結巴 皇帝 米海爾 二 世 ,拜占庭 歷史 ,拜占庭 皇帝 ,東 羅馬 歷史 ,歐洲 史 ,米海爾 三 世 ,巴爾達斯 ,歐洲 簡史 ,拜占庭 簡史 ,尼 基弗 裏 亞 王朝 ,利奧 五 世 ,弗裏吉 亞 王朝 ,拜占庭 王朝
stutter|emperor|Michael|second|dynasty|Byzantine|history|Byzantine|emperor|Eastern|Roman|history|European|history|Michael|third|dynasty|Bardas|European|brief history|Byzantine|brief history|Nikephoros|Kievan|in|Asia|dynasty|Leo|fifth|dynasty|Phrygian|in|dynasty|Byzantine|dynasty
Stotternder Kaiser Michael II., Byzantinische Geschichte, Byzantinische Kaiser, Oströmische Geschichte, Europäische Geschichte, Michael III., Bardas, Kurze Geschichte Europas, Kurze Geschichte Byzanz, Nikephorianische Dynastie, Leo V., Freie Ghia-Dynastie, Byzantinische Dynastie
Imperador Gago Miguel II, História Bizantina, Imperadores Bizantinos, História Romana Oriental, História Europeia, Miguel III, Bardas, Breve História da Europa, Breve História de Bizâncio, Dinastia Nicéfora, Leão V, Dinastia Ghia Livre, Dinastia Bizantina
结巴皇帝米海尔二世,拜占庭历史,拜占庭皇帝,东罗马历史,欧洲史,米海尔三世,巴尔达斯,欧洲简史,拜占庭简史,尼基弗里亚王朝,利奥五世,弗里吉亚王朝,拜占庭王朝
Emperor Michael II, Byzantine history, Byzantine emperors, Eastern Roman history, European history, Michael III, Bardas, A Brief History of Europe, A Brief History of Byzantium, the Nikephorian dynasty, Leo V, the Phrygian dynasty, Byzantine dynasties.
女皇 伊琳娜 被 廢 後
Empress|Irina|(passive marker)|deposed|after
Empress Irene was deposed.
他 的 財政 大臣 尼 基弗 魯斯 被 擁立 繼位
he|possessive particle|finance|minister|Ni|Kiefer|Lewis|passive marker|supported|succession
His finance minister Nikephoros was supported to succeed him.
這個 老哥 結局 挺 慘 的
this|older brother|ending|quite|tragic|past tense marker
This old guy had a pretty tragic ending.
和 保加利亞 打架 的 時候 被 殺 了
with|Bulgaria|fight|possessive particle|when|by|killed|past tense marker
Killed during a fight with Bulgaria.
腦袋 還 被 保加利亞 的 首領 做成 了 酒杯
head|still|by|Bulgaria|possessive particle|leader|made into|past tense marker|wine cup
His head was made into a wine cup by the leader of Bulgaria.
他 唯壹 的 兒子 斯陶 拉 基奧 斯 跟著 上 了 戰場
he|only|possessive particle|son|Stau|Ra|Kio|Si|followed|onto|past tense marker|battlefield
His only son, Staurakios, followed him to the battlefield.
沒 死 ,重傷
not|dead|seriously injured
Did not die, severely injured.
跑 了 回來
run|past tense marker|come back
Ran back.
就 這 麽 壹 個兒 子 登基 ,成 了 新 帝
then|this|question particle|one|child|son|ascended the throne|became|past tense marker|new|emperor
Just this one son ascended the throne and became the new emperor.
可是 他 傷 的 很 重
but|he|injury|possessive particle|very|serious
But he was seriously injured.
奄奄 壹息 的 ,當 了 皇帝
faint|one breath|particle indicating past action|became|past tense marker|emperor
On the verge of death, he became the emperor.
也 沒有 辦法 正常 的 履行 皇帝 的 職責
also|no|way|normal|possessive particle|fulfill|emperor|possessive particle|responsibilities
There is also no way to normally fulfill the duties of the emperor.
那 怎 麽 辦 呢 ?
So what should be done?
好 在 尼 基弗 魯斯 還有 個 女兒
good|at|Ni|Kiefer|Russ|still has|a|daughter
Fortunately, Nikiforus still has a daughter.
女婿 是 宮廷 的 總管
son-in-law|is|palace|possessive particle|chief steward
Her husband is the chief steward of the court.
米海爾 ,也 沒有 其他 的 人選 了
Michael|also|has no|other|possessive particle|candidates|past tense marker
Mikhail, there are no other candidates.
就 他 吧
just|him|suggestion particle
Let's go with him.
