買 M.2 SSD~ 送 散熱片 | 真的 太 划算 啦 ? 買 到 賺 到 啦 ? (1)
Kaufen Sie eine M.2-SSD und erhalten Sie einen Kühlkörper kostenlos |. Ist das wirklich ein gutes Angebot? Haben Sie durch den Kauf einen Gewinn erzielt? (1)
Buy M.2 SSD ~ Get a heatsink for free | Is it really a great deal? Did I make a profit? (1)
大家 好 我 是 香教仁 歡迎 來到 我 的 頻道
everyone|hello|I|am|Xiang Jiaoren|welcome|to come to|my|possessive particle|channel
Hello everyone, I am Xiang Jiao Ren, welcome to my channel.
最近 我 一如往常 親自 在 頻道 回覆 觀眾 的 留言 時
Recently|I|as usual|personally|at|channel|reply|viewers|possessive particle|comments|when
Recently, as usual, I personally replied to viewers' comments on the channel.
看到 有 一位 觀眾 告訴 我 說
saw|there is|a|audience member|told|me|said
I saw a viewer telling me that
TLC 顆粒 十銓 MP33 PRO 2TB 的 讀寫 速度 超越 官方 標示
TLC|chip|Team|MP33|PRO|2TB|possessive particle|read and write|speed|exceeds|official|specification
The TLC particles of the TenQ MP33 PRO 2TB exceed the official specifications for read and write speeds.
可以 跑 到 3500 和 3100 MB/s 速度
can|run|reach|and|||speed
It can reach speeds of 3500 and 3100MB/s.
而且 目前 特價 中 價格 也 超殺 的 只要 台幣 2188 元
moreover|currently|special price|in|price|also|extremely low|(particle indicating past action)|only|New Taiwan Dollar|dollars
Moreover, it is currently on sale for an incredible price of only 2188 TWD.
我 是 馬上 回覆 觀眾 說 ~你 一定 是 搞錯 了 !
I|am|immediately|reply|audience|said|you|definitely|are|mistaken|past tense marker
I immediately replied to the audience saying, 'You must be mistaken!'
連 在 電商 購物 平台 上 的 資訊
including|at|e-commerce|shopping|platform|on|possessive particle|information
Even the information on e-commerce shopping platforms
也 是 標示 讀寫 只有 2100 和 1700 MB/s
also|is|marked|read and write|only|and||
is only marked as read/write speeds of 2100 and 1700 MB/s.
可是 當 我 點 開 觀眾 貼給 我 其他 購買者 的 測試 資訊
but|when|I|click|open|audience|paste to|me|other|buyers|possessive particle|test|information
But when I clicked on the test information that the audience sent to me from other buyers,
真的 當場 把 我 給 嚇傻 了 !
really|on the spot|(particle indicating action)|I|(particle indicating action)|scared silly|past tense marker
I was really shocked on the spot!
在 Crystal Diskmark 空盤 0% 十銓 MP33 PRO 2TB 的 讀寫 速度
at|Crystal|Diskmark|empty disk|Team|MP33|PRO|2TB|possessive particle|read and write|speed
The read and write speeds of the empty Crystal Diskmark 0% on the Team MP33 PRO 2TB.
可以 高達 3573 和 3108 MB/s
can|reach|and||
Can reach up to 3573 and 3108MB/s.
我 的 媽呀 ~
I|possessive particle|oh my god
Oh my gosh ~
和 官方 標示 相差 有 1000~1500 MB/s
and|official|marking|difference|has||
It differs from the official specifications by 1000 to 1500 MB/s.
如果說 這是 測試 誤差 鬼才 相信 啦 !
if we say|this is|test|error|only a fool|would believe|particle indicating a suggestion or reminder
If this is a test error, only a genius would believe it!
而且 售價 更 便宜 讀寫 速度 反而 還 大大 提升
moreover|selling price|even|cheaper|read and write|speed|on the contrary|still|greatly|improved
Moreover, the selling price is cheaper, and the read and write speed has greatly improved.
這樣 的 操作 真的 太 反常 了 !
this way|possessive particle|operation|really|too|abnormal|past action particle
Such operations are really too abnormal!
還好 冷靜 觀察 一下 !
it's okay|calm down|observe|for a moment
Fortunately, I observed calmly for a moment!
原來 是 換料 成 大陸 廠商 聯芸 主控 和 長江 儲存 顆粒
originally|is|material change|to become|mainland|manufacturer|Lianyun|main control|and|Yangtze|storage|granules
It turns out that the material was changed to the mainland manufacturer Lianyun's main control and Yangtze storage particles.
難怪 讀寫 速度 成績 像 似 吃 了 大補丸 一般 突飛猛進
no wonder|reading and writing|speed|grades|like|seem|eat|past tense marker|tonic|generally|rapid progress
No wonder the read and write speed performance seems to have improved dramatically as if it had taken a powerful tonic.
還好 搶 在 預購 中 我 有 訂 到 一支 MP33 PRO 1TB 版本
fortunately|grab|in|pre-order|during|I|have|ordered|to|one|||1TB|version
Fortunately, I managed to pre-order a 1TB version of the MP33 PRO.
只是 何時 能 寄到 貨 就 看 排單 進度 了
just|when|can|deliver|goods|then|see|scheduling|progress|past tense marker
It's just a matter of when it will be shipped, depending on the order progress.
但 事情 可是 沒有 打算 這樣 的 平靜下來 喔 ~
but|thing|however|not|plan|like this|possessive particle|calm down|oh
But things are not planning to calm down like this!
