Can YOU Fix Climate Change? (1) |||Klima| ||arreglar|clima| Können SIE den Klimawandel stoppen? (1) ¿Puedes tú solucionar el cambio climático? (1) Pouvez-vous remédier au changement climatique ? (1) Puoi risolvere il problema del cambiamento climatico? (1) あなたは気候変動を解決できるか？(1) 기후 변화를 해결할 수 있나요? (1) Ar galite išspręsti klimato kaitos problemą? (1) Kun JIJ de klimaatverandering oplossen? (1) Czy TY możesz naprawić zmiany klimatu? (1) Pode resolver o problema das alterações climáticas? (1) Можете ли ВЫ исправить изменение климата? (1) İklim Değişikliğini Düzeltebilir misiniz? (1) Чи можете ви виправити зміну клімату? (1) 你能解决气候变化吗？ (1) 你能解決氣候變化嗎？ (1)

Never before in human history have we been richer, more advanced or powerful. ||||||||||avanzados|| Bəşəriyyət tarixi boyunca heç vaxt bu qədər zəngin, inkişaf etmiş və güclü olmamışdıq. Никога в човешката история не сме били по-богати, по-развити, по-вездесъщи. Nikdy v historii nebylo lidstvo bohatší, vyspělejší a mocnější. Ποτέ πριν στην ιστορία δεν ήμασταν πιο πλούσιοι και ανεπτυγμένοι. Nunca antes en la historia de la humanidad hemos sido más ricos, avanzados o poderosos. Jamais dans l'histoire humaine nous n'avons été aussi riches, autant avancés ou puissants. Az emberiség történelmében még soha nem voltunk ennyire gazdagok, fejlettek és hatalmasak. Umat manusia saat ini lebih kaya, canggih dan berkuasa dibandingkan sebelumnya. Mai prima d'ora nella storia dell'umanità siamo stati più ricchi, più progrediti o più forti. 現代は、人類史で最も裕福で、進歩的で、力強い時代だ 우리는 역사상 한 번도 이렇게 부유하고, 발전했고, 힘이 센 적이 없습니다. Dar niekada žmonijos istorijoje mes nebuvome turtingesni, labiau pažengę ir galingesni. Nigdy wcześniej w historii ludzkości, nie byliśmy bogatsi, bardziej rozwinięci lub potężniejsi. Nunca antes na história da humanidade fomos tão ricos, evoluídos ou poderosos. Nikada ranije u istoriji čovečanstva nismo bili bogatiji, savremeniji ili moćniji nego sad. ไม่เคยมีมาก่อนที่ประวัติสาศตร์ของมนุษย์ ร่ำรวยมากขึ้น ก้าวหน้ามากขึ้น หรือทรงพลังมากขึ้น İnsanlık tarihi boyunca daha önce hiç bu kadar zengin, gelişmiş ve güçlü olmamıştık. Ніколи ще в історії людства ми не були такими багатими, просунутими та могутніми. Chưa bao giờ trong lịch sử loài người chúng ta lại giàu có, tiến bộ và quyền lực như bây giờ. 在人類歷史上，我們從未比現在更富裕、更先進、更強大

And yet we feel overwhelmed in the face of rapid climate change. ||||不知所措||||||| |||||||||rápido|| Ancaq buna baxmayaraq, sürətli iqlim dəyişikliyi qarşısında özümüzü çarəsiz hiss edirik. А се чувстваме безпомощни срещу бързите климатични промени. A přesto nás rychlá změna klimatu ochromuje. Ακόμα όμως νιώθουμε μικροί μπροστά στην ταχεία κλιματική αλλαγή. Y aun así nos sentimos agobiados frente al rápido cambio climático. Et pourtant, nous nous sentons dépassés face au rapide changement climatique. Mégis úgy tűnik, a klímaválság kifog rajtunk. Tetapi kita kewalahan menghadapi perubahan iklim yang demikian cepat Eppure ci sentiamo sopraffatti di fronte al rapido cambiamento climatico. なのに、急速な気候変動に圧倒されていると感じる 하지만 우리는 급격한 기후 변화에 완전히 압도당해있죠. Ir vis dėlto jaučiamės priblokšti sparčios klimato kaitos. A jednak czujemy się przytłoczeni, w obliczu gwałtownych zmian klimatu. Ainda assim nos sentimos sobrecarregados frente às rápidas alterações climáticas. Ipak se osećamo preopterećeno brzim klimatskim promenama. และรู้สึกหนักใจเมื่อเจอกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างรวดเร็ว Ama buna rağmen hızlı iklim değişikliği karşısında çaresiz hissetmekteyiz. І все ж ми відчуваємо себе пригніченими перед обличчям швидкої зміни клімату. Tuy vậy, ta lại cảm thấy choáng ngợp trước sự thay đổi chóng mặt của biến đổi khí hậu. 然而，我們卻感到無法承受 當我們面對急劇的氣候變遷時

It seems simple on the surface. |||||superficie Səthdən bu çox sadə görünür. На пръв поглед изглежда просто. Na první pohled to vypadá jednoduše. Μοιάζει απλό εκ πρώτης όψεως. Parece sencillo a grandes rasgos. Cela semble simple en surface. Látszólag minden olyan egyszerű. Sekilas masalahnya sederhana. In apparenza, sembra semplice. 一見、話は単純にみえる 표면적으로는 매우 단순해 보입니다. Kuri iš pažiūros atrodo paprasta. Z pozoru wydają się one proste. Parece simples no papel. Izgleda jednostavno, površno gledano. มันดูเข้าใจในแบบพื้นฐาน Durum görünüşte çok basit gibi. На перший погляд це здається простим. Nó có vẻ đơn giản trên bề nổi. 它表面上看起來很單純

Greenhouse gases trap energy from the Sun and transfer it to our atmosphere. invernadero|||energía|||Sol||transfieren|||| İstixana qazları Günəşdən gələn enerjini saxlayaraq atmosferimizə ötürür. Парникови газове заклещват енергия от слънцето и я пренасят в атмосферата. Skleníkové plyny zachytí sluneční energii a předají ji do atmosféry. Αέρια παγιδεύουν Ηλιακή ενέργεια και τη μεταφέρουν στην ατμόσφαιρα. Gases de efecto invernadero atrapan la energía del Sol y la transfieren a nuestra atmósfera. Les gaz à effet de serre emprisonnent l'énergie du Soleil et la transfère dans notre atmosphère. Az üvegházhatású gázok csapdába ejtik a Nap energiáját, amit aztán a légkörünk elnyel. Gas rumah kaca menjebak energi matahari dan memanaskan atmosfir Bumi I gas serra intrappolano l'energia del Sole e la trasportano nella nostra atmosfera. 温室効果ガスは太陽からのエネルギーを捉え大気中に伝達する 온실가스가 태양에서의 에너지를 가두고, 우리의 대기층으로 전달시킵니다. Šiltnamio efektą sukeliančios dujos sulaiko saulės energiją ir perduoda ją mūsų atmosferai. Gazy cieplarniane zatrzymują energię ze Słońca i przekazują ją do naszej atmosfery. Gases de efeito estufa prendem energia proveniente do Sol e transfere-a para nossa atmosfera. Gasovi staklene bašte zarobljuju energiju Sunca i prenose je u našu atmosferu. ก๊าซเรือนกระจกกั้นพลังงานจากดวงอาทิตย์แล้วส่งไปยังชั้น บรรยากาศของเรา Sera gazları, Güneş'ten gelen enerjiyi hapsedip atmosferimize aktarmaktadır. Парникові гази вловлюють енергію Сонця і передають її в нашу атмосферу. Khí nhà kính giữ lại năng lượng từ mặt trời và chuyển nó vào trong bầu khí quyển của chúng ta. 溫室氣體困住來自太陽的能量 並把它傳送到我們的大氣層

This leads to warmer winters, harsher summers. |||||更严酷的| |||más cálidas||más severos|veranos más severos Bu da daha mülayim qışlara və daha sərt yaylara səbəb olur. Това води до по-топли зими, по-сурови лета, To vede k teplejším zimám a drsnějším létům. Αυτό προκαλεί θερμότερους χειμώνες και σκληρότερα καλοκαίρια. Esto conlleva a inviernos más cálidos, veranos inclementes. Cela mène à des hivers plus chauds, des étés plus marqués. Ez enyhébb telekhez és forróbb nyarakhoz vezet. Akibatnya, cuaca menjadi semakin panas, Questo causa inverni più caldi ed estati più aride. 冬は暖かく、夏は過酷になる 이로 인해서 따뜻한 겨울과 더욱 가혹한 여름이 오죠. Tai lemia šiltesnes žiemas ir kaitresnes vasaras. To prowadzi do cieplejszych zim, oraz ostrzejszych lat. Isso leva a invernos mais quentes, e verões ainda mais duros. To dovodi do toplijih zima, oštrijih leta. สิ่งนี้ทำให้ฤดูหนาวร้อนขึ้น ฤดูร้อนร้อนมากขึ้น Bu da, daha sıcak kışlar ile daha sert geçen yazlara sebep olmaktadır. Điều này dẫn đến mùa đông ấm hơn, mùa hè oi bức hơn. 這使得冬天更加溫暖夏天更加炎熱

Dry places become drier and wet places wetter. |||más secos||||más húmedas Quru ərazilər daha da qurulaşır, nəm ərazilər isə daha da nəmlənir. Сухите места стават по-сухи, влажните места: по-влажни. Suché oblasti jsou stále sušší a deštivé oblasti deštivější. Ξηρά μέρη γίνονται ξηρότερα και υγρά μέρη υγρότερα. Lugares secos se vuelven más secos y los húmedos más húmedos. Les lieux secs deviennent encore plus secs et les lieux humides encore plus humides. A szárazabb régiók mégjobban kiszáradnak, az üdébb helyek pedig még csapadékosabbá válnak. musim kemarau semakin kering dan musim hujan semakin lebat I luoghi aridi diventano più aridi e i luoghi umidi più umidi. 乾いた土地はより乾き湿った土地はより湿る 마른 곳은 더 메말라가고 젖은 곳은 더 젖죠. Sausos vietovės išdžiūva dar labiau, drėgnose vietovėse drėgmės dar padaugėja. Miejsca suche stają się suchsze, a mokre bardziej mokre. Lugares secos tornam-se mais secos e lugares molhados ainda mais molhados. Suva mesta postaju suvlja i vlažna mesta vlažnija. พื้นที่แล้งจะแล้งมากขึ้นและพื้นที่เปียกจะเปียกมากขึ้น Kurak yerler daha da kuraklaşır, yağışlı yerler de daha yağışlı hâle gelir. Những nơi khô càng khô hơn, ướt càng ướt hơn. 乾燥的地區更加乾燥潮濕的地區更加潮濕

Countless ecosystems will die while the rising oceans swallow coasts and the cities we build innumerables|ecosistemas||morirán||||océanos|devoran|costas|||||construimos Saysız-hesabsız ekosistemlər yüksələn okeanlar sahilləri və onların üzərində qurduğumuz şəhərləri udarkən öləcək. Безброй екосистеми ще загинат, а океаните ще се вдигнат и ще погълнат брегове и градовете Bezpočet ekosystémů zanikne, zatímco oceány stoupají a pohlcují pobřeží i s městy. Αμέτρητα οικοσυστήματα θα πεθάνουν με την άνοδο των ωκεανών στις πόλεις πάνω Un nombre incalculable d'écosystèmes vont disparaitre pendant que la montée des océans avale les côtes et villes que nous construisons Számtalan ökoszisztéma pusztul el, miközben az emelkedő tengerszint elönti a partmenti régiókat Innumerevoli ecosistemi moriranno mentre l'innalzamento degli oceani sommergerà le coste e le città che costruiamo 海面上昇は海岸部と周辺の都市を飲み込み無数の生態系が死滅する 차오르는 해수면이 해안과 우리가 그곳에 만든 도시들을 덮치는 와중에 Niezliczone ekosystemy zginą, gdy podnoszące się oceany pochłoną wybrzeża Incontáveis ecossistemas morrerão enquanto oceanos tomarão conta de costas e de cidades que construímos Bezbroj ekosistema će nestati dok rastući okeani gutaju obale i gradove koje smo sagradili ระบบนิเวศนับไม่ถ้วนจะตายในขณะที่ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นกินชายฝั่ง และเมืองที่เราสร้างขึ้น Sayısız ekosistem ölecek... ...yükselen okyanus suları da, üzerine şehirler kurduğumuz kıyıları sular altında bırakacaktır. Vô vàn hệ sinh thái sẽ chết trong khi mực nước biển dâng cao dần và nhấn chìm các thành phố chúng ta xây. 在無數生態系死亡的同時 上升的海洋將吞沒海岸以及我們在上面建造的城市

on them. Bəs nə üçün biz sadəcə olaraq bütün bunların qarşısını almırıq? по тях. Tak proč tomu všemu prostě nezabráníme? στις ακτές. sur elles. és az ottani városokat. su di esse. 수많은 생태계가 죽어 나가겠죠. i miasta które na nich wybudowaliśmy. nelas. na njima. 所以為什麼我們不就...阻止這一切？

So why don't we just like… prevent all of that? ||||||evitemos||| Не може ли просто… да спрем това? Άρα γιατί απλά δεν... τα αποτρέπουμε όλα αυτά; Alors pourquoi ... n'empêchons pas tout ça ? De, ha ezt mind tudjuk, akkor nem lehetne… mindezt megakadályozni? Allora perché non cerchiamo semplicemente... di evitare tutto questo? 그럼 그냥... 다 막아버리면 되지 않나요? Dlaczego więc po prostu... nie zapobiegniemy temu wszystkiemu? Então por que nós simplesmente não... evitamos tudo isso de acontecer? Onda zašto ne bismo jednostavno...sprečili sve to?

Well, it's complicated. ||complicado Ами, сложно е. Είναι περίπλοκο. Et bien, c'est compliqué. Nos, ez kissé bonyolultabb ennél. Beh, è complicato. 음, 조금 복잡합니다. Cóż, to skomplikowane. Bem, é complicado. 11 00:00:37,000 --> 00:00:42,000,000 O debate sobre freiar a rápida mudança climática geralmente foca em poucos assuntos, Pa, komplikovano je.

