×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 神風敢死隊—傳統和信仰被扭曲成政治符號(歷史上的今天 20181213 第239期)更新版

神風 敢死隊 — 傳統 和 信仰 被 扭曲 成 政治 符號 ( 歷史 上 的 今天 20181213 第 239 期 ) 更新版

12 月 13 號 朋友 您好 我 是 江峰 公元 1274 年 忽必烈 使用 20 萬 南宋 鄉兵 組成 了 一支 軍隊 對 日本 發動 遠征 在 博多灣 登陸 之後 遇到 日軍 的 頑強抵抗 戰至 天色已晚 當晚 博多灣 海面 突然 升騰 起 了 一陣 旋風 戰艦 系在 岸上 的 鐵索 都 被 撐斷 了 那 如同 樹葉 一般 ~ 捲入 海 中 數萬 援軍 呼救聲 、 咒罵 聲 與 颱風 的 呼嘯 卷 裹 在 一起 死傷無數 元軍 對 日本 第一次 遠征 就 這麼 草草收場 了 日本 史書 稱文勇 之戰 日本 朝野上下 說 這是 天照 大神 賜 神風 來 保佑 日本 的 於是 在 全國 範圍 展開 了 大規模 的 祈神 運動 這天 靈靈 地靈 靈 還真靈 這 失敗 後 的 元軍 第二次 又 來 了 這 颱風 呢 也 來 了 這一下 子 又 是 船翻 人亡 無數 打遍 歐亞 無敵手 的 強大 的 元軍 從此 放棄 對 日本 的 征伐 神風 便成 為 日本 意味著 上天 保佑 日本 獲得勝利 的 象徵 時間 呢 就 到 了 1944 年 日本 在 太平洋戰爭 當中 已經 處於下風 為 了 對抗 美國 海軍 強大 的 優勢 它 把 飛機 裝滿 烈性 炸藥 載滿了 燃油 開始 實施 自殺式 攻擊 日本海軍 中將 叫做 大西 瀧治郎 的 首先 是 提出 了 這種 作戰 方式 並且 他 把 這種 自殺式 進攻 的 行為 稱為 神風 特別 攻擊 希望 能夠 喚醒 天照 大神 吧 讓 日本 再次 免於 滅頂之災 1944 年 的 10 月 歷史 上 最大 的 海戰 萊特灣 海戰 爆發 了 盟軍 這邊 在 這個 地區 的 艦隊 總噸位 多達 133 萬噸 日本海軍 呢 全部 的 家底 加 起來 73 萬噸 日本海軍 不得不 賭 一把 而 美國 呢 正在 等待 這樣 的 機會 用 海空 會戰 徹底 的 擊潰 日本帝國 海軍 這是 一場 沒有 太 多 懸念 的 決戰 美國 取得 了 戰略 勝利 唯一 讓 美國 人 感到 毛骨悚然 的 就是 日本 神風特 攻隊 的 出現 當 美國 海軍 的 航空兵 去 攔截 日軍 的 飛機 的 時候 驚訝 的 發現 他們 根本 沒有 本能 的 做 那種 躲 閃避 閃 的 動作 而是 毫不猶豫 地 一個 俯衝 繼續 向 海面 上 的 航空母艦 飛去 直到 最後 一刻 美軍 才 意識 到 他們 是 來 拼命 的 整個 萊特島 海戰 期間 神風特 攻隊 擊沉 了 美軍 兩艘 航母 還有 四艘 驅逐艦 1944 年 的 12 月 13 號 歷史 上 的 今天 美國 巡洋艦 納什 威爾 號 遭到 了 神風 特工隊 的 襲擊 133 名 美國 海軍 陣亡 這艘 軍艦 因為 當時 美國 的 五星上將 麥克阿瑟 的 旗艦 就 設在 這艘 軍艦 上 而 顯得 意義 重大 海軍 中將 布朗 是 這樣 描述 這種 場景 的 他 說 這是 一個 與 我們 西方哲學 完全 相悖 的 場景 我們 看著 每 一架 神風 飛機 往 下 俯衝 的 時候 我們 都 忘 了 自己 可能 是 受害者 只是 在 想 這天 上 的 那些 人心 裡 到底 是 