Mock JOB INTERVIEW with ACTUAL job Recruiter - Jobs in USA - Learn English with Camille
Mock JOB INTERVIEW s ACTUAL job Recruiter - Práce v USA - Naučte se anglicky s Camille
Mock JOB INTERVIEW mit ACTUAL job Recruiter - Jobs in USA - Englisch lernen mit Camille
Mock JOB INTERVIEW with ACTUAL job Recruiter - Jobs in USA - Learn English with Camille
Simulacro de ENTREVISTA DE TRABAJO con un reclutador de trabajo REAL - Trabajos en EE. UU. - Aprende inglés con Camille
Mock JOB INTERVIEW avec un vrai recruteur - Jobs in USA - Learn English with Camille
Finta INTERVISTA DI LAVORO con un vero reclutatore - Jobs in USA - Imparare l'inglese con Camille
リクルーターとの模擬面接 - アメリカでの仕事 - Camilleと英語を学ぶ
실제 채용 담당자와의 모의 면접 - 미국 채용 - 카밀과 함께 영어 배우기
Mock JOB INTERVIEW met ACTUELE baan Recruiter - Jobs in USA - Engels leren met Camille
Próbna rozmowa kwalifikacyjna z prawdziwym rekruterem - Praca w USA - Ucz się angielskiego z Camille
Entrevista de emprego simulada com um recrutador real - Empregos nos EUA - Aprenda inglês com Camille
Инсценировка JOB INTERVIEW с АКТУАЛЬНЫМ рекрутером - Работа в США - Учим английский с Камиллой
GERÇEK İşveren ile Sahte İŞ MÜLAKATI - ABD'de İş İlanları - Camille ile İngilizce Öğrenin
Імітація співбесіди з реальним рекрутером - Робота в США - Вивчайте англійську з Каміллою
与实际工作招聘人员进行模拟工作面试 - 在美国工作 - 与 Camille 一起学习英语
與實際工作招募人員進行模擬工作面試 - 美國工作 - 和 Camille 一起學習英語
And if we administer a drug screen or background check are you okay with that? Is that today?
|||実施する|||||身元調査|||||||||
A když provedeme kontrolu drog nebo prověření, souhlasíte s tím? je to dnes?
Y si hacemos una prueba de drogas o una verificación de antecedentes ¿estás de acuerdo con eso? ¿Eso es hoy?
E se facessimo un test tossicologico o un controllo dei precedenti per te va bene? È oggi?
E se administrarmos uma triagem de drogas ou plano de fundo verifique se você está bem com isso? Isso é hoje?
А если мы проведем проверку на наркотики или биографию, вы не против? Это сегодня?
Và nếu chúng tôi thực hiện sàng lọc ma túy hoặc kiểm tra lý lịch thì bạn có đồng ý với điều đó không? Có phải hôm nay không?
We would start, we could possibly, no. Hey guys! Today we are gonna do a job interview
Empezaríamos, posiblemente podríamos, no. Hola chicos! Hoy vamos a hacer una entrevista de trabajo
Cominceremmo, forse potremmo, no. Hey ragazzi! Oggi faremo un colloquio di lavoro
Iríamos começar, possivelmente, não. Oi, gente! Hoje vamos fazer uma entrevista de emprego
Мы бы начали, мы могли бы, но нет. Привет, ребята! Сегодня мы будем проходить собеседование
in English. I have with me here today my cousin Heather, you may have heard me talk about
en inglés. Tengo conmigo aqui hoy a mi prima Heather, es posible que me hayas oído hablar de
in inglese. Ho qui con me oggi mia cugina Heather, potresti avermi sentito parlare di
em inglês. Eu tenho comigo aqui hoje minha prima Heather, você pode ter me ouvido falar sobre ela
her in some of my other videos. She is a job recruiter, she interviews people for a living
ella en algunos de mis otros videos. Ella es reclutadora de empleo, entrevista a las personas para vivir
lei in alcuni dei miei altri video. Lei è una recruiter, intervista le persone per guadagnarsi da vivere
em alguns dos meus outros vídeos. Ela é um trabalho recrutadora, ela entrevista pessoas para viver
ее в некоторых других моих видео. Она занимается подбором персонала, проводит собеседования и зарабатывает на жизнь.
