×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

Clavis Sinica, 45. Text Messages for Women's Day

45. Text Messages for Women's Day

三月 八日 的 短信 。

三月 八日 是 女人 的 天下 。 這 一天 我 收到 了 兩條 手機 短信 , 很 有意思 。

第一條 給 女人 們 出 了 個 主意 : 三月 來 了 , 你 要 把 老公 種 到 地 裡 , 等到 九月 , 你 就 可以 有 很多 老公 了 。

到 時 讓 他們 都 為 你 幹活兒 。 如果 有 不 服從 的 , 你 想 打 就 打 。 如果 種 出來 的 老公 少 , 明年 你 再 接著 種 。 我 把 它 發給 了 幾個 女人 , 她們 回信 都 說 : “ 這 主意 好 。 第二條 問 , 女人 天生 愛 什麼 花 ? 百合 花兒 ?

還是 其它 什麼 花兒 ? 說 了 五種 常見 的 花兒 , 有 花 中 之 王 , 還有 代表 愛情 或者 美德 什麼 的 花兒 。 我 一面 看 一面 想 , 會 是 什麼 花兒 ? 沒 想到 看到 最後 發現 這些 花都 不是 ! 短信 說 女人 愛 的 是 有錢 花 、 經常 花 、 大方 花 、 開 心花 、 還有 使勁 花 ! 原來 如此 , 好 一個 “ 花 ” 法 !

我 把 它 也 發 了 出去 , 然後 收到 這樣 一條 回信 : 我 現在 商場 , 這裡 很多 好 東西 只有 三十八 元 。 女人 們 果然 是 使勁 花 !

看看 , 中國 女人 地位 高 不 高 ? 有點 無法無天 了 不是 ? 呵呵 ! 沒事兒 , 過 了 三月 八 , 女人 是 什麼樣 還是 什麼樣 。

這種 大話 , 發來 發 去 , 發 多少 , 都 只是 為 了 開心 。 一年 三百多 天 , 這 一天 是 女人 的 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

45. Text Messages for Women's Day 45. Text Messages for Women's Day

三月 八日 的 短信 。

三月 八日 是 女人 的 天下 。 這 一天 我 收到 了 兩條 手機 短信 , 很 有意思 。

第一條 給 女人 們 出 了 個 主意 : 三月 來 了 , 你 要 把 老公 種 到 地 裡 , 等到 九月 , 你 就 可以 有 很多 老公 了 。

到 時 讓 他們 都 為 你 幹活兒 。 如果 有 不 服從 的 , 你 想 打 就 打 。 如果 種 出來 的 老公 少 , 明年 你 再 接著 種 。 我 把 它 發給 了 幾個 女人 , 她們 回信 都 說 : “ 這 主意 好 。 第二條 問 , 女人 天生 愛 什麼 花 ? 百合 花兒 ?

還是 其它 什麼 花兒 ? 說 了 五種 常見 的 花兒 , 有 花 中 之 王 , 還有 代表 愛情 或者 美德 什麼 的 花兒 。 我 一面 看 一面 想 , 會 是 什麼 花兒 ? 沒 想到 看到 最後 發現 這些 花都 不是 ! 短信 說 女人 愛 的 是 有錢 花 、 經常 花 、 大方 花 、 開 心花 、 還有 使勁 花 ! 原來 如此 , 好 一個 “ 花 ” 法 !

我 把 它 也 發 了 出去 , 然後 收到 這樣 一條 回信 : 我 現在 商場 , 這裡 很多 好 東西 只有 三十八 元 。 女人 們 果然 是 使勁 花 !

看看 , 中國 女人 地位 高 不 高 ? 有點 無法無天 了 不是 ? 呵呵 ! 沒事兒 , 過 了 三月 八 , 女人 是 什麼樣 還是 什麼樣 。

這種 大話 , 發來 發 去 , 發 多少 , 都 只是 為 了 開心 。 一年 三百多 天 , 這 一天 是 女人 的 !