×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Alice in wonderland - Little Fox Chinese, Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese)

Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese)

睡鼠 坐 到 了 愛麗絲 的 旁邊。 愛麗絲 開始 變大 ,她 覺得 自己 應該 趕快 離開 ,但 她 又 對 審判 過程 很 好奇。 於是 她 決定 ,只要 還有 空間 ,就 不 走。

“你 可以 不擠 我 嗎? “ 睡鼠 抱怨 說。

“我快 不能 呼吸 了。 “ 鷹頭獅 說。

“我 控制不了。 “ 愛麗絲 說 ,”我 在 變大。

”你 沒有 權利 在 這裡 變大! “ 睡鼠 說。

睡鼠 的話 讓 愛麗絲 很 生氣。 “胡說! 你 知道 你 自己 也 在 變大。 」 她 說。

“是 的 ,但是 他 沒有 一下子 變大。 “ 鷹頭獅 說。 他 和 睡鼠 站 起來 ,走 到 法庭 的 另一邊 坐下。

與此同時 ,王后 一直 盯 著 瘋 帽子 看。 她 揮揮手 ,叫 了 一名 士兵。 “把 上次 演唱會 的 歌手 名單 給我 拿 過來。 ” 她 說。 瘋 帽子 聽到 這句 話 ,又 開始 發抖。

「馬上 告訴 我們 你 的 故事」。 國王 生氣 地說 ,“要不然 我判 你 死刑。

”陛下 ,請原諒 我 這個 可憐 的 人 吧! “ 瘋 帽子 用 顫抖 的 聲音 說 ,”我 只是 坐 下來 喝茶 ,然後 茶會 閃光......“

”什麼 會 閃光? 」 國王 問。

“茶 ,我們 開始 喝茶 ,然後 ......” 瘋 帽子 回答。

“我 知道 你們 在 喝茶。 我 又 不是 傻瓜! 國王 開始 有點 不耐煩 了 ,“繼續 講下去。

”茶 閃光 了 以後 ,三月 兔 說......“

”我 沒 說! “ 三月 兔 打斷 他 說。

“你 說 了! “ 瘋 帽子 堅持 說。

“我 否認! “ 三月 兔 說。

“他 否認。 國王 對 瘋 帽子 說 ,“跳過 三月 兔 的 部分 繼續 說。

愛麗絲 看 了 看 陪審團。 陪審員 們 在 寫字板 上 劃掉 了 “我 否認! ” 那句話。

“那 兩隻 豚鼠 把 寫字板 寫得 亂七八糟 的。 」 她 想。

“然後 睡鼠 說 ......” 瘋 帽子 緊張 地 看 著 睡鼠 ,以為 他 也 會 否認 所有 事情 ,但是 睡鼠 已經 睡著 了。

“然後 ,我 又 吃 了點 麵 包 和 黃油。 」 瘋 帽子 說。

睡鼠 說 了 什麼? “ 一隻 豚鼠 問。

“我 真的 記不起來 了。 」 瘋 帽子 說。

“你 得記 起來 ,要不然 我叛 你 死刑。 」 國王 說。

瘋 帽子 手裡 的 茶杯 、麵 包 和 黃油 都 掉 到 了 地上。 他 單腿 跪下 ,「陛下 ,請原諒 我 這個 可憐 的 人 吧! 「 他 又 重複 了 一句」。

“你 真的 不太會 說話。 」 國王 說。

哇 哦! “ 一隻 豚鼠 歡呼 了 起來。 一名 士兵 馬上 過來 ,把 他 帶走 了。

“如果 你 只 知道 這些 ,那 就 退 下 吧! 」 國王 對 瘋 帽子 說。

另外 一隻 豚鼠 也 歡呼 了 起來。 他 也 被 帶走 了。

“我 還是 先 把 茶 喝完 吧! 」 瘋 帽子 說。 他 很快 地 看 了 一眼 王后。 王 後 正在 看 歌手 的 名單。

“你 可以 走 了。 」 國王 說。

瘋 帽子 從 法庭 里衝 了 出去。

“在 外面 砍掉 他的頭。 」 王后 對 一名 士兵 說。 但是 ,當 士兵 趕到 門外 時 ,瘋 帽子 已經 消失 了。

愛麗絲 不敢相信 地 搖搖頭。 “瘋 帽子 一點 用 都 沒有。 按 這種 速度 ,我們 永遠 都 無法 知道 紅心 武士 是不是 有罪 的。 」 她 想。

“傳 下 一個 證人! 」 國王 說。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese) Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese) Alice no País das Maravilhas; cap. 21 (Pequena Raposa Chinesa) Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese) Alice in Wonderland; Ch 21. (Little Fox Chinese)

睡鼠 坐 到 了 愛麗絲 的 旁邊。 愛麗絲 開始 變大 ,她 覺得 自己 應該 趕快 離開 ,但 她 又 對 審判 過程 很 好奇。 於是 她 決定 ,只要 還有 空間 ,就 不 走。 So she decided not to leave as long as there was room.