and so this video goes out to my friend Eduardo from Brazil who wanted to hear how we do it
|||||||||エドワード|ブラジルの|||||||||
y entonces este video va para mi amigo Eduardo de Brasil que quería saber cómo lo hacemos
e così questo video va al mio amico Eduardo dal Brasile che voleva sapere come facciamo
e então este vídeo vai para o meu amigo Eduardo do Brasil que queria saber como fazemos
here, a job interview in English. So thank you so much for being here Heather. Thanks,
||||||||||||||Heather|
aquí, una entrevista de trabajo en inglés. Así que muchas gracias por estar aquí Heather. Gracias,
qui un colloquio di lavoro in inglese. Quindi grazie tante per essere qui Heather. Grazie,
aqui, uma entrevista de emprego em inglês. Então obrigado muito a você por estar aqui Heather. Obrigado,
thanks for having me. Yes, first off what is it that you look for in people that you are
|||||أولاً|أولاً|ما|تبحث عنه||||||||||
díky, že mě máš. Ano, zaprvé, co hledáte v lidech, kterými jste
gracias por invitarme. Si, primero ¿qué es lo que buscas en las personas que estás
grazie per avermi ospitato. Sì, prima di tutto cosa cerchi nelle persone che stai
obrigado por me receber. Sim, primeiro o que é que você procura nas pessoas que você está entrevistando?
Спасибо, что пригласили. Да, во-первых, что именно вы ищете в людях, которых вы
cảm ơn vì đã giúp tôi. Vâng, trước hết bạn tìm kiếm điều gì ở con người bạn
interviewing? So for the position, I just look for obviously passion, for someone
مقابلة|||||||||بوضوح|شغف||
pohovor? Takže pro tu pozici hledám jen zjevně vášeň, pro někoho
entrevistando? Entonces, para el puesto, busco obviamente pasión, alguien que
intervistando? Quindi per la posizione, cerco ovviamente la passione, qualcuno
Então, para a posição, eu apenas procure obviamente paixão, por alguém
собеседование? Так что для должности я просто ищу очевидную страсть, человека.
genuinely who really wants to you know be a part of our team and has a heart for fitness. Umm and
بصدق||||||يعرف|يكون|||||||||قلب||اللياقة||
opravdu, kdo opravdu chce, abyste věděli, že jste součástí našeho týmu a má srdce pro fitness. Umm a
genuinamente quiere realmente ser parte de nuestro equipo y tiene un corazón para el fitness. Umm y
che vuole davvero fare parte del nostro team e ha la passione per il fitness. Umm e
quem realmente quer que você saiba fazer parte de nosso equipe e tem um coração para fitness. Umm e
Настоящий, который действительно хочет стать частью нашей команды и болеет душой за фитнес. Умм и
những người thực sự muốn bạn biết hãy trở thành thành viên trong nhóm của chúng tôi và có trái tim yêu thích thể dục. Ừm và
obviously the skills, work history, obviously adds to it but honestly a really big part
||||||يضيف إلى||||||||
samozřejmě dovednosti, pracovní historie, to samozřejmě přidává, ale upřímně opravdu velkou část
obviamente las habilidades, historial laboral, obviamente se suma a eso, pero honestamente una parte muy importante
ovviamente le competenze, la storia lavorativa, ovviamente conta, ma onestamente una parte davvero importante
obviamente as habilidades, histórico de trabalho, obviamente acrescenta, mas honestamente uma grande parte
Очевидно, что навыки, история работы, безусловно, добавляют к этому, но, честно говоря, действительно большая часть
is just their demeanor, and just knowing that they really genuinely want to be a part of
||||||||||wirklich||||||
|||سلوك|||||||||||||
|||behavior or attitude|||||||||||||
es propio su comportamiento, y saber que realmente quiere ser parte de
è proprio il loro comportamento, e solo sapere che vogliono davvero far parte del
é apenas o comportamento deles, e apenas saber que eles realmente querem fazer parte de
просто их поведение, и просто понимание того, что они действительно искренне хотят быть частью
our team. Okay, that's awesome. So we made up a company, I will be interviewing for a
|||||||أنشأنا|أنشأنا||||||||
náš tým. Dobře, to je skvělé. Takže jsme založili společnost, budu dělat pohovor pro a
nuestro equipo. Okay, eso es asombroso. Entonces inventamos una empresa, haré una entrevista para un
nostro team. Ok, è fantastico. Quindi abbiamo formato un’azienda, farò un colloquio per un
nosso time. Ok, isso é incrível. Então nós fizemos uma empresa, estarei entrevistando para um
нашей команды. Хорошо, это потрясающе. Итак, мы создали компанию, я буду проходить собеседование для
Ekibimiz. Tamam, bu harika. Bir şirket kurduk, bir iş görüşmesi yapacağım.
