×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Chinese LingQ Podcast 1.0, 26. Huahua & Wolf – Economic Crisis, Part 1

26. Huahua & Wolf – Economic Crisis, Part 1

花花 我 還 記得 在 去年 , 人們 每天 談論 最 多 的 話題 是 炒股 。

但是 , 轉眼間 , 一年 過去 , 現在 人們 每天 都 在 談論 的 是 經濟危機 。

是 這樣 的 。

去年 最 熱門 的 東西 應該 就是 股票 , 然後 是 基金 , 還有 相關 的 一些 副 產 產品 。

然而 現在 , 經歷 一年 的 時間 , 股市 大 的 動盪 , 經濟危機 所 造成 的 後果 , 已經 顯現 在 各個 方面 了 。

我 想 對 人們 影響 最 直接 的 一個 方面 就是 公司 裁員 。

是 的 , 不僅 是 裁員 , 因為 裁員 而 引起 的 之後 也 有 , 比如說 我們 的 物價 , 比如說 我們 的 消費 力度 。

這些 都 會 有 一些 改變 和 一些 不 好 的 負面 的 作用 。

是 啊 , 我 想 這 也 是 一個 惡性循環 吧 。

應該 是 這樣 。

大家 在 工資 拿 的 不是 很 高 , 然後 很多 人 沒有 工作 的 時候 , 那 你 的 消費 力度 一定 就 會 下降 , 也就是說 你 的 資金流 可能 在 運轉 方面 就 會 出現 斷口 。

這個 時候 , 應該 就 會 造成 一個 極 強烈 的 惡性循環 的 現象 吧 。

是 啊 , 比如說 , 下崗 了 , 或者 是 工資 太 低 , 然後 沒有 錢 買 東西 。

然後 , 其他人 那些 東西 又 賣 不 出去 , 所以 這樣 的 經濟 , 還是 活躍 不 起來 。

對 。

不僅如此 , 在 很多 方面 , 比如說 , 像 我們 的 公共交通 出行 這 一塊 , 那 人們 可能 更 多 會 選擇 去 坐車 而 不 再 是 開 私家車 。

因為 , 畢竟 , 買 私家車 的 人 會 更 慎重 考慮 這個 時期 要 不 要 買 車 。

那 同時 , 還有 就是 一些 人 會 考慮 , 我 這個 時期 要 不 要 買房 。

它 都 會 有 一些 影響 。

對 , 因為 也 是 受到 經濟危機 的 衝擊 , 中國 的 房價 也 是 一路 看跌 , 所以 很多 人 都 想 在 等 一段 時間 然後 再 買房 。

而且 你 剛才 說 的 那個 , 很多 人 不 願意 用車 。

我 想 , 可能 還有 另外 一個 原因 , 就是 , 油價 仍然 是 那麼 高 。

對 。

我 想 , 最近 這 段 時間 , 很多 的 人 都 在 考慮 說 , 我 要 不 要 去 觀望 。

比如說 , 買房 的 人 他 會 考慮 , 我 現在 這個 時期 買 了 房子 之後 , 那 會 不 會 過 一段 時期 , 房價 會 更 跌 。

那 我 過 一段 時期 買 , 會 不 會 更 划算 。

然後 買 車 的 人 也 同樣 。

因為 前段 時間 剛 漲 了 車 的 消費稅 嘛 , 那 , 還有 就是 , 進口 車 的 一些 關稅 也 都 漲 了 。

然後 現在 車 的 價格 下不來 , 但是 整個 市場 又 不是 很 好 的 情況 下 , 大家 都 會 去 做 一個 觀望 。

我 想 這 應該 是 人之常情 。

對 , 你 剛才 說 到 , 有 很多 人 都 在 觀望 房價 。

其實 我 想 , 有 的 時候 也 是 迫不得已 的 。

因為 房價 相對 於 很多 人 的 收入 來說 還是 非常 高 的 , 所以 很多 人 都 採取 從 銀行 貸款 這樣 的 方式 來 買房 。

但是 , 比如說 , 一個 人 他 買 了 一棟 房子 , 然後 他 剛 買 不久 , 這個 房子 就 開始 下跌 ; 但是 , 由於 他 是 貸款 買房 的 , 他 仍然 要 還 那麼 多 的 貸款 。