The public debate about stopping rapid climate change often focuses on a few key features, |el público|debate público|||||||||||| Публичният дебат за оправянето на климата често се фокусира върху някои ключови неща, se obvykle soustředí na několik oblastí Ο διάλογος περί άρσης της κλιματικής αλλαγής εστιάζει σε στοιχεία-κλειδιά, Le débat public autour de l'arrêt du changement climatique est souvent centré sur quelques éléments clés, A klímaválsággal kapcsolatos viták legtöbbször csak néhány kiemelt témára fókuszálnak, Il dibattito pubblico sull'arresto del rapido cambiamento climatico spesso si concentra su alcune caratteristiche chiave, 급격한 기후 변화 방지에 대한 토론은 석탄 발전소, 차, 그리고 Debata publiczna na temat powstrzymania szybkich zmian klimatycznych, często skupia się na paru kluczowych punktach, Javne debate o zaustavljanju brzih klimatskih promena se često fokusiraju na par ključnih odlika,

like coal plants, cars or burping cows. |煤炭||||打嗝的| |||||releasing gas| |||||eructando|vacas например въглищни заводи, коли, пърдящи крави. jako uhelné elektrárny, auta nebo říhající krávy. όπως ανθρακωρυχεία, αμάξια και ρεψίματα αγελάδων. comme les centrales à charbon, les voitures ou les vaches qui pètent. mint a szénerőművek, az autós közlekedés vagy a böfögő tehenek. come centrali a carbone, automobili o mucche che ruttano. 트림하는 소들에 주로 중점을 두고 있죠. anglimi kūrenamas elektrines, automobilius ar riaugėjančias karves... jak elektrownie węglowe, samochody czy bekające krowy. kao što su fabrike uglja, automobili ili kravlji podrizi.

And so the solutions are often simplistic – rows of solar panels, biking to work, ||||||simplistas|||solares|paneles solares|andar en bicicleta|| Və buna görə də təklif edilın həllər çox vaxt sadə olur - günəş panelləri sırası, işə velosipedlə gedib-gəlmək və nəsə dayanıqlı bir şey. Затова решенията са обикновено опростени – редове слънчеви панели, каране на колело, To vede ke zjednodušeným řešením: solární panely, ježdění na kole, Έτσι οι λύσεις είναι συνήθως απλοϊκές. Ηλιακά πάνελ, χρήση ποδηλάτου, Alors les solutions sont souvent trop simplistes - champs de panneaux solaires, aller au travail en vélo, Így nem csoda, ha hasonlóan egyszerű megoldásokat keresünk – telepíts napelemeket - kerékpározz munkába - E quindi le soluzioni sono spesso semplicistiche: file di pannelli solari, andare al lavoro in bicicletta, 그래서 이에 대한 해결책은 주로 매우 단순합니다 — 줄줄이 나열된 태양 전지판들, 자전거를 타고 출근, Tad sprendimai irgi dažnai būna paprasti – saulės kolektorių jėgainės, kelionės į darbą dviračiu, A więc rozwiązania są często proste - rzędy paneli słonecznych, rower do pracy Tako su rešenja često jednostavna - redovi solarnih ploča, biciklizam do posla, 所以解決方案通常也很單純— 太陽能面板陣列、騎腳踏車上班

something something sustainability. ||永續性 ||sustainable practices нещо нещо екологично чисто. něco o udržitelnosti. μπλα μπλα μπλα βιωσιμότητα. ou autre truc et trucs écologiques. csinálj valami fenntartható fenntarthatóságot. o tutto ciò che sembri sostenibile. 지속 가능성 어쩌고저쩌고 들이죠. bla bla bla tvarumas. cośtam cośtam zrównoważony rozwój. nešto nešto održivi razvoj. 什麼什麼可持續性

And a huge talking point is personal responsibility. И голяма тема за разискване е личната отговорност. A velkým tématem je osobní odpovědnost. Και ένα κρίσιμο θέμα: η ατομική ευθύνη. Et un énorme débat reste la responsabilité personnelle. És az a bizonyos gyakran emlegetett "egyéni felelésség" kérdése. E un punto enormemente cruciale è la responsabilità personale. 그리고 개인 책임은 매우 중요한 논점입니다. Didžiulis dėmesys skiriamas asmeninei atsakomybei. I ogromnym tematem rozmów jest osobista odpowiedzialność. I velika tema govora je lična odgovornost. 而討論的一大重點則是個人責任

How YOU should change your lifestyle to prevent rapid climate change, which we will find out |||||estilo de vida|||||||||| Как ТИ трябва да промениш начина си на живот, за да оправиш климата, което ще разгледаме Jak byste VY měli změnit svůj život, abyste zabránili změně klimatu. Πώς ΕΣΥ μπορείς να αλλάξεις τον τρόπο ζωής σου για να το αποτρέψεις, θα το μάθουμε Comment TU devrais changer ton style de vie pour empêcher le changement rapide du climat, ce que nous allons voir Hogy TE, hogyan tudod befolyásolni a klímaválságot életmódváltással, Il modo in cui dovreste modificare il vostro stile di vita per prevenire il rapido cambiamento climatico, che scopriremo 당신이 어떻게 생활 방식을 바꿔야 급격한 기후 변화를 바꿀 수 있는지에 대해서 Kaip TU turėtum keisti savo gyvenimo būdą, siekdamas užkirsti kelią sparčiai klimato kaitai. Jak TY powinieneś zmienić swój styl życia aby zapobiec gwałtownym zmianom klimatu, przekonamy się o tym razem Kako bi TI trebalo da promeniš svoj stil života da bi sprečio brze klimatske promene, što ćemo otkriti 「你」應該如何改變你的生活模式來避免急劇氣候變遷

together in the next few minutes. заедно през следващите няколко минути. Právě na to se v teď podíváme. μαζί, στα επόμενα λεπτά. ensemble dans les prochaines minutes. amire majd a következő percekben közösen keressük a választ. insieme nei prossimi minuti. 앞으로 몇 분 동안 함께 알아보죠. Apie ką mes kartu sužinosime per ateinančias keletą minučių. w ciągu paru najbliższych minut. zajedno u narednih par minuta. 這我們將在接下來幾分鐘一起探索

This is one of those videos where we want to encourage you to watch to the end, because ||||||||||animar||||||| Това е от видеата, където ще поискаме да гледаш докрай, защото Chceme vás povzbudit, abyste video dokoukali do konce. Αυτό το βίντεο θα θέλαμε να το δεις ως το τέλος, διότι C'est une de ces vidéos où nous souhaitons t'encourager à regarder jusqu'au bout, car Ez egyike lesz azoknak a videóknak, ahol arra bátorítunk, hogy nézd végig, mert Questo è uno di quei video che vogliamo incoraggiarvi a guardare fino alla fine, perché 이 영상은 저희가 영상 끝까지 시청해주시길 바라는 영상 중 하나입니다, 왜냐하면 Tai vienas iš tų video, kuriuos mes norime jus paskatinti pažiūrėti iki galo, nes To jest jeden z tych filmów, gdzie bardzo chcemy zachęcić ciebie do obejrzenia do końca, ponieważ Ovo je jedan od onih videa koje želimo da vas podstaknemo da pogledate do kraja, jer 這部影片是屬於我們想鼓勵你看到最後的那一種

to discuss real doable solutions, we first need to understand |||可行的|||||| |||feasible practical achievable|||||| |||realizables|||||| за да обсъдим възможните решения, трябва първо да разберем [Introducción de Kurzgesagt] pour discuter de solutions réalisables, nous devons d'abord comprendre per discutere di soluzioni realmente realizzabili, dobbiamo prima di tutto comprendere żeby omówić realnie wykonalne rozwiązania, najpierw musimy dobrze zrozumieć problem. da bismo diskutovali realna rešenja, prvo moramo da razumemo Người dịch: Thiên Phúc

the problem. проблема. La Situación En General le problème. A Teljes Kép il problema. 큰 그림 Pełniejszy Obraz Uma Visão Geral problem. Büyük Resim Một Bức Tranh Toàn Cảnh

A Fuller Picture |更完整的画面| ||una imagen más completa 1\. По-пълна картина Une Vision d'Ensemble Un quadro più completo Uma imagem mais completa Potpunija slika

Modern industrial society as we constructed it in the last 150 years, is inherently destructive ||||||||||||by nature| |||||||||||||destructiva Модерното индустриално общество, както е построено през последните 150 г., е вредно La société industrielle moderne comme nous l'avons construite les 150 dernières années, est par essence destructive La moderna società industriale, come l'abbiamo costruita negli ultimi 150 anni, è intrinsecamente distruttiva para o planeta. Moderno industrijsko društvo koje smo stvorili u poslednjih 150 godina neizbežno uništava

to the planet. ||planeta Yəni həyatımızı asanlaşdırmaq, daha təhlükəsiz və daha rahat etmək üçün etdiyimiz hər şey biosferin vəziyyətini pisləşdirir. за планетата по своята същност. pour notre planète. per il pianeta. Basicamente, tudo o que fazemos para tornar nossas vidas mais fáceis, mais seguras e mais confortáveis está tornando našu planetu.

Basically everything we do to make our lives easier, safer and more comfortable is making ||||||||||||cómodo|| Като цяло, всичко което правим, за да живеем лесно, безопасно и удобно, прави Dit simplement, tout ce que nous faisons pour rendre nos vies plus faciles, plus sûres et plus confortables aggrave Praticamente, tutto quello che facciamo per rendere la nostra vita più facile, più sicura e più confortevole, peggiora Gotovo sve što radimo da bismo olakšali naše živote i učinili ih bezbednijim i udobnijim

things worse for the biosphere. ||||biosfera |para pior||| нещата по-зле за биосферата. les choses pour la biosphère. le cose per la biosfera. pogoršava stvari za biosferu. Yediğimiz yiyecekler...

The food we eat, the streets we walk on, the clothes we wear, the gadgets we use, the way ||||||||||||||小工具|||| ||||||||||ropa|||||||| ||||||||||||||小工具|||| Храната, която ядем, улиците, по които вървим, дрехите ни, джаджите ни, начините technické vymoženosti, dopravní prostředky La nourriture que nous mangeons, les rues dans lesquelles nous marchons, les habits que nous portons, les gadgets que nous utilisons, la façon Il cibo che mangiamo, le strade sulle quali camminiamo, i vestiti che indossiamo, gli oggetti che usiamo, il modo Hrana koju jedemo, ulice po kojima hodamo, odeća koju nosimo, uredjaji koje koristimo, načini Yediğimiz yiyecekler... ...gezindiğimiz sokaklar... ...giydiğimiz giysiler... ...kullandığımız aletler...

we move around and the pleasant temperatures we artificially create around us. ||||||||人為地||| ||||||||artificialmente||| ни за придвижване и температурите, които изкуствено създаваме около нас. a příjemné teploty, které kolem sebe uměle vytváříme. dont nous nous déplaçons et les températures agréables que nous créons artificiellement autour de nous. in cui ci muoviamo e le temperature piacevoli che creiamo artificialmente intorno a noi. そして人工的に作った快適な気温など na koje se krećemo i prijatne temperature koje veštački stvaramo u našoj okolini. ...bir yerden bir yere gitme şeklimiz... ...ve suni olarak etrafımızda oluşturduğumuz hoş sıcaklıklar.

While most people know about the serious impact of energy, beef, cars and planes, many major |||||||impacto|||||||| Повечето хора разбират сериозното въздействие на енергията, месото, колите и самолетите, но I když většina lidí ví o vážných dopadech energie, hovězího, aut a letadel, Alors que la plupart des gens connaissent les impacts de l'énergie, du boeuf, des voitures et avions, Mentre la maggior parte delle persone conosce i gravi effetti dell'energia, della carne bovina, delle automobili e degli aerei, molti エネルギー、牛肉、自動車や飛行機の深刻な影響は広く知られているが Dok većina ljudi zna o ozbiljnim uticajima energetike, govedine, automobila i aviona; o mnogim Çoğu kişi enerjinin, sığırların, otomobillerin ve uçakların ciddi etkilerinden haberdar olsa da...

polluters are barely ever talked about. 污染者||幾乎不||| ||apenas||| 污染者||||| почти никой не говори за някои много големи замърсители. o mnoha znečišťovatelích se téměř nemluví. on ne parle que rarement des plus gros pollueurs. dei principali inquinatori non sono quasi mai un argomento di conversazione. 主要因の多くは見過ごされている velikim zagadjivačima se skoro nikada ne govori. ...birçok asıl büyük kirleticiden neredeyse hiç bahsedilmemekte.

The emissions leaking out of landfills are as significant as the emissions of all the ||泄漏|||垃圾填埋场||||||||| |pollutant releases||||waste disposal sites||||||||| ||que se filtran|||los vertederos|||significativas|||||| |||||垃圾掩埋場||||||||| Емисиите от сметищата са толкова значителни, колкото емисиите на всички Emise unikající ze skládek jsou srovnatelné s emisemi z tryskových letadel. Les émissions s'échappant des décharges sont aussi importantes que toutes les émissions produites Le emissioni delle discariche sono rilevanti quanto le emissioni di tutti i 埋立地から漏出するガスは全ジェット機と同レベルの排出源だ Выбросы, просачивающиеся со свалок, столь же значительны, как и выбросы всех Emisije koje emituju deponije su značajne koliko i emisije svih Katı atık sahalarından sızan emisyonlar, havadaki tüm jetlerin emisyonları kadar önem teşkil etmektedir.

jets in the air. jets||| джетове в небето. par les avions dans le ciel. jet che volano nel cielo. mlaznjaka na nebu.

More CO2 is released to run our homes than from all cars combined. ||||||||||||todas las coches Домовете ни използват повече CO2, за да вървят, отколкото всичките ни автомобили. Plus de CO2 est relâché pour faire fonctionner nos maisons que par toutes les voitures circulantes. dibanding semua mobil digabungkan La gestione delle nostre case produce più CO2 di tutte le auto messe insieme. Više ugljen-dioksida se oslobadja kako bi naši domovi funkcionisali nego što svi automobili oslobadjaju zajedno.