job as a personal trainer at "Tight Buns" so let's go ahead Heather and get started.
||||||مشدود|أرداف|||||هيذر|||
práci osobního trenéra v "Tight Buns", takže pojďme dál Heather a začněme.
trabajo como personal trainer en "Tight Buns" así que sigamos adelante, Heather, y comencemos.
lavoro come personal trainer presso "Tight Buns" quindi andiamo avanti Heather e cominciamo.
trabalho como personal trainer na "Tight Buns" então, vamos prosseguir, Heather, e começar.
Работаю персональным тренером в "Тугих булочках", так что давайте, Хизер, начнем.
"Sıkı Topuzlar "da kişisel antrenör olarak çalışıyorum. Hadi Heather, başlayalım.
làm huấn luyện viên cá nhân tại "Tight Buns", vậy hãy tiếp tục nhé Heather và bắt đầu.
Okay, great. Um so just a couple of questions first, um so have you ever worked at a gym
||||||||||||||at any time||||
Ok genial. Um, solo un par de preguntas primero, ¿alguna vez has trabajado en un gimnasio?
Okay, fantastico. Quindi solo un paio di domande prima, quindi hai mai lavorato in una palestra
Certo, ótimo. Hum, então, apenas algumas perguntas primeiro, hum então você já trabalhou em uma academia
before? Yes, I have. And where was that? So, I worked at Sportsclub for a few years in
||||||||||||Sportclub|||||
||||||||||||スポーツクラブ|||||
antes? Sí. ¿Y dónde fue eso? Entonces, trabajé en Sportsclub durante unos años en
prima? Sì. E dov'era? Dunque, ho lavorato allo Sportsclub per alcuni anni in
antes? Sim, eu tenho. E onde foi isso? Assim, eu trabalhei no Sportsclub por alguns anos em
the city and then I also worked at a church gym for several years. Okay, great and you
la ciudad y luego también trabajé en un gimnasio de una iglesia por varios años. Okay, genial y tú
città e poi ho anche lavorato in una palestra della chiesa per diversi anni. Okay, fantastico e
a cidade e depois também trabalhei em uma igreja ginásio por vários anos. Ta bom e você
are 18 or over? Just a little. And if we administor a drug screen or background check, are you
|||||||||verwalten||||||||
|||||||||نقوم بإجراء||||||||
|||||||||administer||||||||
tienes 18 años o más? Solo un poco más. Y si hacemos una prueba de drogas o una verificación de antecedentes estás
Si nous administrons un dépistage de drogues ou une vérification des antécédents, êtes-vous en mesure d'effectuer les tâches suivantes ?
hai 18 anni o più? Solo un po’. E se facessimo un test tossicologico o un controllo dei precedenti, per te
tem 18 anos ou mais? Só um pouco. E se nós administrarmos uma triagem de drogas ou verificação de antecedentes, você está
є 18 або більше? Трохи. А якщо ми проведемо тест на наркотики або перевіримо ваші дані, чи будете ви
18 tuổi trở lên? Chỉ một chút. Và nếu chúng tôi thực hiện sàng lọc ma túy hoặc kiểm tra lý lịch, bạn có
okay with that? Yes, sure. All right. So our hours of operation are 8am to 10pm, are you flexible
de acuerdo con eso? Si, claro. Todo bien. Entonces nuestro horario de trabajo es de las 8 a.m. a las 10 p.m., ¿eres flexible
va bene? Si certo. Okay. Quindi il nostro orario di lavoro è dalle 8:00 alle 22:00, sei flessibile a
tudo bem com isso? Sim claro. Tudo certo. Então, nossas horas de operação é das 8h às 22h, você é flexível
Вы не против? Да, конечно. Хорошо. Итак, наши часы работы с 8 утра до 10 вечера.
