5 種 父母 教養 方式 及其 對 人生 的 影響
types|parents|parenting|methods|and their|on|life|possessive particle|impact
5 Types of Parenting Styles and Their Impact on Life
5 種 父母 教養 方式 及其 對 人生 的 影響
types|parents|parenting|methods|and their|on|life|possessive particle|impact
5 Types of Parenting Styles and Their Impact on Life
理論 上 ,父母 教養 孩子 只有 四種 方式
theory|on|parents|raising|child|only|four types|methods
In theory, there are only four ways for parents to raise their children.
專制型 父母 是 控制 慾 較強 的
authoritarian|parents|are|control|desire|stronger|possessive particle
Authoritarian parents have a strong desire for control.
他們 不 考慮 孩子 的 想法
They|do not|consider|child|possessive particle|thoughts
They do not consider the child's thoughts.
要求 孩子 百依百順
demand|child|obedient
They require the child to be obedient.
放任 型 父母 是 充滿 慈愛 的
Permissive parents are full of love.
但是 他們 不會 施加 任何 管控
but|they|will not|impose|any|control
However, they do not impose any control.
不設 任何 規則
does not set|any|rules
No rules are set.
權威型 父母 是 嚴格 但 慈愛 的
authoritative|parents|are|strict|but|loving|possessive particle
Authoritative parents are strict but loving.
他們 鼓勵 有 限度 的 獨立
They|encourage|have|limits|possessive particle|independence
They encourage limited independence.
忽視 型 父母 很少 參與 到 孩子 的 成長 中
neglect|type|parents|very rarely|participate|in|child|possessive particle|growth|in
Neglectful parents are rarely involved in their children's growth.
他們 往往 對 自己 孩子 漠不關心
They|often|towards|their own|children|indifferent
They often show indifference towards their own children.
最近 ,有人 提出 了 第五種 父母 教養 方式
Recently|someone|proposed|past tense marker|fifth|parents|parenting|method
Recently, someone proposed a fifth parenting style.
這點 我們 稍後 再 討論
this point|we|later|again|discuss
We will discuss this point later.
這些 教養 方式 林林總總
these|parenting|methods|all kinds of
These parenting styles are varied.
從 嚴格 管控 與 苛求 ,到 完全 放任
from|strict|control|and|demanding|to|completely|laissez-faire
From strict control and demands to complete indulgence.
從 冷漠 隔絕 到 慈愛 接納
from|indifference|isolation|to|loving kindness|acceptance
From indifference and isolation to loving acceptance.
各種 教養 方式
various|parenting|methods
Various parenting styles.
包括 權威型 、 放任 型 、 專制型 和 忽視 型 的 父母
Including authoritative, permissive, authoritarian, and neglectful parenting.
均 佔有 一席之地
all|occupy|a place at the table
Each occupies a place.
為了 瞭解 在 每種 極端 類型 的 父母 的 家庭 中 成長
in order to|understand|in|every|extreme|type|possessive particle|parents|possessive particle|family|within|growth
In order to understand growing up in families with each type of extreme parent.
意味著 什麼
means|what
What it means.
我們 可以 想象 四個 孩子 不同 的 生活
we|can|imagine|four|children|different|possessive particle|lives
We can imagine the different lives of four children.
薩拉 的 父母 是 專制型 父母
Sara|possessive particle|parents|are|authoritarian|parents
Sara's parents are authoritarian parents.
他們 愛 自己 的 女兒
They|love|themselves|possessive particle|daughter
They love their daughter.
但 認為 嚴格 的 規則 對 薩拉 很 重要
but|believes|strict|possessive particle|rules|for|Sara|very|important
But they believe that strict rules are very important for Sara.
因為 這 可以 讓 她 變得 舉止 得體
because|this|can|make|she|become|behavior|appropriate
Because this can help her become well-mannered.
進而 適應 社會
further|adapt|society
Then adapt to society.
如果 薩拉 哭泣 ,就 會 被 制止
if|Sara|cries|then|will|be|stopped
If Sarah cries, she will be stopped.