怎麼 想 的 是 啊 這 神風特 攻隊 到底 是 怎麼 想 的 呢 如果 咱們 還 想當然 的 認為 說 他們 腦子 裡 全是 日本 的 武士道 的 犧牲 精神 給 灌輸 的 或者 他們 被 日本 軍國主義 的 洗腦 給 矇蔽 了 那 我們 就 只 看到 了 我們 的 歷史 陳 見 給予 我們 的 錯誤 概念 這 不是 歷史 的 真相 而 只有 真相 才 會 引導 我們 從 這 不痛不癢 的 歷史觀 當中 走 出來 去 認真 的 思考 我們 自己 的 民族 思考 我們 自己 的 人生 好 咱們 說 啊 這個 神風 特工隊 它 有 一個 比較 容易 發現 的 基本 事實 是 什麼 呢 就是 日本海軍 呢 它 組織 神風特 攻隊 首先 就 遭到 了 前線 這些 日本 航空兵 這些 指揮官 和 戰鬥員 的 抵制 那 你 要說 武士道 這些 前線 的 老兵 們 他們 渴望 戰鬥 渴望 為 日本天皇 獻身 的 精神 絕對 不會 比 任何人 要 差 的 不僅 這些 咱們 說 珍貴 的 真 有 經驗 的 老兵 飛行員 在 抵制 軍校 剛 畢業 的 那些 正規軍 官 呢 也 不 願意 參加 神風特 攻隊 作為 職業 軍人 他們 受到 的 武士道 教育 根深蒂固 甚至 很多 都 是 源自 於 他們 自己 的 軍人 世家 他們 都 不 去當 神風特 攻隊 所以 我們 腦子 裡 原有 的 那個 神風特 攻隊 來自 於 日本 武士道 的 精神 這個 判斷 就是 一個 普遍 錯誤 的 認識 了 甚至 這大 數據 把 維基百科 也 給帶 成 那麼 說 了 跟 著錯 了 不 對 那麼 這些 隊員 是 被 日本 軍國主義 矇蔽 了 嗎 對於 這些 喝一杯 清酒 然後 把 自己 綁 在 駕駛艙 裡面 就 去 做 人體炸彈 往 人家 軍艦 上 扔 的 人們 自然 認為 他們 就是 一群 又 蠢 又 狂熱 殘暴 的 極端分子 這種 印 像是 不 對 的 殘酷 的 事實 是 神風 隊員 很多 都 畢業 於 東京大學 、 京都大學 這樣 的 名校 通過 他們 留下 的 手稿 通過 他們 的 一些 讀書筆記 、 讀書 的 單子 我們 會 發現 他們 其實 是 一群 飽讀 經典著作 受過 很 好 的 教育 的 青年才俊 咱們 說 這 明治維新 以來 日本 教育 非常 開放 的 本來 這樣 的 人 應該 是 最 不 容易 被 矇蔽 的 那為 什麼 這樣 一群 社會 頂尖 的 知識 精英 會 自願 參加 送死 的 神風特 攻隊 呢 原因 其實 很 簡單 是 因為 一種 致命 的 花 櫻花 有意思 了 好 吧 我們 先 看看 幾個 活生生 的 例子 這是 個 嶄新 的 觀念 先看 一個 人 叫做 佐佐木 八郎 是 東京帝國大學 的 學生 1945 年 4 月 陣亡 的 他 是 一個 馬克思主義者 他 很 厲害 的 可以 閱讀 德文 原版 的 恩格斯 著作 他 認為 日本 的 這場 戰爭 是 對 美英 代表 的 資本主義 的 戰爭 如果 他 戰死 了 化作 飄零 的 櫻花 那 也 是 為 了 他 的 理想 那個 馬克思主義 理想 是 為 了 保護 日本 人民 而 不是 為 了 天皇 第二個 人物 和田 稔 東京帝國大學 學生 1945 年 7 月 陣亡 的 他 有 個 書單 包括 主流 的 文學 和 哲學 作品 他 是 一個 自由主義 者 反 軍國主義 櫻花 的 飄落 是 他 生命 融匯 在 愛國主義 當中 的 標誌 天皇 呢 只是 一個 不太 重要 的 符號 第三個 人物 林市造 東京帝國大學 學生 1945 