斯陶 拉 基奧 斯 就 被迫 讓位 給 他 的 妹夫 米海爾
Stau|Ra|Kio|S|then|was forced|to abdicate|to|his|possessive particle|brother-in-law|Mihail
Stavrakios was forced to give way to his brother-in-law Mikhail.
米海爾 能 娶 公主 ,估計 長得 挺帥 的
Michael|can|marry|princess|probably|looks|quite handsome|particle indicating description
Mikhail can marry the princess, he must be quite handsome.
可惜 不 怎 麽 能幹
Unfortunately, not very capable.
在 為 期間 ,保加利亞 攻入 了 拜占庭 ,米海爾 硬著 頭皮 出征
during|for|period|Bulgaria|invaded|past tense marker|Byzantium|Michael|gritting|teeth|went to war
During this period, Bulgaria invaded Byzantium, and Michael gritted his teeth and went to war.
拜占庭 這邊 壹個 主將 叫 利奧
Byzantine|here|one|general|is called|Leo
On the Byzantine side, one of the main generals was named Leo.
另壹個 主將 叫 約翰
another|commander|is called|John
Another main general was named John.
加上 皇帝 米海爾
plus|emperor|Michael
Plus Emperor Michael.
因為 他們 三個 人 內部 的 意見 不同
because|they|three|people|internal|possessive particle|opinions|different
Because the opinions of the three of them were different internally.
導致 了 拜占庭 的 軍隊 悲劇 了
caused|past tense marker|Byzantine|possessive particle|army|tragedy|past tense marker
This led to the tragedy of the Byzantine army.
幾乎 是 全軍覆沒
almost|is|total defeat
It was almost a complete annihilation.
約翰 戰死 沙場
John|died in battle|battlefield
John died in battle
利奧 和 米海爾 跑 回 了 首都 君士坦丁堡
Leo|and|Michael|ran|back|past tense marker|capital|Constantinople
Leo and Michael ran back to the capital, Constantinople
皇帝 不會 打仗
emperor|cannot|fight
The emperor does not fight
被 認為 是 這場 戰鬥 失利 的 主要 原因
be|considered|as|this|battle|defeat|possessive particle|main|reason
This is considered the main reason for the defeat in this battle
現在 拜占庭 需要 的 是 能 打架 的 皇帝
now|Byzantium|needs|possessive particle|is|able to|fight|possessive particle|emperor
What Byzantium needs now is an emperor who can fight.
壹個 不會 打仗 的 皇帝 留著 也 沒什 麽 用
An emperor who cannot fight is of no use.
不久 ,利奧 就 逼 著 米海爾
soon|Leo|then|forced|(past action marker)|Mikhail
Before long, Leo forced Michael.
廢位 ,自利 為 利奧 五世
abdication|self-interest|for|Leo|the 5th
To abdicate, and proclaimed himself Leo V.
米海爾 被 丟到 了 修道院
Michael|(passive marker)|thrown to|past tense marker|monastery
Michael was thrown into the monastery.
到 死 都 沒能 被 放 出來
until|death|all|could not|be|released|out
He was never released until death.
利奧 五世 忙 著 篡位 的 時候
Leo|V|busy|in the process of|usurping the throne|possessive particle|time
While Leo V was busy usurping the throne,
保加利亞 也 沒 閑 著
Bulgaria|also|not|idle|continuous aspect marker
Bulgaria was also not idle.
直接 就 跑 到 君士坦丁堡
directly|then|ran|to|Constantinople
Directly ran to Constantinople
開始 攻城
start|siege
Started the siege
君士坦丁堡 之前 就 被 攻 了 無數次
Constantinople|before|already|passive marker|attacked|past tense marker|countless times
Constantinople had been attacked countless times before
有 哪壹次 是 被 攻陷 ?
there is|any time|was|by|captured
Was there ever a time it was captured?
君士坦丁堡 的 城 墻 都 已經 能 封神 了
Constantinople|possessive particle|city|wall|all|already|can|seal the gods|past tense marker
The walls of Constantinople have already become divine.
怎 麽 打 都 打 不破
No matter how hard you hit, they cannot be broken.
隨後
subsequently
After that,
利奧 五世 成功 擊敗 了 保加利亞 對 君士坦丁堡 的 進攻
Leo|V|successfully|defeated|past tense marker|Bulgaria|against|Constantinople|possessive particle|attack
Leo V successfully defeated the Bulgarian attack on Constantinople.
保加利亞 的 老大 克魯姆 在 這場 戰鬥 中 陣亡
Bulgaria|possessive particle|boss|Krum|at|this|battle|in|was killed
The leader of Bulgaria, Krum, was killed in this battle.
趁著 保加利亞 換 領導
taking advantage of|Bulgaria|change|leadership
Taking advantage of Bulgaria's change in leadership.