to work between these times? Umm, I do have some kids at home, but they recently started
a trabajar entre estos tiempos? Umm, tengo niños en casa, pero recientemente comenzaron
lavorare in queste ore? Umm, ho dei bambini a casa, ma hanno iniziato di recente la
trabalhar entre esses horários? Umm, eu tenho sim algumas crianças em casa, mas eles começaram recentemente
school which is why I am looking for a new job. So ideally if I could do the 9-5, that
la escuela, por eso estoy buscando un nuevo trabajo. Entonces, idealmente, si pudiera hacer el 9-5, eso
scuola ed è il motivo per cui sto cercando un nuovo lavoro. Quindi idealmente se potessi fare 9-5
escola é por isso que estou procurando um novo trabalho. Idealmente, se eu pudesse fazer o 9-5,
Поэтому я ищу новую работу. Так что в идеале, если бы я мог работать с 9 до 5, то
would be best. Okay, that is something we can consider. So do you have to take off any
||||ذلك|||||نعتبر||||||||
am besten wäre. Okay, das können wir in Betracht ziehen. Müssen Sie also etwas ausziehen
sería lo mejor. Está bien, eso es algo que podemos considerar. Entonces, ¿sabes si tienes que tomar algunos días
sarebbe meglio. Okay, questo è qualcosa che possiamo considerare. Quindi devi prenderti qualche giorno
seria melhor. Ok, isso é algo que pode considerar. Então você tem que tirar algum
было бы лучше. Хорошо, это мы можем рассмотреть. Так вам нужно снять какие-нибудь
time that you know of in the next 6 months? Not that I know of. All right and you are
Zeit in den nächsten 6 Monaten, von der Sie wissen? Nicht dass ich wüsste. In Ordnung und Sie sind
en los próximos 6 meses? No que yo sepa. Está bien y eres
libero che tu sappia nei prossimi 6 mesi? Non che io sappia. Va bene e sei
tempo que você conhece nos próximos 6 meses? Não que eu saiba. Tudo bem e voce esta
в ближайшие 6 месяцев? Насколько мне известно, нет. Хорошо, и вы
thời gian mà bạn biết trong 6 tháng tới? Không phải là tôi biết. Được rồi và bạn là vậy
a certified trainer? Yes, I am. Okay and um if needed can you provide a copy. A what?
|認定された||||||||||||||||
un trainer certificado? Sí. Está bien y si es necesario, puedes darme una copia. ¿Una qué?
un trainer certificato? Sì. Okay e se necessario puoi fornire una copia. Una cosa?
um treinador certificado? Sim, eu sou. Ok e hum se necessário, você pode fornecer uma cópia. Um o quê?
A copy of the certification? Ohhh my certification? Yes, of course! Okay, all right great and
|||||Oh||||||||||
|||||ああ||証明書||||||||
¿Una copia de la certificación? Ohhh mi certificación? ¡Sí, por supuesto! Okay, está bien y
Una copia della certificazione? Ohhh la mia certificazione? Sì, certamente! Va bene, e
Uma cópia da certificação? Ohhh minha certificação? Sim, claro! Ok, tudo bem, ótimo e
you are authorized to work in the United States? Yes. All right, so share with me what you
||許可された|||||||||||||||
estás autorizada para trabajar en los Estados Unidos? Si. De acuerdo, comparte conmigo lo que
sei autorizzata a lavorare negli Stati Uniti? Sì. Va bene, quindi condividi con me quello che
você está autorizado a trabalhar nos Estados Unidos? Sim. Tudo bem, então compartilhe comigo o que você
know about Tight Buns. So, I know that you guys have been around for about 10 years,
|||お尻||||||||||||
sabes acerca de Tight Buns. Entonces, yo se que existe desde hace unos 10 años,
sai su Tight Buns. Quindi, so che esistite da circa 10 anni,
sabe sobre Tight Buns. Então, eu sei que você caras existem há cerca de 10 anos,
знают о "Тугих булочках". Я знаю, что вы существуете уже около 10 лет,
I recently started coming to your gym a year ago to take yoga classes and have loved it.
recientemente comencé a ir a vuestro gimnasio desde hace un año para tomar clases de yoga y me encantó.
di recente ho iniziato a venire nella vostra palestra un anno fa per prendere lezioni di yoga e l'ho adorata.