And the emissions produced when making a new car is equivalent to building just two metres |||||||||||||||metros А емисиите от производството на една кола са подобни на строенето на само 2 метра je srovnatelné se stavbou pouhých dvou metrů silnice. Et les émissions produites en fabriquant une nouvelle voiture sont équivalentes à construire juste E le emissioni prodotte quando costruiamo una nuova auto equivalgono alla costruzione di appena due metri de asfalto. Emisije stvorene kada se pravi novi automobil jednake su onim koje bi se oslobodile pri gradjenju samo dva metra Ayrıca da sadece 2 metrecik yol yapmak için çıkarılan emisyonlar... ...yeni bir araba imal ederken çıkarılanlara neredeyse eşittir!

of road. път. deux mètres de route. di strada. 電気自動車への乗り換えは望ましいが道路作りが従来通りなら解決にはならない Sim, é interessante trocarmos para carros elétricos mas eles não resolverão nada se continuarmos construindo puta. 所以雖然換成電動車是不錯但它們不會解決任何問題

So it is nice to switch to electric cars but they won't solve anything if we keep building |||||||eléctricos|||||resolverán||||| Хубаво е да преминем към електромобили, но те няма да решат нищо, ако продължим да строим Donc, c'est une bonne chose que de passer aux voitures électriques mais elles ne solutionneront rien si nous continuons à construire Quindi, sarebbe bello passare alle auto elettriche, ma questo non risolverà niente se continueremo a costruire Tako da je dobro prebaciti se na električna kola, ali to neće ništa rešiti ako nastavimo da gradimo

roads the same way. пътища по същия начин. nos routes de la même façon. le strade allo stesso modo. puteve na isti način.

Fixing one small part of the industrial system is not enough. arreglar|||||||||| Да оправим една малка част от индустриалната система е недостатъчно. Solutionner une petite partie du système industriel n'est pas assez. Modificare una piccola parte del sistema industriale non è sufficiente. Prepravljanje jednog dela industrijskog sistema nije dovoljno.

Each of the many different parts needs its own solution and many of them aren't straight cada una|||||||||||||||directas Всяка от многото различни части се нуждае от свое решение, а много от тях не са které není vždy přímočaré. ξεκάθαρες. no son sencillas. Chacune des nombreuses différentes parties nécessite sa propre solution et la plupart ne sont pas si egyértelmű. Ognuna delle diverse parti richiede una soluzione specifica e molte di queste non sono 간단하지 않습니다. ir daug šių sprendimų nėra akivaizdūs. nie jest prostych. diretas. Za svaki od mnogo različitih delova je potrebno naći rešenje i mnoga nisu ...ve bu çözümlerin birçoğu da doğrudan çözümler değildir. rõ ràng. 而其中許多並不是那麼直接

forward. adelante Ancaq nə etməli olduğumuzu bildiyimiz yerlərdə belə, həll yolunun mövcud olması bunu edə biləcəyimiz və ya etməkdə istəkli olduğumuz mənasına gəlmir. очевидни. I když víme, co dělat, a řešení máme k dispozici, Μα ακόμα κι αν ξέραμε τι να κάνουμε, η ύπαρξη μιας λύσης δε σημαίνει ότι μπορούμε Pero incluso sabiendo dónde tenemos que actuar, solo porque una solución exista no significa que podemos directes. De még ott is, ahol pontosan tudjuk mit kellene tennünk, egyáltalán nem biztos, Bahkan ketika kita tahu solusinya prive di difficoltà. しかも解決策が明らかなケースですらそれが不可能だったり、取り組む意思が無かったりする 하지만 우리가 뭘 해야 하는지 아는 것, 우리가 해결 방안이 존재하는 걸 아는 것은 우리가 시행할 수 있다는 것과 Bet net ir tada, kai mes žinome, ką daryti, tai, kad sprendimas egzistuoja, Ale nawet tam gdzie wiemy co zrobić, tylko dlatego, że rozwiązanie istnieje, nie znaczy że jesteśmy zdolni Mas mesmo que nós saibamos o que fazer, só porque uma solução existe não significa que podemos direktna. แต่ยังไงถึงแม้เรารู้ว่าจะต้องทำยังไง แค่มีแนวทาง ก็ไม่ได้หมายความว่าเราสามารถทำได้ Fakat nerede ne yapacağımızı bilsek bile... Nhưng ngay cả khi ta biết phải làm gì, chỉ vì một giải pháp tồn tại không có nghĩa rằng ta 但就算我們知道該做什麼

But even where we know what to do, just because a solution exists doesn't mean we are able ||||||||||||existe||||| Но дори да знаем какво можем да направим, съществуването на решение не означава че сме Mais même là où nous savons quoi faire, juste parce qu'une solution existe ne signifie pas que nous sommes capables Ma, anche quando sappiamo cosa fare, solo perché una soluzione esiste, non significa che siamo in grado Ali čak i kada znamo šta nam je činiti, to što rešenje postoji ne znači da smo u mogućnosti

or willing to implement it. |dispuesto||| способни и решителни да го въведем. ou décidés à l'implémenter. o disposti a metterla in pratica. ili da želimo da ga primenimo.

There are many gray areas in the fight against rapid climate change, the most prominent one ||||||||||||||最突出的| ||||áreas grises||||||||||más destacada| ||||||||||||||最突出的| Има много сиви зони в борбата срещу бързите климатични промени, най-голямата от които Il y a beaucoup de zones grises dans le combat contre le changement climatique, la plus importante Ci sono molte zone grigie nella lotta contro il rapido cambiamento climatico, la più importante Postoji mnogo sivih zona u borbi protiv brzih klimatskih promena, a najistaknutija je

is the divide between rich and poor. ||||||pobres е отчуждението между бедните и богатите. étant la séparation entre les riches et pauvres. delle quali è il divario tra ricchi e poveri. podela izmedju bogatih i siromašnih.

Emissions vs poverty ||pobreza 2\. Емисиите срещу бедността Emissions VS Pauvreté Emissioni contro povertà Emisije naspram siromaštva

There is a clear connection between the prosperity of a nation and its carbon emissions. |||||||wealth and success||||||| |||||||prosperidad||||||carbono| Има ясна връзка между просперитета на една нация и неините въглеродни емисии. mezi prosperitou národa a jeho uhlíkovými emisemi. Il y a un rapport évident entre la prospérité d'une nation et ses émissions de carbone. C'è una chiara connessione tra la prosperità di una nazione e le sue emissioni di carbonio. Postoji jasna veza izmedju bogatstva nacije i njenih karbonskih emisija.

In other words, richer people tend to cause more emissions. |||||tienden a|||| С други думи, богатите обикновено имат по-високи емисии. Jinými slovy, bohatší lidé způsobují více emisí. En d'autres termes, les riches ont tendance à produire plus d'émissions. In altre parole, le persone più ricche tendono a produrre più emissioni. Drugim rečima, bogatiji ljudi imaju tendenciju da proizvode više emisija. Bir diğer deyişle, zengin kişiler daha fazla emisyona sebep olmaktadır.

So the key to fixing climate change is simply for the world's richest to cut back on their ||||||||||||más ricos||||| Тоест ключът за оправянето на климата е просто най-богатите хора на света да намалят Donc la clé pour stopper le changement climatique est de simplement faire en sorte que les plus riches réduisent Quindi, la chiave per risolvere il cambiamento climatico è semplicemente che i più ricchi del mondo conducano uno Znači, ključ za rešavanje klimatskih problema je da najbogatiji ljudi jednostavno umanje

extravagant lifestyles right? 奢華的生活方式，對嗎？|| extravagantes|estilos de vida| 奢侈的生活方式，对吗？|| екстравагантния си начин на живот, нали? leur style de vie extravagant, n'est-ce-pas ? stile di vita meno dispendioso, giusto? ekstravagantnost svojih života, zar ne? ใช่ไหม?

While this would help, it wouldn't make the problem go away. ||||||||||embora Макар че това ще помогне, проблемът няма да изчезне. Cela pourrait aider, mais ça ne ferait pas disparaitre le problème. Anche se aiuterebbe, questo non farebbe sparire il problema. Dok bi to pomoglo, ne bi učinilo da problem nestane. มันก็คงจะช่วยแต่มันก็ไม่ทำให้ปัญหาหายไป

This is because 63% of global emissions come from low to middle income countries. |||||||||||ingresos| Причината е, че 63% от световните емисии идват от страни с ниски и средни доходи. Car 63% des émissions globales proviennent des pays à petits et moyens revenus. Questo perché il 63% delle emissioni globali arriva dai paesi a reddito medio-basso. Razlog je to što 63% svetskih emisija potiče iz nacija sa niskim do srednjim prihodima. เพราะว่า 63% ของมลพิษในโลกเกิดจากผู้ที่มีรายได้ต่ำถึงปานกลาง

Countries where most people are not living extravagantly but are trying to escape poverty |||||||奢侈地|||||| ||||||||||están tratando||escapar| |||||||奢侈地|||||| Държавите, където повечето не живеят охолно, а се опитват да избягат от бедността ale snaží se přinejhorším uniknout chudobě Ces pays où la majeure partie des gens ne vivent pas de manière extravagante mais essayent plutôt d'échapper à la pauvreté Paesi in cui la maggior parte delle persone non vive in modo dispendioso, ma cerca nel peggiore dei casi, Zemalja gde većina ljudi ne živi ekstravagantno, već u najgorem slučaju pokušava da ประเทศที่คนส่วนใหญ่ไม่ใช่ชีวิตแบบฟุ่มเฟือย แต่พยายามที่จะหนีออกจากความจน

at worst, and achieve a comfortable lifestyle at best. |||lograr||||| в най-лошия случай и да постигнат удобен живот в най-добрия случай. a při nejlepším mít pohodlný životní styl. dans le pire des cas, et arriver à un style de vie confortable dans le meilleur. di sfuggire alla povertà, e, nel migliore, di raggiungere uno stile di vita confortevole. izbegne siromaštvu, a u najboljem da živi komotno. และหาชีวิตที่สุขสบายขึ้น ...en iyi ihtimalle de rahat bir yaşam tarzına ulaşmaya çalıştığı ülkelerden yani.

The unfortunate reality is that, currently, escaping poverty and becoming middle class ||realidad desafortunada|||actualmente||||volviéndose||clase media Тъжната истина е че в момента, измъкването от бедността, за да станеш средна класа, Bohužel, v současnosti přechod z chudoby do střední třídy La triste réalité est que, actuellement, échapper à la pauvreté et devenir "classe moyenne" La sfortunata realtà è che, attualmente, sfuggire alla povertà e raggiungere il ceto medio Nesrećna stvarnost je da, trenutno, izbeći siromaštvu i postati gradjanin srednjeg staleža ความจริงคือการที่หนีจากความจนและเป็นคนฐานะปานกลางในขณะนี้ Üzücü gerçek şu ki, şu anda yoksulluktan kurtularak orta sınıf hâline gelmek...

creates unavoidable emissions. |inevitables| създава неизбежни емисии. vytváří nevyhnutelné emise. génère des émissions inévitables. produce emissioni inevitabili. znači stvarati nezaobilazne emisije. สร้างมลพิษที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ...önlenmesi mümkün olmayan emisyonlara sebebiyet vermekte.

So asking developing countries to cut emissions just looks like an attempt to keep them down. |||||||||||intento|||| Да искаш развиващите се нации да намалят емисиите си е като опит да ги задържиш. Chtít, aby rozvojové země snížily emise, znamená brzdit jejich vývoj. Donc demander aux pays en voie développement de réduire leurs émissions apparait juste comme une tentative de les forcer à rester pauvres. Quindi, chiedere ai paesi in via di sviluppo di ridurre le emissioni sembra solo un tentativo di tenerli a freno. Tako da pitati države u razvoju da umanje svoje emisije samo izgleda kao pokušaj da ih zadržimo dole. ดังนั้นบอกประเทศที่กำลังพัฒนาให้หยุดการปล่อยมลพิษ ก็เหมือนกับพยายามหยุดเขาไม่ให้พัฒนา Dolayısıyla, gelişmekte olan ülkelerden emisyonlarını azaltmalarını istemek... ...onların gelişmelerine engel olmak gibi olur aynı.