所以 這樣 , 對 他 自己 來說 , 即使 他 把 房子 再 變賣 掉 , 他 還是 還 不 起 貸款 。

對 , 你 說 的 這個 事情 , 我 身邊 有 個 朋友 他 就 經歷 了 , 很 切身 的 那種 感受 。

我 有 一個 朋友 , 他 馬上 要 打算 要 結婚 了 , 那 他 跟 他 的 女朋友 兩個 人 就 在 考慮 說 , 我們 要 買 一套 房子 。

他們 現在 是 這樣 , 他們 有 公積金 。

那 公積金 現在 的 政策 是 說 , 如果 你 用 公積金 買房 , 你 的 貸款 利率 會 相對 的 給 你 一些 優惠 , 給 你 降低 , 這 是 國家 出台 的 政策 。

那 他 其實 也 是 希望 你 能夠 買房 , 在 鼓勵 你 , 用 這種 方式 來 刺激 你 一下 。

但是 , 其實 想 一 想 , 如果 你 買 了 房子 之後 … … 你 的 房子 頭 一天 買 了 , 第二天 , 每 平米 降 了 一百塊 錢 , 那 就是 很 大 一筆 錢 了 。

對 。

所以 現在 , 國家 也 在 出台 很多 的 救 市 政策 。

但是 我 想 , 這些 救 市 政策 似乎 救 不了 房價 的 根本 。

因為 有 一些 人 也 在 說 , 把 房價 降 下來 , 才 是 最好 的 政策 。

對 , 其實 這個 也 說 到 另外 一個 方面 , 就是說 , 房價 之所以 居高不下 , 可能 不 只是 因為 開發商 他 那邊 不想 降 下來 , 而是 他 也 要 交稅 的 問題 。

他 的 稅 也 很 高 。

所以 , 稅 如果 不降 , 可能 也 就 直接 影響 到 他 房價 能 不 能 降 。

但是 , 現在 這種 大 市 不 好 的 情況 下 , 能 不 能 有 一個 降 稅 的 政策 , 我 想 , 這個 東西 可能 不 太 現實 。

因為 我 不 太 清楚 他們 房地產商 的 一些 運營 情況 , 但是 我 想 , 他們 的 暴利 , 或者 他們 的 預算 , 都 是 非常 非常 的 高 。

所以 說 , 要 讓 他們 把 房價 一下子 降 下來 很多 , 我 想 , 可能 在 短期 內 , 也 是 不 現實 的 。

是 這樣 。

因為 買房 的 人 在 觀望 , 他們 那些 賣 房子 的 人 可能 也 在 觀望 , 都 想 等待 有 一個 對 自己 非常 有利 的 時機 的 到來 。

據 我 所知 , 房地產 這 一 行業 的 裁員 倒 是 比較 普遍 。

是 這樣 的 。

現在 , 可能 , 我 身邊 有 個 朋友 是 做 房地產 的 。

他 就是說 , 他 以前 每個 月 應該 能 掙 到 八九千 , 一萬塊 錢 這 樣子 。

現在 他 一個 月 , 能夠 拿到 兩千塊 錢 他 就 很 知足 了 。

因為 他們 的 行情 很 不 好 , 房子 賣 不 出去 , 那 每個 人 其實 都 沒有 工作 可以 做 。

老闆 沒有 裁員 , 他 已經 覺得 萬幸 了 。

我 想 那些 非常 暴利 的 那些 行業 , 其實 也 都 是 有 非常 大 的 風險 的 行業 。

是 這樣 。

所以 房地產 萬一 受 的 打擊 非常 大 , 肯定 有 很多 人 是 吃不消 的 。

對 。

不僅 是 房地產 這方面 。

我 現在 在 做 的 是 汽車 行業 嘛 。

那 我們 主要 做 的 是 進口 汽車 。

那 進口 汽車 這 一塊 , 就是 因為 , 一方面 是 經濟危機 , 很多 人 不 願意 去 買 車 ; 另一方面 是 , 前段 時間 , 九月份 的 時候 剛 漲 了 稅 。