年 4 月 陣亡 他 是 一名 基督徒 在 日記 裡 他 把 自己 的 死亡 與 櫻花 聯繫 在 一起 說 不是 為 了 天皇 而 捐軀 他 把 死亡 看作 是 服從 上帝 的 安排 而 不是 為 了 天皇 的 使命 您 瞅 其實 很多 這樣 的 例子 咱們 舉了 三個 比較 有 代表性 的 你 看 無論是 馬克思主義者 第二個 自由主義 者 第三個 是 基督徒 他們 都 厭倦 帝國主義 都 厭倦 軍國主義 也 沒有 把 天皇 作為 他們 的 神 或者 敬拜 的 對象 結果 呢 悲劇 了 他們 最終 卻 都 為 了 軍國主義 和 天皇 而 死去 他們 到 死 還都 認為 自己 只是 為 了 那朵 致命 的 櫻花 而 死去 的 為 什麼 呢 這 就是 可怕 的 文化 象徵 的 力量 櫻花 在 日本 這樣 的 傳統 農業 社會 春耕 剛 開始 它 就 盛開 嘛 對 吧 象徵 著 生命 的 延續 象徵 著 浪漫 的 愛情 還有 靖國神社 靖國神社 是 日本 人 心中 的 民族 靈魂 、 傳統 、 英雄 所在地 那裡 盛開 著 櫻花 隨處 雕刻 著 櫻花 那 寺院 裡也 盛開 著 櫻花 這些 都 是 深深 紮 在 每個 日本 人 心靈深處 的 像 民俗 、 傳統 和 信仰 但是 呢 這個 文化 象徵 啊 慢慢 的 就 被 世俗 政治 所 利用 了 它 就 變成 了 一種 可怕 的 你 所 不易 被 察覺 的 力量 咱們 看 軍人 的 制服 、 鈕釦 、 軍刀 上 、 肩章 上 都 雕刻 著 櫻花 還有 詩歌 、 繪畫 描述 戰爭 的 詩歌 描述 征服 滿州國 的 繪畫 中 就是 櫻花 年輕人 心中 的 櫻花 代表 著 什麼 代表 著 理想 、 愛情 和 生命 卻 不知不覺 的 和 這 邪惡 的 軍國主義 還有 那個 高高在上 的 皇權 結合 在 一起 了 在 這個 過程 中 很多 的 作家 、 音樂家 、 政治家 、 藝術家 也 都 參與 了 這場 來 扭曲 櫻花 這個 像 徵 意義 的 共謀 完成 了 讓 櫻花 這個 美學 符號 軍國主義 化 年輕人 是 有 社會 擔當 和 愛國主義 情懷 的 為 了 那 櫻花 原來 代表 的 生命 的 意義 他 甘願 去 獻身 卻 終於 成 了 他們 並不太 贊同 的 邪惡 的 力量 的 幫 凶 和 炮灰 反思 歷史 有時候 我們 都 會 驚出 一身 汗來 咱們 何嘗 不是 這樣 子 咱們 愛 江西 的 山歌 的 調子 結果 呢 成 了 十送 紅軍 你 要 迷上 了 陝北 的 情歌 叫 “ 白馬 調 ” 的 它 後來 成 了 東方紅 08 年 奧運會 張藝謀 打造 的 紅透 了 天 的 紫禁城 紅透 了 天 的 賽場 還有 全世界 都 在 揮舞 著 紅旗 去 迎接 火炬 就 在 這種 氛圍 下 在 你 的 審美 和 歡呼 當中 已經 接受 了 本來 也許 不太 喜歡 的 東西 這種 對 我們 的 文化 基因 進行 編制 的 邪惡 力量 是 一種 對 人類 思想 的 源代碼 級別 的 影響 成 了 一種 潛移默化 無處不在 更 揮之不去 的 這麼 一種 東西 當我 看到 失去 土地 的 農民 在 面對 暴政 抗爭 卻 高聲 唱著 起來 不願 做 奴隸 的 人們 這樣 的 歌詞 的 時候 我 的 心 都 碎 了 歷史 上 的 今天 神風特 攻隊 魔 鋪設 了 黑夜 卻 攔不住 你講 光明 的 故事 魔 佔據 了 殿堂 怎奈 你 可以 在 心 中點 一炷香

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

