LingQ Mini Stories, 15- 瑪拉 和 艾美莉 鍛鍊

故事 十五 :瑪拉 和 艾美莉 鍛鍊 |viisitoista|Mara|||harjoittelevat story|fifteen|Mara|and|Emily|exercise história|quinze|Mara|e|Emily|treino Geschichte 15: Mara und Emily trainieren Story 15: Mala and Emily Exercise História Quinze: Mara e Emily se exercitam

瑪拉 和 艾美莉 想 減肥 。 ||||laihtua Mara|and|Emily|want|to lose weight Mara|e|Emily|quer|emagrecer Mara und Emily wollen abnehmen. Mala and Emily want to lose weight. Mara e Emily querem emagrecer.

他們 想 去 健身房 。 |||salille They|want|to go|gym Eles|querem|ir|academia Sie wollen ins Fitnessstudio gehen. They want to go to the gym. Elas querem ir à academia.

但是 去 健身房 很 貴 。 but|going|gym|very|expensive mas|ir|academia|muito|caro Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer. But going to the gym is expensive. Mas ir à academia é caro.

所以 ，他們 決定 在家 鍛鍊 。 so|they|decided|at home|exercise então|eles|decidiram|em casa|treinar Deshalb beschließen sie, zu Hause zu trainieren. So, they decide to exercise at home. Então, eles decidiram treinar em casa.

瑪拉 試著 跑步 ，艾美莉 舉重 。 |yrittää|juokseminen||painonnosto Mara|tries to|run|Emily|lifts weights Mara|tentou|correr|Emily|levantar peso Mara versucht zu joggen, Emily hebt Gewichte. Mala tries running, Emily lifts weights. Mara tentou correr, Emily levantou pesos.

但是 瑪拉 不 喜歡 跑步 。 but|Mara|does not|like|running mas|Mara|não|gosta de|correr Aber Mara mag nicht joggen. But Mala doesn't like running. Mas Mara não gosta de correr.

艾美莉 也 不是 很 強壯 。 ||||vahva Emily|also|is not|very|strong Emily|também|não é|muito|forte Und Emily ist auch nicht sehr stark. Emily is not very strong either. Emily também não é muito forte.

他們 也 很 忙 。 They|also|very|busy Eles|também|muito|ocupados Sie sind auch sehr beschäftigt. They are also very busy. Eles também estão muito ocupados.

他們 沒有 時間 鍛鍊身體 。 |||treenata kehoa They|do not have|time|to exercise Eles|não têm|tempo|exercitar o corpo Sie haben keine Zeit, ihren Körper zu trainieren. They don't have time to exercise. Eles não têm tempo para se exercitar.

可能 他們 下星期 再 試一次 吧 。 ||ensi viikolla|uudelleen|| maybe|they|next week|try again|suggestion particle| talvez|eles|na próxima semana|novamente|tentar uma vez|partícula sugestiva Vielleicht versuchen sie es nächste Woche erneut. Maybe they will try again next week. Talvez eles tentem novamente na próxima semana.

用 不同 的 方式 講述 同一個 故事 。 use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story usar|diferente|partícula possessiva|maneira|contar|mesma|história Die gleiche Geschichte auf verschiedene Weise erzählen. Telling the same story in a different way. Contar a mesma história de uma maneira diferente.

我 和 艾美莉 想 減肥 。 I|and|Emily|want|to lose weight eu|e|Emily|quero|emagrecer Ich und Emily wollen abnehmen. Emily and I want to lose weight. Eu e Emily queremos emagrecer.

我們 想 去 健身房 。 we|want|to go|gym nós|queremos|ir|academia Wir wollen ins Fitnessstudio gehen. We want to go to the gym. Nós queremos ir à academia.

但是 去 健身房 很 貴 。 but|going|gym|very|expensive mas|ir|academia|muito|caro Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer. But going to the gym is expensive. Mas ir à academia é muito caro.

所以 ，我們 決定 在家 鍛鍊 。 so|we|decided|at home|exercise então|nós|decidimos|em casa|treinar Deshalb beschließen wir, zu Hause zu trainieren. So, we decide to exercise at home. Então, decidimos treinar em casa.

