×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

今すぐこのレッスンを開始
image

LingQ Mini Stories (Mainland version), 56 - 瑪格雷特 做出 商業 決定

56-瑪格雷特 做出 商業 決定

故事 五十六 :瑪格雷特 做出 商業 決定

瑪格雷特 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。

她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。

因為 海外 市場 對 她 公司 的 產品 需求 一直 增長 。

不但 出口 在 增長 ，而且 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。

所以 拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。

任何 海外 的 活動 都 需要 仔細 的 安排 。

因為 每 個 國家 的 情況 都 不 一樣 ，她 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 她 。

瑪格雷特 已經 去 過 大部分 重要 的 海外 市場 。

她 不 想 走 錯 路 所以 決定 向 她 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。

做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 ，以 確保 新 的 拓展 計劃 可能 成功 完成 。

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。

幾 年 前 我 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。

我 確信 那 是 我們 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。

因為 海外 市場 我們 公司 的 產品 需求 一直 增長 。

不但 出口 在 增長 ，而且 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。

所以 拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。

任何 海外 的 活動 都 需要 仔細 的 安排 。

因為 每 個 國家 的 情況 都 不 一樣 ，我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。

我 已經 去過 大部分 重要 的 海外 市場 。

我 不 想 走 錯 路 所以 決定 向 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。

做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 ，以 確保 新 的 拓展 計劃 可能 成功 完成 。

問題 :

一 :瑪格雷特 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。

瑪格雷特 的 工作 是 什麼 ？

瑪格雷特 的 工作 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。

二 :她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。

瑪格雷特 確信 什麼 ？

她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。

三 : 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。

在 哪裡 有 很 棒 的 零件 供應商 ？

在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。

四 :拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。

拓展 海外 市場 能 帶來 什麼 ？

拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。

五 :我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。

5:我 知道 我 會 需要 找 誰 來 幫助 我 ？

我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。

六 : 我 已經 去 過 大部分 重要 的 海外 市場 。

我 已經 去過 全部 重要 的 海外 市場 了 嗎 ？

沒有 ，我 已經 去過 大部分 重要 的 海外 市場 。

七 : 我 決定 向 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。

我 為 什麼 問 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 ？

我 向 他們 尋求 建議 。

八 :做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 。

做 必要 的 研究 需要 很少 的 時間 嗎 ？

不 ，做 必要 的 研究 需要 很 時間 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

56-瑪格雷特 做出 商業 決定 Margret|made|business|decision 56 - Margret Makes a Business Decision

故事 五十六 :瑪格雷特 做出 商業 決定 story|fifty-six|Margret|made|business|decision Story Fifty-Six: Margret Makes a Business Decision

瑪格雷特 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。 Margret|is|a|measure word|manufacturing|company|possessive particle|market|manager Margret is a marketing manager at a manufacturing company.

她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。 She|is confident|now|is|her|company|expanding|overseas|market|possessive particle|most|good|time She is convinced that now is the best time for her company to expand into overseas markets.

因為 海外 市場 對 她 公司 的 產品 需求 一直 增長 。 because|overseas|market|towards|her|company|possessive particle|product|demand|continuously|growing Because the demand for her company's products in overseas markets has been continuously growing.

不但 出口 在 增長 ，而且 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。 not only|export|at|growth|but also|in|foreign countries|has|very|great|(possessive particle)|parts|suppliers Not only is the export growing, but there are also great parts suppliers abroad.

所以 拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。 so|expanding|overseas|market|can|increase|market|share|also|can|simultaneously|reduce|costs Therefore, expanding into overseas markets can increase market share and also reduce costs at the same time.

任何 海外 的 活動 都 需要 仔細 的 安排 。 any|overseas|possessive particle|activity|all|needs|careful|possessive particle|arrangement Any overseas activities require careful planning.

因為 每 個 國家 的 情況 都 不 一樣 ，她 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 她 。 because|every|measure word|country|possessive particle|situation|all|not|the same|she|needs|to find|a|measure word|understanding|local|situation|possessive particle|person|to come|help|her Because the situation in each country is different, she needs to find someone who understands the local conditions to help her.

瑪格雷特 已經 去 過 大部分 重要 的 海外 市場 。 Margret|already|go|visited|most|important|possessive particle|overseas|markets Margaret has already been to most of the important overseas markets.

她 不 想 走 錯 路 所以 決定 向 她 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。 She|not|wants|to walk|wrong|road|so|decided|to|her|now|already|has|possessive particle|overseas|market|clients|to seek|advice She doesn't want to go down the wrong path, so she decided to seek advice from her existing overseas market clients.

做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 ，以 確保 新 的 拓展 計劃 可能 成功 完成 。 doing|necessary|possessive particle|research|requires|very|long|time|in order to|ensure|new|possessive particle|expansion|plan|possibly|successfully|completed Conducting the necessary research takes a long time to ensure that the new expansion plan can be successfully completed.

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。 use|different|possessive particle|way|narrate|same|one|measure word|story Tell the same story in different ways.

幾 年 前 我 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。 how many|years|ago|I|was|a|measure word|manufacturing|company|possessive particle|market|manager A few years ago, I was a marketing manager at a manufacturing company.

我 確信 那 是 我們 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。 I|am confident|that|is|our|company|expanding|overseas|market|possessive particle|most|good|time I was convinced that it was the best time for our company to expand into overseas markets.

因為 海外 市場 我們 公司 的 產品 需求 一直 增長 。 because|overseas|market|our|company|possessive particle|product|demand|continuously|growing Because the demand for our company's products in overseas markets had been continuously growing.