那 車價 , 你 在 九月份 之後 進來 的 車 , 就 會 比 以前 高出 幾十萬 。

那 現在 , 基本上 , 比如說 , 一百六十萬 的 車 , 我們 可能 一百三十 萬 就 會 賣掉 , 就 會 處理 掉 。

那 沒有 辦法 , 就是 , 你 不 可能 說 你 的 資金 不 回籠 。

所以 現在 這個 狀況 就是 造成 很多 的 商家 其實 也 很 無奈 。

你 剛才 說 到 汽車 賣 不 出去 的 問題 , 其實 我 想 , 不光 是 汽車 和 房子 這 兩 大 消費品 的 銷售 有 問題 , 其他 各 方面 的 產品 , 可能 在 銷售 上 , 都 會 有 或多或少 的 問題 。

就 比如說 , 因為 這 一次 經濟危機 是 起源於 , 主要 起源於 美國 嘛 , 而且 波及 到 其他 的 一些 國家 。

所以 , 對於 中國 來說 , 可能 我們 的 出口 行業 受到 的 影響 也 是 不 小 的 。

是 這樣 的 。

他 這次 經濟危機 主要 的 危機 是 出現 在 美國 。

同時 , 也 受到 了 很 大 影響 的 是 歐盟 。

然後 , 同時 也 會 連累 到 像 我們 這樣 的 國家 , 是 因為 , 我們 大量 的 貨物 , 比如說 , 我們 的 大豆 , 我們 的 水果 , 我們 的 肉製品 , 可能 都 要 出口 到 國外 。

那 現在 , 因為 經濟危機 , 很多 國家 就 不 再 接受 你 的 出口 產品 了 。

是 因為 , 大部分 的 國家 他 都 會 有 很多 的 公司 倒閉 啊 , 裁員 啊 這樣 的 現象 。

那 他 沒有 能力 再 去 購買 這些 東西 。

或者 說 , 他們 的 消費力 已經 達 不到 那個 層次 了 , 所以 會 直接 影響 到 我們 的 產品 的 外銷 。

賣 不 掉 的 那些 產品 都 會 怎麼辦 呢 ?

據 我 所知 , 現在 市場 上 很多 東西 都 已經 出現 了 供過於求 的 狀態 。

是 啊 。

那 供過於求 的 狀態 最 直接 影響 的 應該 就是 單價 。

那 我們 銷售 的 價格 可能 就 會 從 原來 的 … … 比如說 , 一斤 蘋果 十塊 錢 , 變成 一斤 蘋果 五塊 錢 。

還 沒有 人 買 。

從 去年 到 今年 , 在 中國 大陸 , 基本上 都 是 通貨膨脹 。

就是 , 比如說 , 豬肉 的 價格 啊 , 漲 的 非常 高 。

然後 , 其他 一些 產品 尤其 是 食品 , 價格 漲 的 是 非常 高 。

但 現在 突然 出現 了 一個 供大於求 的 情況 , 反而 讓 很多 人 都 開始 擔心 , 物價 會 下跌 的 離譜 。

對 , 是 這樣 。

我 昨天 看 了 一個 新聞 報導 。

他 說 現在 , 果醬 的 那種 原汁 , 就是 榨取 原汁 嘛 , 比如 像 蘋果 啊 這 一類 。

他 榨取 原汁 , 原來 國際 上 是 一噸 兩千 美金 , 現在 變成 了 一噸 一千 美金 , 那 就 已經 是 大幅度 的 下跌 了 。

對 , 因為 沒有 人 需要 那麼 多 的 果醬 了 嘛 。

對 , 因為 大家 都 不 再 去 購買 了 嘛 。

他 可能 就 會 降低 這種 購買 的 力度 。

前 兩天 我 在 網上 還 看到 這樣 一條 消息 , 就是說 , 一位 女 白領 , 她 為 了 躲避 這種 裁員 的 風暴 , 就 選擇 了 用 懷孕 這種 方法 來 避免 被 裁員 。

然後 , 這 條 消息 在 網上 也 引起 了 很多 人 比較 激烈 的 討論 吧 。

你 覺得 你 對 這種 ( 事情 的 ) 看法 是 什麼樣 的 呢 ?

