32 - 薩拉 為 家人 做 早餐 32 – Sarah macht Frühstück für ihre Familie 32 - Sarah Makes Breakfast for Her Family 32 – Sarah faz café da manhã para sua família

故事 三十二 : 薩拉 為 家人 做 早餐 |thirty-two||||| Story Thirty-Two: Sarah Makes Breakfast for Her Family

薩拉 嘗試 過 每 天 早晨 做 早飯 。 |tries|to do||||| Sarah tries to make breakfast every morning.

她 的 兒子 和 丈夫 也 等 了 她 做 早飯 。 ||||husband||waited|||| Her son and husband also wait for her to make breakfast.

薩拉 看 了 看 冰箱 裡 有 什麼 食物 。 ||||refrigerator||||food Sara looked in the fridge to see what food there was.

但 裡面 沒 什麼 吃 的 。 |inside|||| But there wasn't much to eat.

薩拉 看到 了 雞蛋 麵 包 和 牛奶 。 Sara|||egg||bread||milk Sara saw eggs, bread, and milk.

所以 她 決定 煮 雞蛋 。 |||boil| So she decided to cook eggs.

她 燒開 了 一 鍋 水 。 |boiled|||pot|water She boiled a pot of water.

然後 她 放 了 三 個 雞蛋 入 鍋 。 |||||||into| Then she put three eggs into the pot.

她 還 為 她 自己 和 老公 準備 了 茶 。 ||||||husband||| She also prepared tea for herself and her husband.

而 她 的 兒子 則 有 一 杯 橙汁 。 ||||then|||cup|orange juice And her son had a cup of orange juice.

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。 Tell the same story in different ways.

我 嘗試 過 每 天 早晨 做 早飯 。 I have tried to make breakfast every morning.

我 的 兒子 和 丈夫 也 期待 我 做 早飯 。 ||||||look forward to||| My son and husband also look forward to me making breakfast.

我 看 了 看 冰箱 裡 有 什麼 食物 。 I looked in the fridge to see what food I had.

但 裡面 沒 什麼 吃 的 。 But there isn't much to eat inside.

我 看到 了 雞蛋 麵 包 和 牛奶 。 I saw egg noodles and milk.

所以 我 決定 煮 雞蛋 。 So I decided to cook eggs.

我 正在 燒開 一 鍋 水 。 I am boiling a pot of water.

然後 我 放 了 三 個 雞蛋 入 鍋 。 Then I put three eggs into the pot.

我 還 為 我 自己 和 老公 準備 了 茶 。 I also prepared tea for myself and my husband.

而 我 兒子 則 有 一 杯 橙汁 。 And my son has a cup of orange juice.

問題 : Question:

一 : 薩拉 嘗試 過 每 天 早晨 做 早飯 。 1: Sarah tries to make breakfast every morning.

薩拉 嘗試 過 每 天 做 什麼 ？ What does Sarah try to do every day?

薩拉 嘗試 過 每 天 做 早飯 。 Sarah tries to make breakfast every day.

二 : 她 的 兒子 和 丈夫 期待 她 做 早飯 。 2: Her son and husband expect her to make breakfast.

她 的 兒子 和 丈夫 在 等 什麼 ？ What are her son and husband waiting for?

她 的 兒子 和 丈夫 等 她 做 早飯 。 Her son and husband are waiting for her to make breakfast.

三 : 冰箱 裡 沒 什麼 食物 。 Three: There is not much food in the refrigerator.

冰箱 裡 有 很多 食物 嗎 ？ Is there a lot of food in the refrigerator?

不 ， 冰箱 裡 沒 什麼 食物 。 No, there isn't much food in the refrigerator.

四 : 薩拉 看到 了 雞蛋 麵 包 和 牛奶 。 Four: Sara saw eggs, bread, and milk.

薩拉 在 冰箱 裡 看到 什麼 了 ？ What did Sara see in the refrigerator?

薩拉 在 冰箱 裡 看到 了 雞蛋 麵 包 和 牛奶 。 Sara saw eggs, bread, and milk in the refrigerator.

五 : 薩拉 決定 煮 些 雞蛋 。 Five: Sara decided to cook some eggs.

薩拉 決定 做 什麼 ？ What did Sara decide to do?

薩拉 決定 了 做 些 雞蛋 。 Sara decided to cook some eggs.

六 : 她 正在 燒開 一 鍋 水 ， 然後 她 放 了 三 個 雞蛋 入 鍋 。 Six: She is boiling a pot of water, and then she put three eggs into the pot.

薩拉 在 做 什麼 ？ What is Sarah doing?

薩拉 正在 燒開 一 鍋 水 ， 然後 她 在 鍋 裡 放 了 三 個 雞蛋 。 Sarah is boiling a pot of water, and then she put three eggs in the pot.

七 : 她 還 為 自己 和 老公 準備 了 茶 。 Seven: She also prepared tea for herself and her husband.

薩拉 還 準備 了 什麼 ？ What else did Sarah prepare?

薩拉 還 為 她 自己 和 丈夫 準備 了 茶 。 Sarah also prepared tea for herself and her husband.

八 : 她 的 兒子 有 一 杯 橙汁 。 Eight: Her son has a cup of orange juice.

薩拉 的 兒子 有 茶 可 喝 嗎 ？ |||||able|| Does Sarah's son have tea to drink?

不 ， 薩拉 的 兒子 沒 在 喝 茶 ， 他 在 喝 橙汁 。 No, Sarah's son is not drinking tea; he is drinking orange juice.