又 有 觀眾 告訴 我 說 另 一款 十銓 MP33 2TB 正常 版 也 在 特價
again|has|audience|told|me|said|another|model|Teamgroup|MP33|2TB|normal|version|also|at|discount
Another viewer told me that another model, the TenQ MP33 2TB normal version, is also on sale.
而且 讀寫 速度 也 都 是 一樣 破 3000MB/s 以上
moreover|read and write|speed|also|all|are|equally|exceeding|||above
And the read and write speeds are also above 3000MB/s.
開心 笑 說 買 PRO 版 的 人 真的 買貴 啦 !
happy|laugh|said|buy|PRO|version|possessive particle|person|really|bought expensive|sentence-final particle
Happy to say that those who bought the PRO version really paid too much!
要 哭哭 了 !
going to|cry|past tense marker
I want to cry!
唉 ~
sigh
Sigh~
還好 再 多位 購買者 告知
fortunately|again|multiple|buyers|inform
Fortunately, more buyers informed me.
MP33 2TB 是 有 新舊 版本 混合 在 出售 大玩 抽抽樂 中
MP33|2TB|is|have|new and old|versions|mixed|in|sale|big play|lottery|in
The MP33 2TB is being sold in a mix of old and new versions in a big lottery.
所以 就要 看 個人 的 運氣 能 抽到 哪 一家 主控 和 儲存 顆粒 了
so|just have to|see|individual|possessive particle|luck|can|draw|which|company|main control|and|storage|particle|past action marker
So it depends on personal luck to see which main control and storage particles can be drawn.
而 我 也 把 新舊 版本 的 識別方法 放在 我 YouTube 的 貼文 中
and|I|also|(a particle indicating the disposal of an object)|new and old|version|possessive particle|identification method|put in|I|YouTube|possessive particle|post|in
I have also included the identification methods for both the old and new versions in my YouTube post.
教 大家 可以 避免 買到 舊版 造成 自己 心情 不爽
teach|everyone|can|avoid|buying|old version|causing|oneself|mood|unhappy
I teach everyone how to avoid buying the old version that could ruin their mood.
所以 這 目前 要 玩 抽抽樂 的 MP33 2TB M.2 SSD
so|this|currently|needs to|play|lottery|possessive particle|MP33|2TB|M2|SSD
So this is currently the MP33 2TB M.2 SSD for playing the lottery.
我 就 暫時 沒有 打算 買來 測試
I|just|temporarily|do not have|plan|buy|test
I don't have plans to buy it for testing at the moment.
最少 也 要 等到 全部 換成 新版 聯芸 主控 和 長江 儲存 顆粒
at least|also|must|wait until|all|replaced with|new version|Lianyun|main control|and|Changjiang|storage|particles
At least I have to wait until all are replaced with the new version of the Linkyun controller and Yangtze storage chips.
我 再 買來 測試 給 大家 看
I|again|buy|test|give|everyone|see
Then I will buy it for testing to show everyone.
而 在 等待 十銓 MP33 PRO 1TB 到貨 的 期間
and|during|waiting|Teamgroup|MP33|PRO|1TB|arrival|possessive particle|period
And during the waiting period for the arrival of the Tenstorrent MP33 PRO 1TB.
也 順便 要來 把 我 的 測試 機台 升級 到
also|by the way|coming|to indicate the action of taking|I|possessive particle|testing|machine|upgrade|to
Also, I want to upgrade my testing machine to
更高 一點 讀寫 速度 M.2 SSD
higher|a little|read and write|speed|M2|SSD
a higher read and write speed M.2 SSD.
依照 目前 在 上面 使用 的 KC2500 250GB 真的 只是 剛好 夠用 而已
according to|currently|in|above|use|possessive particle|KC2500|250GB|really|just|barely|sufficient|only
According to the current KC2500 250GB I'm using, it's really just barely enough.
所以 我 在 電商 購物 平台 網站 找到 目前 特價 中
so|I|at|e-commerce|shopping|platform|website|found|currently|sale|in
So I found a special offer on an e-commerce shopping platform.
Acer 宏碁 Predator 掠奪者 GM7000 1TB PCIe 4.0 m.2 SSD
Acer|Acer|Predator|Predator|GM7000|1TB|PCIe|m2|SSD
Acer Predator GM7000 1TB PCIe 4.0 m.2 SSD
他 的 讀寫 速度 有 7400 和 6400 MB/s
He|possessive particle|read and write|speed|has|and||
Its read and write speeds are 7400 and 6400MB/s
TLC 顆粒 又 有 內 建快 取 記憶體 、5 年 有限 保固
TLC|particles|again|has|internal|fast|retrieval|memory|year|limited|warranty
TLC particles also have built-in fast cache memory and a 5-year limited warranty
只賣 1999 元 再 贈送 原廠 的 散熱片
only sells|yuan|again|gives away|original factory|possessive particle|heat sink
Only sells for 1999 yuan and comes with a free original heatsink
真的 非常 有 競爭力 操壞 了 也 不用 心疼
really|very|has|competitiveness|worn out|past tense marker|also|need not|feel sorry for
It's really very competitive, and even if it breaks, I won't feel heartbroken.
剛好 把 測試 機台 M2.SSD 讀寫 速度 一次 攻頂
just right|(particle indicating disposal)|test|machine|||read and write|speed|at once|peak performance
It just happens to push the testing machine M2.SSD read and write speed to the top.
真的 是 兩全 齊 美的 做法
really|is|both|equally|beneficial|approach
It's really a win-win approach.
