故事 十五 :瑪拉 和 艾美莉 鍛鍊
story|fifteen|Mara|and|Emily|training
story|fifteen|Mara|and|Emily|exercise
berättelse|femton|Mara|och|Emily|träning
Geschichte 15: Mara und Emily trainieren
História Quinze: Mara e Emily se exercitam
物語十五：マラとエイミーのトレーニング
Story Fifteen: Mara and Emily Train
Berättelse Femton: Mara och Emily tränar
故事 十五 :瑪拉 和 艾美莉 鍛鍊
瑪拉 和 艾美莉 想 減肥 。
Mara und Emily wollen abnehmen.
Mara e Emily querem emagrecer.
マラとエイミーはダイエットをしたいと思っています。
Mara and Emily want to lose weight.
Mara och Emily vill gå ner i vikt.
瑪拉 和 艾美莉 想 減肥 。
他們 想 去 健身房 。
Sie wollen ins Fitnessstudio gehen.
Elas querem ir à academia.
彼女たちはジムに行きたいです。
They want to go to the gym.
De vill gå till gymmet.
他們 想 去 健身房 。
但是 去 健身房 很 貴 。
but|go|gym|very|expensive
but|going|gym|very|expensive
men|gå|gym|mycket|dyr
Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Mas ir à academia é caro.
しかし、ジムに行くのはとても高いです。
But going to the gym is very expensive.
Men att gå till gymmet är dyrt.
但是 去 健身房 很 貴 。
所以 ，他們 決定 在家 鍛鍊 。
so|they|decided|at home|exercise
so|they|decided|at home|train
så|de|bestämde|hemma|träna
||||トレーニング
Deshalb beschließen sie, zu Hause zu trainieren.
Então, eles decidiram treinar em casa.
だから、彼らは家でトレーニングすることに決めました。
So, they decided to train at home.
Så de bestämde sig för att träna hemma.
所以，他们决定在家锻炼。
瑪拉 試著 跑步 ， 艾美莉 舉重 。
Mara versucht zu joggen, Emily hebt Gewichte.
Mara tentou correr, Emily levantou pesos.
マラはランニングを試み、エイミーはウェイトリフティングをしました。
Mara tried running, while Emily lifted weights.
Mara försökte springa, Emily lyfte vikter.
玛拉试着跑步，艾美莉举重。
但是 瑪拉 不 喜歡 跑步 。
but|Mara|not|likes|running
but|Mara|does not|like|running
men|Mara|inte|gillar|att springa
|マラ|||ランニング
Aber Mara mag nicht joggen.
Mas Mara não gosta de correr.
しかし、マラはランニングが好きではありません。
But Mara didn't like running.
Men Mara gillade inte att springa.
但是玛拉不喜欢跑步。
艾美莉 也 不是 很 強壯 。
Und Emily ist auch nicht sehr stark.
Emily também não é muito forte.
エイミーもあまり強くありません。
Emily wasn't very strong either.
Emily var inte heller särskilt stark.
艾美莉也不是很强壮。
他們 也 很 忙 。
they|also|very|busy
They|also|very|busy
de|också|mycket|upptagna
Sie sind auch sehr beschäftigt.
Eles também estão muito ocupados.
彼らもとても忙しい。
They are also very busy.
De är också mycket upptagna.
他们也很忙。
他們 沒有 時間 鍛鍊身體 。
They|do not have|time|exercise
They|do not have|time|to exercise
de|har inte|tid|träna kroppen
Sie haben keine Zeit, ihren Körper zu trainieren.
Eles não têm tempo para se exercitar.
彼らは体を鍛える時間がない。
They don't have time to exercise.
De har ingen tid att träna.
他们没有时间锻炼身体。
可能 他們 下星期 再 試 一次 吧 。
possibly|they|next week|again|try|one time|suggestion particle
maybe|they|next week|again|try|one time|suggestion particle
kanske|de|nästa vecka|igen|försöka|en gång|partikelfråga
Vielleicht versuchen sie es nächste Woche erneut.
Talvez eles tentem novamente na próxima semana.
おそらく彼らは来週もう一度試すだろう。
Maybe they will try again next week.
Kanske försöker de igen nästa vecka.
可能他们下星期再试一次吧。
用 不同 的 方式 講述 同一個 故事 。
use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story
use|different|possessive particle|way|narrate|the same|story
använda|olika|possessiv partikel|sätt|berätta|samma|historia
Die gleiche Geschichte auf verschiedene Weise erzählen.
