Forming Questions

Formering av frågor

Ja/Nej-frågor:

För att bilda en ja/nej-fråga behålls strukturen som ett påstående, med stigande intonation eller genom att lägga till ਕੀ (ki) i början.

  • Äter du mat? → ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? (Ki tusin khana khande ho?).

WH-frågor:

Punjabi använder specifika ord för WH-frågor. Dessa förekommer vanligtvis i början av meningen.

Frågeord Punjabi Translitteration
Vad ਹੈ? Ki
Var Var Kitthe
Vem Vem Kaun
Varför Varför Kyon
Hur Hur Kivein

Exempel på detta:

  • Vad heter du? → ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? (Tuhada naam ki hai?).
  • Var bor du? → ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? (Tusin kitthe rehnde ho?).