但 這 一支 GM7000 預購 也 讓 我 足足 等 了 5~6 天
but|this|one|GM7000|pre-order|also|made|me|a full|wait|past tense marker|days
But this GM7000 pre-order made me wait a full 5 to 6 days.
結果 還 比 十銓 MP33 PRO 1TB 更快 到貨
the result|still|than|Teamgroup|MP33|PRO|1TB|faster|delivery
As a result, it arrived even faster than the TenQin MP33 PRO 1TB.
那 我們 就 先 來 開箱 測試
then|we|just|first|come|unbox|test
So, let's start with the unboxing and testing.
要來 當 陪 測者 GM7000 1TB M.2 SSD 實力 在 哪裡 吧 !
should come|be|accompanying|tester|GM7000|1TB|M2|SSD|strength|at|where|particle
Let's see where the strength of the GM7000 1TB M.2 SSD lies!
打開 寄送 包裝盒 後 ~
open|shipping|packaging box|after
After opening the shipping box ~
裡面 有 GM7000 一盒 和 附送 的 原廠 鋁合金 散熱片
inside|has|GM7000|one box|and|included|possessive particle|original factory|aluminum alloy|heatsink
Inside, there is a GM7000 box and the included original aluminum alloy heatsink.
而 在 GM7000 主體 包裝 質感 做 得 非常 好
and|in|GM7000|main body|packaging|texture|done|particle indicating degree|very|good
The quality of the GM7000 main packaging is very well done.
和 三星 M.2 SSD 包裝 有 的 拼
and|Samsung|M2|SSD|packaging|has|possessive particle|spelling
It competes with the packaging of Samsung M.2 SSDs.
這也 難怪 宏碁 把 它 定位 成 電 競 等級
this also|no wonder|Acer|(particle indicating action)|it|positioned|as|e-sports|competitive|level
It's no wonder that Acer has positioned it as a gaming level product.
整體 包裝 上 也 不 過於 隨便
overall|packaging|on|also|not|overly|casual
The overall packaging is not too casual.
大力 按壓 時 保護性 佳 !
strong|pressing|time|protective|good
Great protection when pressed hard!
嗯 ~不錯 !不錯 !
hmm|not bad|not bad
Hmm~ Not bad! Not bad!
而 在 盒子 正面 印有 產品 照片
and|on|box|front|has printed|product|photo
And the front of the box has a product photo printed on it.
左下角 是 產品名稱 也 大大 標是 他 是 PCIe Gen4x4 規格
lower left corner|is|product name|also|prominently|label is|it|is|PCIe|||specification
The bottom left corner is the product name, and it prominently indicates that it is PCIe Gen4x4 specification.
而 我 買 的 是 1TB 容量
but|I|bought|past tense marker|is|1TB|capacity
The one I bought has a capacity of 1TB.
最高 讀寫 速度 有 7400 和 6400 MB/s
maximum|read and write|speed|has|and||
The maximum read and write speeds are 7400 and 6400MB/s.
已經 算是 目前 PCIe4.0 M.2 SSD 高階 款 的 水準 表現
already|can be considered|currently|PCIe 40|M2|SSD|high-end|model|possessive particle|level|performance
This is already considered a high-end performance level for current PCIe4.0 M.2 SSDs.
但 我 是 不太 了解 你 這 新創 冷門 品牌
but|I|am|not very|understand|you|this|startup|niche|brand
But I don't really understand your new and obscure brand.
也 在 上面 貼上 防偽 貼紙
also|at|on|paste|anti-counterfeiting|sticker
Also, put anti-counterfeiting stickers on it.
現階段 真的 有人 會 想 去 仿冒 你 的 產品 嗎 ?
at this stage|really|someone|would|want|to|counterfeit|your|possessive particle|product|question particle
At this stage, is there really someone who would want to counterfeit your products?
唉 ~ 真的 很 很 耐人尋味 呢 !
Sigh~ It's really quite thought-provoking!
在 背後者 是 產品 注意事項 、產品規格 說明 和 廠商 資訊
at|the back|is|product|precautions|product specifications|description|and|manufacturer|information
Behind are the product notes, product specifications, and manufacturer information.
而 他 的 代理商 是 增 你強 股份 有限公司
and|he|possessive particle|agent|is|Zeng|Niqiang|share|limited company
And its agent is Zeng Niqiang Co., Ltd.
第一次 買 這 一家 代理商 產品 也 不知 出 保固 會 不會 重重困難
first time|buy|this|one|dealer|product|also|not sure|issue|warranty|will|not|face many difficulties
This is my first time buying from this agent, and I don't know if there will be difficulties with the warranty.
歡迎 有 交手 過的 觀眾 在 下面 留言 告知 一下 謝 啦 !
welcome|have|sparred|past|audience|at|below|leave a message|inform|once|thank|particle
Welcome to leave a message below if you have had experience with this, thank you!
那 快來 把 GM7000 拿 出來 看看
then|come quickly|(particle indicating action)|GM7000|take|out|have a look
Then come and take out the GM7000 to have a look.
哇 ~這 內盒 是 用 透明 塑膠 盒
wow|this|inner box|is|made of|transparent|plastic|box
Wow~ this inner box is made of transparent plastic.
把 M.2 SSD 主體 固定 的 非常 牢固
to|M2|SSD|main body|fixed|past action particle|very|securely
It secures the M.2 SSD main body very firmly.
左下角 還有 附送 一顆 鎖 M.2 SSD 的 螺絲
bottom left corner|also has|included|one|screw|M2|SSD|possessive particle|screw
There is also a screw included in the lower left corner to lock the M.2 SSD.
真是 好評 啊 !
really|good review|ah
What a great review!