如果 她 頂嘴 ,就 會 被 帶到 角落 去 面壁思過
if|she|talks back|then|will|be|taken to|corner|to|reflect on her mistakes
If she talks back, she will be taken to the corner for reflection.
如果 她 在家 忘記 做 她 那 部分 家務
if|she|at home|forgets|to do|she|that|part|household chores
If she forgets to do her part of the housework at home.
就 會 被 禁止 玩 玩具
then|will|be|prohibited|play|toy
will be prohibited from playing with toys
薩拉 明白
Sara|understands
Sara understands
只有 抑制 自己 的 情緒 和 完成 自己 的 任務
only|suppress|oneself|possessive particle|emotions|and|complete|oneself|possessive particle|tasks
only by suppressing one's own emotions and completing one's own tasks
才能 安然 度日
can|peacefully|live day by day
can one live peacefully
為了 得到 她 父母 的 愛
in order to|receive|she|parents|possessive particle|love
In order to gain her parents' love
不讓 他們 失落
not let|them|feel disappointed
so as not to disappoint them
她 變得 溫順 乖巧
She|became|gentle|obedient
she became obedient and well-behaved
然而 ,因為 薩拉 的 父母 從未 允許 她 自己 做 決定
however|because|Sara|possessive particle|parents|never|allowed|she|herself|make|decisions
however, because Sara's parents never allowed her to make her own decisions
也 沒能 讓 她 遵循 自己 的 內在 興趣
also|unable to|let|her|follow|own|possessive particle|intrinsic|interest
She also couldn't follow her own inner interests.
所以 成年 後 ,她 並 不知道 自己 真正 想要 什麼
so|adulthood|after|she|not|does not know|herself|truly|wants|what
So after becoming an adult, she didn't know what she truly wanted.
她 開始 過 起 一種 在 父母 和 大眾 眼中 很 完美 的 生活
She|started|to live|to live|a|in|parents|and|the public|in the eyes of|very|perfect|possessive particle|life
She began to live a life that seemed perfect in the eyes of her parents and the public.
但 她 內心 可能 並不 快樂
but|she|deep down|possibly|not|happy
But she might not be happy inside.
放任 型 父母 指 的 是 像 皮特 的 父母 一樣
permissive|type|parents|refers to|possessive particle|is|like|Peter|possessive particle|parents|same
Permissive parents refer to those like Peter's parents.
非常 愛 他們 的 孩子
very|love|them|possessive particle|child
They love their children very much.
並 覺得 應該 滿足 孩子 所有 的 願望
and|feel|should|satisfy|child|all|possessive particle|wishes
And they believe that all of the child's wishes should be fulfilled.
給 他 充分 的 自由
give|him|sufficient|possessive particle|freedom
They give them plenty of freedom.
永遠 不要 對 孩子 說 "不 "
never|should not|to|child|say|no
Never say "no" to a child.
皮特 很 享受 完全 支配 自己 的 父母
Peter|very|enjoys|completely|control|himself|possessive particle|parents
Peter enjoys having complete control over his parents.
他 想要 什麼 就 能 得到 什麼
he|wants|whatever|then|can|get|whatever
He can get whatever he wants.
如果 他 不想 走路 ,就 會 被 抱著 走
if|he|doesn't want|to walk|then|will|be|carried|to go
If he doesn't want to walk, he will be carried.
如果 他 想 吃 冰激凌 , 就 能 吃 到 冰激凌
If he wants to eat ice cream, he can eat ice cream.
如果 他 想 玩遊戲 ,他 就 可以 整晚 玩遊戲
if|he|wants|to play games|he|then|can|all night|play games
If he wants to play games, he can play games all night.
皮特 的 成長 過程 中 沒有 任何 界限
Peter|possessive particle|growth|process|in|has no|any|boundaries
There are no boundaries in Peter's growth process.
他 可以 做 任何 他 覺得 對 的 事情
he|can|do|anything|he|thinks|right|particle|thing
He can do anything he thinks is right.
他 從未 應對 過 沖突
he|never|dealt with|past tense marker|conflict
He has never dealt with conflict.