Contar a mesma história de uma maneira diferente.
異なる方法で同じ話を語る。
Tell the same story in a different way.
Berätta samma historia på ett annat sätt.
用不同的方式讲述同一个故事。
我 和 艾美莉 想 減肥 。
I|and|Emily|want|to lose weight
I|and|Emily|want|to lose weight
jag|och|Emily|vill|gå ner i vikt
Ich und Emily wollen abnehmen.
Eu e Emily queremos emagrecer.
私とエイミーはダイエットしたい。
Emily and I want to lose weight.
Jag och Emily vill gå ner i vikt.
我和艾美莉想减肥。
我們 想 去 健身房 。
we|want|to go|gym
we|want|to go|gym
vi|vill|gå|gym
Wir wollen ins Fitnessstudio gehen.
Nós queremos ir à academia.
私たちはジムに行きたい。
We want to go to the gym.
Vi vill gå till gymmet.
我们想去健身房。
但是 去 健身房 很 貴 。
but|go|gym|very|expensive
but|going|gym|very|expensive
men|gå|gym|mycket|dyr
Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Mas ir à academia é muito caro.
でも、ジムに行くのはとても高い。
But going to the gym is very expensive.
Men att gå till gymmet är dyrt.
但是去健身房很贵。
所以 ，我們 決定 在家 鍛鍊 。
so|we|decided|at home|exercise
so|we|decided|at home|exercise
så|vi|bestämde|hemma|träna
Deshalb beschließen wir, zu Hause zu trainieren.
Então, decidimos treinar em casa.
だから、私たちは家でトレーニングすることに決めた。
So, we decided to work out at home.
Så vi bestämde oss för att träna hemma.
所以，我们决定在家锻炼。
我 試著 跑步 ，艾美莉 舉重 。
I|try to|run|Emily|lift weights
I|try to|run|Emily|lifts weights
jag|försöker|springa|Emily|lyfta vikter
Ich versuche zu joggen, Emily hebt Gewichte.
Eu tentei correr, enquanto a Emily levantava pesos.
私は走ることを試みましたが、エイミーはウェイトリフティングをしています。
I tried running, while Emily lifted weights.
Jag försökte springa, Emily lyfte vikter.
我试着跑步，艾美莉举重。
但是 我 不 喜歡 跑步 。
but|I|not|like|running
but|I|not|like|running
men|jag|inte|gillar|att springa
Aber ich mag nicht joggen.
Mas eu não gosto de correr.
でも、私は走るのが好きではありません。
But I don't like running.
Men jag gillar inte att springa.
但是我不喜欢跑步。
艾美莉 也 不是 很 強壯 。
Und Emily ist auch nicht sehr stark.
A Emily também não é muito forte.
エイミーもあまり強くありません。
Emily isn't very strong either.
Emily är inte heller särskilt stark.
艾美莉也不是很强壮。
我們 也 很 忙 。
we|also|very|busy
we|also|very|busy
vi|också|mycket|upptagna
Wir sind auch sehr beschäftigt.
Nós também estamos muito ocupados.
私たちもとても忙しいです。
We are also very busy.
Vi är också väldigt upptagna.
我们也很忙。
我們 沒有 時間 鍛鍊身體 。
we|do not have|time|exercise
we|do not have|time|exercise
vi|har inte|tid|träna kroppen
Wir haben keine Zeit, um unseren Körper zu trainieren.
Nós não temos tempo para malhar.
私たちは体を鍛える時間がありません。
We don't have time to work out.
Vi har ingen tid att träna.
我们没有时间锻炼身体。
可能 我們 下星期 再 試 一次 吧 。
possibly|we|next week|again|try|one time|suggestion particle
maybe|we|next week|again|try|one time|suggestion particle
kanske|vi|nästa vecka|igen|försöka|en gång|partikelfråga
Vielleicht können wir es nächste Woche nochmal versuchen.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
来週もう一度試してみましょう。
Maybe we can try again next week.
Kanske vi kan försöka igen nästa vecka.
可能我们下星期再试一次吧。
問題 :
question
question
fråga
Frage:
Pergunta:
問題 :
Question:
Fråga :
问题：
一 : 瑪拉 和 艾美莉 想 去 健身房 鍛鍊 。
Eins: Mara und Emily wollen ins Fitnessstudio gehen, um sich zu trainieren.
Um: Mara e Emily querem ir à academia malhar.