Recentemente comecei a vir para sua academia por ano atrás para fazer aulas de ioga e adorei.
I've seen just a great, um family atmosphere of people who seem to really love their job.
Ich habe eine großartige, familiäre Atmosphäre mit Menschen erlebt, die ihre Arbeit wirklich zu lieben scheinen.
He visto un gran ambiente familiar de personas que parecen amar realmente su trabajo.
Ho visto un'atmosfera fantastica, un’atmosfera di persone familiari che sembrano amare davvero il proprio lavoro.
Eu vi uma ótima atmosfera familiar de pessoas que parecem realmente amar seu trabalho.
Здесь царит прекрасная семейная атмосфера, люди, которые, похоже, действительно любят свою работу.
Great and how did you hear about our position? I saw one of your guys flyers that you had
|||||||||||||||promotional posters|||
|||||||||||||||チラシ|||
Genial y ¿cómo se enteró de nuestra posición? Vi uno de los folletos que tienes
Fantastico e come hai saputo della nostra posizione? Ho visto uno dei vostri volantini che avete
Ótimo, como você ficou sabendo da nossa posição? Eu vi um dos panfletos de vocês que você tinha na porta.
Отлично, а как вы узнали о нашей позиции? Я видел листовку одного из ваших парней, которая была у вас
on the door. Okay, awesome. So describe your current job or your last job and responsibilities.
en la puerta. Okay, genial. Entonces describe tu trabajo actual o tu último trabajo y responsabilidades.
sulla porta. Okay, fantastico. Quindi descrivi il tuo lavoro attuale o il tuo ultimo lavoro e responsabilità.
Ok, incrível. Então descreva o seu trabalho atual ou seu último trabalho e responsabilidades.
So, right now I am a stay at home mom like I said, the last, do you want me to describe the last
Entonces, ahora mismo soy una ama de casa como dije, el último, ¿quieres que describa la última
Quindi, in questo momento sono una mamma casalinga come ho detto. l'ultimo, vuoi che descriva l'ultima
Então, agora eu sou uma dona de casa como eu disse, o último, você quer que eu descreva o último
time I was working at a gym? Yeah. Okay. So I worked at a church gym, I owned my own personal
vez que trabajé en un gimnasio? Si. Bueno. Entonces trabajé en el gimnasio de una iglesia, tenía mi propia empresa de personal
volta che ho lavorato in una palestra? Si. Okay. Dunque ho lavorato in una palestra della chiesa, avevo la mia personale
vez que eu estava trabalhando em uma academia? Sim. OK. assim eu trabalhava em um ginásio de igreja, tinha meu próprio pessoal
когда я работал в спортзале? Да. Итак, я работал в церковном спортзале, у меня была своя личная
training company there. Awesome. Yeah so I would work with clients usually in the mornings
training allí. Increíble. Sí entonces yo trabajaba con clientes generalmente por las mañanas
società di training lì. Eccezionale. Sì, così ho lavorato con i clienti di solito la mattina
empresa de treinamento lá. Impressionante. Sim então eu trabalharia com clientes geralmente no período da manhã
from about 6am to noon and help them reach their fitness goals. Okay and why are you
desde las 6 am hasta el mediodía y los ayudaba a alcanzar sus objetivos de fitness. Está bien y por qué estás
dalle 6:00 circa a mezzogiorno per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi di fitness. Okay e perché stai
das 6h ao meio-dia e ajude-os a chegar seus objetivos de fitness. Ok e por que você está
currently looking for a new position? Principally because my kids are getting older, they're
||||||hauptsächlich|||||||
||||||Mainly|||||||
||||||主に|||||||
actualmente buscando un nuevo puesto? Principalmente porque mis hijos están creciendo, van
stai cercando una nuova posizione? Principalmente perché i miei figli stanno crescendo, loro sono
atualmente procurando uma nova posição? Principalmente porque meus filhos estão ficando mais velhos, eles estão
in school now and I'm looking just for something that I could do that could contribute financially
a la escuela ahora y estoy buscando algo que yo pudiera hacer que pudiera contribuir económicamente
a scuola adesso e sto cercando qualcosa che potrei fare che potrebbe contribuire finanziariamente
na escola agora e estou procurando apenas por algo que eu pudesse fazer isso poderia contribuir financeiramente
to my family as well as um help make me a better person. Okay, great. So what is a major
a mi familia, así como a ayudarme a convertirme en una persona mejor. Ok genial. Entonces, ¿cuál es la principal