It is very hard to argue that a region should protect their primeval forests and spend money ||||||||||||原始森林|||| ||||||||||||ancient, untouched|||| |||||||||||||bosques primordiales||| |||||argumentar||||||||||| ||||||||||||原始森林|||| Əhalisinin əhəmiyyətli bir hissəsinin əsas ehtiyaclarını belə ödəyə bilmədiyi bir bölgədə odun yandırmaq əvəzinə, günəş panellərinə pul xərcləmələrini söyləmək çox çətindir. Трудно е да спориш, че някой регион трябва да пази вековните си гори и да харчи пари Je těžké tvrdit, že region by měl chránit své pralesy Il est très difficile de défendre l'idée qu'une région devrait protéger ses forêts primaires et dépenser son argent È molto difficile sostenere che una regione dovrebbe tutelare le proprie foreste vergini e spendere denaro 「薪を燃やすよりソーラーパネルにお金を使い原生林を保護してほしい」と伝えるのは困難だ Veoma je teško reći da regija treba da zaštiti svoje prašume i troši novac มันยากมากที่จะคุยกับประเทศนั้น ควรปกป้องป่าไม้และใช้เงินกับ Nüfusunun önemli bir bölümünün temel ihtiyaçlarını karşılayamayan bir bölgenin... 很難爭論一個地區應該保護他們的原生森林該把錢花在太陽能板上而不是燃燒樹木

on solar panels instead of burning wood, when it can't meet basic needs for significant |||改用||||||||||| ||||||madera|||||||| за слънчеви панели вместо да гори дървесина, когато не може да срещне основните нужди dans des panneaux solaires plutôt que de brûler du bois, quand elle ne peut pas assurer les besoins fondamentaux in pannelli solari invece di bruciare legna, quando non può nemmeno soddisfare i bisogni essenziali per parti em painéis solares em vez de queimar lenha, quando não consegue satisfazer as necessidades básicas de na solarne panele umesto što loži, kada ne može da zadovolji osnovne potrebe značajnog แผงโซล่าเซลล์แทนการเผาไม้ ในเมื่อประเทศนั้นไม่สามารถที่จะให้ความต้องการพื้นฐาน ...ormanlarını koruması ve odun yakmak yerine güneş panellerine harcama yapması gerektiğini söylemek güçtür.

parts of its population. |||población за голяма част от населението си. de la plus grande partie de sa population. importanti della propria popolazione. dela svoje populacije. ถึงประชาชน

So, cutting back is not a popular demand, especially if the countries making these demands |recortes|||||||||||||demanda Затова никой не иска да намали емисиите си, особено когато взискателните държави Omezování tedy není populární požadavek, zvlášť pokud země, které to požadují, Par conséquent, cette idée n'est pas très populaire, surtout si les pays le suggérant Quindi, la riduzione delle emissioni non è una richiesta popolare, soprattutto se i paesi che fanno queste richieste Znači, smanjenje emisija nije popularan zahtev, pogotovo ako su se zemlje koje prave ove zahteve ดังนั้น ตัดความต้องการเหล่านี้ไม่ค่อยชอบกัน ยิ่งกระทั่งประเทศนั้นรวยขึ้นจากการทำสิ่งแวดล้อมเสียหายในอดีต

got rich by causing environmental damage in the past. ||||ambiental|daño ambiental||| са забогатели чрез нанасяне на щети върху околната среда в миналото. zbohatly tím, že v minulosti škodily životnímu prostředí. sont devenus riches en causant des dommages environnementaux par le passé. si sono arricchiti causando danni ambientali in passato. obogatile oštećujući okolinu u prošlosti.

For billions of people, more emissions are a good thing personally. Milyardlarla insan üçün daha çox emissiya fərd olaraq müsbət təsirə malik olan bir şeydir. За милиарди, изпускането на повече емисии е добре от тяхна гледна точка. Pro miliardy lidí je tedy nárůst emisí pro ně osobně dobrá věc. Pour des milliards de personnes, plus d'émissions sont une bonne chose pour leur bien être personnel. Per miliardi di persone, maggiori emissioni sono personalmente qualcosa di buono. 何十億という人々にとって、排出量が増える事には個人的な利益があるのだ Za milijarde ljudi, više emisija predstavlja dobru stvar za njih na ličnom nivou. Yani milyarlarca kişi için daha fazla emisyon şahsi olarak iyi bir şeydir. 所以對數十億人來說排放更多對他們個人來說是件好事

When we forget about this, we tend to propose unworkable solutions. ||||||||提出|不可行的| |||||||||行不通的| Bunu unutduqda işləməyəcək həllər təklif etməyə meyl edirik. Когато забравим това, ние често предлагаме решения, които не работят. Když na to zapomeneme, máme sklon navrhovat nefunkční řešení. Π.χ. η άσφαλτος. El hormigón como ejemplo, Quand nous l'oublions, nous avons tendance à proposer les solutions irréalistes. Vegyük például a betont. solusi yang tidak realistis Quando ce ne dimentichiamo, tendiamo a proporre soluzioni impraticabili. これを念頭におかないと現実味の無い解決策を提案しがちだ 콘크리트를 예로 들어 봅시다. Geras pavyzdys yra betonas. Spójrzmy na beton. Pegue o concreto por exemplo. Kada zaboravimo na ovo, imamo tendencije da ponudimo rešenja koja ne rade. ยกตัวอย่างเช่น คอนกรีต Bunu akıldan çıkardığımızda... ...uygulanamaz çözüm yöntemlerinin önerisinde bulunmaya başlıyoruz. Ví dụ như bê tông. 如果我們忘記這件事我們很可能會提出不可行的解決方案

Take concrete. Götürək betonu. Да вземем бетона. Vezměme si beton. 8% των εκπομπών CO2 προκαλούνται από τις βιομηχανίες ασφάλτου. 8% de las emisiones de CO2 son liberadas por la industria de manufacturación del hormigón. Prenons par exemple le béton. A szén-dioxid kibocsátás 8%-a betongyártás során keletkezik. Beton, misalnya. Prendiamo ad esempio il cemento. 例えば、CO2排出量の8％はコンクリート製造業から排出されている 이산화탄소 배기량의 8%는 콘크리트 제조 산업에서 나오죠. 8 % visų anglies dvideginio emisijų yra sugeneruojamos betono pramonės. 8% emisji CO2 jest uwolnionych przez przemysł produkujący beton. 8% das emissões de CO2 são emitidas pelas indústrias de fabricação de concreto. Возьмите бетон. Uzmimo beton kao primer. 8% ของมลพิษจากคาร์บอนไดออกไซด์นั้น มากจากอุตสาหกรรมคอนกรีต Betonu ele alalım mesela: 8% trong tổng số khí thải CO2 được thải ra từ nền công nghiệp chế tạo bê tông. 以混凝土為例8%的CO2排放量來自於混凝土產業

8% of CO2 emissions are released by the concrete manufacturing industry. CO2 emissiyalarının 8%-i beton istehsalı sənayesi tərəfindən yaradılır. 8% от CO2 емисиите ни са от индустрията за производство на бетон. 8% des émissions de CO2 sont relâchées par le béton utilisé dans le secteur industriel. 8% dari seluruh emisi CO2 dihasilkan oleh industri semen. L'8% delle emissioni di CO2 viene prodotto dall'industria del cemento. 8% emisija ugljen-dioksida oslobodi industrija betona. CO₂ emisyonlarının %8'i beton imalat endüstrisi tarafından salınmaktadır.

Ok cool, stop using concrete, right? Okey, onda betondan istifadəni dayandıraq, düzdür? Хубаво, значи да спрем да използваме бетон? Ok super, arrêtons d'utiliser du béton, n'est-ce-pas ? Oke, jadi cukup berhenti pakai beton, kan? Ok, fantastico, allora smettiamo di usare il cemento, no? よし、コンクリートをやめよう、ね？ Ok, kul, prekinimo da koristimo beton, zar ne? İyi madem, beton kullanmayı bırakalım öyleyse?

But right now, concrete is also a cheap and easy way for growing populations in developing Lakin beton hal-hazırda inkişaf etməkdə olan ölkələrdə artan əhali üçün əlverişli mənzillər tikməyin ucuz və asan bir yoldur. Да, ама в момента, бетонът е евтин, лесен начин за развиващите се държави да дадат на Mais actuellement, le béton est aussi une façon peu chère et facile pour les populations grandissantes dans les pays Tapi saat ini, beton juga cara mudah dan murah bagi penduduk negara berkembang Ma in questo momento il cemento è anche un materiale semplice ed economico, che permette alle popolazioni in crescita dei paesi だが現在、人口増加中の途上国で手頃な住宅を建設するにはコンクリートが安価で簡単なのだ Ali trenutno, beton je takodje jeftin i lak način za rastuće populacije u državama Fakat şu anda beton, gelişmekte olan ülkelerde artan nüfus için uygun fiyatlı konut inşa etmenin ucuz ve kolay bir yoludur.

countries to build affordable housing. |||países para construir habitação acessível| растящото население покрив над главата. en voie de développement pour construire des habitations abordables. untuk membangun rumah. in via di sviluppo di costruire alloggi a prezzi accessibili. u razvoju da naprave priuštive kuće.

And there are many examples like that. Bunun kimi çoxlu nümunələr mövcuddur. Има много такива примери. A takových příkladů je mnoho. Et il y a tant d'autres d'exemples comme celui-là. Dan banyak lagi contoh semacam itu. E ci sono molti esempi del genere. この様な事例は多数ある E há muitos exemplos como este. Postoji mnogo primera kao što je taj. Ve bunun gibi bir sürü örnek daha bulunmakta. 而像這樣的例子還有很多

Even rich countries aren't immune from disagreeing about rapid climate change solutions. ||||免疫||||||| ||||||discordâncias||||| Hətta zəngin ölkələr də sürətli iqlim dəyişikliyinin həlləri ilə bağlı fikir ayrılıqlarından sığortalanmayıblar. Дори богатите държави невинаги се съгласяват относно решенията за климатичните промени. Dokonce i bohatým zemím se některá řešení změny klimatu nelíbí. Même les pays riches ne sont pas immunisés contre les désaccords sur les solutions au sujet du changement climatique. Bahkan negara kaya masih sering tidak sepakat mengenai solusi perubahan iklim. Anche i paesi ricchi non sono immuni dal disaccordo sulle soluzioni rapide ai cambiamenti climatici. 豊かな国でも気候変動の解決策に異論はつきもので Nem mesmo os países ricos estão imunes a discordâncias sobre soluções rápidas para as alterações climáticas. Čak ni bogate zemlje nisu imune na neslaganja oko rešenja za brze klimatske promene. Zengin ülkeler bile hızlı iklim değişikliği çözümleri konusunda fikir ayrılığına düşmekten muaf değildir. 即使是富裕的國家也無法避免爭論急劇氣候變遷的解決方案

Banning coal, gas and oil from the energy mix is slowed down by heated discussions about Enerji qarışığından kömür, qaz və neftə qadağa qoyulması bəs onları nə əvəz etməlidir qızğın müzakirəsi ilə yavaşlayır. Премахването на въглищата, газа и петрола от енергийния микс се бави заради разгорещени L'interdiction du charbon, du gaz et du pétrole dans le mix énergétique est ralentie par des discussions houleuses Melarang batubara, gas dan minyak dari pembangkitan energi diperlambat oleh debat L'esclusione di carbone, gas e petrolio dal mix energetico è rallentata da accese discussioni su 石炭、ガス、石油によるエネルギー体制からの脱却は代替手段への激しい議論で遅れている A eliminação do carvão, do gás e do petróleo do cabaz energético é travada por discussões acaloradas sobre Zabrana uglja, gasa i ulja u energetici je usporena zbog burnih diskusija o tome 煤礦、天然氣、石油的禁止被應該用什麼來取代的熱烈討論拖慢了速度

what should replace them. спорове относно това, какво да ги замести. sur ce qui devrait les remplacer. mengenai apa penggantinya. ciò che dovrebbe sostituirli. o que os deve substituir. šta bi ih zamenilo.

Citizens can be strictly against nuclear power but also oppose wind or solar infrastructure |||||||||反對|||| |||||||||resist|wind power sources||| Може гражданите да са срещу атомната енергия, но същевременно да не искат слънчева или Certains citoyens sont strictement contre le nucléaire mais s'opposent aussi aux infrastructures solaires ou éoliennes Masyarakat boleh jadi anti tenaga nuklir tapi juga menentang energi surya dan angin I cittadini possono essere fortemente contrari al nucleare, ma anche opporsi alle infrastrutture eoliche o solari Gradjani mogu da budu oštro protiv nuklearne energije, ali takodje odbijaju primenu solarne energije i

in their backyards. ||后院里 Prinsipcə, bütün bu problemlərin öhdəsindən gəlmək olar - amma hələlik öhdəsindən necə gələcəyimizi bilmədiyimiz şeylər var. вятърна инфраструктура наблизо. dans leurs jardins. dibangun di dekat rumah mereka. nei loro cortili. infrastrukture vetra u njihovim dvorištima.

In principle all of these issues can be overcome – but there are things we don't currently Попринцип, тези препятствия могат да бъдат преодоляни. Обаче има такива, които в момента En principe, tous ces problèmes peuvent être surmontés - mais il y a des sujets que nous ne savons In linea di principio, tutti questi problemi possono essere superati – ma ci sono questioni che attualmente non Em princípio, todas estas questões podem ser ultrapassadas - mas há coisas que atualmente não conseguimos U suštini svi ovi problemi mogu da se reše, ali postoje stvari za koje

know how to overcome. |||superar |||saber como superar не знаем как ще преодолеем. actuellement pas solutionner. sappiamo come affrontare. saber como superar. trenutno nemamo rešenje.

The most problematic one is food. ||problemático||| Най-проблематично от тях е храната. Le plus problématique étant la nourriture. La più problematica riguarda il cibo. Najproblematičnija je hrana.

Emit or Die Emite|| 3\. Емисии или Смърт Emets ou Meurs Emissioni o morte Emitir ou morrer Emituj ili Umri

We will soon need to feed 10 billion people, and we don't know how to do that without |||||alimentar||||||||||| Скоро ще трябва да храним 10 млрд. човека, а си нямаме представа как ще го направим без Nous aurons bientôt besoin de nourrir 10 milliards de personnes, et nous ne savions pas comment le faire sans Avremo presto bisogno di sfamare 10 miliardi di persone, e non sappiamo come farlo senza Mi ćemo uskoro morati da hranimo 10 milijardi ljudi i ne znamo kako to da uradimo, a da

emitting greenhouse gases. 排放|| emitiendo|| да изпускаме парникови газове. émettre des gaz à effet de serre. l'emissione di gas serra. ne emitujemo gasove staklene bašte.

Because of the nature of modern food production that requires fertilizers or manure, it is ||||||||||||肥料或粪肥|| ||||||||||||animal waste fertilizer|| ||||||||||fertilizantes||estiércol|| Заради естеството на модерното производство на храна, изискващо тор, A cause de la nature de la production moderne de nourriture qui nécessite des fertilisants ou du fumier, il est A causa della natura della moderna produzione alimentare, che richiede fertilizzanti o letame, è 肥料や堆肥を必要とする現代農業の性質上排出ゼロの食品というのは不可能だ Devido à natureza da produção moderna de alimentos que requer fertilizantes ou estrume, é Zbog savremenog načina proizvodnje hrane koji zahteva hemijska djubriva,

impossible to have zero-emissions food. |||cero|| е невъзможно да произвеждаме храна без емисии. impossible d'arriver à de la nourriture sans émissions. impossibile avere cibo a zero emissioni. nemoguće je da imamo hranu bez emisija.