也 沒有 學會 控制 自己 的 情緒
also|did not|learn to|control|oneself|possessive particle|emotions
He has also not learned to control his emotions.
他 總能 得到 他 想要 的 東西
he|can always|get|he|wants|possessive particle|things
He always gets what he wants.
這 使 他 成為 一個 糟糕 的 失敗者
this|makes|him|become|a|terrible|possessive particle|loser
This makes him a terrible loser.
年齡 逐漸 增長
age|gradually|increases
Age gradually increases
他 總是 表現 輕率 且 不顧 他人
he|always|behaves|rashly|and|disregards|others
He always acts recklessly and disregards others
不 知道 自己 的 限度 在 哪裡
not|know|oneself|possessive particle|limit|at|where
Doesn't know where his limits are
亞瑟 的 父母 是 權威型 父母
Arthur|possessive particle|parents|are|authoritative|parents
Arthur's parents are authoritative parents
他們 尊重 孩子 的 需求
They|respect|child|possessive particle|needs
They respect the needs of the child.
但 認為 孩子 的 自由 要 有 一定 的 限度
but|believe|child|possessive particle|freedom|must|have|certain|possessive particle|limits
But they believe that the child's freedom should have certain limits.
亞瑟 可以 自由 地 玩耍
Arthur|can|freely|adverbial particle|play
Arthur can play freely.
但 當 他 玩好 後 ,他 需要 幫忙 整理 和 收拾
but|when|he|finished playing|after|he|needs|help|organizing|and|tidying up
But when he is done playing, he needs help to tidy up and clean.
他 可以 吃 冰激凌 ,但 只能 在 星期天 吃
He|can|eat|ice cream|but|can only|on|Sunday|eat
He can eat ice cream, but only on Sundays.
電子產品 的 屏幕 使用 時間 ,每天 限制 在 30 分鐘 內
electronic product|possessive particle|screen|usage|time|every day|limited|within|minutes|inside
The screen time for electronic products is limited to 30 minutes a day.
他 與 父母 之間 可能 會 產生 衝突
He|with|parents|between|possibly|will|produce|conflict
There may be conflicts between him and his parents.
但 父母 會 先 聽取 亞瑟 的 意見 ,再 製定 規則
but|parents|will|first|listen to|Arthur|possessive particle|opinion|then|establish|rules
But the parents will first listen to Arthur's opinions before making rules.
亞瑟 明白 有些 事情 是 困難 的
Arthur understands that some things are difficult.
但是 他 父母 會 給 他 需要 的 支持
but|he|parents|will|give|him|needed|possessive particle|support
But his parents will give him the support he needs.
使 他 能夠 度過 所有 的 難關
make|he|able to|overcome|all|possessive particle|difficulties
This enables him to get through all the challenges.
他 擁有 了 忍受 艱難困苦 的 能力
he|possesses|past tense marker|endure|hardships|possessive particle|ability
He has gained the ability to endure hardships.
並且 繼續 發展 自己 的 興趣 和 愛好
and|continue|develop|oneself|possessive particle|interests|and|hobbies
And continue to develop one's own interests and hobbies.
在 上課時 ,他 勇敢地 通過 合適的 方式 來 表達 自己 的 觀點
during|class|he|bravely|through|appropriate|way|to|express|himself|possessive particle|viewpoint
In class, he bravely expresses his views in appropriate ways.
在 休息時間 ,他 可以 自由地 表達 個人 情感
during|break|he|can|freely|express|personal|emotions
During break time, he can freely express his personal feelings.
自在 地 活動
carefree|adverbial particle|activity
Move around comfortably.
成年 後 ,只有 在 規則 被 討論 過
adulthood|after|only|in|rules|passive marker|discussed|past action marker
After becoming an adult, only when the rules have been discussed
並且 他 覺得 自己 已經 理解 的 情況 下
and|he|feels|himself|already|understands|past tense marker|situation|under
and he feels that he has understood them,
才 會 認同 這些 規則
only|will|recognize|these|rules
will he agree to these rules.
