი არ იყო.

— როგორ თუ არ იყო?

კომპიუტერი იყო?

— არა, არც კომპიუტერი.

— ნეტა რას საქმიანობდნენ?

დედა, მე რომ ვყოფილიყავი დედოფალი, მხოლოდ ნამცხვრებს შევჭამდი.

პეპამ თავი დედოფლად წარმოიდგინა.

— უგემრიელესია.

— რას მიბრძანებ, დედოფალო პეპა?

— დიახ, მე მსურს კიდევ ნამცხვარი.

— ახლავე.

— წამომყევით!

— მოვდივარ, მამა!

— მამა, მე დედოფალი ვარ.

და შენ თავად მუხლი უნდა დამცე.

— მაპატიეთ, თქვენო უდიდებულესობავ!

— რას საქმიანობთ?

— მე თქვენი მამა ვარ.

— საინტერესო საქმიანობაა.

— დიახ, ძალიან საინტერესოა.

— ეს რა დარბაზია?

— ეს დინოზავრის დარბაზია!

— დინოზავრის? ჯორჯ, გესმის: დინოზავრის!

— დინოზავრის.

— სად არის დინოზავრი?

— ეს იმ დარბაზშია.

— არ ვხედავ. ალბათ პატარაა.

— არა, პეპა, ის ძალიან დიდია.

ეს ნამდვილი დინოზავრის ჩონჩხია.

— დინოზავრი.

ჯორჯმა თავი დინოზავრად წარმოიდგინა.

— ეს დინოზავრია! მიშველეთ, მიშველეთ!

— ეს ჯორჯის საყვარელი დარბაზია.

— ჩემი საყვარელი დარბაზი კი სამეფოა.

— მამა ღრუტუ კი წავიდა თავის საყვარელ დარბაზში.

— ეს რომელია დედა.

— დარბაზი ფუნთუშებით.

მუზეუმის ბუფეტი. მამა ღრუტუს ყველაზე საყვარელი ადგილია.

— აბა, დასხედით.

— ეს მართლაც კარგი დარბაზია.

გოჭი პეპა - მუზეუმი — YouTube Peppa Pig – Museum – YouTube Peppa Pig - Museum Peppa Pig - Museo — YouTube Peppa Pig - Musée — YouTube Świnka Peppa – Muzeum – YouTube Peppa Pig - Museu — YouTube Свинка Пеппа - Музей — YouTube Свинка Пеппа - Музей — YouTube

– მე ვარ გოჭი პეპა. - I am Peppa Pig.

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია. This is my younger brother George.

ეს დედა ღრუტუა. This mother is a cloud.

ეს კი მამა ღრუტუ. And this is Daddy Pig.

გოჭი პეპა Peppa Pig

მუზეუმი Museum

პეპა და მისი ოჯახი მუზეუმში მივიდნენ. Peppa and her family came to the museum.

— მამა, მუზეუმი რა არის? - Father, what is a museum?

— ეს არის ადგილი, სადაც ინახება ბევრი საინტერესო და ძველი ნივთი. — This is a place where many interesting and old things are stored.

— ძველი უფრო შენზე დიდია? - Is the old one bigger than you?

— დიახ, ჩემზე გაცილებით უფრო ძველი. - Yes, much older than me.

— როგორი ძველია. - How old it is.

— იქ არის დარბაზი სადაც ინახება მეფეების და დედოფლების ნივთები. — There is a hall where things of kings and queens are stored.

— მე მინდა ვნახო ეს დარბაზი. - I want to see this hall.

— აგრეთვე არის დარბაზი სადაც ნამდვილი დინოზავრია. - There is also a hall with a real dinosaur.

— დინოზავრი.

— გამარჯობა, დედა ღრუტუნო! - Hello, Mother Pig!

— გამარჯობა, ქალბატონო კურდღელო!

— რამდენი ბილეთი გნებავთ? - How many tickets do you want?

— ორი დიდის და ორი ბავშვის.

— დინოზავრი.