一 :マラとエイミーはジムに行って鍛えたいと思っています。
1: Mara and Emily want to go to the gym to work out.
En : Mara och Emily vill gå till gymmet för att träna.
一：玛拉和艾美莉想去健身房锻炼。
瑪拉 和 艾美莉 想 去 鍛鍊 嗎 ？
Wollen Mara und Emily trainieren gehen?
Mara e Emily querem se exercitar?
マラとエイミーはトレーニングに行きたいですか？
Do Mara and Emily want to work out?
Vill Mara och Emily träna?
玛拉和艾美莉想去锻炼吗？
是的 ，他們 想 去 健身房 鍛鍊 。
yes|they|want|to go|gym|exercise
yes|they|want|to go|gym|exercise
ja|de|vill|gå|gym|träna
Ja, sie wollen ins Fitnessstudio gehen, um sich zu trainieren.
Sim, elas querem ir à academia.
はい、彼らはジムに行きたいです。
Yes, they want to go to the gym to work out.
Ja, de vill gå till gymmet och träna.
是的，他们想去健身房锻炼。
二 : 去 健身房 鍛鍊 很 貴 。
Zwei: Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Dois: ir à academia é caro.
ジムに行くのは高いです。
2: Going to the gym is expensive.
Men att gå till gymmet är dyrt.
去健身房锻炼很贵。
去 健身房 便宜 嘛 ？
go|gym|cheap|question particle
go|gym|cheap|question particle
gå|gym|billigt|frågepartikel
Ist es billig, ins Fitnessstudio zu gehen?
Ir à academia é barato?
ジムに行くのは安いですか？
Is going to the gym cheap?
Är det inte billigt att gå till gymmet?
去健身房便宜吗？
不 ， 不 便宜 。
Nein, es ist nicht billig.
Não, não é barato.
いいえ、安くはありません。
No, it's not cheap.
Nej, det är inte billigt.
不，不便宜。
去 健身房 很 貴 。
go|gym|very|expensive
go|gym|very|expensive
gå till|gym|mycket|dyr
Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Ir à academia é muito caro.
ジムに行くのはとても高いです。
Going to the gym is very expensive.
Att gå till gymmet är dyrt.
去健身房很贵。
三 :他們決定 在家鍛鍊 ，因為健身房 太貴 了。
他們|||||
three|they|decided|at home|to exercise|because
3|de|bestämde|hemma|träna|eftersom
Drei: Sie haben beschlossen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Três: Eles decidiram se exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
3：彼らはジムが高すぎるので、家でトレーニングすることに決めました。
Three: They decided to work out at home because the gym is too expensive.
Tre: De bestämde sig för att träna hemma, eftersom gymmet var för dyrt.
三：他们决定在家锻炼，因为健身房太贵了。
他們 決定 在家 鍛鍊 了 嗎 ？
Haben sie beschlossen, zu Hause zu trainieren?
Eles decidiram se exercitar em casa?
彼らは家でトレーニングすることに決めたのですか？
Did they decide to work out at home?
Bestämde de sig för att träna hemma?
他们决定在家锻炼了吗？
是的 ，他們 決定 在 家 鍛鍊 ，因為 健身房 太 貴 了 。
yes|they|decided|at|home|exercise|because|gym|too|expensive|past tense marker
yes|they|decided|at home|to work out|because|gym|too|expensive|past tense marker|
ja|de|bestämde|i|hem|träna|eftersom|gym|för|dyr|partikel för avslutad handling
Ja, sie haben beschlossen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Sim, eles decidiram treinar em casa, porque a academia é muito cara.
はい、彼らはジムが高すぎるので、家でトレーニングすることに決めました。
Yes, they decided to work out at home because the gym is too expensive.
Ja, de bestämde sig för att träna hemma eftersom gymmet var för dyrt.
是的，他们决定在家锻炼，因为健身房太贵了。
四 : 瑪拉 不 喜歡 跑步 。
Vier: Mara mag es nicht, zu laufen.
Quatro: Mara não gosta de correr.
4: マーラは走るのが好きではありません。
Four: Mara does not like running.
Fyra: Mara gillar inte att springa.
四：玛拉不喜欢跑步。
瑪拉 喜歡 跑步 嗎 ？
Mag Mara es, zu laufen?
Mara gosta de correr?
マーラは走るのが好きですか？
Does Mara like running?
Gillar Mara att springa?
玛拉喜欢跑步吗？
不 ，瑪拉 不 喜歡 跑步 。
no|Mara|does not|like|running
no|Mara|does not|like|running
nej|Mara|inte|gillar|att springa
Nein, Mara mag es nicht, zu laufen.
