Determiners

Determinanter är ord som kommer före substantiv eller substantivfraser för att "introducera" dem. De hjälper till att visa hur ett visst substantiv (en viss fras) är relevant i det aktuella sammanhanget.

田中はあそこの家det huset där borta.
どのチームが好きですか？ Vilket lag gillar du?

Artiklar

Av alla saker man behöver oroa sig för på japanska är artiklar inte en av dem. Orden en, en och the finns inte på japanska.

Demonstrativa bestämningar

Demonstrativa determinanter är ett slags förstärkta versioner av de demonstrativa pronomenen detta och det: De gör det möjligt för oss att ge lite mer detaljer om något som vi ska prata om genom att hänvisa till det specifikt. De liknar demonstrativa pronomen, men determinanter kopplas till substantiv snarare än att ersätta dem.

Dem. Pronomen: Jag gillar den här. Den här är fantastisk. (ordet "penna" ersätts av "detta")
Dem. Determinator: Jag gillar denna penna. Den här pennan är jättebra. ("denna" används vid sidan av "penna")

Till skillnad från engelskan är japanska bestämningar inte desamma som motsvarande pronomen.

	Detta	Det	Det (där borta)
Dem. Bestämmare	この	その	あの
Dem. Pronomen	これ	それ	あれ

För att översätta ovanstående exempel till japanska:

Dem. Pronomen: これが好きです。これが素晴らしい（すばらしい）。
Dem. Bestämmare: このペンが好きです。このペンが素晴らしい。

Possessiva bestämningar

Possessiva bestämningar placeras framför substantiv för att visa vem de tillhör eller hänför sig till. På japanska görs de genom att man helt enkelt fäster の på possessorn.

彼は私のお父さんです。Han är min far. (の ändringar Jag in i min)
私は彼の息子です。Jag är hans son. (の förändringar han till sin)

Den possessiva partikeln の kan också läggas till på vilket substantiv som helst.

エッセイの内容は複雑です。Innehållet i uppsatsen är komplicerat.

Interrogativa bestämningsord

Interrogativa bestämningar paras ihop med andra bestämningar. De används för att begära information om något.

これは誰の子供ですか？Vems barn är det här?
どちらのレストランに行きましたか？Vilken restaurang gick du till?
どんな種類の本が好きですか？Vilken typ av bok gillar du?

För att svara ersätter du helt enkelt bestämningsordet med ett svar.

これは私の子供です。Det här är min unge.
駅の隣にあるレストランに行きました。Jag gick till restaurangen nästan vid stationen.
ホラーの本が好きです。Jag gillar skräck-böcker.