哇 !!
wow
Wow!!
這時 要 建議 大家 可以 反方 向來 打開
at this time|should|suggest|everyone|can|opposing side|always|open
At this time, I suggest everyone can open the reverse side.
不然 這 一顆 小小 螺絲 滾 到 地板 上 就 變得 非常 難 找 了
otherwise|this|one|tiny|screw|rolls|to|floor|on|then|becomes|very|hard|to find|past tense marker
Otherwise, this small screw rolling onto the floor becomes very hard to find.
而 這 一本 多 國 語言 快速 安裝 指南 說明 的 也 相當 清楚
and|this|one|multiple|country|language|quick|installation|guide|explanation|possessive particle|also|quite|clear
This multilingual quick installation guide is also quite clear.
有空時 大家 可以 看 一下
when free|everyone|can|take a look|a moment
Everyone can take a look when they have time.
在 GM7000 主控 和 儲存 顆粒 上方
at|GM7000|main control|and|storage|particle|above
Above the GM7000 main control and storage chip.
在 出廠 時 已經 先 貼 上 超厚 的 導熱 膠墊
at|factory|time|already|first|||super thick|possessive particle|thermal conductivity|adhesive pad
A super thick thermal pad has already been applied at the factory.
要 安裝 它 附送 原廠 散熱片 只 需 把 上方 保護 貼紙 撕掉 就 好
need|install|it|included|factory|heatsink|only|need|(particle indicating action)|upper|protective|sticker|tear off|then|fine
To install it, just remove the protective sticker on the top of the original factory heatsink.
而且 他 的 黏性 真的 蠻 強 的
moreover|he|possessive particle|stickiness|really|quite|strong|past action particle
Moreover, its stickiness is really quite strong.
所以 要 選擇 什麼 散熱器 使用 一定 要 先 考量 好
so|must|choose|what|cooler|use|definitely|must|first|consider|well
So, when choosing which heatsink to use, you must consider it carefully first.
不然 要 再 拉 起來 真的 會 搞 死 人
otherwise|will|again|pull|up|really|will|mess|kill|people
Otherwise, pulling it up again will really be a hassle.
而且 我 也 覺得 主控 顆粒 也 是 用 一樣 高強度 粘性 雙面膠 貼 上
moreover|I|also|think|main control|particle|also|is|using|the same|high strength|adhesive|double-sided tape|stick|on
Moreover, I also think that the main control chip is attached with the same high-strength adhesive double-sided tape.
所以 為了 有 最 原始 完整 測試 資料
so|in order to|have|most|original|complete|testing|data
So, in order to have the most original and complete test data,
我 就 不 打算 撕掉 給 大家 看 他 是 用 那家 主控 晶片 和 儲存 顆粒
I|then|not|plan|tear off|give|everyone|see|he|is|using|that company|main control|chip|and|storage|particle
I do not plan to tear it off to show everyone which main control chip and storage chip it uses.
請 大家 到 官網 推薦 測試 文章 中
please|everyone|to|official website|recommend|test|article|in
Please visit the official website to recommend the test article.
就 能 看到 它 使用 的 主控 晶片
then|can|see|it|using|possessive particle|main control|chip
You can see the main control chip it uses.
是 英韌 科技 的 IG 5236 晶片 採用 12 奈米 製程
is|Unisoc|Technology|possessive particle|IG|chip|adopts|nanometer|process
It is the IG 5236 chip from Ingenic Technology, manufactured using a 12-nanometer process.
官方 表示 讀取 都 能 達到 7400MB/s
official|stated|read|all|can|reach||
The official statement indicates that the read speed can reach 7400MB/s.
他 的 記憶體 顆粒 則是 使用 南亞 顆粒
he|possessive particle|memory|chip|but|using|South Asia|chip
Its memory chips are from Nanya.
我 買 的 是 1TB 容量 所以 只有 1GB 單 顆粒
I|bought|past tense marker|is|1TB|capacity|so|only|1GB|single|particle
What I bought is a 1TB capacity, so it only has 1GB single chip.
在 儲存 顆粒 是 使用 美光 3D TLC 顆粒
at|storage|particles|is|using|Micron|3D|TLC|particles
The storage chip uses Micron 3D TLC chips.
希望 第一次 使用 這樣 配置
hope|first|use|this way|configuration
I hope that using this configuration for the first time.
可以 讓 我 使用 很 久 不會 出現 問題
can|let|me|use|very|long time|will not|appear|problem
Can allow me to use it for a long time without any issues.
接下來 是 他 附贈 的 鋁合金 散熱片 介紹
next|is|he|included|possessive particle|aluminum alloy|heat sink|introduction
Next is the introduction of the aluminum alloy heat sink that he included.
嗯 ~感覺 看 出售 文中 照片 是 不小 一個
hmm|feeling|look|sell|in the text|photo|is|not small|one
Hmm~ It seems that the photos in the sales text show it to be quite large.
怎麼 看到 實物 後
how|see|real object|after
But after seeing the actual product,
覺得 是 小巧玲瓏 尺寸 大小 還比 一個 成年人 的 中指 小
think|is|small and exquisite|size|size|still smaller than|one|adult|possessive particle|middle finger|small
I feel it is small and exquisite, even smaller than an adult's middle finger.
這樣 真的 能 壓得住 高 發熱量 的 PCIe 4.0 M.2 SSD 嗎 ?
like this|really|can|handle|high|heat generation|possessive particle|PCI Express|M2|SSD|question particle
Can this really keep the high heat output of a PCIe 4.0 M.2 SSD under control?