Rice alone emits so much methane each year that it practically equals the emissions of ||||||||||几乎|几乎等于||| ||||||||||prácticamente|prácticamente iguala||| Само оризът изпуска толкова метан на година, че на практика се равнява с емисиите на Le riz seul émet tant de méthane chaque année qu'il est pratiquement équivalent aux émissions Il riso da solo emette ogni anno tanto metano da uguagliare praticamente le emissioni di Samo pirinač emituje toliko metana svake godine, da je praktično jednak emisijama

all the air traffic in the world. |||tráfico aéreo||| всичкия въздушен трафик. de tout le trafic aérien mondial. tutto il traffico aereo del mondo. svog vazdušnog saobraćaja na svetu.

What's worse is that the foods we like the most emit the most. Ən pisi odur ki, ən çox sevdiyimiz qidalar ən çox emissiya yayanlardır. Още по-лошо: Храните, които най-много харесваме изпускат най-много емисии. Navíc naše nejoblíbenější potraviny vypouštějí nejvíce emisí. Le pire est que les aliments que nous aimons le plus sont ceux qui émettent le plus. Quel che è peggio è che i cibi che ci piacciono di più generano le emissioni maggiori. 最悪なのは最も好きな食材が最も排出量が多いことだ Najgore je to što hrana koju najviše volimo najviše i emituje. Daha da kötüsü, en sevdiğimiz gıdalar en fazla miktarda emisyonu yapmakta.

57% of food emissions come from animal-based foods, although they make up only 18% of the Dünya kalorisinin yalnız 18%-ni və zülalının yalnız 37%-ni təşkil etsələr də, qida emissiyalarının 57%-i heyvan mənşəli qidalardan gəlir. 57% от емисиите от храна идват от животински продукти, въпреки че представляват само 18% от 57 % emisí z potravin pochází z potravin živočišného původu, ačkoliv představují pouze 18% podíl světových kalorií 57% des émissions relatives à la nourriture proviennent des aliments générés à partir d'animaux, bien qu'ils ne représentent Il 57% delle emissioni alimentari proviene da alimenti di origine animale, anche se questi costituiscono solo il 18% delle 57% emisija od hrane potiče iz životinjskih proizvoda, iako oni čine samo 18%

world's calories, and 37% of its protein. калориите на света и 37% от протеина. que 18% des calories mondiales, et 37 % de ses protéines. calorie e il 37% delle proteine mondiali. svetskih kalorija i 37% proteina.

And as people across the world grow richer, they want more meat. Докато хората по света забогатяват, те искат повече месо. Et fur et à mesure que les gens autour du monde deviennent plus riches, ils veulent plus de viande. E, mentre si arricchiscono, le persone di tutto il mondo vogliono più carne. E à medida que as pessoas em todo o mundo ficam mais ricas, querem mais carne. Kako ljudi širom sveta postaju bogatiji, žele više mesa. ...daha fazla et istemektedirler.

Traditional diets in most cultures were primarily plant based with a little meat on top. В повечето култури, традиционните диети били най-вече растителни, с малко месо. Les régimes traditionnels dans la plupart des cultures étaient principalement basés autour des légumes, avec un peu de viande par-dessus. Le diete tradizionali della maggior parte delle culture erano principalmente a base vegetale, con poca carne. ほとんどの文化圏で、伝統的な食は植物主体で肉は少量添えるものだった Tradicionalne ishrane u većini kultura su uglavnom bile zasnovane na biljkama i malo mesa sa strane. Çoğu kültürdeki geleneksel yemekler, az miktarda etle birlikte ağırlıklı olarak bitki kaynaklıydı önceleri.

But with the rise of industrial style meat production and factory farming, meat has become Lakin sənaye üslubunda ət istehsalı və fabrik əkinçiliyinin artması ilə ət əsas qida məhsulu, inkişaf etmiş ölkələrdə müntəzəm bir əyləncə və inkişaf etməkdə olan ölkələrdə isə status və sərvət simvolu halına gəldi. Но с индустриалното производство на месо и фабричните ферми, месото се превърна в Mais avec l'arrivée de la viande et des fermes industrielles, la viande est devenue Ma, con lo sviluppo della produzione industriale di carne e degli allevamenti intensivi, la carne è diventata しかし工場的農業と、精肉の工業化が進むと肉は日常的な存在となり Ali sa usponom produkcije industrijskog mesa i fabričkom poljuprivredom, meso je postalo Fakat endüstriyel tarzda et üretiminin ve fabrika çiftçiliğinin yükselişi ile birlikte...

a staple food; a regular indulgence in developed countries and a symbol of status and wealth |||||享受|||||||||| |essential item|||||||||||||| |||||享受|||||||||| основна част от диетата: Нещо обикновено в развитите страни и символ на богатство un aliment de base; courant dans les pays développés et un symbole de statut et de richesse mindennapi finomság és egyben a jólét státuszszimbóluma un alimento di base; una gratificazione regolare nei paesi sviluppati e un simbolo di status e ricchezza основной продукт питания; в развитых странах - обычное удовольствие, символ статуса и богатства osnovna hrana; uobičajeno zadovoljstvo u razvijenim zemljama i simbol statusa i bogatstva

in developing countries. в развиващите се страни. dans les pays en voie de développement. a fejlődő országokban. nei paesi in via di sviluppo. u zemljama u razvoju. (TR'den bahsediyor)

Today about 40 percent of the world's habitable land is used for meat production in some form |||||世界的|||||||||| ||||||suitable for living||||||||| Днес, около 40% от обитаемата площ на Земята се използва за производство на месо по един v té či oné formě využívá k produkci masa. Aujourd'hui, environ 40% des terres habitables du monde est utilisée pour la production de viande d'une façon Ma a világ lakható földterületének mintegy 40 százaléka valamilyen húsipari termelést szolgál. Oggi, circa il 40 per cento delle terre mondiali abitabili viene utilizzato per la produzione di carne in qualche forma, 現在、世界の居住可能な土地の約40％が何らかの形で食肉生産に使用されており Danas se oko 40% svetske naseljive zemlje koristi za produkciju mesa u jednom

or another, the size of North and South America combined. или по друг начин, площ колкото Северна и Южна Америка, взети заедно. To je oblast o rozloze Severní a Jižní Ameriky. ou d'une autre, soit la superficie de l'Amérique du Nord et du Sud combinée. Ez akkora terület, mint Észak- és Dél-Amerika együttvéve. seukuran benua Amerika utara dan selatan digabungkan. l'equivalente delle dimensioni del Nord e del Sud America messi insieme. 北米と南米の合計面積に相当する ili drugom obliku, to je veličina Severne i Južne Amerike zajedno. 相當於北美州和南美洲相加

This is land on which we could otherwise allow native ecosystems to regrow, like forests ||||||||||||再生长|| На тази площ бихме могли да позволим естествени екосистеми да виреят, като гори Na této půdě by mohly znovu vyrůst původní ekosystémy Ce sont des terres sur lesquelles nous pourrions permettre à des écosystèmes de renaître, comme les forêts Ezt a területet potenciálisan arra is használhatnánk, hogy az őshonos ökoszisztémákat helyreállítsuk, Padahal, lahan ini bisa digunakan oleh ekosistem asli, seperti hutan Amazon Questa è una terra sulla quale potremmo altrimenti permettere la ricrescita degli ecosistemi autoctoni, come le foreste これらの土地でアマゾンの森林のように在来の生態系を再生させればCO2を吸収できるが Ovo je zemlja na kojoj bismo mogli da pustimo domaće ekosisteme da se obnove, kao šume ...Amazon ormanları gibi yerel ekosistemlerin tekrardan büyümesini sağlayabileceğimiz... 這些是我們原本可以用來讓原生生態系統重新生長的土地

in the Amazon, and suck carbon out of the atmosphere, but instead most of it is used |||||||||大气层||||||| в Амазонка, които да поглъщат CO2 от атмосферата, но вместо това, тя се използва d'Amazonie, qui aspireraient le carbone en dehors de l'atmosphère, mais au lieu de ça, ces terres és akárcsak az Amazonas erdei, szenet kössenek meg a légkörből, de ehelyett a legnagyobb részét arra használjuk dell'Amazzonia, e l'estrazione del carbonio dall'atmosfera, ma invece la maggior parte di essa viene utilizzata u Amazonu, i troše ugljenik iz atmosfere, ali umesto toga većina nje se koristi

to feed animals. за изхранването на животни. sont utilisées pour nourrir les animaux. hogy haszonállatainkat etessük. per nutrire gli animali. za prehranu stoke.

The available solutions are uniquely able to make everybody on the political spectrum, ||||||||||||政治光譜 Решенията, които съществуват, имат уникалната способност да дразнят всички от политическия Les solutions disponibles sont seulement capables de rendre tout le monde sur le spectre politique, A potenciális megoldások mindegyike egyedülálló módon képes a társadalom mindkét végén Le soluzioni disponibili sono unicamente in grado di rendere tutti, all'interno dello spettro politico, Имеющиеся решения уникальным образом способны устроить всех представителей политического спектра, Dostupna rešenja unikatno mogu da učine sve na političkom spektrumu,

rich or poor, unhappy. спектър, бедни и богати. riches ou pauvre, malheureux. felháborodást kelteni, legyen szó gazdag vagy szegény emberről. ricchi o poveri che siano, infelici. ricos ou pobres, infelizes. bili bogati ili siromačni, nesrećnim.

Meat is highly emotional and there are a lot of whataboutism arguments floating around, ||||||||||轉移話題論點||| ||||||||||whataboutism||circulating| ||||||||||转移话题论点||| Месото е емоционална тема и има полемики, които се опитват да изкарат вината от месото La viande est hautement émotionnelle et il y a beaucoup d'arguments de "diversion" utilisés, A húsevéshez erős érzelmek kötődnek, amelyek sokszor heves ellenvádaskodást szülnek, Quello della carne è un tema estremamente delicato e c'è molto benaltrismo a riguardo, A carne é uma questão altamente emocional e há muitos argumentos de "whataboutism" por aí, Meso kao tema je veoma emotivna, i postoji mnogo šta-ako argumenata okolo;

like comparing it to the worst sources of emissions. като го сравняват с най-големите замърсители. comme la comparer aux pires sources d'émissions. mint például több másik károsanyagkibocsátóhoz történő hasonlítgatás. come il confronto con le peggiori fonti di emissioni. na primer, porediti ga sa najvećim izvorima emisija. Whataboutism (Peki Şunun Hakkındacılık): Karşı argümanları doğrudan çürütmeden, karşıdaki kişiyi ikiyüzlülükle suçlayarak gözden düşürmeye ve tartışmayı kazanmaya çalışma.

In the end it is pretty simple: eating less meat alone won't stop climate change, but |||||相当|||||||||气候变化| Просто е: Да ядеш по-малко месо няма по само себе си да спре климатичните промени, Finalement, c'est plutôt simple : juste manger moins de viande n'arrêtera pas le changement climatique, mais Végül is egyszerű a kép: a kevesebb hús fogyasztása önmagában nem állítja meg a klímaváltozást, Alla fine, è piuttosto semplice: soltanto mangiare meno carne non arresterà il cambiamento climatico, ma 結論は明快だ：肉食を減らすだけでは気候変動は止められない Na kraju, veoma je jednostavno: samo to što jedemo manje mesa neće zaustaviti klimatske promene, ali En nihayetinde sorun kavraması oldukça basittir: Sadece daha az et tüketmek iklim değişikliğini durdurmaz...

we also can't stop climate change without eating less meat. но също не можем да спрем климатичните промени без да намалим с месото. aussi, nous ne pouvons pas stopper le changement climatique sans manger moins de viande. de a klímaváltozást sem tudjuk megállítani anélkül, hogy csökkentenénk a húsfogyasztást. non possiamo nemmeno fermare il cambiamento climatico senza ridurre il consumo di carne. しかし肉食を減らさずに気候変動を止めることもできない mi takodje ne možemo da zaustavimo klimatske promene ako ne jedemo manje mesa. ...fakat daha az et tüketmezsek de iklim değişikliğini durduramayız.

The same holds true for other things that are less crucial to our survival but frankly |||||||||||||||honestly Същото важи за други неща, които не са толкова ключови за оцеляването ни, но La même affirmation s'avère vraie pour d'autres sujets bien moins cruciaux à notre survie, mais franchement Ugyanez igaz sok másik dolgokra is, amelyek ugyan nem nélkülözhetetlenek a túlélésünkhöz, Lo stesso vale per altre cose meno fondamentali per la nostra sopravvivenza ma, onestamente, 「必須ではないが、現実的に手放しづらいもの」全般に同じことがいえる Isto važi za druge stvari koje su manje ključne za preživljavanje, ali koje je ,iskreno, 104 00:06:50000 --> 00:06:53,000 nerealistično ukloniti. Aynısı, hayatta kalmamız için daha az önemli olan...

not realistic to make go away. които не е реалистично да отпратим. peu réalistes à supprimer complètement. de őszintén szólva, nem túl valószínű, hogy egyhamar elhagynánk. poco realistiche da eliminare. ...ama ortadan kaldırılma olasılığı gerçek dışı olan diğer şeyler için de geçerlidir:

Like air travel, oversea shipping, mining and the production of devices that play youtube |||海外|||||||||| Като полетите, корабоплаването, миньорството и производството на устройства, на които да Comme le transport aérien, maritime, le minage et la production d'équipements qui permettent de regarder Vegyük a légiközlekedést, a nemzetközi szállítást, a bányászatot Ad esempio, i viaggi aerei, le spedizioni oltremare, l'attività mineraria e la produzione di dispositivi per riprodurre i video do YouTube. youtube videe. Hava ulaşımı, denizaşırı sevkiyat, madencilik ve YouTube videosu izlenebilen cihazların üretimi gibi mesela.

videos. гледаш YouTube. des vidéos YouTube. és a youtube-videókat lejátsző okoseszközök gyártását. di youtube. Enfim, o que isso significa? Šta to znači?