alla mia famiglia e aiutami a diventare una persona migliore. Okay, fantastico. Allora, qual è la principale
para minha família, bem como ajudar a me tornar um pessoa melhor. Certo, ótimo. Então, o que é um importante
reason in you wanting to be a part of our Tight Buns team? Yeah, I think like I mentioned
razón por la que quieres ser parte de nuestro equipo de Tight Buns? Sí, creo que como mencioné
ragione per cui vuoi far parte del nostro team Tight Buns? Sì, penso come ho detto
razão em você querer fazer parte do nosso Equipe do Tight Buns? Sim, acho que mencionei
before just seeing the family atmosphere and every time I come in I just feel like, I wanna
antes ver el ambiente familiar y cada vez que entro me siento como si quisiera
prima di vedere l'atmosfera familiare e ogni volta che entro mi sento come se volessi
antes de apenas ver o ambiente familiar e toda vez que eu entro eu apenas sinto que quero
stay here! I love it. Okay and can you name some skills that you have acquired, what skills
¡quedarme aquí! Me encanta. Está bien y puedes nombrar algunas habilidades que has adquirido, qué habilidades
rimani qui! Lo adoro. Okay e puoi nominare alcune abilità che hai acquisito, quali abilità
fique aqui! Eu amo isso. Ok e você pode nomear algumas habilidades que você adquiriu, quais habilidades
have you acquired or built that you think you can bring to our team? Yeah, well as I
has adquirido o construido que crees puedes traer a nuestro equipo? Si, bien como yo
hai acquisito o costruito che pensi di portare al nostro team? Sì, bene come
você adquiriu ou construiu que você pensa você pode trazer para nossa equipe? Sim, bem como eu
mentioned I am a certified personal trainer, um I am currently taking a yoda, haha a yoga
mencioné soy un personal trainer certificado, actualmente estoy tomando un yoda, jaja un curso de certificación
menzionato sono un personal trainer certificato, attualmente sto prendendo uno yoga, haha una certificazione
mencionou que sou um personal trainer certificado, Hum, atualmente estou fazendo um yoda, haha, uma ioga
certification course. So I think between those things I could bring my skills to help people
de yoga. Entonces creo que entre esas cosas, podría aportar mis habilidades para ayudar a la gente
del corso di yoga. Quindi penso tra le cose che potrei portare, le mie capacità di aiutare le persone
curso de certificação. Então eu acho que entre aqueles coisas que eu poderia trazer minhas habilidades para ajudar as pessoas
um improve their level of health and fitness. Okay. Um and where do you see yourself career
a mejorar su nivel de salud y forma física. Bueno. ¿y donde te ves en la carrera
a migliorare il loro livello di salute e forma fisica. Okay. Ehm e dove vedi la tua carriera
hummm, melhorar seu nível de saúde e fitness. OK. Hum e onde você se vê carreira
wise in the next 5 years? Hopefully having tight buns and no I could see myself, I know
en los próximos 5 años? Esperando de estar en Tight Buns y no, podría verme a mí misma, sé que
professionale nei prossimi 5 anni? Si sperando di far parte di Tight Buns e no, potrei vedermi, so
sábio nos próximos 5 anos? Espero ter pãezinhos apertados e não, eu podia me ver, eu sei
you guys are looking to expand and open up other branches and that is something I would
||||||||||additional locations||||||
ustedes están tratando de expandirse y abrir otras ramas y eso es algo que donde me
voi state cercando di espandervi e aprire altri rami e questo è qualcosa con la quale mi piacerebbe
vocês estão procurando expandir e abrir outros ramos e isso é algo que eu faria
love to partner with. I would love to grow in my skills here as well as open up a new
||||||||||||||||يفتح|||
encantaría colaborar. Me encantaría crecer en mis habilidades aquí, así como abrir una nueva
collaborare. Mi piacerebbe crescere nelle mie capacità qui così come aprire una nuova
adoro ser parceiro. Eu adoraria crescer em minhas habilidades aqui, bem como abrir um novo
branch for tight buns. All right, and tell me about a time when you had to adjust to
rama para Tight Buns. Está bien y cuéntame un momento en que tuviste que adaptarte a
filiale per Tight Buns. Va bene, e parlami di un periodo in cui hai dovuto adattarti ad
ramo para pãezinhos apertados. Tudo bem e diga sobre uma época em que você teve que se ajustar a
a change, um you know at your last gym, anything that you had to adapt to. What was the outcome?