忽視 型 父母 通常 不 參與 他們 孩子 的 生活
neglectful|type|parents|usually|not|participate|their|children|possessive particle|life
Neglectful parents usually do not participate in their children's lives.
諾拉 常常 感覺 自己 在 這個 世界 上 很 孤獨
Nora|often|feels|herself|in|this|world|on|very|lonely
Nora often feels very lonely in this world.
她 擁有 著 完全 的 自由
She|has|(past tense marker)|complete|possessive particle|freedom
She has complete freedom.
可以 做 任何 她 想 做 的 事情
can|do|anything|she|wants|do|(possessive particle)|things
She can do anything she wants to do.
並且 有 相當 豐富 的 想象力
and|has|quite|rich|possessive particle|imagination
And she has quite a rich imagination.
但 她 從未 得到 任何 反饋 ,甚至 是 關注
but|she|never|received|any|feedback|even|is|attention
But she never received any feedback, not even attention.
諾拉 明白 自己 做 什麼 都 不 重要
Nora|understands|herself|do|anything|all|not|important
Nora understood that nothing she did mattered.
因為 無論如何 都 沒有 人 會 在乎
because|no matter what|all|no|person|will|care
Because no one would care anyway.
缺乏 關注 ,導致 她 對 自己 和 他人 都 缺乏 信任
lack|attention|leads to|she|towards|herself|and|others|both|lack|trust
The lack of attention led her to lack trust in herself and others.
她 變得 缺乏 安全感
She|became|lacking|sense of security
She became insecure.
難以 與 他人 形成 健康 的 關係
difficult to|with|others|form|healthy|possessive particle|relationship
It is difficult to form healthy relationships with others.
形成 了 一個 消極 的 自我 形象
form|past tense marker|a|negative|possessive particle|self|image
She developed a negative self-image.
為了 擺脫 自己 不 值得 被 關愛 的 感覺
in order to|get rid of|oneself|not|worthy|passive marker|care|possessive particle|feeling
In order to get rid of the feeling of being unworthy of love.
她 試著 去 不再 感受 任何 東西
She|tried|to|no longer|feel|any|thing
She tried to stop feeling anything.
最近 幾年 ,出現 了 一些 過度 參與 的 父母
recent|few years|appeared|past tense marker|some|excessive|involvement|possessive particle|parents
In recent years, there have been some overly involved parents.
在 孩子 生活 的 每個 方面 他們 都 無孔不入
in|child|life|possessive particle|every|aspect|they|all|omnipresent
They are omnipresent in every aspect of their children's lives.
經常 被 稱 為 第五種 父母 教養 方式
often|by|referred|as|fifth|parents|parenting|style
They are often referred to as the fifth parenting style.
這些 父母 也 被 稱 為 "剷雪機 父母 "
these|parents|also|(passive marker)|called|as|snowplow|parents
These parents are also known as "snowplow parents."
他們 在 孩子 前進 的 道路 上 清除 障礙
They|on|child|move forward|possessive particle|road|on|clear|obstacles
They clear obstacles from the path of their children.
或 被稱作 "直升機 "父母
or|called|helicopter|parents
Or they are referred to as "helicopter" parents.
他們 盤旋 在 孩子 生活 的 每個 方面
They|hover|in|child|life|possessive particle|every|aspect
They hover over every aspect of their children's lives.
進行 微觀 管理
carry out|micro|management
Conduct micro-management
因為 他們 不 讓 孩子 獨自 去 做 任何 事情
because|they|not|allow|child|alone|to go|do|any|thing
Because they do not let the children do anything on their own
所以 孩子 們 難以 學會 獨自一人 克服 挑戰
so|child|plural marker|difficult to|learn|alone|overcome|challenges
Therefore, the children find it difficult to learn to overcome challenges on their own
研究 推斷
research|inference
Research infers
這些 孩子 不 喜歡 解決 任何 困難 的 問 ��
these|children|not|like|to solve|any|difficulties|possessive particle|question
These children do not like to solve any difficult problems.