Não, Mara não gosta de correr.
いいえ、マーラは走るのが好きではありません。
No, Mara does not like running.
Nej, Mara gillar inte att springa.
不，玛拉不喜欢跑步。
五 :艾美莉 舉重 ，但是 她 不是 很 強壯 。
5|Emily|weightlifting|but|she|is not|very|strong
five|Emily|weightlifting|but|she|is not|very|strong
5|Emily|lyfter vikter|men|hon|är inte|mycket|stark
Fünf: Emily hebt Gewichte, aber sie ist nicht sehr stark.
Cinco: Emily levanta pesos, mas ela não é muito forte.
五 :エイミーはウェイトリフティングをしていますが、彼女はあまり強くありません。
Five: Emily lifts weights, but she is not very strong.
Fem: Emily lyfter vikter, men hon är inte särskilt stark.
五 :艾美莉 举重，但是她不是很强壮。
艾美莉 也 試著 跑步 了 嗎 ？
Hat Emily auch versucht, zu laufen?
Emily também tentou correr?
エイミーは走ることも試しましたか？
Did Emily also try running?
Har Emily också försökt att springa?
艾美莉也试着跑步了吗？
不 ，艾美莉 試者 舉重 。
no|Emily|tester|weightlifting
no|Emily|tester|weightlifting
nej|Emily|testare|tyngdlyftning
||は|
Nein, Emily hat es mit dem Heben von Gewichten versucht.
Não, Emily tentou levantar pesos.
いいえ、エイミーはウェイトリフティングを試みています。
No, Emily tries lifting weights.
Nej, Emily försöker lyfta vikter.
不，艾美莉试者举重。
六 : 艾美莉 不 強壯 。
Sechs: Emily ist nicht stark.
Seis: Emily não é forte.
六 :エイミーは強くありません。
Six: Emily is not strong.
Sex: Emily är inte stark.
六 :艾美莉不强壮。
艾美莉 強壯 嗎 ？
Ist Emily stark?
Emily é forte?
エイミーは強いですか？
Is Emily strong?
Är Emily stark?
艾美莉强壮吗？
不 ，艾美莉 不 強壯 。
no|Emily|not|strong
no|Emily|not|strong
nej|Emily|inte|stark
Nein, Emily ist nicht stark.
Não, Emily não é forte.
いいえ、エイミーは強くありません。
No, Emily is not strong.
Nej, Emily är inte stark.
不，艾美莉不强壮。
七 :瑪拉 和 艾美莉 都 很 忙 ，所以 她們 沒有 很多 時間 鍛鍊 。
7|Mara|and|Emily|both|very|busy|so|they|do not have|much|time|exercise
7|Mara|and|Emily|both|very|busy|so|they|do not have|much|time|exercise
7|Mara|och|Emily|båda|mycket|upptagna|så|de|har inte|mycket|tid|träning
Sie sind beide beschäftigt, also haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Sete: Mara e Emily estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.
マラとエイミーはとても忙しいので、彼女たちはあまりトレーニングする時間がありません。
Seven: Mara and Emily are both very busy, so they don't have much time to exercise.
Mara och Emily är båda mycket upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
七：玛拉和艾美莉都很忙，所以她们没有很多时间锻炼。
瑪拉 和 艾美莉 很 忙 嗎 ？
Sind Mara und Emily beschäftigt?
Mara e Emily estão muito ocupadas?
マラとエイミーは忙しいですか？
Are Mara and Emily very busy?
Är Mara och Emily mycket upptagna?
玛拉和艾美莉很忙吗？
是的 ，她們 很 忙 ，所以 她們 沒有 很多 時間 鍛鍊 。
yes|they|very|busy|so|they|do not have|much|time|exercise
yes|they|very|busy|so|they|do not have|much|time|exercise
ja|de|mycket|upptagna|så|de|har inte|mycket|tid|träning
Ja, sie sind beschäftigt, also haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Sim, elas estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
はい、彼女たちはとても忙しいので、あまり運動する時間がありません。
Yes, they are very busy, so they don't have much time to exercise.
Ja, de är mycket upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
是的，她们很忙，所以她们没有很多时间锻炼。
SENT_CWT:AFkKFwvL=15.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78
pt:AFkKFwvL ja:unknowd en:unknowd sv:unknowd zh-tw:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=57 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=245 err=35.51%)
