50 - 大學 時間表 |schedule 50 - University Schedule

故事 五十 : 大學 時間表 |fifty|| Story Fifty: University Schedule

瑪迪 在 安排 他 的 大學 日程 。 Madi|||||| Maddy is arranging his university schedule.

他 想 今年 年底 畢業 。 |||end of the year|graduate He wants to graduate by the end of this year.

所以 他 要 選 合適 的 課程 數目 才 能 達到 他 學位 的 要求 。 ||||suitable|||number|||meet||||requirements So he needs to choose the right number of courses to meet the requirements for his degree.

他 選 的 一 節 課 是 社會學 。 |||||||sociology The course he chose is sociology.

瑪迪 的 專業 是 人類學 。 ||||anthropology Maddie's major is anthropology.

但是 ， 雖然 社會學 是 一 個 自然 學科 ， 瑪迪 必需 上 這 門 課 才 能 達到 學位 的 要求 。 ||||||natural|||must|||class||||||| However, although sociology is a natural science, Maddie must take this course to meet the degree requirements.

他 不 知道 為 什麼 這 是 必修課 。 |||||||required course He doesn't know why this is a required course.

他 希望 社會學 課 不會 太 無聊 。 He hopes the sociology class won't be too boring.

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。 Telling the same story in different ways.

學生 們 在 安排 他們 的 大學 日程 。 The students are arranging their college schedules.

他們 想 今年 年底 畢業 。 They want to graduate by the end of this year.

所以 他們 要 選 合適 的 課程 數目 才 能 達到 他們 學位 的 要求 。 So they need to choose the right number of courses to meet the requirements for their degree.

他們 選 的 一 節 課 是 社會學 。 One of the courses they chose is sociology.

學生 們 的 專業 是 人類學 。 The students' major is anthropology.

但是 ， 雖然 社會學 是 一 個 自然 學科 ， 學生 們 必需 上 這 門 課 才 能 達到 學位 的 要求 。 However, although sociology is a natural science, students must take this course to meet the degree requirements.

他們 不 知道 為 什麼 這 是 必修課 。 They do not know why this is a required course.

他們 希望 社會學 課 不會 太 無聊 。 They hope that the sociology class will not be too boring.

問題 : Question:

一 : 瑪迪 在 安排 他 的 大學 日程 。 One: Maddy is arranging his university schedule.

瑪迪 在 安排 什麼 ？ What is Maddy arranging?

瑪迪 在 安排 他 的 大學 日程 。 Maddy is arranging his university schedule.

二 : 他 想 今年 年底 畢業 。 Two: He wants to graduate by the end of this year.

他 想 什麼 時候 畢業 ？ When does he want to graduate?

他 想 今年 年底 畢業 。 He wants to graduate at the end of this year.

三 : 所以 他 要 選 合適 的 課程 數目 。 So he needs to choose the right number of courses.

他 要 選 多少 課程 ？ How many courses does he need to choose?

他 要 選 合適 的 課程 數目 。 He needs to choose the appropriate number of courses.

四 : 他 選 的 一 節 課 是 社會學 。 Four: The course he chose is sociology.

他 選 的 一 節 課 是 什麼 ？ What course did he choose?

他 選 的 一 節 課 是 社會學 。 The course he chose is sociology.

五 : 學生 們 的 專業 是 人類學 。 Five: The students' major is anthropology.

學生 們 學 什麼 ？ What do the students study?

學生 們 的 專業 是 人類學 。 The students' major is anthropology.

六 : 學生 們 必需 學 社會學 才 能 達到 學位 的 要求 。 Six: The students must study sociology in order to meet the degree requirements.

學生 們 為 什麼 要 學 社會學 ？ Why do students need to study sociology?

學生 們 必需 學 社會學 才 能 達到 學位 的 要求 。 Students must study sociology in order to meet the degree requirements.

七 : 他們 不 知道 為 什麼 這 是 必修課 。 Seven: They do not know why this is a required course.

學生 們 知道 為 什麼 這 是 必修 嗎 ？ |||||||required (1)| Do students know why this is a requirement?

不 ， 他們 不 知道 為 什麼 這 是 必修課 。 No, they don't know why this is a required course.

八 : 他們 希望 社會學 課 不會 太 無聊 。 Eight: They hope the sociology class won't be too boring.

他們 希望 社會學 課 無聊 嗎 ？ Do they hope the sociology class will be boring?

不 ， 他們 希望 社會學 課 不會 太 無聊 。 No, they hope the sociology class won't be too boring.