So what does this mean? Е, какво означава това? Alors qu'est-ce-que ça signifie ? Szóval mit is jelent mindez? Quindi che cosa vuol dire? さて、何が言いたいのかって？

Do we need to give up our way of life and can the poor never achieve it? Həyat tərzimizdən imtina etməliyikmi və kasıblar buna heç vaxt nail ola bilməzlərmi? Трябва ли да се откажем от начина си на живот и бедните никога ли няма да го постигнат? Musíme se vzdát svého způsobu života a chudí ho nikdy nedosáhnou? Avons-nous besoin d'abandonner notre style de vie et les pauvres ne pourront jamais en bénéficier ? Fel kell adnunk jelenlegi életszínvonalunk, a nélkülözésből pedig nincs kitörés? Dobbiamo rinunciare al nostro stile di vita, mentre i poveri non potranno mai raggiungerlo? 「生活の潤い」を手放せ貧乏人は獲得をそもそも諦めろって？ Yaşam tarzımızdan vazgeçmemiz mi gerekiyor, ve yoksul insanlar asla bunu elde edemez mi mi?

Can't some technology save us so we can continue to drive our big cars and eat meat Hər gün böyük avtomobillərimizi sürməyə və ət yeməyə davam etmək üçün hansısa bir texnologiya bizi xilas edə bilməzmi? Няма ли някаква технология да ни спаси, за да продължим да караме големите си коли и да Nezachrání nás nějaká technologie, abychom mohli řídit velká auta a denně jíst maso? N'y a-t-il pas une technologie pour nous sauver ? Pour que nous puissions continuer à conduire nos grosses voitures Nem lehetne esetleg valamilyen technológiai vívmánnyal elérni, hogy továbbra is nagy autókkal járhassunk, Non c'è qualche tecnologia che possa salvarci, in modo da poter continuare a guidare le nostre macchinone e a mangiare carne 大型車に乗り、肉を食べる日常が何かのテクノロジーで維持できないだろうか Arabalarımızı sürmeye devam edebilmemizi... ...ve her gün et yiyebilmemizi sağlayabilecek herhangi bir teknoloji bulunmuyor mu?

every day? хапваме месо всеки ден? et manger de la viande tous les jours ? és mindennap húst ehessünk? tutti i giorni?

Solutions vs Expenses 4\. Решения срещу разходи Solutions VS Coûts Megoldások vs. Költségek Soluzioni contro Spese Soluções versus despesas

In principle, this technology already exists: Direct Air Capture of CO2 draws carbon dioxide |||||||||||removes|| Попринцип, тази технология съществува вече. Директно улавяне на CO2 от въздуха, CO₂ lze zachytávat přímo ze vzduchu En principe, cette technologie existe déjà : La recapture directe du CO2 aspire le dioxyde de carbone Ez a technológia elvileg már létezik: a Közvetlen CO2 Légmegkötés megköti a szén-dioxidot a levegőből In linea di principio, questa tecnologia esiste già: La cattura diretta di CO2 dall'aria estrae l'anidride carbonica CO₂'nin doğrudan havadan yakalanması, karbondioksiti havadan çeker... CO2直接空氣捕捉能將空氣中的二氧化碳抽離

from the air so that it can be stored underground or transformed into products. за да бъде депониран или превърнат в продукти. a ukládat pod zemí nebo z něj vyrábět různé produkty. de l'air pour qu'il puisse être stocké sous-sol ou transformé en produits. amit aztán a föld alatt tárolhatunk, vagy használati termékekké alakíthatunk. dall'aria, in modo che possa essere immagazzinata sottoterra o trasformata in prodotti. ...böylece de CO₂ yeraltında depolanabilir veya işe yarar ürünlere dönüştürülebilir. 並保存在地底下或是製造其它產品

So why aren't we implementing it in every industry, everywhere? ||||實施||||| ||||实施||||| O zaman onu niyə hər sənayedə və hər yerdə tətbiq etmirik? Е, защо не въвеждаме това във всяка индустрия, навсякъде? Proč to tedy nezavádíme úplně ve všech odvětvích? Alors pourquoi ne l'implémentons pas dans chaque secteur industriel, partout ? De akkor miért nem alkalmazzuk minden iparágban szerte a Földön? Allora perché non la introduciamo in ogni industria, ovunque? ではなぜ、全産業・全地域で採用されていないのか O zaman niye bunu her yerde ve her sektörde uygulamıyoruz? 所以為什麼我們不在世界各地、各個產業興建它們？

Because with the technology we have right now, this would cost some ten trillion dollars Çünki hazırda sahib olduğumuz texnologiya ilə bu, hər il təxminən on trilyon dollara və ya ABŞ-ın ÜDM-nin yarısına başa gələcək. Защото с технологията в момента, би отнело някакви си 10 билиона долара на година, Parce qu'avec la technologie que nous avons aujourd'hui, cela couterait 10 milliards de milliards de dollars Azért, mert a jelenleg rendelkezésünkre álló technológiával ez évente mintegy Perché, con la tecnologia che abbiamo adesso, questo costerebbe circa dieci trilioni di dollari 現在の技術水準では年間約10兆ドル、アメリカのGDPの半分のコストがかかるからだ 因為以我們現有的科技這將花費差不多每年100億美元

per year, or half the United States' GDP. |||||||gross domestic product колкото половината БВП на САЩ. par an, soit la moitié du PIB des Etats Unis. tíz milliárd dollárba kerülne, vagyis az Egyesült Államok nemzeti jövedelmének felébe. all'anno, ossia la metà del PIL degli Stati Uniti. 或是說美國一半的GDP

This money has to come from somewhere and currently no-one is offering it. Тези пари трябва да дойдат отнякъде, но никой не ги предлага в момента. Cet argent doit venir de quelque part et actuellement personne ne le propose. Ezt a pénzt valahonnan elő kellene teremteni és hát senki se jelentkezik önként. Questo denaro deve arrivare da qualche parte e attualmente non c'è nessuno che lo offre. 這些錢必須來自什麼地方而目前沒人提供它

Just dumping these costs on massive polluters like steel mills and coal power stations would |||||||||钢铁厂||||| Bu xərcləri polad fabrikləri və kömür elektrik stansiyaları kimi kütləvi çirkləndiricilərin üstünə atmaq onların məhsullarının dəyərini iki qat artıracaq və beləliklə də çox az mənfəət marjası ilə işləyən bu sahələr iflas edəcək. Ако просто стоварим тези цени върху големите замърсители, като стоманолеярни заводи и Simplement faire supporter ces coûts aux plus gros pollueurs comme les aciéries et les centrales à charbon Ha ezeket a költségeket a szennyezőkre hárítanánk, például acélgyárakra és szénerőművekre Limitarsi a scaricare questi costi sugli inquinatori di massa, come le acciaierie e le centrali elettriche a carbone, farebbe 製鉄所や石炭発電所といった大規模な汚染源に利用を課せば製品コストは倍増し Bu bedelleri çelik fabrikaları ve kömür santralleri gibi ana kirleticilere atmak... 就只把這些成本丟給重大污染源像是煉鋼廠或燃煤發電廠

double the cost of their products – and so these industries that operate on very tight въглищни електроцентрали, цената на продуктите им би се удвоила и индустриите, работещи с doublerait le coût de leurs produits - et ces industries qui opèrent déjà à des marges très réduites termékeik költsége megduplázódna – és így ezek az iparágak, amelyek raddoppiare il costo dei loro prodotti e quindi queste industrie, che operano con minimi 會導致它們產品的成本加倍—接著這些原本毛利就很低的產業就破產了

profit margins would go bankrupt. ||||破產 много тесни маржове за печалба, биха фалирали. seraient en faillite. amúgy is alacsony haszonrátával működnek, csődbe mennének. margini di profitto, andrebbero in bancarotta. ...iflas ederdi.

Getting the government to pay for it seems logical but a lot of state resources are actually Да накараме правителството да плати за това изглежда логично, но всъщност, много държавни Laisser les gouvernements locaux payer pour ces installations semble logique mais une grande partie des ressources des états Logikusnak tűnhet, hogy a kormány fizesse meg, de valójában rengeteg állami Fare in modo che il governo paghi per questo sembra logico, ma molte risorse statali sono in realtà

tied up doing the opposite, like subsidizing oil and gas. ||||||補貼||| ||||||financially supporting||| ресурси са завързани с правене на обратното, например субсидиране на петрол и газ. tedy na dotování ropy a plynu. sont en fait mobilisées à faire l'inverse, comme subventionner le pétrole et le gaz. apparátus pont az olaj és a gáz támogatására épül. vincolate a fare il contrario, come sovvenzionare gas e petrolio. 像是補貼石油和天然氣

Which seems counter intuitive but follows clear incentives. |||违背直觉|||| |||||||motivations |||||||誘因 Това изглежда противно на интуицията, но стимулът е ясен. Zdá se to neintuitivní, ale jsou zde jasné pobídky. Ce qui peut paraitre contre-intuitif mais suit des objectifs clairs. Elsőre talán ellentmondásosnak tűnhet, de egyáltalán nem meglepő. Ciò sembra insensato, ma segue incentivi evidenti. 一見すると意味不明だが明確な動機をもって行われている 這雖然看起來違反直覺但有著明確的誘因

By artificially keeping fuel prices low, shipping and everyday goods are kept artificially cheap Като цената на газта е изкуствено евтина, доставките и стоките за ежедневна употреба Umělým udržováním nízkých cen pohonných hmot se i přeprava a zboží uměle udržuje na nízké ceně. κι εκείνα. artificialmente bajos también. En gardant artificiellement les prix du carburant bas, le coût du transport et des biens de tous les jours reste aussi Az üzemanyagárak mesterséges alacsonyan tartásával mesterségesen olcsóvá válik a szállítás Mantenendo artificialmente bassi i prezzi del carburante, anche le spedizioni e i beni quotidiani restano artificialmente 人為的に燃料価格を低くすることで送料や日用品の価格を抑えているのだ 인위적으로 낮게 형성돼서 dirbtinai atpiginamas prekių pristatymas ir kasdienės prekės. sztucznie tańsze. baixos também. jeftinim. sẽ rất rẻ. 透過人為地保持燃料價格低廉運輸和日常用品也被保持人為地便宜

too. Bunun dünyadakı milyardlarla insana böyük sosial təsiri var. също остават изкуствено евтини. To má zásadní sociální dopad na miliardy lidí po celém světě. Αυτό έχει μεγάλη κοινωνική επίπτωση σε δισεκατομμύρια ανθρώπων στον πλανήτη. Lo que tiene un gran impacto social en miles de millones de personas alrededor del mundo. artificiellement bas. és a fogyasztáis cikkek is. Ini memiliki dampak besar bagi miliaran orang di seluruh dunia. economici. これは世界の何十億という人々に多大な影響を与えている 수억 명의 사람들에게 사회적 영향을 주죠. Tai daro didžiulį socialinį poveikį milijardams žmonių visame pasaulyje. Co ma duży wpływ społeczny na miliardy ludzi na całym świecie. O que possui um grande impacto social em bilhões de pessoas ao redor do mundo. To ima ogroman društveni uticaj na milijarde ljudi širom sveta. ซึ่งทำให้มีผลกระทบที่ใหญ่ต่อคนในโลก Ki bunun da, dünya çapında milyarlarca insan üzerinde büyük bir sosyal etkisi bulunmaktadır. Điều này có tác động xã hội to lớn với hàng tỉ người khắp thế giới. 這對全世界數十億人有著重大的社會影響

Which has a major social impact on billions of people around the world. Това има голямо социално въздействие на милиарди хора по света. Ce qui a un impact majeur socialement sur des milliards de personnes autour du monde. Ennek jelentős társadalmi hatása van emberek milliárdjaira szerte a világon. Ciò ha un forte impatto sociale su miliardi di persone in tutto il mondo.

That creates political lobbies and incentives that perpetuate this cycle that makes it so |||遊說團體||||延續|||||| |||advocacy groups||motivations||sustain continue maintain|||||| |||游说团体||||延续|||||| Това създава политически лобита и стимули, които продължават този цъкъл и затрудняват Cela créé des lobbies politiques et des incitations qui perpétuent ce cycle qui rend si difficile Ez folyamatos politikai nyomást és ösztönzést eredményez, amely állandósítja az ördögi kört Genera lobby politiche e incentivi che perpetuano questo ciclo, rendendo davvero Isto cria lobbies e incentivos políticos que perpetuam este ciclo que o torna tão

hard to cut off fossil fuel production. ||||fossil fuels|| отказването от прозводство на изкопаеми горива. de se séparer de la production par les énergies fossiles. és ellehetetleníti a fosszilis energiahordozók végleges kiváltását. difficile interrompere la produzione di combustibili fossili.

Meanwhile, very costly solutions for a far-off problem like carbon capture seem like they Bununla yanaşı isə karbon tutma kimi uzaq bir problem üçün çox bahalı həllər gözləyə bilərmiş kimi görünür, çünki texniki cəhətdən hal-hazırda heç kim bundan faydalanmır. Междувременно, много скъпи решения за далечен проблем, каквото е складирането на CO2, Nákladná řešení vzdáleného problému, jako je zachytávání uhlíku, Pendant ce temps, les solutions très coûteuses d'un problème lointain comme la recapture du carbone semblent Eközben egy olyan távoli beavatkozás, mint a rendkívül költséges szén-dioxid megkötés, Nel frattempo, soluzioni molto costose per una questione poco urgente come la cattura del carbonio sembrano 一方で炭素回収のような身近でない高コストな解決策は Entretanto, soluções muito dispendiosas para um problema longínquo como a captura de carbono parecem Bu arada “karbon yakalama” gibi, çok uzak bir sorun için sunulmuş aşırı masraflı çözümler...

can wait, as technically nobody benefits from it right now. изглеждат като нещо, което може да почака, понеже не помагат на никого в момента. pak mohou počkat, protože technicky z nich teď nikdo nemá prospěch. pouvoir attendre, puisque techniquement, personne n'en profiterait immédiatement. még várhat magára, mivel gyakorlatilag senki sem profitálhat belőle jelenleg. poter aspettare, poiché tecnicamente nessuno ne trarrebbe benefici immediati. まだ誰も得をしない技術的段階なので様子見でいいようにも思える เพราะ ในทางเทคนิคตอนนี้ยังไม่มีใครได้รับประโยชน์ Zira teknik açıdan şu anda hiç kimse bunlardan yarar sağlamamakta.