神風 敢死隊 — 傳統 和 信仰 被 扭曲 成 政治 符號 ( 歷史 上 的 今天 20181213 第 239 期 ) 更新版 Kamikaze—Traditions and beliefs twisted into political symbols (Today in History 20181213 Issue 239) updated version

12 月 13 號 朋友 您好 我 是 江峰 公元 1274 年 忽必烈 使用 20 萬 南宋 鄉兵 組成 了 一支 軍隊 對 日本 發動 遠征 在 博多灣 登陸 之後 遇到 日軍 的 頑強抵抗 戰至 天色已晚 當晚 博多灣 海面 突然 升騰 起 了 一陣 旋風 戰艦 系在 岸上 的 鐵索 都 被 撐斷 了 那 如同 樹葉 一般 ~~~ 捲入 海 中 數萬 援軍 呼救聲 、 咒罵 聲 與 颱風 的 呼嘯 卷 裹 在 一起 死傷無數 元軍 對 日本 第一次 遠征 就 這麼 草草收場 了 日本 史書 稱文勇 之戰 日本 朝野上下 說 這是 天照 大神 賜 神風 來 保佑 日本 的 於是 在 全國 範圍 展開 了 大規模 的 祈神 運動 這天 靈靈 地靈 靈 還真靈 這 失敗 後 的 元軍 第二次 又 來 了 這 颱風 呢 也 來 了 這一下 子 又 是 船翻 人亡 無數 打遍 歐亞 無敵手 的 強大 的 元軍 從此 放棄 對 日本 的 征伐 神風 便成 為 日本 意味著 上天 保佑 日本 獲得勝利 的 象徵 時間 呢 就 到 了 1944 年 日本 在 太平洋戰爭 當中 已經 處於下風 為 了 對抗 美國 海軍 強大 的 優勢 它 把 飛機 裝滿 烈性 炸藥 載滿了 燃油 開始 實施 自殺式 攻擊 日本海軍 中將 叫做 大西 瀧治郎 的 首先 是 提出 了 這種 作戰 方式 並且 他 把 這種 自殺式 進攻 的 行為 稱為 神風 特別 攻擊 希望 能夠 喚醒 天照 大神 吧 讓 日本 再次 免於 滅頂之災 1944 年 的 10 月 歷史 上 最大 的 海戰 萊特灣 海戰 爆發 了 盟軍 這邊 在 這個 地區 的 艦隊 總噸位 多達 133 萬噸 日本海軍 呢 全部 的 家底 加 起來 73 萬噸 日本海軍 不得不 賭 一把 而 美國 呢 正在 等待 這樣 的 機會 用 海空 會戰 徹底 的 擊潰 日本帝國 海軍 這是 一場 沒有 太 多 懸念 的 決戰 美國 取得 了 戰略 勝利 唯一 讓 美國 人 感到 毛骨悚然 的 就是 日本 神風特 攻隊 的 出現 當 美國 海軍 的 航空兵 去 攔截 日軍 的 飛機 的 時候 驚訝 的 發現 他們 根本 沒有 本能 的 做 那種 躲 閃避 閃 的 動作 而是 毫不猶豫 地 一個 俯衝 繼續 向 海面 上 的 航空母艦 飛去 直到 最後 一刻 美軍 才 意識 到 他們 是 來 拼命 的 整個 萊特島 海戰 期間 神風特 攻隊 擊沉 了 美軍 兩艘 航母 還有 四艘 驅逐艦 1944 年 的 12 月 13 號 歷史 上 的 今天 美國 巡洋艦 納什 威爾 號 遭到 了 神風 特工隊 的 襲擊 133 名 美國 海軍 陣亡 這艘 軍艦 因為 當時 美國 的 五星上將 麥克阿瑟 的 旗艦 就 設在 這艘 軍艦 上 而 顯得 意義 重大 海軍 中將 布朗 是 這樣 描述 這種 場景 的 他 說 這是 一個 與 我們 西方哲學 完全 相悖 的 場景 我們 看著 每 一架 神風 飛機 往 下 俯衝 的 時候 我們 都 忘 了 自己 