利奧 五世 趁勝 追擊
Leo|V|take advantage of victory|pursuit
Leo V took the opportunity to pursue.
換得 了 壹 張 與 保加利亞 30 年 的 和約
exchanged for|past tense marker|one|sheet|with|Bulgaria|years|possessive particle|treaty
He obtained a peace treaty with Bulgaria for 30 years.
正好 這個 時候
just at|this|time
Just at this time
東部 的 阿拉伯 也 陷入 內戰
eastern|possessive particle|Arab|also|fell into|civil war
The Arab in the east also fell into civil war
拜占庭 總算 能 過 上 幾年 安穩 的 日子
Byzantium|finally|can|live|for|several years|stable|possessive particle|days
Byzantium could finally enjoy a few years of stable days
沒有 了 外部 的 威脅
no|past tense marker|external|possessive particle|threat
Without external threats
利奧 五世 就 開始 搞 內政
Leo|V|then|began|to engage in|domestic affairs
Leo V began to engage in internal politics.
他 是 壹個 破壞 聖像 派 的 皇帝
He|is|a|destroyer|idol|faction|possessive particle|emperor
He was an emperor of the Iconoclast faction.
在 他 的 手上
on|his|possessive particle|hand
Under his rule,
帝國 又 開始 了 壹輪 轟轟烈烈 聖像 打砸 活動
empire|again|started|past tense marker|a round|vigorously|religious images|smashing and vandalizing|activity
the empire started another round of vigorous icon smashing activities.
利奧 五世 有個 老戰友 也 叫 米海爾
Leo|V|has a|old comrade|also|called|Mikhail
Leo V had an old comrade named Michael.
是 個 結巴
is|a|stutterer
He was a stutterer.
公元 820 年 ,結巴 米海爾 被 懷疑 參與 宮廷 的 陰謀
AD|year|Jeba|Michael|was|suspected|to participate|court|possessive particle|conspiracy
In the year 820, the stuttering Michael was suspected of being involved in a court conspiracy.
而 被 昔日 的 好友 利奧 五世 投入 監獄
and|by|former|possessive particle|friend|Leo|the Fifth|thrown into|prison
He was imprisoned by his former good friend Leo V.
12 月 24 日 被判 以 死刑
month|day|was sentenced|to|death penalty
On December 24, sentenced to death.
但是 第二天 ,也 就是 聖誕節 的 時候
but|the next day|also|is|Christmas|possessive particle|time
But the next day, which was Christmas,
米海爾 的 黨羽 就 暗殺 了 利奧 五世
Michael|possessive particle|party member|then|assassinated|past tense marker|Leo|V
Mikhail's followers assassinated Leo V.
宣布 米海爾 為 皇帝
announce|Mikhail|as|emperor
Proclaimed Mikhail as emperor.
他 就是 米海爾 二世 了
he|is|Michael|the second|past tense marker
He is Michael II.
剛 上位 ,壹個 叫 托馬斯 的 部下 就 發動 了 叛亂
just|ascended to power|a|named|Thomas|possessive particle|subordinate|then|launched|past tense marker|rebellion
Just after taking power, a subordinate named Thomas launched a rebellion.
托馬斯 走 的 是 群眾 路線
Thomas|walks|(possessive particle)|is|crowd|route
Thomas took the route of the masses.
號稱 要 打垮 貪官 汙吏
claimed|to|defeat|corrupt officials|corrupt bureaucrats
He claimed to want to overthrow the corrupt officials.
做 窮人 的 保護者
be|poor people|possessive particle|protector
Be the protector of the poor
這場 內戰 聲勢浩大
this|civil war|has great momentum
This civil war was grand in scale
持續 了 幾年
continued|past tense marker|for several years
It lasted for several years
米海爾 在 保加利亞 的 幫助 下 才 最終 鎮壓 了 叛亂
Michael|in|Bulgaria|possessive particle|help|under|only then|finally|suppressed|past tense marker|rebellion
Mikhail ultimately suppressed the rebellion with the help of Bulgaria
但是
but
But
內戰 削弱 了 拜占庭 帝國 的 實力
civil war|weakened|past tense marker|Byzantine|Empire|possessive particle|strength
the civil war weakened the power of the Byzantine Empire
隔壁 的 阿拉伯人 看準 時機
next door|possessive particle|Arab|seize|opportunity
The neighboring Arabs seized the opportunity
隨後 征服 了 克 裏特 和 西西 裏 島 的 部分 地區
subsequently|conquered|past tense marker|Crete|Lycia|and|Sicily|inside|island|possessive particle|part|regions
and subsequently conquered parts of Crete and Sicily.