Some argue that a move away from capitalism is the only solution to this mess, others Някои твърдят, че само краят на капитализма може да реши тази бъркотия, докато други Někteří tvrdí, že jediným řešením je odklon od kapitalismu, Certains défendent l'idée que la fin du capitalisme est la seule solution à ce bazar, d'autres Egyesek azzal érvelnek, hogy a kapitalizmustól történő elszakadás lenne az egyetlen megoldás erre a zűrzavarra, mások Alcuni sostengono che un allontanamento dal capitalismo sia l'unica soluzione a questo problema, altri 資本主義からの脱却がこの混乱への唯一の解決策とする人もいれば บางก็บอกว่าออกจากระบบทุนนิยมคือวิธีที่จะแก้ไขปัญหานี้ Bazı insanlar, kapitalizmden uzaklaşmanın bu karışıklığın tek çözümü olduğunu savunurken...

insist that markets should be even freer, without any interventions like subsidies and ||||||更自由的|||||| maintain||||||less regulated|||government interference||| |||||||||干預措施||| настояват, че пазарът трябва да е още по-свободен, без намеси като субсидии, jiní tvrdí, že trh má být ještě volnější, bez jakýchkoliv zásahů a dotací, insistent que les marchés devraient être encore plus libres, sans interventions comme des subventions et pedig azon a véleményen vannak, hogy a piacnak még eddiginél nagyobb szabadságot kell adni, mindenféle beavatkozás nélkül insistono sul fatto che i mercati dovrebbero essere ancora più liberi, senza interventi quali i sussidi, e 補助金のような介入すらなく市場をさらに自由にすべきだという人もいる บางก็บอกว่าตลาดควรมีเสรีมากกว่านี้ โดยไม่มีการแทรกแซงใดๆ เช่น เงินอุดหนุน ...başka kişiler de, piyasaların sübvansiyonlar (devlet yardımı) gibi müdahaleler olmadan... ...daha da serbest olması gerektiğinde ısrar etmekte.

some suggest that we need what's referred to as “degrowth” and to cut back as a |||||||||去增长|||||| |||||||||reduce economic growth|||||| а други считат, че е нужен така-нареченият "Дегроут" и да поотстъпим d'autres suggèrent que nous avons besoin de ce qui se fait appeler "décroissance" et en finir avec notre megint mások pedig azt hangosztatják, hogy az egész emberi faj számára a altri ancora suggeriscono che abbiamo bisogno della cosiddetta “decrescita” e di ricorrere a delle riduzioni いわゆる”脱成長”が必要であり人という種の削減を提案する人もいる และบางก็แนะนำว่าเราต้องการ"ลดการเติบโต"และเพื่อตัดกลับเป็น

species overall. малко като вид, попринцип. mode de vie en tant qu'espèce en général. "nemnövekedés" lenne az egyetlen megoldás. che riguardino tutta la specie umana. สายพันธุ์โดยรวม

But the truth is at least as of now, no political system is doing an impressive job at becoming Но истината е, че поне в момента не съществува политическа система, която да се доближава до Mais la vérité est, qu'au moins actuellement, aucun système politique ne fait un travail impressionnant pour devenir Az igazság az, hogy egyetlen jelenlegi politikai rendszer sem ért el kiemelkedő Ma la verità è che, almeno per ora, nessun sistema politico si sta impegnando davvero per diventare แต่ความจริงแล้วในขณะนี้นั้นไม่มีระบบการเมืองที่ทำงานดีใน การเข้ามาเป็น

truly sustainable and none have really done so in the past. това да е наистина екологично чиста, и никоя не го е постигала досега. réellement durable et aucun n'a réellement réussi par le passé. eredményeket fenntarthatóság terén, ahogyan korábbiak se. realmente sostenibile e nessuno l'ha mai fatto veramente in passato. ระบบที่ยั่งยืนอย่างแท้จริงและไม่มีใครเลยที่ทำได้ดีในอดีต ...ve geçmişte de çıkarmış değil.

We also don't have the time to figure this out and do a lot of experiments. А ние нямаме време да мислим как да постигнем това и да правим много експерименти. Nous n'avons pas non plus beaucoup de temps pour trouver la solution et faire beaucoup d'expérimentations. Arra már nem igazán maradt időnk, hogy hosszasan mérlegeljünk és sokáig kísérletezzünk. Non abbiamo nemmeno il tempo di comprenderlo a fondo e di fare molti esperimenti. また、最善の体制を解明すべく大量の実験をしている時間もない เราก็ไม่ได้มีเวลาที่จะคิดและทำการทดลองมากมาย Üstelik, bunun çaresine bakmak ve bir sürü deney yapmak için zamanımız bulunmuyor.

We must implement solutions now. Нужни са решения в момента. Nous devons mettre en place des solutions maintenant. A klímaválságot el kell kezdenünk kezelni, most! Dobbiamo trovare delle soluzioni immediate. ただちに解決に動く必要がある เราต้องหาแนวทางที่ต้องใช้เดี๋ยวนี้ Çözümleri şu anda uygulamalıyız.

Not just to halt the release of all possible greenhouse gases, but also to start reducing |||停止|||||||||||| |||stop|||||||||||| |||停止|||||||||||| И то не просто такива, които да намалят възможните парникови газове, а и такива, Pas seulement arrêter les rejets de tous les gaz à effet de serre, mais aussi commencer à réduire la quantité Nem elég az összes lehetséges üvegházhatású gáz kibocsátását csökkenteni Non solo per ridurre al massimo l'emissione di gas serra, ma anche per iniziare a ridurre 可能な限り温室効果ガスの排出を食い止めつつ空気中のCO2を減らし始める必要がある ไม่ใช่แค่หยุดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอย่างเดียว ต้องเริ่มลด

the amount of CO2 in the air. които да започнат да намаляват CO2 във въздуха. de CO2 dans l'air. de a levegőbe jutó szén-dioxid mennyiségét is redukálnunk kell. la quantità di CO2 nell'aria. ปริมาณของแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศ

It's too late to just mend our ways, we have to actively correct our past mistakes. |||||修正|||||||||| |||||fix|||||||||| Sadəcə metodlarımızı dəyişmək üçün çox gecdir, keçmiş səhvlərimizi aktiv şəkildə düzəltməliyik. Твърде късно е просто да променим начините си, трябва постоянно да поправяме старите грешки. Jen změna našeho chování nestačí, musíme aktivně napravovat své minulé chyby. Il est trop tard pour juste se remettre sur le bon chemin, nous devons activement corriger nos erreurs du passé. Túl késő a saját mulasztásainkat orvoslolni, a korábbi elhibázott döntések súlya is minket terhel. È troppo tardi per porre riparo ai nostri comportamenti, quindi dobbiamo correggere attivamente i nostri errori passati. 現在の在り方を修正するだけでは手遅れで過去の過ちを積極的に修正しなければならない มันสายไปที่จะแค่ใช้วิธีของเรา เราต้องมีความแข็งขันในการแก้ไขปัญหาในอดีต Islah olmak için artık çok geç, geçmişte yapmış olduğumuz hataları etkin bir şekilde düzeltmeliyiz.

With every year we waste, more extreme changes will be unavoidable. Hər il boşa getdikcə, daha kəskin dəyişikliklər qaçılmaz olacaq. С всяка изминала пропиляна година, повече от лошите последствия стават неизбежни. S každým rokem budou čím dál extrémnější změny nevyhnutelné. Εντάξει. Está bien. Chaque année que nous gâchons, des changements de plus en plus extrêmes seront inévitables. Minden elpazarolt évvel közelebb kerülünk a visszafordíthatatlan krízishez. Oke. Con ogni anno che sprechiamo, cambiamenti più radicali saranno inevitabili. 一年浪費するごとに極端な変化が避けられなくなっていく 자. Gerai. Ok. Ok. Okej. ในแต่ละปีที่เราเสียเวลา สภาพอากาศที่เลวร้ายจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ Boşa harcadığımız her yıl ile birlikte daha aşırı değişimler önüne geçilemez olacak. Ok.

Ok. Okay. Е, добре. Dobrá. Zhluboka se nadechněme. Ας πάρουμε μια βαθιά ανάσα. Respiremos hondo. Ok. Rendben. Tarik napas dalam-dalam. Ok. 한번 숨을 깊게 들이켜고 돌아봅시다. Giliai įkvėpkime. Weźmy głęboki oddech. Vamos respirar fundo. Udahnimo duboko. โอเค Peki. Hãy hít một hơi thật sâu. 好

Let's take a deep breath. Gəlin dərindən bir nəfəs alaq. Да поемем дълбоко въздух. Inspirons profondément. Vegyünk egy mély levegőt. Facciamo un bel respiro. よし、いったん深呼吸 讓我們深呼吸

Rapid climate change and the world we live in are complicated. Sürətli iqlim dəyişikliyi və yaşadığımız dünya qəlizdir. Бързите климатични промени и светът, в който живеем, са много сложни. Le changement climatique rapide et le monde dans lequel nous vivons sont compliqués. A klímaválság és a világ, amelyben élünk meglehetősen bonyolult. Il rapido cambiamento climatico e il mondo in cui viviamo sono complicati. 急速な気候変動も、私たちの住む世界も複雑だ 急劇氣候變遷以及我們居住的世界很複雜

So here is where YOU, dear viewer, come in again. Burada isə SƏN, əziz izləyicimiz, məsələyə daxil olursan. Тук идва твоят ред, скъпи зрителю. Et donc voici où TOI, cher auditeur, reviens au centre du sujet. Itt jössz megint TE a képbe, kedves néző. Quindi è qui che VOI, cari spettatori, entrate di nuovo in gioco. この動画を観ている【あなた】の出番だ ...işin içine giriyorsun. 所以現在輪到「你」，親愛的觀眾，上場了

Could YOU please fix the climate? SƏN iqlim dəyişikliyi problemini həll edə bilərsənmi? Може ли ТИ да оправиш климата, моля? Pourrais-TU s'il te plait réparer le climat ? Lennél szíves helyrehozni az éghajlatváloztást? Per favore, potreste riparare il clima? 【あなたが気候を直してくれませんか？】 İklim değişikliği sorununu çözüme kavuşturabilir misin rica etsek? 可以麻煩「你」修好氣候嗎？

A narrative of our time is that we are all responsible for rapid climate change. Dövrümüzün hekayəsi budur ki, biz hamımız sürətli iqlim dəyişikliyinə görə məsuliyyət daşıyırıq. Една от приказките на нашето време е, че всички сме отговорни за климата. Naše doba nám říká, že za rychlou změnu klimatu jsme zodpovědní všichni. Un récit de notre époque dit que nous sommes tous responsables du changement climatique rapide. Korunk egyik narratívája az, hogy mindannyian felelősek vagyunk a klímaválságért. Sering terdengar ungkapan "kita semua bertanggung jawab atas perubahan iklim" Un'idea diffusa al giorno d'oggi è che siamo tutti responsabili del rapido cambiamento climatico. 現代は「誰もが気候変動に責任を持つ時代」という物語で Uma das atuais narrativas é a de que somos todos responsáveis pela rápida mudança do clima. Günümüzdeki anlatılara göre hızlı iklim değişikliğinden hepimizin sorumluyuzdur... 我們這時代的一種論述是我們全部都必須為急劇氣候變遷負責

That everyone needs to play their part. Hamı öz üzərinə düşən işi görməlidir. Че всеки трябва да върши своята част. Všichni musíme přiložit ruku k dílu. Que tout le monde à son rôle à jouer. És mindenkinek ki kell vennie a részét. Bahwa semua orang harus turut membantu. Che ognuno debba fare la sua parte. 誰もが役割を果たす必要がある Que todos nós temos um papel a cumprir. ...ve her insanın üzerine düşen görevi yerine getirmesi gereklidir. 每一個人都必須盡到他的責任

Why don't you buy a new electric car? Nə üçün sən yeni, elektrikli bir avtomobil almırsan? Защо не си купиш нов електромобил? Proč si nekoupíte elektroauto? Pourquoi n'achètes-tu pas une nouvelle voiture électrique ? Miért nem veszel rögtön új elektromos autót? "Kenapa kamu tidak pakai mobil listrik?" Perché non comprate una nuova auto elettrica? 「なぜ新しい電気自動車を買わないんですか？」 Por que você não compra um carro elétrico? “Niçin yeni bir elektrikli otomobil almıyorsun?” 你為什麼不買台電動車？

Why don't you replace your gas stove with an electric one? Nə üçün qaz sobanızı elektriklisi ilə əvəz etmirsən? Защо не заместиш газовата си фурна с електрическа? Proč nevyměníte plynový sporák za elektrický? Pourquoi ne remplaces-tu pas ta gazinière par un modèle électrique ? Miért nem cseréled le a gáztűzhelyéd villanytűzhelyre? "Kenapa tidak pakai kompor listrik alih-alih LPG?" Perché non sostituite la vostra cucina a gas con una elettrica? 「ガスコンロを電気コンロに変えませんか？」 Porque não troca seu forno à gás por um elétrico? “Niye gazla çalışan ocağını elektrikli olan bir ocak ile değiştirmiyorsun?” 你為什麼不用電磁爐取代瓦斯爐？

How about you double glaze your windows, stop eating meat and switch off your lights? |||加倍|双层玻璃|||||||||| ||||add another layer|||||||||| ||||雙層玻璃|||||||||| Bəs pəncərələrini ikiqat şüşələtdirsən, ət yeməyi dayandırsan və işıqlarını söndürsən necə? Защо не сложиш двоен стъклопакет по прозорците си, не спреш с месото, не изключваш лампите? Et le double vitrage pour tes fenêtres, arrêtes de manger de la viande et éteints la lumière ?! És ha szigetelnéd az ablakaidat, vagy abbahagynád a húsevést és még a lámpát is leoltanád? "Kamu harus berhenti makan daging dan mematikan lampu", dst. Che ne dite di mettere in casa delle finestre a doppio vetro, smetterla di mangiare carne e tenere le luci spente? 「窓を二重窓にして、肉食をやめて電気を消したらどうですか？」 Que tal colocar mais vidraças nas suas janelas, parar de comer carne e desligar as luzes da sua casa? “Pencerelerini çift camlı yapsan, et yemeyi bıraksan ve ışıklarını söndürsen nasıl olur?” 你換一扇雙層窗，停止吃肉，然後關掉你的燈如何？

Shifting responsibility from the largest carbon emitters to the average person, you, is much Məsuliyyəti ən böyük karbon qazı emissiyalarını yaradanlardan adi bir insana, yəni sənə ötürmək problemləri həll etməkdən daha asandır. Преместването на отговорността от големите замърсители към обикновения човек, теб, е na průměrného člověka, vás, Déplacer la responsabilité des plus gros émetteurs de carbone vers la personne lambda, toi, est bien Áthárítani a felelősséget a legnagyobb szén-dioxid-kibocsátókról az átlagemberre Menimpakan tanggung jawab dari penghasil emisi terbesar ke orang biasa, kamu, Spostare la responsabilità dai maggiori emettitori di carbonio sul cittadino medio, ossia su di voi, è molto 最大のCO2排出者から一般人である【あなた】に責任転嫁するのは、問題解決よりもはるかに容易だ Transferir a responsabilidade dos maiores emissores de carbono para uma pessoa normal, como você, é muito Sorumluluğu en büyük karbon emisyoncularından sıradan kişilere... 把責任從最大的碳排放者轉移到一般人—你—身上，比解決問題簡單多了

easier to do than solving problems. по-лесно от това да решиш проблемите. je mnohem snazší než řešení problémů. plus facile à faire que de résoudre les problèmes. sokkal könnyebb, mint cselekedni. lebih mudah dibandingkan menyelesaikan masalah. più facile da fare che risolvere i problemi. mais fácil do que resolver os problemas de verdade. ...yani SANA kaydırmak sorunları çözmekten çok daha kolaydır.