可能 是 受害者 只是 在 想 這天 上 的 那些 人心 裡 到底 是 怎麼 想 的 是 啊 這 神風特 攻隊 到底 是 怎麼 想 的 呢 如果 咱們 還 想當然 的 認為 說 他們 腦子 裡 全是 日本 的 武士道 的 犧牲 精神 給 灌輸 的 或者 他們 被 日本 軍國主義 的 洗腦 給 矇蔽 了 那 我們 就 只 看到 了 我們 的 歷史 陳 見 給予 我們 的 錯誤 概念 這 不是 歷史 的 真相 而 只有 真相 才 會 引導 我們 從 這 不痛不癢 的 歷史觀 當中 走 出來 去 認真 的 思考 我們 自己 的 民族 思考 我們 自己 的 人生 好 咱們 說 啊 這個 神風 特工隊 它 有 一個 比較 容易 發現 的 基本 事實 是 什麼 呢 就是 日本海軍 呢 它 組織 神風特 攻隊 首先 就 遭到 了 前線 這些 日本 航空兵 這些 指揮官 和 戰鬥員 的 抵制 那 你 要說 武士道 這些 前線 的 老兵 們 他們 渴望 戰鬥 渴望 為 日本天皇 獻身 的 精神 絕對 不會 比 任何人 要 差 的 不僅 這些 咱們 說 珍貴 的 真 有 經驗 的 老兵 飛行員 在 抵制 軍校 剛 畢業 的 那些 正規軍 官 呢 也 不 願意 參加 神風特 攻隊 作為 職業 軍人 他們 受到 的 武士道 教育 根深蒂固 甚至 很多 都 是 源自 於 他們 自己 的 軍人 世家 他們 都 不 去當 神風特 攻隊 所以 我們 腦子 裡 原有 的 那個 神風特 攻隊 來自 於 日本 武士道 的 精神 這個 判斷 就是 一個 普遍 錯誤 的 認識 了 甚至 這大 數據 把 維基百科 也 給帶 成 那麼 說 了 跟 著錯 了 不 對 那麼 這些 隊員 是 被 日本 軍國主義 矇蔽 了 嗎 對於 這些 喝一杯 清酒 然後 把 自己 綁 在 駕駛艙 裡面 就 去 做 人體炸彈 往 人家 軍艦 上 扔 的 人們 自然 認為 他們 就是 一群 又 蠢 又 狂熱 殘暴 的 極端分子 這種 印 像是 不 對 的 殘酷 的 事實 是 神風 隊員 很多 都 畢業 於 東京大學 、 京都大學 這樣 的 名校 通過 他們 留下 的 手稿 通過 他們 的 一些 讀書筆記 、 讀書 的 單子 我們 會 發現 他們 其實 是 一群 飽讀 經典著作 受過 很 好 的 教育 的 青年才俊 咱們 說 這 明治維新 以來 日本 教育 非常 開放 的 本來 這樣 的 人 應該 是 最 不 容易 被 矇蔽 的 那為 什麼 這樣 一群 社會 頂尖 的 知識 精英 會 自願 參加 送死 的 神風特 攻隊 呢 原因 其實 很 簡單 是 因為 一種 致命 的 花 櫻花 有意思 了 好 吧 我們 先 看看 幾個 活生生 的 例子 這是 個 嶄新 的 觀念 先看 一個 人 叫做 佐佐木 八郎 是 東京帝國大學 的 學生 1945 年 4 月 陣亡 的 他 是 一個 馬克思主義者 他 很 厲害 的 可以 閱讀 德文 原版 的 恩格斯 著作 他 認為 日本 的 這場 戰爭 是 對 美英 代表 的 資本主義 的 戰爭 如果 他 戰死 了 化作 飄零 的 櫻花 那 也 是 為 了 他 的 理想 那個 馬克思主義 理想 是 為 了 保護 日本 人民 而 不是 為 了 天皇 第二個 人物 和田 稔 東京帝國大學 學生 1945 年 7 月 陣亡 的 他 有 個 書單 包括 主流 的 文學 和 哲學 作品 他 是 一個 自由主義 者 反 軍國主義 櫻花 的 飄落 是 他 生命 融匯 在 愛國主義 當中 的 標誌 天皇 呢 只是 