其實 我 覺得 她 應該 也 是 被迫 的 一種 選擇 。

也許 人家 覺得 這個 時候 不 適合 去 要 孩子 呢 , 但是 迫不得已 嘛 。

因為 我們 都 知道 的 是 , 你 要 了 小孩 , 你 懷孕 了 之後 , 這個 公司 是 不 允許 裁員 的 。

國家 是 有 這種 政策 的 。

那 可能 , 她 也 是 被 逼 無奈 。

或者 說 , 還有 一種 可能性 就是 , 這個 人 , 可能 對於 這個 公司 , 是 一個 沒有 大 用處 的 人 。

對 嗎 ?

如果 她 是 一個 很 重要 的 人物 , 也許 她

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

26. Huahua & Wolf – Economic Crisis, Part 1 ||Economic|Crisis| 26. Huahua & Wolf - Economic Crisis, Part 1

花花 我 還 記得 在 去年 , 人們 每天 談論 最 多 的 話題 是 炒股 。 |||||last year|||||||||stock trading

但是 , 轉眼間 , 一年 過去 , 現在 人們 每天 都 在 談論 的 是 經濟危機 。 |in the blink of an|||||||||||economic crisis

是 這樣 的 。

去年 最 熱門 的 東西 應該 就是 股票 , 然後 是 基金 , 還有 相關 的 一些 副 產 產品 。 ||popular|||||stocks|||funds|||||sub||

然而 現在 , 經歷 一年 的 時間 , 股市 大 的 動盪 , 經濟危機 所 造成 的 後果 , 已經 顯現 在 各個 方面 了 。 ||||||stock market|||volatility|||||||manifested||||

我 想 對 人們 影響 最 直接 的 一個 方面 就是 公司 裁員 。

是 的 , 不僅 是 裁員 , 因為 裁員 而 引起 的 之後 也 有 , 比如說 我們 的 物價 , 比如說 我們 的 消費 力度 。 ||||||||||||||||||||consumption|spending power

這些 都 會 有 一些 改變 和 一些 不 好 的 負面 的 作用 。

是 啊 , 我 想 這 也 是 一個 惡性循環 吧 。 ||||||||vicious cycle|

應該 是 這樣 。

大家 在 工資 拿 的 不是 很 高 , 然後 很多 人 沒有 工作 的 時候 , 那 你 的 消費 力度 一定 就 會 下降 , 也就是說 你 的 資金流 可能 在 運轉 方面 就 會 出現 斷口 。 |||||||||||||||||||||||||||cash flow|||flow|||||break in flow

這個 時候 , 應該 就 會 造成 一個 極 強烈 的 惡性循環 的 現象 吧 。

是 啊 , 比如說 , 下崗 了 , 或者 是 工資 太 低 , 然後 沒有 錢 買 東西 。 |||laid off|||||||||||

然後 , 其他人 那些 東西 又 賣 不 出去 , 所以 這樣 的 經濟 , 還是 活躍 不 起來 。

對 。

不僅如此 , 在 很多 方面 , 比如說 , 像 我們 的 公共交通 出行 這 一塊 , 那 人們 可能 更 多 會 選擇 去 坐車 而 不 再 是 開 私家車 。 ||||||||||||||||||||||||||private car

因為 , 畢竟 , 買 私家車 的 人 會 更 慎重 考慮 這個 時期 要 不 要 買 車 。

那 同時 , 還有 就是 一些 人 會 考慮 , 我 這個 時期 要 不 要 買房 。

它 都 會 有 一些 影響 。

對 , 因為 也 是 受到 經濟危機 的 衝擊 , 中國 的 房價 也 是 一路 看跌 , 所以 很多 人 都 想 在 等 一段 時間 然後 再 買房 。 |||||||impact|||||||bearish||||||||||||