缺乏 毅力
lack of|perseverance
Lack of perseverance.
甚至 可能 在 需要 非常 努力 的 事情 上
even|might|in|need|very|hard|(possessive particle)|things|on
They may even show procrastination as a form of resistance in situations that require a lot of effort.
表現 出 拖延 以示 抗拒
performance|out|procrastination|to show|resistance
They exhibit procrastination to show resistance.
由於 大部分 與 教養 方式 有關 的 研究 都 是 以 自我 彙報 為 基礎
due to|most|related to|parenting|style|concerning|possessive particle|research|all|are|based on|self|report|as|foundation
Most studies related to parenting styles are based on self-reports.
且 只 在 美國 和 歐洲 完成
and|only|in|the United States|and|Europe|completed
And they have only been completed in the United States and Europe.
所以 尚 不 清楚 所 觀察 到 的 一些 效應
so|still|not|clear|what|observed|to|possessive particle|some|effects
Therefore, it is still unclear how strong some of the observed effects are.
在 對照 觀察 實驗 中 ,或是 在 世界 其他 地區 會 有 多強 的 作用
in|control|observation|experiment|during|or|in|world|other|regions|will|have|how strong|(possessive particle)|effect
In controlled observational experiments, or in other parts of the world.
四種 父母 教養 方式 由 心理學家 ,戴安娜 ·鮑姆林德 ,首次 提出
four|parenting|styles|methods|by|psychologist|Diana|Baumrind|first|proposed
Four types of parenting styles were first proposed by psychologist Diana Baumrind.
關於 良好 的 教養 方式
about|good|possessive particle|upbringing|method
Regarding good parenting methods.
她 建議 要 達到 “要求 與 回應 的 平衡 ”
She|suggested|to|achieve|requirements|and|responses|possessive particle|balance
She suggests achieving a "balance of demands and responsiveness."
還 可以 再 加上 瑪麗亞 ·蒙臺梭利 的 至理名言 :
still|can|again|add|Maria|Montessori|possessive particle|aphorism
It can also be complemented by Maria Montessori's famous saying:
"絕不 要 幫助 孩子 完成 他 自 認為 能 圓滿完成 的 任務 "
absolutely not|should|help|child|complete|he|self|thinks|can|perfectly complete|possessive particle|task
"Never help a child complete a task they believe they can finish on their own."
這樣 父母 就 可以 做得 很 好
this way|parents|then|can|do|very|well
This way, parents can do very well.
您 怎麼 看 ?
you|how|view
What do you think?
父母 是 應該 採納 特定 的 教養 方式
parents|should|should|adopt|specific|possessive particle|parenting|method
Parents should adopt specific parenting styles.
還是 應該 審時度勢
still|should|assess the situation and plan accordingly
We should still assess the situation and make decisions accordingly.
在 特定 的 情況 下 選擇 最佳 的 做法 ?
in|specific|possessive particle|situation|under|choose|best|possessive particle|practice
Choose the best approach under specific circumstances?
只要 父母 不 忽略 ,甚至 虐待 他們 的 孩子 就 好
as long as|parents|not|ignore|even|abuse|their|possessive particle|children|then|good
As long as parents do not neglect or even abuse their children, that is enough.
如 需要 下載 無 背景音樂 的 視頻 版本
if|need|download|no|background music|possessive particle|video|version
If you need to download a video version without background music.
並 瞭解 更 多 關於 該 主題 的 信息
and|understand|more|much|about|that|topic|possessive particle|information
And learn more information about the topic.
請 訪問 sproutsschools.com
please|visit||
Please visit sproutsschools.com.
關於 親密 育兒 法 的 免費 大師級 課程
about|attachment|parenting|method|possessive particle|free|master-level|course
Free masterclass on attachment parenting.
詳情 請 參見 描述 欄裡 所 列出 的 鏈接
details|please|refer to|description|in the field|all|listed|possessive particle|links
For details, please refer to the links listed in the description.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.94
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=165 err=0.00%) translation(all=132 err=0.00%) cwt(all=976 err=3.69%)