不但 出口 在 增長 ，而且 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。 not only|export|at|growth|but also|in|foreign countries|has|very|good|possessive particle|parts|suppliers Not only is the export growing, but there are also great parts suppliers abroad.

所以 拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。 so|expanding|overseas|market|can|increase|market|share|also|can|simultaneously|reduce|costs Therefore, expanding into overseas markets can increase market share and also reduce costs at the same time.

任何 海外 的 活動 都 需要 仔細 的 安排 。 any|overseas|possessive particle|activity|all|needs|careful|possessive particle|arrangement Any overseas activities require careful planning.

因為 每 個 國家 的 情況 都 不 一樣 ，我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。 because|every|measure word|country|possessive particle|situation|all|not|the same|I|know|I|will|need|find|one|measure word|understand|local|situation|possessive particle|person|to|help|me Because the situation in each country is different, I know I will need to find someone who understands the local situation to help me.

我 已經 去過 大部分 重要 的 海外 市場 。 I|already|have been to|most|important|possessive particle|overseas|markets I have already visited most of the important overseas markets.

我 不 想 走 錯 路 所以 決定 向 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。 I|not|want|walk|wrong|road|so|decided|to|I|now|already|have|possessive particle|overseas|market|clients|seek|advice I don't want to go the wrong way, so I decided to seek advice from the overseas market clients I already have.

做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 ，以 確保 新 的 拓展 計劃 可能 成功 完成 。 doing|necessary|possessive particle|research|requires|very|long|time|in order to|ensure|new|possessive particle|expansion|plan|possibly|successfully|completed Conducting the necessary research takes a long time to ensure that the new expansion plan can be successfully completed.

問題 : question Question:

一 :瑪格雷特 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。 one|Margaret|is|a|measure word|manufacturing|company|possessive particle|market|manager 1: Margaret is a marketing manager at a manufacturing company.

瑪格雷特 的 工作 是 什麼 ？ Margret|possessive particle|job|is|what What is Margaret's job?

瑪格雷特 的 工作 是 一 個 製造 公司 的 市場 經理 。 Margaret|possessive particle|job|is|a|measure word|manufacturing|company|possessive particle|market|manager Margaret's job is a marketing manager at a manufacturing company.

二 :她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。 2|she|is confident|now|is|her|company|expanding|overseas|market|possessive particle|most|good|time 2: She is convinced that now is the best time for her company to expand into overseas markets.

瑪格雷特 確信 什麼 ？ Margret|is sure|what What is Margret sure of?

她 確信 現在 是 她 公司 拓展 海外 市場 的 最 好 時間 。 She|is confident|now|is|her|company|expanding|overseas|market|possessive particle|most|good|time She is sure that now is the best time for her company to expand into overseas markets.

三 : 在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。 Three: There are great parts suppliers abroad.

在 哪裡 有 很 棒 的 零件 供應商 ？ at|where|is|very|great|possessive particle|parts|supplier Where are there great parts suppliers?

在 外國 有 很 棒 的 零件 供應商 。 in|foreign country|there is|very|great|possessive particle|parts|supplier There are great parts suppliers abroad.

四 :拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。 four|expand|overseas|market|can|increase|market|share|also|can|simultaneously|reduce|costs Four: Expanding into overseas markets can increase market share and also reduce costs at the same time.

拓展 海外 市場 能 帶來 什麼 ？ expand|overseas|market|can|bring|what What can expanding into overseas markets bring?

拓展 海外 市場 可以 增大 市場 擁有率 也 可以 同時 降低 成本 。 expand|overseas|market|can|increase|market|share|also|can|simultaneously|reduce|costs Expanding into overseas markets can increase market share and also reduce costs at the same time.

五 :我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。 five|I|know|I|will|need|find|a|measure word|understanding|local|situation|possessive particle|person|to come|help|me Five: I know I will need to find someone who understands the local situation to help me.

5:我 知道 我 會 需要 找 誰 來 幫助 我 ？ I|know|I|will|need|find|who|to|help|me 5: I know I will need to find someone to help me?

我 知道 我 會 需要 找 一 個 瞭解 當地 情況 的 人 來 幫助 我 。 I|know|I|will|need|find|a|measure word|understanding|local|situation|possessive particle|person|to|help|me I know I will need to find someone who understands the local situation to help me.

六 : 我 已經 去 過 大部分 重要 的 海外 市場 。 Six: I have already been to most of the important overseas markets.

我 已經 去過 全部 重要 的 海外 市場 了 嗎 ？ I|already|have been to|all|important|possessive particle|overseas|markets|past tense marker|question particle Have I already visited all the important overseas markets?

沒有 ，我 已經 去過 大部分 重要 的 海外 市場 。 no|I|already|have been to|most|important|possessive particle|overseas|markets No, I have visited most of the important overseas markets.

七 : 我 決定 向 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 尋求 建議 。 Seven: I decided to seek advice from the overseas market clients I already have.

我 為 什麼 問 我 現在 已經 有 的 海外 市場 客人 ？ I|for|what|ask|I|now|already|have|possessive particle|overseas|market|customers Why do I ask the overseas market clients I already have?

我 向 他們 尋求 建議 。 I|to|them|seek|advice I seek advice from them.

八 :做 必要 的 研究 需要 很 長 時間 。 eight|to do|necessary|possessive particle|research|needs|very|long|time Eight: Doing necessary research takes a long time.

做 必要 的 研究 需要 很少 的 時間 嗎 ？ do|necessary|possessive particle|research|need|very little|possessive particle|time|question particle Does doing necessary research take a little time?

不 ，做 必要 的 研究 需要 很 時間 。 no|doing|necessary|possessive particle|research|needs|very|time No, doing necessary research takes a long time.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 en:unknown openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=535 err=6.17%)