而且 你 剛才 說 的 那個 , 很多 人 不 願意 用車 。

我 想 , 可能 還有 另外 一個 原因 , 就是 , 油價 仍然 是 那麼 高 。

對 。

我 想 , 最近 這 段 時間 , 很多 的 人 都 在 考慮 說 , 我 要 不 要 去 觀望 。 ||||||||||||||||||observe

比如說 , 買房 的 人 他 會 考慮 , 我 現在 這個 時期 買 了 房子 之後 , 那 會 不 會 過 一段 時期 , 房價 會 更 跌 。

那 我 過 一段 時期 買 , 會 不 會 更 划算 。

然後 買 車 的 人 也 同樣 。

因為 前段 時間 剛 漲 了 車 的 消費稅 嘛 , 那 , 還有 就是 , 進口 車 的 一些 關稅 也 都 漲 了 。

然後 現在 車 的 價格 下不來 , 但是 整個 市場 又 不是 很 好 的 情況 下 , 大家 都 會 去 做 一個 觀望 。

我 想 這 應該 是 人之常情 。 |||||human nature

對 , 你 剛才 說 到 , 有 很多 人 都 在 觀望 房價 。

其實 我 想 , 有 的 時候 也 是 迫不得已 的 。 ||||||||have no choice|

因為 房價 相對 於 很多 人 的 收入 來說 還是 非常 高 的 , 所以 很多 人 都 採取 從 銀行 貸款 這樣 的 方式 來 買房 。

但是 , 比如說 , 一個 人 他 買 了 一棟 房子 , 然後 他 剛 買 不久 , 這個 房子 就 開始 下跌 ; 但是 , 由於 他 是 貸款 買房 的 , 他 仍然 要 還 那麼 多 的 貸款 。

所以 這樣 , 對 他 自己 來說 , 即使 他 把 房子 再 變賣 掉 , 他 還是 還 不 起 貸款 。

對 , 你 說 的 這個 事情 , 我 身邊 有 個 朋友 他 就 經歷 了 , 很 切身 的 那種 感受 。 ||||||||||||||||personal|||

我 有 一個 朋友 , 他 馬上 要 打算 要 結婚 了 , 那 他 跟 他 的 女朋友 兩個 人 就 在 考慮 說 , 我們 要 買 一套 房子 。

他們 現在 是 這樣 , 他們 有 公積金 。 ||||||public fund

那 公積金 現在 的 政策 是 說 , 如果 你 用 公積金 買房 , 你 的 貸款 利率 會 相對 的 給 你 一些 優惠 , 給 你 降低 , 這 是 國家 出台 的 政策 。 ||||||||||||||loan|interest rate|||||||discount|||||||issued by the state||

那 他 其實 也 是 希望 你 能夠 買房 , 在 鼓勵 你 , 用 這種 方式 來 刺激 你 一下 。 ||||||||||encouraging||||||||

但是 , 其實 想 一 想 , 如果 你 買 了 房子 之後 … … 你 的 房子 頭 一天 買 了 , 第二天 , 每 平米 降 了 一百塊 錢 , 那 就是 很 大 一筆 錢 了 。 ||||||||||||||||||||per square meter|||||||||||

對 。

所以 現在 , 國家 也 在 出台 很多 的 救 市 政策 。 |||||||||saving|

但是 我 想 , 這些 救 市 政策 似乎 救 不了 房價 的 根本 。 ||||||||||||fundamental issue

因為 有 一些 人 也 在 說 , 把 房價 降 下來 , 才 是 最好 的 政策 。

對 , 其實 這個 也 說 到 另外 一個 方面 , 就是說 , 房價 之所以 居高不下 , 可能 不 只是 因為 開發商 他 那邊 不想 降 下來 , 而是 他 也 要 交稅 的 問題 。 ||||||||||||remain high|||||developers||||||||||pay taxes||

他 的 稅 也 很 高 。

所以 , 稅 如果 不降 , 可能 也 就 直接 影響 到 他 房價 能 不 能 降 。 |||does not decrease||||||||||||

但是 , 現在 這種 大 市 不 好 的 情況 下 , 能 不 能 有 一個 降 稅 的 政策 , 我 想 , 這個 東西 可能 不 太 現實 。

因為 我 不 太 清楚 他們 房地產商 的 一些 運營 情況 , 但是 我 想 , 他們 的 暴利 , 或者 他們 的 預算 , 都 是 非常 非常 的 高 。 ||||||real estate developers|||operations|||||||excessive profits||||||||||