— და დინოზავრისთვის.

პეპას უნდა რომ ნახოს სამეფო ნივთები. Peppa wants to see the royal things.

— დინოზავრი.

მაგრამ ჯორჯს უნდა ნახოს დინოზავრი. But George wants to see the dinosaur.

— არ იტირო, ჯორჯ, ჩვენ მალე ვნახავთ დინოზავრს. "Don't cry, George, we'll see the dinosaur soon."

პეპა, ეს არის ის ნივთები რომლებიც იყო დრო მეფეებს და დედოფლებს. Peppa, these are the things that once belonged to kings and queens.

— აი სამეფო სავარძელი, ოქროს ტახტი. - Here is the royal seat, the golden throne.

— ლამაზია!

— ეს კი დედოფლის კაბაა. - This is the queen's dress.

— როგორი ნაზია. - How gentle.

— პეპა, შეხედე: ნამდვილი ოქროს გვირგვინი. - Peppa, look: a real golden crown.

— ჯადოსნური ნივტებია. - They are magical things.

— დედა, სად არის სამეფო ტელევიზორი? — Mom, where is the Royal TV?

— მაშინ ტელევიზორი არ იყო. - There was no TV then.

— როგორ თუ არ იყო? - What if it wasn't?

კომპიუტერი იყო? was it a computer

— არა, არც კომპიუტერი.

— ნეტა რას საქმიანობდნენ? - What were they doing?

დედა, მე რომ ვყოფილიყავი დედოფალი, მხოლოდ ნამცხვრებს შევჭამდი. Mom, if I were the queen, I'd only eat cakes.

პეპამ თავი დედოფლად წარმოიდგინა. Peppa imagined herself as a queen.

— უგემრიელესია. - It's delicious.

— რას მიბრძანებ, დედოფალო პეპა? - What is your command, Queen Peppa?

— დიახ, მე მსურს კიდევ ნამცხვარი. - Yes, I want more cake.

— ახლავე. - now.

— წამომყევით! - Follow me!

— მოვდივარ, მამა! - I'm coming, father!

— მამა, მე დედოფალი ვარ. - Father, I am the queen.

და შენ თავად მუხლი უნდა დამცე. And you should kneel to me.

— მაპატიეთ, თქვენო უდიდებულესობავ!

— რას საქმიანობთ? - what are you doing?

— მე თქვენი მამა ვარ.

— საინტერესო საქმიანობაა. - It is an interesting activity.

— დიახ, ძალიან საინტერესოა.

— ეს რა დარბაზია?

— ეს დინოზავრის დარბაზია!

— დინოზავრის? ჯორჯ, გესმის: დინოზავრის! - Dinosaur? George, you heard me: a dinosaur!

— დინოზავრის.

— სად არის დინოზავრი?

— ეს იმ დარბაზშია.

— არ ვხედავ. ალბათ პატარაა. - I don't see. It's probably small.

— არა, პეპა, ის ძალიან დიდია. - No, Peppa, he is too big.

ეს ნამდვილი დინოზავრის ჩონჩხია. This is a real dinosaur skeleton.

— დინოზავრი.

ჯორჯმა თავი დინოზავრად წარმოიდგინა. George imagined himself as a dinosaur.

— ეს დინოზავრია! მიშველეთ, მიშველეთ! - This is a dinosaur! Help me, help me!

— ეს ჯორჯის საყვარელი დარბაზია.

— ჩემი საყვარელი დარბაზი კი სამეფოა. - My favorite hall is Royal.

— მამა ღრუტუ კი წავიდა თავის საყვარელ დარბაზში.

— ეს რომელია დედა. - Which mother is this?

— დარბაზი ფუნთუშებით. — Hall with cookies.

მუზეუმის ბუფეტი. მამა ღრუტუს ყველაზე საყვარელი ადგილია. Museum buffet. Mama Kvotu's favorite place.

— აბა, დასხედით.

— ეს მართლაც კარგი დარბაზია. - This is a really good hall.