真的 讓 人 很 擔心 呢 !
really|makes|people|very|worried|particle
It really makes people very worried!
而 我 也 用尺 測量 他 的 散熱片 厚度 約 有 1 公分
and|I|also|with a ruler|measure|he|possessive particle|heat sink|thickness|approximately|has|centimeter
I also measured its heatsink thickness with a ruler, and it's about 1 cm.
寬度 約 在 7 公分
width|approximately|at|centimeters
The width is about 7 cm.
希望 這種 厚度 散熱片 真的 如 廠商 說 的 可以 再 降 10 度
hope|this type of|thickness|heat sink|really|as|manufacturer|said|(possessive particle)|can|further|lower|degrees
I hope this thickness of the heat sink can really lower the temperature by another 10 degrees as the manufacturer claims.
那 現在 把 他們 兩個 組裝 起來 上機 測試 吧 !
then|now|(particle indicating disposal)|they|two|assemble|together|on machine|testing|suggestion particle
Now let's assemble the two of them together and test it!
首先 按照 官方 安裝 要求 只要 把 最上層 保護 膠膜 撕掉
first|according to|official|installation|requirements|as long as|(particle indicating action)|topmost|protective|film|tear off
First, according to the official installation requirements, just peel off the top protective film.
再 把 原廠 散熱片 左右 上下 都 對好
again|(particle indicating action)|original manufacturer|heat sink|left and right|up and down|all|aligned correctly
Then align the original heat sink properly on both the left and right, as well as top and bottom.
再 大力 壓上 貼 好 這樣 就 大功告成 啦 !
again|with great force|press on|stick|well|like this|then|major task accomplished|particle indicating completion
Press down firmly and stick it well, then it will be a great success!
貼合 後 感覺 是 黏著蠻 緊 的
After sticking, it feels quite tight.
希望 在 測試 高溫 期中 可別 脫落 掉下來 啊 !
hope|at|test|high temperature|during|must not|fall off|drop down|ah
I hope it doesn't come off during the high-temperature testing!
而 這次 測試 機台 都 是 和 上次 一樣
and|this time|test|machine|all|are|with|last time|the same
And this time, the testing machines are the same as last time.
用 技嘉 Z690 主機板 搭配 Intel 13 代 i9-13900K CPU
use|Gigabyte|Z690|motherboard|paired with|Intel|generation|||CPU
Using the Gigabyte Z690 motherboard with the Intel 13th generation i9-13900K CPU
只差 這次 必須 要 把 微星 RX 6900 XT 顯示卡 拆下來
only difference|this time|must|need to|(particle indicating action)|MSI|RX|XT|graphics card|take off
The only difference is that this time I have to remove the MSI RX 6900 XT graphics card
改用 CPU 的 內 顯 來 測試
change to|CPU|possessive particle|internal|graphics|to|test
and use the CPU's integrated graphics for testing
因為 我 這 Z690 主機板
because|I|this|Z690|motherboard
because I have this Z690 motherboard
其他 的 M.2 插槽 都 設計 在 顯示卡 下方 處
other|possessive particle|M2|slot|all|designed|at|graphics card|below|location
The other M.2 slots are designed below the graphics card.
所以 如果 你 購買 M.2 SSD 如有 加裝 散熱片
so|if|you|purchase|M2|SSD|if there is|installation|heatsink
So if you purchase an M.2 SSD with a heatsink installed,
安裝 會 有 卡到 顯示卡 的 機會 非常 大
installation|will|have|bottlenecked by|graphics card|possessive particle|chance|very|large
there is a very high chance that it will interfere with the graphics card.
幾乎 顯示卡 都 裝不太 上去
almost|graphics card|all|can't be installed|on
Almost no graphics card can be installed properly.
所以 在 購買 M.2 SSD 一定 要 注意到 這個 問題
so|when|purchasing|M2|SSD|definitely|must|pay attention to|this|issue
So when purchasing an M.2 SSD, you must pay attention to this issue.
而 在 上方 另 一個 陪測 的 M.2 SSD 是 SN850 500GB
and|at|above|another|one|test|possessive particle|M2|SSD|is|SN850|500GB
The other M.2 SSD tested above is the SN850 500GB.
讀寫 速度 有 7000 和 5300 MB/s
read and write|speed|has|and||
The read and write speeds are 7000 and 5300MB/s.
並且 在 加裝 主動式 九 鯊 M.2 SSD 散熱器 來 幫忙 散熱
and|at|installing|active|9|shark|M2|SSD|heatsink|to|help|cooling
Additionally, an active Nine Shark M.2 SSD cooler is installed to help with heat dissipation.
但 注意 喔 !
but|pay attention|oh
But please note!
他 已經 有 安裝 Mac OS 系統 在 裡面
He|already|has|installed|||system|in|it
He has already installed the Mac OS system in it.
又 被 我 分割 出 120GB 空間 來 測試 讀寫 用
again|by|I|partitioned|out|120GB|space|for|testing|read and write|use
I have also allocated 120GB of space for testing read and write.
可能 效能 會 再 差一點 就 請 大家 見諒 了
possibly|performance|will|again|slightly worse|then|please|everyone|forgive|past tense marker
The performance may be a bit worse, so I ask for everyone's understanding.
最後 再 把 KC2500 250GB 加裝 喬思伯 散熱器
finally|again|(particle indicating action)|KC2500|250GB|install|Jonsbo|cooler
Finally, install the Jonsbo cooler on the KC2500 250GB.
好 完成 ~ 快來 開機 測試 吧 !
good|complete|come quickly|turn on|test|suggestion particle
Great, it's done! Let's power it on and test it!