所以 說 , 要 讓 他們 把 房價 一下子 降 下來 很多 , 我 想 , 可能 在 短期 內 , 也 是 不 現實 的 。 |||||||all of a sudden||down||||||||||||

是 這樣 。

因為 買房 的 人 在 觀望 , 他們 那些 賣 房子 的 人 可能 也 在 觀望 , 都 想 等待 有 一個 對 自己 非常 有利 的 時機 的 到來 。

據 我 所知 , 房地產 這 一 行業 的 裁員 倒 是 比較 普遍 。 ||to my knowledge|real estate|||industry||||||

是 這樣 的 。

現在 , 可能 , 我 身邊 有 個 朋友 是 做 房地產 的 。

他 就是說 , 他 以前 每個 月 應該 能 掙 到 八九千 , 一萬塊 錢 這 樣子 。 ||||||||||eight or nine thousand|ten thousand|||

現在 他 一個 月 , 能夠 拿到 兩千塊 錢 他 就 很 知足 了 。 ||||||two thousand|||||content|

因為 他們 的 行情 很 不 好 , 房子 賣 不 出去 , 那 每個 人 其實 都 沒有 工作 可以 做 。 |||market conditions||||||||||||||||

老闆 沒有 裁員 , 他 已經 覺得 萬幸 了 。 ||||||very fortunate|

我 想 那些 非常 暴利 的 那些 行業 , 其實 也 都 是 有 非常 大 的 風險 的 行業 。 ||||||||||||||||risk||industries

是 這樣 。

所以 房地產 萬一 受 的 打擊 非常 大 , 肯定 有 很多 人 是 吃不消 的 。 |||受 (subject to)||impact||||||||can't handle|

對 。

不僅 是 房地產 這方面 。

我 現在 在 做 的 是 汽車 行業 嘛 。

那 我們 主要 做 的 是 進口 汽車 。

那 進口 汽車 這 一塊 , 就是 因為 , 一方面 是 經濟危機 , 很多 人 不 願意 去 買 車 ; 另一方面 是 , 前段 時間 , 九月份 的 時候 剛 漲 了 稅 。 |||||||||||||||||||||September||||||

那 車價 , 你 在 九月份 之後 進來 的 車 , 就 會 比 以前 高出 幾十萬 。 |car price||||||||||||higher by|

那 現在 , 基本上 , 比如說 , 一百六十萬 的 車 , 我們 可能 一百三十 萬 就 會 賣掉 , 就 會 處理 掉 。 ||||16 million|||||one hundred thirty||||sell|||handle|

那 沒有 辦法 , 就是 , 你 不 可能 說 你 的 資金 不 回籠 。 ||||||||||funds||repatriate

所以 現在 這個 狀況 就是 造成 很多 的 商家 其實 也 很 無奈 。 ||||||||merchants||||

你 剛才 說 到 汽車 賣 不 出去 的 問題 , 其實 我 想 , 不光 是 汽車 和 房子 這 兩 大 消費品 的 銷售 有 問題 , 其他 各 方面 的 產品 , 可能 在 銷售 上 , 都 會 有 或多或少 的 問題 。 |||||||||||||||||||||consumer goods||sales|||||||||||||||||

就 比如說 , 因為 這 一次 經濟危機 是 起源於 , 主要 起源於 美國 嘛 , 而且 波及 到 其他 的 一些 國家 。 |||||||originated from||originated from||||affecting|||||

所以 , 對於 中國 來說 , 可能 我們 的 出口 行業 受到 的 影響 也 是 不 小 的 。 |||||||export|||||||||

是 這樣 的 。

他 這次 經濟危機 主要 的 危機 是 出現 在 美國 。 |||||crisis||||

同時 , 也 受到 了 很 大 影響 的 是 歐盟 。 |||||||||European Union

然後 , 同時 也 會 連累 到 像 我們 這樣 的 國家 , 是 因為 , 我們 大量 的 貨物 , 比如說 , 我們 的 大豆 , 我們 的 水果 , 我們 的 肉製品 , 可能 都 要 出口 到 國外 。 ||||involve||||||||||||goods||||soybeans|||fruits|||meat products||||||