un cambio, um ya sabes en tu último gimnasio, cualquier cosa al que tuviste que adaptarte. ¿Cuál fue el resultado?
un cambiamento, um sai nella tua ultima palestra, qualsiasi cosa a cui ti sei dovuta adattare. Qual è stato il risultato?
uma mudança, hum você sabe na sua última academia, qualquer coisa ao qual você teve que se adaptar. Qual foi o resultado?
một sự thay đổi, ừm, bạn biết đấy, ở phòng tập gần đây nhất của bạn, bất cứ điều gì bạn phải thích nghi. Kết quả là gì?
Yeah. Yeah, so I was the only personal trainer at the church gym for a while and then they
Sí. Sí, yo era la única personal trainer en el gimnasio de la iglesia por un tiempo y luego
Si. Sì, quindi ero l'unico personal trainer nella palestra della chiesa per un po’ e poi loro
Sim, então eu era o único treinador pessoal no ginásio da igreja por um tempo e então eles
brought on a couple more staff and so, as trainers, and so I had to learn to work with
|||||||||トレーナー|||||||||
trajeron un par de empleados más y así, como trainers , entonces tuve que aprender a trabajar con
hanno portato un altro paio di dipendenti e così via, come trainers, e così ho dovuto imparare a lavorare con
trouxe mais alguns funcionários e assim, como treinadores, então tive que aprender a trabalhar com
those trainers and almost become a family with them instead of competing against them
esos trainers y casi convertirse en una familia con ellos en lugar de competir contra ellos
altri trainers e quasi diventare una famiglia con loro invece di competere contro di loro
aqueles treinadores e quase se tornar uma família com eles em vez de competir contra eles
for clients, so we started to come together as a team and strategize ways that we could
||||||||||||戦略を立て||||
para los clientes, así que empezamos a unirnos como equipo y crear estrategias para que podamos
per i clienti, così abbiamo iniziato a unirci come una squadra e trovare i modi per
para os clientes, então começamos a nos reunir como uma equipe e traçar estratégias para que possamos
help people as a whole and as a unit. Okay, great and then tell me about a time when you
ayudar a las personas en conjunto y como unidad. Bueno, genial y luego cuéntame sobre un momento en que
aiutare le persone nell’insieme e come unità. Okay, fantastico e poi raccontami di un momento in cui hai
ajudar as pessoas como um todo e como uma unidade. OK, ótimo e então me conte sobre uma época em que você
had to solve a problem, maybe a difficult client. What would you have done differently,
tuviste que resolver un problema, tal vez un cliente difícil. Qué habrías hecho diferente,
dovuto risolvere un problema, forse un cliente difficile. Cosa avresti fatto diversamente,
teve que resolver um problema, talvez um difícil cliente. O que você teria feito diferente,
what was the outcome? Um, so I had a client once and I was working with him for several
¿cuál fue el resultado? Um, entonces tuve un cliente una vez y estuve trabajando con él durante varios
qual è stato il risultato? Quindi ho avuto un cliente una volta e ho lavorato con lui per diversi
Qual foi o resultado? Hum, então eu tinha um cliente uma vez e trabalhei com ele por vários
months, he was awesome and he got behind on his payments, about $400 behind and so I started
||||||||||支払い||||||
meses, fue increíble y él se atrasó en sus pagos, alrededor de $400 y así comencé
mesi, è stato fantastico e lui è rimasto indietro con i suoi pagamenti, erano circa $400 e così ho iniziato
meses, ele foi incrível e ele se atrasou seus pagamentos, cerca de $ 400 atrasados e então comecei
to think like I can't keep working with him but now we are kind of friends because we
a pensar tipo no puedo seguir trabajando con él pero ahora somos una especie de amigos porque