而 目前 測試 的 室內 溫度 為 24 度 的 台灣 春天
and|currently|test|possessive particle|indoor|temperature|is|degrees|possessive particle|Taiwan|spring
Currently, the indoor temperature for testing is 24 degrees in Taiwan's spring.
首先 是 Crystal Diskinfo 目前 是 全新 未使用 的 M.2 SSD
first|is|||currently|is|brand new|unused|possessive particle|M2|SSD
First, we have Crystal Diskinfo showing that this is a brand new, unused M.2 SSD.
而 這 GM7000 的 發熱量 真的 是 名不虛傳
but|this|GM7000|possessive particle|heat output|really|is|well-deserved reputation
The heat output of the GM7000 is truly as impressive as advertised.
只是 開機 後 待機 3 分鐘 什麼 都 沒有 做
just|power on|after|standby|minutes|anything|at all|not|done
Just after turning it on and waiting for 3 minutes without doing anything,
連 加裝 原廠 散熱片 都 可以 高達 46 度 真是 厲害 啊 !
even|adding|factory|heat sink|all|can|reach|degrees|really|impressive|ah
even with the original factory heatsink installed, it can reach up to 46 degrees, which is really amazing!
但 最 讓 我 意外 的 是 加裝 原廠 散熱片 GM7000
but|most|made|me|surprised|particle|is|adding|factory|heat sink|GM7000
But what surprised me the most was the original factory heatsink installed on the GM7000.
在 Crystal Diskmark 連續 讀寫 性能 測試
in|Crystal|Diskmark|sequential|read/write|performance|test
In the Crystal Diskmark continuous read and write performance test.
還能 把 PCIe 4.0 GM7000 M.2 SSD 壓 在 60 度 上下
can still|put|PCIe 40|GM7000|M2|SSD|pressure|at|degrees|around
It can also keep the PCIe 4.0 GM7000 M.2 SSD around 60 degrees.
讓 他 沒有 出現 高溫 降速 問題 也 算是 不錯 表現
let|he|not|appear|high temperature|deceleration|problem|also|can be considered|good|performance
It is considered a good performance since it did not experience high-temperature throttling.
而 最後 在 空盤 0% 測到 讀寫 速度
and|finally|at|empty disk|measured|read and write|speed
Finally, the read and write speed was measured at 0% on an empty disk.
讀取 有 7114MB/s 寫入 有 6474MB/s
Read speed is 7114MB/s and write speed is 6474MB/s.
都 算是 在 PCIe 4.0 M.2 SSD 的 高階 等級 表現
all|can be considered|in|PCIe 40|M2|SSD|possessive particle|high-end|level|performance
Both are considered high-level performance in PCIe 4.0 M.2 SSDs.
在 4K Q1T1 也 是 相當 好 的 水準
at|4K|||also|is|quite|good|possessive particle|level
The performance in 4K Q1T1 is also quite good.
接下來 是 AS SSD Benchmark 測試
next|is||||test
Next is the AS SSD Benchmark test.
最後 總得分 有 9898 分 IOPS 約 在 72 萬 和 94 萬
finally|total score|has|points|IOPS|approximately|between|thousand|and|thousand
The final total score is 9898 points, with IOPS around 720,000 to 940,000.
依 GM7000 初 登場 的 表現 實力 真的 蠻 嚇人
according to|GM7000|initial|appearance|possessive particle|performance|strength|really|quite|scary
The performance of the GM7000 upon its initial debut is really quite impressive.
完全 沒有 濫竽充數 或是 誇大 不實 的 問題
completely|no|filling in with inferior items|or|exaggerating|untrue|possessive particle|problem
There are absolutely no issues of exaggeration or misleading claims.
接下來 是 大 檔案 讀取 測試 部分
next|is|large|file|reading|test|section
Next is the large file read test section.
一樣 用 AIDA64 來 對 GM7000 做 全盤 線性 讀取 測試
same|use|AIDA64|to|for|GM7000|perform|full|linear|read|test
Similarly, use AIDA64 to perform a full linear read test on the GM7000.
在 開始 測試 初期 讀取 速度 約 再 6100MB/s 上下 跳動
at|start|test|initial|read|speed|approximately|around|||up and down|fluctuation
At the beginning of the test, the read speed fluctuated around 6100MB/s.
但 過 了 28% 後 就 會 出現 不規則 小小的 掉速 問題
but|past|completed action marker|after|then|will|appear|irregular|slight|speed drop|problem
However, after reaching 28%, there were irregular small drops in speed.
我心裡想 他 不會 是 受到 高溫 問題 而 掉速 吧 ?
I thought to myself|he|won't|be|affected by|high temperature|issue|and|lose speed|question particle
I thought to myself, could it be that the speed drop is caused by high temperature?
我 是 馬上 把 監控 軟體 打開 看 一下 GM7000 的 讀取 溫度
I|am|immediately|(particle indicating action)|monitoring|software|open|check|a little|GM7000|(possessive particle)|reading|temperature
I will immediately open the monitoring software to check the reading temperature of GM7000.
也 還好 就 差不多 是 接近 開機 待機 溫度
also|not bad|just|almost|is|close to|power on|standby|temperature
It's okay, it's almost close to the standby temperature after booting.
而且 掉下來 又 回 復 的 速度 還算蠻 快 的
Moreover, the speed of recovery after dropping is quite fast.
在 使用 上 應該 影響 不會 太 大
at|use|on|should|impact|will not|too|large
It shouldn't have too much impact on usage.