米海爾 二世 之後
Michael|the Second|after
After Michael II
他們 家 又 傳 了 兩代 王 ,末代皇帝 米海爾 三世 繼位 的 時候 才 兩歲
they|family|again|passed down|past tense marker|two generations|kings|last emperor|Mikhail|the third|ascended the throne|possessive particle|when|only|two years old
Their family passed down two more generations of kings, and the last emperor, Michael III, ascended the throne when he was only two years old.
他媽
his mother
His mother
他 舅 ,還有 個 大臣 掌權
he|uncle|and also|a|minister|holds power
His uncle, along with a minister, held power.
長大 後 的 三世 比較 依靠 他舅 巴爾達斯 , 巴爾達斯
After growing up, the third generation relied more on his uncle Baldas.
這個 人 挺 靠譜 的 ,帝國 雖然 多次 與 外界 發生 沖突
this|person|quite|reliable|(possessive particle)|empire|although|multiple times|with|outside world|occurred|conflicts
This person is quite reliable; although the empire has had multiple conflicts with the outside world,
但是 都 沒 怎麽 吃虧
but|all|not|how|suffer losses
it hasn't really suffered any losses.
內部 的 發展 也 還 可以
internal|possessive particle|development|also|still|possible
The internal development is also quite good.
但 米海爾 三世 喜歡 玩
but|Michael|the third|likes|to play
But Michael III likes to play.
因為 玩 認識 了 壹個 叫 巴西 爾 的 人
because|play|met|past tense marker|one|named|||possessive particle|person
Because of playing, he met someone named Basil.
他 授予
he|grants
He granted.
巴西 爾 皇帝 護衛 的 工作
Brazil|you|emperor|guard|possessive particle|job
Basil the job of the Emperor's guard.
巴西 爾 的 野心 大著 呢
Brazil|you|possessive particle|ambition|growing|question particle
Brazil's ambitions are great.
為了 得到 更大 的 權力
in order to|obtain|greater|possessive particle|power
In order to gain greater power.
他 開始 設計 陷害 皇舅
He|started|to design|to frame|imperial uncle
He began to plot to frame the emperor's uncle.
巴爾達斯
Baldassare
Baldass.
米海爾 三世 對 巴西 爾
Michael|the third|against|Brazil|you
Michael III was extremely favored by Basil.
極為 寵幸 ,在 獲得 了 皇帝 的 默許 後
extremely|favored|at|obtaining|past tense marker|emperor|possessive particle|tacit approval|after
After obtaining the emperor's tacit approval,
巴西爾 刺殺 了 巴爾達斯 ,巴西爾成 為 帝國 宮廷 中 最 有 權勢 的 人
Bacer|assassinated|past tense marker|Baldas|Bacer became|the|empire|court|in|most|have|powerful|possessive particle|person
Basil assassinated Bardas, becoming the most powerful person in the imperial court.
同年 還被 宣布 成為 共治 皇帝
the same year|was also|announced|to become|co-regent|emperor
That same year, he was also declared co-emperor.
然而
however
However
米海爾 三世 不是 個 省油的燈
Michael|the third|is not|a|frugal lamp
Mikhail III is not an easy person to deal with
寵完 這個 ,他 又 要 寵下 壹個
finish pampering|this one|he|again|wants|to pamper|another one
After pampering this one, he will want to pamper another
巴西 爾 現在 得到 的 這些 全部 都是 依仗 米海爾 的 寵幸
Brazil|you|now|received|possessive particle|these|all|are|relying on|Mihail|possessive particle|favor
All that Brazil has gained now relies on Mikhail's favor
面對 米海爾 新 的 寵物
facing|Michael|new|possessive particle|pet
Facing Mikhail's new pet.
他 非常 的 沒有 安全感
He|very|possessive particle|lacks|sense of security
He feels very insecure.
壹 不 做 二 不休 ,就 派 人 暗殺 了 米海爾 三世
one|not|do|two|not stop|then|send|person|assassination|past tense marker|Mikhail|the third
Without hesitation, he sent someone to assassinate Mikhail III.
這樣
like this
Like this.
他 就 成為 了 唯壹 的 皇帝
he|then|became|past tense marker|only|possessive particle|emperor
He became the only emperor.
巴西 爾 建立 了 馬其頓 王朝
Brazil|you|established|past tense marker|Macedonian|dynasty
Basil established the Macedonian dynasty.
他 是 拜占庭 帝國 歷史 上 最 重要 的 皇帝 之壹
He|is|Byzantine|Empire|history|in|most|important|possessive particle|emperor|one
He is one of the most important emperors in the history of the Byzantine Empire.
他 的 故事 下次 接著 說
he|possessive particle|story|next time|continue|to speak
His story will continue next time.
下次 見
next time|see
See you next time
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32
en:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=142 err=0.00%) translation(all=113 err=0.00%) cwt(all=753 err=4.91%)