我 試著 跑步 ，艾美莉 舉重 。 ||run|Emily|lift weights eu|tentei|correr|Emily|levantamento de peso Ich versuche zu joggen, Emily hebt Gewichte. I try running, Emily lifts weights. Eu tentei correr, enquanto a Emily levantava pesos.

但是 我 不 喜歡 跑步 。 but|I|not|like|running mas|eu|não|gosto de|correr Aber ich mag nicht joggen. But I don't like running. Mas eu não gosto de correr.

艾美莉 也 不是 很 強壯 。 Emily|also|is not|very|strong Emily|também|não é|muito|forte Und Emily ist auch nicht sehr stark. Emily is not very strong either. A Emily também não é muito forte.

我們 也 很 忙 。 we|also|very|busy nós|também|muito|ocupados Wir sind auch sehr beschäftigt. We are also very busy. Nós também estamos muito ocupados.

我們 沒有 時間 鍛鍊身體 。 we|do not have|time|exercise nós|não temos|tempo|exercitar o corpo Wir haben keine Zeit, um unseren Körper zu trainieren. We don't have time to exercise. Nós não temos tempo para malhar.

可能 我們 下星期 再 試一次 吧 。 maybe|we|next week||suggestion particle| talvez|nós|na próxima semana|novamente|tentar uma vez|partícula sugestiva Vielleicht können wir es nächste Woche nochmal versuchen. Maybe we can try again next week. Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.

問題 : question pergunta Frage: Question: Pergunta:

一 :瑪拉 和 艾美莉 想 去 健身房 鍛鍊 。 1|Mara|and|Emily|want|to go|gym|exercise um|Mara|e|Emily|quer|ir|academia|treinar Eins: Mara und Emily wollen ins Fitnessstudio gehen, um sich zu trainieren. 1: Mara and Emily want to go to the gym to exercise. Um: Mara e Emily querem ir à academia malhar.

瑪拉 和 艾美莉 想 去 鍛鍊 嗎 ？ Mara|and|Emily|want|to go|exercise|question particle Mara|e|Emily|querem|ir|treinar|partícula interrogativa Wollen Mara und Emily trainieren gehen? Do Mara and Emily want to exercise? Mara e Emily querem se exercitar?

是的 ，他們 想 去 健身房 鍛鍊 。 ||they|want|to go|gym sim|eles|querem|ir|academia|treinar Ja, sie wollen ins Fitnessstudio gehen, um sich zu trainieren. Yes, they want to go to the gym to exercise. Sim, elas querem ir à academia.

二 :去 健身房 鍛鍊 很 貴 。 two|go|gym|exercise|very|expensive dois|ir|academia|treino|muito|caro Zwei: Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer. 2: Going to the gym to exercise is expensive. Dois: ir à academia é caro.

去 健身房 便宜 嘛 ？ |||eikö go|gym|cheap|question particle ir|academia|barato|partícula interrogativa Ist es billig, ins Fitnessstudio zu gehen? Is it cheap to go to the gym? Ir à academia é barato?

不 ， 不 便宜 。 Nein, es ist nicht billig. No, it's not cheap. Não, não é barato.

去 健身房 很 貴 。 go|gym|very|expensive ir|academia|muito|caro Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer. Going to the gym is expensive. Ir à academia é muito caro.

三 :他們 決定 在家 鍛鍊 ，因為 健身房 太 貴 了 。 three|they|decided|at home|to work out|because|gym||past tense marker| 3|eles|decidir|em casa|treinar|porque|academia|muito|cara|partícula de ação completa Drei: Sie haben beschlossen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist. 3: They decided to exercise at home because the gym is too expensive. Três: Eles decidiram se exercitar em casa, porque a academia é muito cara.

他們 決定 在家 鍛鍊 了 嗎 ？ They|decided|at home|to exercise|past tense marker|question particle Eles|decidiram|em casa|treinar|partícula de ação completa|partícula interrogativa Haben sie beschlossen, zu Hause zu trainieren? Did they decide to exercise at home? Eles decidiram se exercitar em casa?