而 最後 大約 用 6131MB/s 的 讀取 速度 到 結束
and|finally|approximately|using|||possessive particle|read|speed|until|end
And finally, it reached a read speed of approximately 6131MB/s at the end.
接著 是 全盤 線性 寫入 測試
next|is|whole|linear|write|test
Next is the full disk linear write test.
在 測試 初期 寫入 速度 約 再 5800MB/s 左右
at|test|initial|write|speed|approximately|around|||or so
In the early stages of the test, the write speed was around 5800MB/s.
大約 在過 了 35% SLC 快取 耗盡 後
approximately|after|past tense marker|SLC|cache|exhausted|after
This was approximately after 35% of the SLC cache was exhausted.
就 馬上 掉 到 1900MB/s 左右
then|immediately|drop|to|||around
It immediately dropped to around 1900MB/s.
結果 又 再次 出乎預料
result|again|once again|unexpected
The result was again unexpected.
在 44% 再次 出現 掉速 問題
at|again|occurrence|speed drop|problem
At 44%, the speed drop issue occurred again.
開始 上上下下 大幅度 的 跳動 寫入
start|up and down|significantly|possessive particle|fluctuation|write in
It started to fluctuate significantly during writing.
最高 速度 可以 來到 2300MB/s
maximum|speed|can|reach||
The maximum speed can reach 2300MB/s.
最低 速度 可以 來到 1000MB/s
minimum|speed|can|reach||
The minimum speed can reach 1000MB/s.
此時 監控 軟體 顯示 GM7000 的 寫入 溫度
at this time|monitoring|software|displays|GM7000|possessive particle|write|temperature
At this time, the monitoring software shows that the write temperature of GM7000.
已經 往 60 度 以上 高溫 衝
already|towards|degrees|above|high temperature|rush
Has already surged above 60 degrees Celsius.
所以 我 的 猜想 應該 是 觸發 了 GM 7000 的 溫度 保護 機制
so|I|possessive particle|guess|should|is|triggered|past tense marker|GM|possessive particle|temperature|protection|mechanism
So my guess should be that it triggered the temperature protection mechanism of the GM 7000.
只要 你 超過 設定 60 度時 他 就 會 出現 強制 降溫 降速
as long as|you|exceed|set|degrees|it|then|will|appear|forced|cooling|deceleration
As long as you exceed the set 60 degrees, it will force a cooling and speed reduction.
來 保護 GM7000 的 寫入 資料 安全
to come|protect|GM7000|possessive particle|writing|data|security
This is to protect the data writing safety of the GM 7000.
如果 真的 和 我 猜想 一樣
if|really|and|I|guess|the same
If it really is as I guessed.
我 真的 建議 大家 買 一個 更好 主動式 散熱器 加裝 上去
I|really|suggest|everyone|buy|one|better|active|cooler|installation|on
I really recommend everyone to buy a better active cooler to install.
來 延遲 這 60 度 溫度保護 機制 慢 一點 發生
come|delay|this|degrees|temperature protection|mechanism|slow|a little|happen
This will delay the 60-degree temperature protection mechanism from occurring.
加大 延長 你 的 資料 寫入 速度
increase|extend|your|possessive particle|data|writing|speed
It will increase and extend your data writing speed.
而 最後 他 大約 用 1551MB/s 左右 來 寫入 完成
and|finally|he|approximately|used|||around|to|write|complete
And finally, it writes at about 1551MB/s to complete.
所以 如果 你 能 接受 加裝 原廠 散熱片 跑出 這種 成績
so|if|you|can|accept|adding|factory|heatsink|achieve|this kind of|performance
So if you can accept adding the original factory heat sink to achieve this kind of performance.
那 就 可以 省下 買 M.2 SSD 散熱器 的 錢 就 看 個人 需求 了
then|just|can|save|buy|M2|SSD|cooler|possessive particle|money|just|look at|personal|needs|past action particle
Then you can save money on buying an M.2 SSD heat sink, it just depends on personal needs.
接下來 用 實際 檔案 來 寫入 測試
next|use|actual|file|to|write|test
Next, let's conduct a write test using actual files.
一樣 使用 上次 的 52GB 大小 測試 檔
the same|use|last time|possessive particle|52GB|size|test|file
We will use the same 52GB test file as last time.
首先 我們 來 測試 一下 被 分割 出來 的
first|we|come|test|a little|passive marker|divided|out|possessive particle
First, let's test the performance of the SN850 with the 120GB space that has been separated.
120GB 空間 的 SN850 的 讀寫 性能 表現
In the Crystal Diskmark half-disk test,
在 Crystal Diskmark 半盤 測試 到
at|Crystal|Diskmark|half disk|test|reached
the read speed is 6901MB/s and the write speed is 4169MB/s.
讀取 有 6901MB/s 寫入 有 4169MB/s
Read|has|||Write|has||
然而 他 的 讀寫 溫度 最高 大約 在 41 度
however|he|possessive particle|reading and writing|temperature|highest|approximately|at|degrees
However, his reading and writing temperature is highest at about 41 degrees.
所以 說 加裝 一個 高效能 的 主動式 M.2 SSD 散熱器
so|says|install|a|high-performance|possessive particle|active|M2|SSD|heatsink
So, installing a high-performance active M.2 SSD cooler.
對 PCIe 4.0 M.2 SSD 幫助 真的 很 大
to|PCI Express|M2|SSD|help|really|very|big
Really helps PCIe 4.0 M.2 SSDs a lot.
接下來 從 SN850
next|from|SN850
Next, from the SN850.
把 52GB 測試 檔 拷貝 複製到 GM7000 1TB 裡面
to|52GB|test|file|copy|to|GM7000|1TB|inside
Copy the 52GB test file into the GM7000 1TB.