a pensare che non potevo continuare a lavorare con lui ma ora siamo una specie di amici perché noi
pensar que não posso continuar trabalhando com ele mas agora somos meio amigos porque nós
have been working together for months, but I had to just tell him, like look I need you
hemos estado trabajando juntos durante meses, pero solo tenía que decirle, como mira, necesito
abbiamo lavorato insieme per mesi, ma dovevo solo dirgli, tipo guarda, ho bisogno che ti
trabalhamos juntos há meses, mas eu tive que dizer a ele, olha eu preciso de você
to get caught up on your payments before we can do any future personal training sessions
que arregles tus pagos antes de hacer futuras sesiones de personal training
rimetti in pari con i tuoi pagamenti prima di fare qualsiasi futura sessione di personal training
para colocar em dia seus pagamentos antes de nós pode fazer quaisquer futuras sessões de treinamento pessoal
để bắt kịp các khoản thanh toán của bạn trước khi chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ buổi đào tạo cá nhân nào trong tương lai
together. Okay, great. Well Camille I think that you would be a great fit to our team,
juntos. Ok genial. Bueno Camille, creo que encajarías perfectamente en nuestro equipo,
insieme. Okay, fantastico. Beh, Camille credo che saresti perfetta per il nostro team,
juntos. Certo, ótimo. Bem Camille eu acho que você se encaixaria perfeitamente em nossa equipe,
you have the experience. You seem to you know genuinely have a passion for fitness, so um we do have
tienes la experiencia. Parece que, sabes tienes una pasión por el fitness, entonces tenemos
hai l'esperienza. Sembra che tu abbia veramente una passione per il fitness, quindi abbiamo
você tem a experiência. Você parece saber genuinamente temos uma paixão por fitness, então, hum, temos
a few other candidates but i definitely will be back in touch with you. But it was really
algunos otros candidatos, pero definitivamente te contactaré. Pero fue realmente
pochi altri candidati ma sicuramente mi metterò di nuovo in contatto con te. Ma è stato davvero un
alguns outros candidatos, mas eu definitivamente irei estar de volta em contato com você. Mas foi realmente
great to meet you! Thanks for coming in. Thank you so much for this opportunity. Yes. I nailed
|||||||||||||||||やった
un placer encontrarte! Gracias por venir. Muchas gracias por esta oportunidad. Si. ¡Lo logré!
piacere conoscerti! Grazie per essere entrata. Grazie tante per questa opportunità. Sì. Ho fatto centro!
muito bom conhecer você! Obrigado por ter vindo. Obrigado muito por esta oportunidade. Sim. Eu acertei!
it! You guys, that was a mock interview that we did, super fun. How do you do interviews
||||||模擬|||||||||||
Chicos, esa que hicimos fue una entrevista simulada, super divertida. ¿Cómo hacen entrevistas
Ragazzi, questa è stata una finta intervista che abbiamo fatto, super divertente. Come fate le interviste
Gente, foi uma entrevista simulada que nós fizemos, super divertido. Como você faz entrevistas no seu país?
Nó! Các bạn, đó là một cuộc phỏng vấn giả định mà chúng tôi đã thực hiện, cực kỳ thú vị. Bạn thực hiện các cuộc phỏng vấn như thế nào
in your country? Comment below, I would love to hear from you. Subscribe to my channel,
en tu país? Comenta abajo, me encantaría escuchar de ti. Suscríbete a mi canal
nel vostro paese? Commenta qui sotto, mi piacerebbe avere tue notizie. Iscriviti al mio canale,
Comente abaixo, eu adoraria ouvir de você. Inscreva-se no meu canal,
share it with your friends, give it a like and we'll see you guys soon. Bye, bye!
compártelo con tus amigos, dale un like y nos veremos pronto. ¡Adiós!
condividilo con i tuoi amici, dagli un like e ci vediamo presto ragazzi. Ciao ciao!
compartilhe com seus amigos, dê um like e veremos vocês em breve. Tchau tchau!