是的 ，他們 決定 在家 鍛鍊 ，因為 健身房 太 貴 了 。 ||they|decided|at home|to exercise|because|gym||past tense marker sim|eles|decidir|em casa|treinar|porque|academia|muito|cara|partícula de ação completa Ja, sie haben beschlossen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist. Yes, they decided to exercise at home because the gym is too expensive. Sim, eles decidiram treinar em casa, porque a academia é muito cara.

四 :瑪拉 不 喜歡 跑步 。 four|Mara|not|likes|running quatro|Mara|não|gosta de|correr Vier: Mara mag es nicht, zu laufen. 4: Mara doesn't like to run. Quatro: Mara não gosta de correr.

瑪拉 喜歡 跑步 嗎 ？ Mara|likes|running|question particle Mara|gosta de|correr|partícula interrogativa Mag Mara es, zu laufen? Does Mara like to run? Mara gosta de correr?

不 ，瑪拉 不 喜歡 跑步 。 no|Mara|does not|like|running não|Mara|não|gosta|correr Nein, Mara mag es nicht, zu laufen. No, Mara doesn't like to run. Não, Mara não gosta de correr.

五 :艾美莉 舉重 ，但是 她 不是 很 強壯 。 five|Emily|weightlifting|but|she|is not|very|strong cinco|Emily|levantamento de peso|mas|ela|não é|muito|forte Fünf: Emily hebt Gewichte, aber sie ist nicht sehr stark. 5: Emily lifts weights, but she's not very strong. Cinco: Emily levanta pesos, mas ela não é muito forte.

艾美莉 也 試著 跑步 了 嗎 ？ Emily|also|tried|running|past tense marker|question particle Emily|também|tentou|correr|partícula de ação completa|partícula interrogativa Hat Emily auch versucht, zu laufen? Did Emily also try running? Emily também tentou correr?

不 ，艾美莉 試者 舉重 。 ||kokeilija| no|Emily|tester|weightlifting não|Emily|testador|levantamento de peso Nein, Emily hat es mit dem Heben von Gewichten versucht. No, Emily tried weightlifting. Não, Emily tentou levantar pesos.

六 :艾美莉 不 強壯 。 six|Emily|not|strong seis|Emily|não|forte Sechs: Emily ist nicht stark. Six: Emily is not strong. Seis: Emily não é forte.

艾美莉 強壯 嗎 ？ Emily|strong|question particle Emily|forte|partícula interrogativa Ist Emily stark? Is Emily strong? Emily é forte?

不 ，艾美莉 不 強壯 。 no|Emily|not|strong não|Emily|não|forte Nein, Emily ist nicht stark. No, Emily is not strong. Não, Emily não é forte.

七 :瑪拉 和 艾美莉 都 很 忙 ，所以 她們 沒有 很多 時間 鍛鍊 。 ||||||||||||s'entraîner 7|Mara|and|Emily|both|very|busy|so|they|do not have|much|time|exercise 7|Mara|e|Emily|ambas|muito|ocupadas|então|elas|não têm|muito|tempo|exercício Sie sind beide beschäftigt, also haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren. Seven: Mara and Emily are both very busy, so they don't have a lot of time to exercise. Sete: Mara e Emily estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.

瑪拉 和 艾美莉 很 忙 嗎 ？ Mara|and|Emily|very|busy|question particle Mara|e|Emily|muito|ocupadas|partícula interrogativa Sind Mara und Emily beschäftigt? Are Mara and Emily busy? Mara e Emily estão muito ocupadas?

是的 ，她們 很 忙 ，所以 她們 沒有 很多 時間 鍛鍊 。 to be||they|very|busy|so|they|do not have|much|time sim|elas|muito|ocupadas|então|elas|não têm|muito|tempo|exercício Ja, sie sind beschäftigt, also haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren. Yes, they are busy, so they don't have a lot of time to exercise. Sim, elas estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.