“你 可以 不擠 我 嗎? “ 睡鼠 抱怨 說。

“我快 不能 呼吸 了。 “ 鷹頭獅 說。

“我 控制不了。 “ 愛麗絲 說 ,”我 在 變大。

”你 沒有 權利 在 這裡 變大! “ 睡鼠 說。

睡鼠 的話 讓 愛麗絲 很 生氣。 “胡說! 你 知道 你 自己 也 在 變大。 You know you are getting bigger too. 」 她 說。

“是 的 ,但是 他 沒有 一下子 變大。 "Yes, but he didn't get bigger all at once. “ 鷹頭獅 說。 他 和 睡鼠 站 起來 ,走 到 法庭 的 另一邊 坐下。

與此同時 ,王后 一直 盯 著 瘋 帽子 看。 她 揮揮手 ,叫 了 一名 士兵。 “把 上次 演唱會 的 歌手 名單 給我 拿 過來。 "Bring me the list of singers from the last concert. ” 她 說。 瘋 帽子 聽到 這句 話 ,又 開始 發抖。

「馬上 告訴 我們 你 的 故事」。 國王 生氣 地說 ,“要不然 我判 你 死刑。

”陛下 ,請原諒 我 這個 可憐 的 人 吧! “ 瘋 帽子 用 顫抖 的 聲音 說 ,”我 只是 坐 下來 喝茶 ,然後 茶會 閃光......“

”什麼 會 閃光? 」 國王 問。

“茶 ,我們 開始 喝茶 ,然後 ......” 瘋 帽子 回答。

“我 知道 你們 在 喝茶。 我 又 不是 傻瓜! 國王 開始 有點 不耐煩 了 ,“繼續 講下去。

”茶 閃光 了 以後 ,三月 兔 說......“

”我 沒 說! “ 三月 兔 打斷 他 說。

“你 說 了! “ 瘋 帽子 堅持 說。

“我 否認! “ 三月 兔 說。

“他 否認。 國王 對 瘋 帽子 說 ,“跳過 三月 兔 的 部分 繼續 說。

愛麗絲 看 了 看 陪審團。 陪審員 們 在 寫字板 上 劃掉 了 “我 否認! ” 那句話。

“那 兩隻 豚鼠 把 寫字板 寫得 亂七八糟 的。 」 她 想。

“然後 睡鼠 說 ......” 瘋 帽子 緊張 地 看 著 睡鼠 ,以為 他 也 會 否認 所有 事情 ,但是 睡鼠 已經 睡著 了。

“然後 ,我 又 吃 了點 麵 包 和 黃油。 」 瘋 帽子 說。

睡鼠 說 了 什麼? “ 一隻 豚鼠 問。

“我 真的 記不起來 了。 」 瘋 帽子 說。

“你 得記 起來 ,要不然 我叛 你 死刑。 」 國王 說。

瘋 帽子 手裡 的 茶杯 、麵 包 和 黃油 都 掉 到 了 地上。 他 單腿 跪下 ,「陛下 ,請原諒 我 這個 可憐 的 人 吧! 「 他 又 重複 了 一句」。

“你 真的 不太會 說話。 」 國王 說。

哇 哦! “ 一隻 豚鼠 歡呼 了 起來。 一名 士兵 馬上 過來 ,把 他 帶走 了。

“如果 你 只 知道 這些 ,那 就 退 下 吧! "If that's all you know, then step back! 」 國王 對 瘋 帽子 說。

另外 一隻 豚鼠 也 歡呼 了 起來。 他 也 被 帶走 了。

“我 還是 先 把 茶 喝完 吧! 」 瘋 帽子 說。 他 很快 地 看 了 一眼 王后。 王 後 正在 看 歌手 的 名單。

“你 可以 走 了。 」 國王 說。

瘋 帽子 從 法庭 里衝 了 出去。

“在 外面 砍掉 他的頭。 」 王后 對 一名 士兵 說。 但是 ,當 士兵 趕到 門外 時 ,瘋 帽子 已經 消失 了。

愛麗絲 不敢相信 地 搖搖頭。 “瘋 帽子 一點 用 都 沒有。 "The Mad Hatter is useless. 按 這種 速度 ,我們 永遠 都 無法 知道 紅心 武士 是不是 有罪 的。 At this rate, we'll never know if the Warrior of Hearts is guilty. 」 她 想。

“傳 下 一個 證人! 」 國王 說。