而 在 同 等級 M.2 SSD 傳輸速度 真的 有 夠快
and|at|same|level|M2|SSD|transfer speed|really|has|fast enough
The transfer speed of the same level M.2 SSD is really fast.
大約 可以 在 2~3GB/s 15 秒 內 把 52GB 測試 檔 拷貝 完成
approximately|can|in|52 GB||||||test|file|copy|complete
It can copy the 52GB test file in about 15 seconds at 2-3GB/s.
我 的 媽呀 !
I|possessive particle|oh my god
Oh my gosh!
這 平時 把 2.5 吋 SSD 搞 得 人仰馬翻 的 52GB 測試 檔
this|usually|(particle indicating the handling of an object)|inch|SSD|make|(particle indicating result)|chaos|(possessive particle)|52GB|test|file
This usually causes a 52GB test file for the 2.5-inch SSD to be a mess.
如今 卻 被 GM7000 按 在 地上 摩擦 來回 好 幾次
nowadays|but|by|GM7000|pressed|on|the ground|rubbed|back and forth|quite|several times
Now, however, it is being pressed down and rubbed back and forth several times by the GM7000.
對 他 一點 壓力 也 沒有
to|he|a little|pressure|also|has not
There is no pressure on it at all.
不急 !依 我 多次 測試 SSD 經驗
no rush|according to|I|multiple times|tested|SSD|experience
No rush! Based on my multiple tests with SSDs.
通常 第一次 空盤 0% 寫入 速度 都 會 很 狂妄 出奇 的 快
usually|first time|empty disk|writing|speed|all|will|very|arrogant|surprisingly|(possessive particle)|fast
Usually, the first time writing to an empty disk at 0% speed will be surprisingly fast.
再來 拷貝 第二次 52GB 測試 檔 到 GM7000 裡面
again|copy|second time|52GB|test|file|to|GM7000|inside
Next, copy the second test file of 52GB into the GM7000.
哎呦 ~竟然 還是 一樣 能 快速 寫入 速度 完全 不 受 影響 !
oh no|unexpectedly|still|the same|can|fast|writing|speed|completely|not|affected|influence
Wow! It can still write at a fast speed without any impact!
好強 啊 !
so strong|ah
So impressive!
不怕 我們 再用 52GB 測試 檔 把 GM7000 塞到 99% 滿盤
not afraid|we|use again|52GB|test|file|(particle indicating action)|GM7000|filled to|full capacity
Don't worry, we will test the GM7000 with a 52GB file until it's 99% full.
就 不信 這樣 做 不能 把 他 打 回 原形
then|don't believe|like this|do|can't|(particle indicating disposal)|he|hit|back|original form
I just don't believe that doing this won't revert it to its original state.
但 很 可惜 我 大約 拷貝到 第 7 次 總計有 364GB 時
but|very|unfortunately|I|approximately|copied to|ordinal marker|times|total was|364GB|when
But unfortunately, I copied about 364GB by the 7th time.
結果 觸發 了 GM7000 的 60 度 溫度 保護 機制
result|triggered|past tense marker|GM7000|possessive particle|degree|temperature|protection|mechanism
As a result, it triggered the GM7000's 60-degree temperature protection mechanism.
造成 這 一個 豬 隊友 把 他 拖累 了
caused|this|a|pig|teammate|(particle indicating action)|him|dragged down|past tense marker
This caused a pig teammate to drag him down.
寫入 速度 也 開始 掉速 到 1~2 GB/s 上上下下 的 跳動 寫入
writing|speed|also|started|drop in speed|to|||up and down|possessive particle|fluctuation|writing
The write speed also started to fluctuate between 1 to 2 GB/s.
大約 在 拷貝 到 第 11 次 總計 有 572GB
approximately|at|copy|to|the|time|total|has|572GB
Approximately during the 11th copy, a total of 572GB.
在 溫度保護 和 SLC 模擬 空間 用 完 雙重 問題 下
in|temperature protection|and|SLC|simulation|space|using|completed|dual|problem|under
Under the dual problem of temperature protection and SLC simulation space being used up.
最後 寫入 速度 會 再 掉 到 1GB/s 左右
finally|write|speed|will|again|drop|to|||around
Finally, the write speed will drop to around 1GB/s.
在 上上下下 大幅度 的 跳動 寫入
at|up and down|significantly|possessive particle|fluctuation|write in
There are significant fluctuations in the write speed.
一直 測到 99% 滿盤 也 沒有 在 改變 過
always|measured|full board|also|not|at|change|past particle
It hasn't changed even when tested up to 99% full.
老實說 這種 寫入 速度 還是 非常 的 好用
to be honest|this kind of|writing|speed|still|very|(possessive particle)|easy to use
To be honest, this write speed is still very good to use.
真的 比 其他 M.2 SSD 最後 降速 到
really|than|other|M2|SSD|finally|throttling|to
It really slows down to
只有 120MB/s 的 機械式 硬碟 寫入 速度 真的 好太多 了
only|||possessive particle|mechanical|hard drive|write|speed|really|much better|past action particle
only 120MB/s, which is really much better than the write speed of a mechanical hard drive.
那 一樣 再 用 Crystal Diskmark 來 測試 99% 的 讀寫 性能
that|the same|again|use|||to|test|possessive particle|read and write|performance
Then, let's use Crystal Diskmark again to test the 99% read and write performance.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=21.16
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=279 err=0.00%) translation(all=223 err=0.45%) cwt(all=1999 err=6.05%)