LingQ Mini Stories, 6 - Večerna rutina Jane in Pavla

Jana in Pavel sta zvečer utrujena. John and Paul are tired in the evening.

Skupaj večerjata ob sedmih. They have dinner together at seven.

Sproščata se in skupaj gledata televizijo. They relax and watch TV together.

Tudi njun sin gleda televizijo. Their son also watches TV.

Sina dasta v posteljo ob osmih. They put their son to bed at 8.

Jana si naredi vročo kopel, Pavel pa se stušira in si umije zobe. Jana takes a hot bath, while Pavel showers and brushes his teeth.

Jana bere knjigo, vendar zaspi. Jana reads a book but falls asleep.

Tudi Pavel kmalu zaspi. Paul too soon falls asleep.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način. Now the same story told in a different way.

S Pavlom sva zvečer utrujena. Paul and I are tired in the evening.

Večerjava skupaj ob sedmih. Dinner together at seven.

Skupaj se sproščava in gledava televizijo. We relax and watch TV together.

Tudi najin sin gleda televizijo. Our son also watches TV.

Sina spraviva spat ob osmih. We put our son to bed at eight.

Jaz si pripravim vročo kopel, Pavel pa se stušira in si umije zobe. I take a hot bath, while Pavel showers and brushes his teeth.

Berem knjigo, vendar zaspim.

Tudi Pavel kmalu zaspi. Paul too soon falls asleep.

Vprašanja:

Ena: Pavel in Jana sta zvečer utrujena.

Ali sta Pavel in Jana utrujena? Are Paul and John tired?

Ja, utrujena sta. Yes, they are tired.

Dva: Večerjata ob sedmih. Two: Dinner at seven.

Ali večerjata ob šestih?

Ne, ne večerjata ob šestih, večerjata ob sedmih. No, they don't have dinner at six, they have dinner at seven.

Tri: Imata sina.

Ali imata hčerko?

Ne, nimata hčerke, ampak imata sina. No, they don't have a daughter, but they do have a son.

Štiri: Njun sin gleda televizijo z njima. Four: Their son watches TV with them.

Ali njun sin gleda televizijo?

Da, njun sin gleda televizijo z njima.

Pet: Sina spravita spat ob osmih. Five: they put their son to bed at eight.

Ali gre sin spat ob devetih?

Ne, spat gre ob osmih.

Šest: Jana si pripravi vročo kopel.

Ali se Jana tušira? Is Jana taking a shower?

Ne, Jana se ne tušira, ampak si pripravi vročo kopel. No, Jana doesn't shower, she takes a hot bath.

Sedem: Pavel se stušira in si umije zobe. Seven: Paul showers and brushes his teeth.

Ali si Pavel umije zobe?

Da, Pavel se stušira in si umije zobe.

Osem: Jana bere knjigo.

Ali Jana bere knjigo?

Ja, bere knjigo.