×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Clavis Sinica, 36. Addressing Beijing's Traffic Snarl

36. Addressing Beijing's Traffic Snarl

交通 一卡通 。

最近 , 北京 最 讓 我們 學生 高興 的 事情 就是 可以 辦 一張 學生 交通 一卡通 了 。

通過 學生 交通 一卡通 , 乘車 可以 打 兩折 。 原來 乘車 需要 花 一元 錢 的 , 現在 只 需要 兩 毛 錢 了 。

對於 沒有 賺錢 的 學生 來說 , 這 可是 幫 我們 節省 了 不少 錢 啊 ! 而且 辦理 也 是 很 容易 的 , 只 需要 自己 的 學生證 就 可以 了 。 長久 以來 北京 的 交通 一直 是 一個 很 大 的 問題 , 但 隨著 北京 2008 年 奧運會 快要 來 了 , 我 覺得 北京 的 交通 正在 變得 越來越 好 。

現在 大家 都 可以 辦理 交通 一卡通 , 這 會 鼓勵 越來越 多 的 人 乘坐 公共汽車 , 不要 自己 開車 。 同時 交通 一卡通 乘車 不用 現金 , 這 也 減輕 了 售票員 賣 票 的 麻煩 , 會 使 乘坐 公共汽車 更 方便 , 更 舒服 。 最近 這 幾年 , 北京市 政府 一直 通過 各種 手段 使 北京 的 交通 變得 更 好 。

如果 你 好幾年 沒 來 北京 了 , 現在 你 在 北京 的 路上 會 發現 路 更 寬 了 , 立交橋 更 多 了 , 公共汽車 更 方便 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

36. Addressing Beijing's Traffic Snarl |||snarl 36. Addressing Beijing's Traffic Snarl

交通 一卡通 。

最近 , 北京 最 讓 我們 學生 高興 的 事情 就是 可以 辦 一張 學生 交通 一卡通 了 。 |||||||||||||||Yikatong| Recently, the thing that makes us students in Beijing the happiest is that we can apply for a student transportation card.

通過 學生 交通 一卡通 , 乘車 可以 打 兩折 。 |||||||20% off With the student transportation card, the fare can be discounted to 20% off. 原來 乘車 需要 花 一元 錢 的 , 現在 只 需要 兩 毛 錢 了 。 ||||one yuan||||||||| What used to cost one yuan for a ride now only costs twenty cents.

對於 沒有 賺錢 的 學生 來說 , 這 可是 幫 我們 節省 了 不少 錢 啊 ! 而且 辦理 也 是 很 容易 的 , 只 需要 自己 的 學生證 就 可以 了 。 |||||||||||student ID||| 長久 以來 北京 的 交通 一直 是 一個 很 大 的 問題 , 但 隨著 北京 2008 年 奧運會 快要 來 了 , 我 覺得 北京 的 交通 正在 變得 越來越 好 。

現在 大家 都 可以 辦理 交通 一卡通 , 這 會 鼓勵 越來越 多 的 人 乘坐 公共汽車 , 不要 自己 開車 。 ||||||||||||||take|||| 同時 交通 一卡通 乘車 不用 現金 , 這 也 減輕 了 售票員 賣 票 的 麻煩 , 會 使 乘坐 公共汽車 更 方便 , 更 舒服 。 |||||||||||||||||taking||||| 最近 這 幾年 , 北京市 政府 一直 通過 各種 手段 使 北京 的 交通 變得 更 好 。

如果 你 好幾年 沒 來 北京 了 , 現在 你 在 北京 的 路上 會 發現 路 更 寬 了 , 立交橋 更 多 了 , 公共汽車 更 方便 了 。 |||||||||||||||||||overpass|||||||