那 現在 , 因為 經濟危機 , 很多 國家 就 不 再 接受 你 的 出口 產品 了 。

是 因為 , 大部分 的 國家 他 都 會 有 很多 的 公司 倒閉 啊 , 裁員 啊 這樣 的 現象 。

那 他 沒有 能力 再 去 購買 這些 東西 。

或者 說 , 他們 的 消費力 已經 達 不到 那個 層次 了 , 所以 會 直接 影響 到 我們 的 產品 的 外銷 。 |||||||||level|||||||||||export

賣 不 掉 的 那些 產品 都 會 怎麼辦 呢 ?

據 我 所知 , 現在 市場 上 很多 東西 都 已經 出現 了 供過於求 的 狀態 。 ||||||||||||oversupply||

是 啊 。

那 供過於求 的 狀態 最 直接 影響 的 應該 就是 單價 。 ||||||||||unit price

那 我們 銷售 的 價格 可能 就 會 從 原來 的 … … 比如說 , 一斤 蘋果 十塊 錢 , 變成 一斤 蘋果 五塊 錢 。 |||||||||||||apples|||||||

還 沒有 人 買 。

從 去年 到 今年 , 在 中國 大陸 , 基本上 都 是 通貨膨脹 。 ||||||||||inflation

就是 , 比如說 , 豬肉 的 價格 啊 , 漲 的 非常 高 。

然後 , 其他 一些 產品 尤其 是 食品 , 價格 漲 的 是 非常 高 。

但 現在 突然 出現 了 一個 供大於求 的 情況 , 反而 讓 很多 人 都 開始 擔心 , 物價 會 下跌 的 離譜 。 ||||||supply exceeds demand||||||||||||||absurd

對 , 是 這樣 。

我 昨天 看 了 一個 新聞 報導 。

他 說 現在 , 果醬 的 那種 原汁 , 就是 榨取 原汁 嘛 , 比如 像 蘋果 啊 這 一類 。 |||jam|||pure juice||extracting||||||||

他 榨取 原汁 , 原來 國際 上 是 一噸 兩千 美金 , 現在 變成 了 一噸 一千 美金 , 那 就 已經 是 大幅度 的 下跌 了 。 ||||||||||||||||||||significant|||

對 , 因為 沒有 人 需要 那麼 多 的 果醬 了 嘛 。

對 , 因為 大家 都 不 再 去 購買 了 嘛 。

他 可能 就 會 降低 這種 購買 的 力度 。

前 兩天 我 在 網上 還 看到 這樣 一條 消息 , 就是說 , 一位 女 白領 , 她 為 了 躲避 這種 裁員 的 風暴 , 就 選擇 了 用 懷孕 這種 方法 來 避免 被 裁員 。 |||||||||||||white-collar||||||||storm|||||pregnancy||||||

然後 , 這 條 消息 在 網上 也 引起 了 很多 人 比較 激烈 的 討論 吧 。 ||||||||||||intense|||

你 覺得 你 對 這種 ( 事情 的 ) 看法 是 什麼樣 的 呢 ?

其實 我 覺得 她 應該 也 是 被迫 的 一種 選擇 。 |||||||forced|||

也許 人家 覺得 這個 時候 不 適合 去 要 孩子 呢 , 但是 迫不得已 嘛 。

因為 我們 都 知道 的 是 , 你 要 了 小孩 , 你 懷孕 了 之後 , 這個 公司 是 不 允許 裁員 的 。

國家 是 有 這種 政策 的 。

那 可能 , 她 也 是 被 逼 無奈 。

或者 說 , 還有 一種 可能性 就是 , 這個 人 , 可能 對於 這個 公司 , 是 一個 沒有 大 用處 的 人 。 ||||||||||||||||great use||

對 嗎 ?

如果 她 是 一個 很 重要 的 人物 , 也許 她