一個 不太 重要 的 符號 第三個 人物 林市造 東京帝國大學 學生 1945 年 4 月 陣亡 他 是 一名 基督徒 在 日記 裡 他 把 自己 的 死亡 與 櫻花 聯繫 在 一起 說 不是 為 了 天皇 而 捐軀 他 把 死亡 看作 是 服從 上帝 的 安排 而 不是 為 了 天皇 的 使命 您 瞅 其實 很多 這樣 的 例子 咱們 舉了 三個 比較 有 代表性 的 你 看 無論是 馬克思主義者 第二個 自由主義 者 第三個 是 基督徒 他們 都 厭倦 帝國主義 都 厭倦 軍國主義 也 沒有 把 天皇 作為 他們 的 神 或者 敬拜 的 對象 結果 呢 悲劇 了 他們 最終 卻 都 為 了 軍國主義 和 天皇 而 死去 他們 到 死 還都 認為 自己 只是 為 了 那朵 致命 的 櫻花 而 死去 的 為 什麼 呢 這 就是 可怕 的 文化 象徵 的 力量 櫻花 在 日本 這樣 的 傳統 農業 社會 春耕 剛 開始 它 就 盛開 嘛 對 吧 象徵 著 生命 的 延續 象徵 著 浪漫 的 愛情 還有 靖國神社 靖國神社 是 日本 人 心中 的 民族 靈魂 、 傳統 、 英雄 所在地 那裡 盛開 著 櫻花 隨處 雕刻 著 櫻花 那 寺院 裡也 盛開 著 櫻花 這些 都 是 深深 紮 在 每個 日本 人 心靈深處 的 像 民俗 、 傳統 和 信仰 但是 呢 這個 文化 象徵 啊 慢慢 的 就 被 世俗 政治 所 利用 了 它 就 變成 了 一種 可怕 的 你 所 不易 被 察覺 的 力量 咱們 看 軍人 的 制服 、 鈕釦 、 軍刀 上 、 肩章 上 都 雕刻 著 櫻花 還有 詩歌 、 繪畫 描述 戰爭 的 詩歌 描述 征服 滿州國 的 繪畫 中 就是 櫻花 年輕人 心中 的 櫻花 代表 著 什麼 代表 著 理想 、 愛情 和 生命 卻 不知不覺 的 和 這 邪惡 的 軍國主義 還有 那個 高高在上 的 皇權 結合 在 一起 了 在 這個 過程 中 很多 的 作家 、 音樂家 、 政治家 、 藝術家 也 都 參與 了 這場 來 扭曲 櫻花 這個 像 徵 意義 的 共謀 完成 了 讓 櫻花 這個 美學 符號 軍國主義 化 年輕人 是 有 社會 擔當 和 愛國主義 情懷 的 為 了 那 櫻花 原來 代表 的 生命 的 意義 他 甘願 去 獻身 卻 終於 成 了 他們 並不太 贊同 的 邪惡 的 力量 的 幫 凶 和 炮灰 反思 歷史 有時候 我們 都 會 驚出 一身 汗來 咱們 何嘗 不是 這樣 子 咱們 愛 江西 的 山歌 的 調子 結果 呢 成 了 十送 紅軍 你 要 迷上 了 陝北 的 情歌 叫 “ 白馬 調 ” 的 它 後來 成 了 東方紅 08 年 奧運會 張藝謀 打造 的 紅透 了 天 的 紫禁城 紅透 了 天 的 賽場 還有 全世界 都 在 揮舞 著 紅旗 去 迎接 火炬 就 在 這種 氛圍 下 在 你 的 審美 和 歡呼 當中 已經 接受 了 本來 也許 不太 喜歡 的 東西 這種 對 我們 的 文化 基因 進行 編制 的 邪惡 力量 是 一種 對 人類 思想 的 源代碼 級別 的 影響 成 了 一種 潛移默化 無處不在 更 揮之不去 的 這麼 一種 東西 當我 看到 失去 土地 的 農民 在 面對 暴政 抗爭 卻 高聲 唱著 起來 不願 做 奴隸 的 人們 這樣 的 歌詞 的 時候 我 的 心 都 碎 了 歷史 上 的 今天 神風特 攻隊 魔 鋪設 了 黑夜 卻 攔不住 你講 光明 的 故事 魔 佔據 了 殿堂 怎奈 你 可以 在 心 中點 一炷香