There's an extra bonus if solving rapid climate change sells a new product. Sürətli iqlim dəyişikliyinin həlli üçün yeni məhsullar satılsa, bu da əlavə bonus olacaq. Още по-добре, ако оправянето на климата продава някаква стока. Pokud řešení změny klimatu prodá nový produkt, je to další bonus. Et il y a un bonus si la résolution du changement climatique passe par la vente d'un nouveau produit. Ennél is jobb, amikor a klímaválság kezelését egy termék eladásával párosítják. Apalagi kalau bisa sekalian jualan. C'è un bonus extra se una rapida risoluzione del cambiamento climatico fa vendere un nuovo prodotto. 「気候変動を解決するついでに新製品が売れるのもお得だ」 E ainda há um bônus extra se resolver a rápida mudança do clima causar a venda de um produto novo. İklim değişikliği sorununu çözmek yeni ürünler satarsa ekstradan bonus vardır. 這甚至有額外的好處如果解決急劇氣候變遷還能賣出新產品的話

If you don't have the money or time for these things, you should feel bad. Bunlar üçün pulun və ya vaxtın yoxdursa, özünü pis hiss etməlisən. Ако нямаш времето и парите за тези неща, трябва да се чувстваш зле! Pokud na to nemáte peníze nebo čas, měli byste se cítit špatně. Si tu n'as pas l'argent ou le temps pour ces choses, tu devrais avoir honte. Nincs pénzed, vagy időd ezekre a termékekre-szolgáltatásokra? Érezd rosszul magad! "Kalau kamu tidak punya uang atau waktu untuk ini, berarti salah kamu" Se non avete il tempo o il denaro per farlo, dovete sentirvi in colpa. 「行動を起こす時間やお金がない人は申し訳なく思うべきだ」 Se você não tem dinheiro nem tempo para essas coisas, então você deveria se sentir culpado. Bunları yapmak için paranız veya zamanınız yoksa eğer... ...kendinizi kötü hissetmelisiniz. 如果你沒有錢來買這些東西，或沒有時間做這些事你應該感到愧疚

It's an effective message because it is true. Bu, təsirli bir mesajdır, çünki doğrudur. Ефективно послание е, защото е истина. Je to efektivní, protože je to pravda. C'est un message efficace car il est vrai. Ez egy hatékony szlogen, mert valahol igaz is. Propaganda ini efektif karena ada benarnya. È un messaggio efficace perché è reale. このメッセージは真実であり、効果的だ É uma mensagem eficaz porque é verdadeira. Etkili bir mesajdır bu... ...çünkü doğrudur. 這是一則很有效的訊息因為它是真的

The quickest way to cut CO2 emissions would be if all rich populations on Earth drastically |||||||||||||||大幅度地 CO2 emissiyalarını azaltmağın ən sürətli yolu yer üzündəki bütün zəngin əhalinin həyat tərzlərini kəskin şəkildə dəyişdirmələri və inkişaf etməkdə olan insanların buna nail olmaq istəməmələri olardı. Наистина, най-бързия начин да намалим емисиите си е богатите населения на Земята да променят La façon la plus rapide d'arrêter les émissions de CO2 serait de faire en sorte que tous les pays riches réduisent A CO2-kibocsátás egyik leggyorsabb csökkentését úgy érhetnénk el, ha a Föld összes tehetős lakosa Cara mudah untuk memangkas emisi CO2 adalah kalau saja semua orang kaya Il modo più rapido per ridurre le emissioni di CO2 sarebbe che tutte le popolazioni ricche della Terra modificassero CO2排出削減の最も手っ取り早い方法は裕福な人間全てが生活を劇的に変えることで O jeito mais rápido de acabar com as emissões de CO2 seria se todas as populações ricas da Terra mudassem 降低CO2排放最快的方法是地球上所有富裕人口劇烈地改變他們的生活模式

changed their lifestyles and if the people on the rise would not seek to achieve it. ||estilos de vida||||||||||||| начина си на живот драстично, а бедните да не се опитват да го достигнат. a všichni na vzestupu se ho nesnažili dosáhnout. drastiquement leur style de vie et que les pays en voie de développement ne parviennent jamais à ce style de vie. drasztikusan lejjebb adna igényeiből, és a növekvő népesség se törekedne ilyen életmódra. mengubah gaya hidupnya dan semua orang lain tidak mencoba mencapainya. drasticamente il proprio stile di vita e che le persone in fase di arricchimento cercassero di non arricchirsi. 他の人々も便利な生活を得ようとしないことだ drasticamente seus jeitos de viver e as pessoas que estão tentando chegar lá não tentassem. ...ve yükselişte olan nüfusun savurgan yaşam tarzını benimsememesidir. 並且發展中的人們也不再去追求它

Favouring the climate over comfort and wealth. 偏愛|||||| 偏向|||||| Климатът да бъде пред удобството, богатството. Klima před pohodlím a bohatstvím. Favoriser le climat face au confort et à la richesse. Környezettudatosság a kényelem és materiális javak helyett. Mendahulukan iklim dibanding kenyamanan dan kemewahan. Dare al clima la priorità sul benessere e la ricchezza. 快適さや豊かさよりも気候を優先する事 Priorizando o clima ao invés do conforto e riqueza. İklimi, rahatlığın ve zenginliğin yerine tercih etmemizdir. 選擇偏好氣候，而不是舒適和財富

If you are able to watch this video, this includes you. Əgər bu videonu izləyə bilirsənsə, bu sənə də aiddir. Понеже можеш да гледаш това видео, това включва теб. Pokud se díváte na toto video, týká se to i vás. Si tu es en mesure de regarder cette vidéo, cela t'inclue toi aussi. Ha van min lejátszanod ezt a videót, akkor bizony ez téged is érint! Termasuk kamu yang menonton video ini. Se siete in grado di guardare questo video, ciò riguarda anche voi. この動画を視聴しているあなたも例外ではない Se você consegue assistir esse vídeo, isso inclui você também. Bu videoyu izleyebiliyorsanız buna siz de dahilsinizdir. 如果你有能力看到這部影片那也包括你在內

But we've just witnessed a global experiment in staying at home, not using transport and Ancaq koronavirus pandemiyası zamanı evdə qalmaq, nəqliyyatdan istifadə etməmək və daha az istehlak etməklə qlobal bir təcrübənin şahidi olduq. Но ние току-що наблюдавахме световен експеримент със стоене вкъщи, по-малко Mais nous avons récemment été témoins d'une exéprience globale, rester chez soi, ne pas utiliser les transports Nemrég részesei lehettünk egy globális kísérletnek, ahol kipróbálhattuk az otthonmaradás, kevesebb utazás Tapi kita baru saja menyaksikan seluruh dunia diam di rumah, tidak bepergian Ma abbiamo appena assistito a un esperimento globale che ci ha costretti a restare in casa, a non usare i mezzi di trasporto e だが私たちは世界的な実験結果を目撃したばかりだコロナ対応のため、外出や移動、消費を自粛した Mas nós acabamos de vivenciar uma experiência mundial sobre ficar em casa, não usar transporte e

consuming less during the coronavirus pandemic. |||||疫情期間 транспорт и по-малко хранене по време на пандемията от коронавирус. consommer moins durant l'épidémie de coronavirus. és csökkenő fogyasztás hatását a koronavírus-járvány idején. dan berhemat selama pandemik covid-19. consumare di meno durante la pandemia da coronavirus. consumir menos durante a pandemia do coronavírus.

And all it did was reduce CO2 emissions by 7% for 2020. Това намали емисиите на CO2 с едва 7% за 2020. Et tout ce que cela à fait est de réduire les émissions de CO2 de 7% en 2020. Mindezek ellenére a 2020-as évben csak 7%-kal csökkent CO2-kibocsátást. Hasilnya, emisi CO2 hanya berkurang 7% pada 2020. E tutto ciò a cui è servito è stato ridurre le emissioni di CO2 del 7% nel 2020. 結果的に2020年に削減されたCO2は7％に過ぎなかった E tudo que aconteceu foi reduzir as emissões de CO2 em apenas 7% durante 2020.

Asking average people to solve rapid climate change breaks down when we look at the scale Гледката за влиянието на обикновения гражданин просто пропада, когато погледнем мащаба L'idée de demander à une personne lambda et résoudre le changement climatique s'effondre quand nous regardons l'échelle Azon elvárás az átlagember fele, hogy majd megoldja a klímaválságot rögtön szertefoszlik Menyuruh orang biasa menyelesaikan perubahan iklim gagal karena Chiedere alle persone comuni di trovare un soluzione al rapido cambiamento climatico diventa insensato se analizziamo 気候変動の解決を一般人に要請するのは問題の規模からして破綻してしまう Pedir para pessoas comuns resolverem o problema do clima vai por água abaixo quando olhamos pro

of the problem. на проблема. du problème. amint megvizsgáljuk az arányokat. besarnya masalah yang dihadapi. la portata del problema. tamanho do problema.

Personal contributions toward reducing greenhouse gas emissions are nice, but they are dwarfed ||||||||||||相形見絀 ||||||||||||overshadowed by comparison Личните приноси към намаляването на емисиите на парникови газове са страхотни, но са нищо Les contributions personnelles envers la réduction des gaz à effet de serre sont une bonne chose, mais elles sont ridiculisées Az egyén hozzájárulása az üvegházhatású gázok csökkentéséhez szép dolog, Ikut membantu mengurangi emisi gas rumah kaca bagus, tapi ia dikalahkan I contributi personali alla riduzione delle emissioni di gas serra sono utili, ma vengono sminuiti Contribuições pessoais em reduzir as emissões de gases efeito estufa são sim boas, mas elas são engolidas

by the systemic reality of global emissions. ||systematic|||| в сравнение със системната реалност на световните емисии. face à la réalité systémique des émissions globalisées. de eltörpül a valós globális léptékű kibocsátás mellett. oleh kenyataan sistemik emisi dunia. dalla realtà sistemica delle emissioni globali. pela sistemática realidade das emissões globais.

The concept of your personal carbon footprint was popularized by the oil producer BP in ||||||||普及|||||| |||||||||||||British Petroleum| Идеята за личния ти въглероден отпечатък бе популяризирана от производителя на петрол BP Le concept de ton emprunte carbone personnelle a été popularisé par le pétrolier BP Az emeberk saját karbon-lábnyomának számítását a BP olajcég kezdte el népszerűsíteni Konsep "jejak karbon masing-masing" dipopulerkan perusahaan minyak BP Il concetto dell'impronta di carbonio individuale è stato divulgato dal produttore di petrolio BP in 個人のカーボンフットプリントという概念は石油会社のBPが2005年に広告運動で広めたものだ O conceito de pegada ecológica pessoal foi popularizado pela companhia de petróleo BP em

a 2005 ad campaign. чрез рекламна кампания през 2005 г. dans une campagne publicitaire de 2005. egy 2005-ös reklámkampányában. dalam sebuah iklan tahun 2005. una campagna pubblicitaria del 2005. uma campanha publicitária de 2005.

Arguably one of the most effective and sinister pieces of propaganda that still seriously ||||||||||宣传||| |||||||menacing or harmful|||||| До ден днешен, тази пропаганда е една от най ефективните и най-зловещи и продължава да ни Clairement l'une des plus efficaces et sinistres méthodes de propagande qui continue sérieusement Vitathatatlanul az egyik leghatékonyabb és képmutatóbb propaganda volt, Boleh dikatakan propaganda paling efektif dan paling jahat yang masih juga Probabilmente una propaganda tra le più efficaci e sinistre che distrae ancora seriamente Provavelmente uma das mais eficazes e sinistras formas de propaganda que nos distrai seriamente

distracts all of us from the reality of the situation. разсейва от истинската ситуация. à nous distraire de la réalité de la situation. ami a mai napig elvonja mindannyiunkat figyelmét a valóságától. mengalihkan perhatian dari keadaan sebenarnya tutti noi dalla realtà della situazione. da verdadeira realidade da situação.

If you eliminated 100% of your emissions for the rest of your life, you would save one ||消除||||||||||||| Ако елиминираш 100% от емисиите през останалата част от живота си, ще спестиш Si tu éliminais 100% de tes émissions pour le reste de ta vie, tu éviterais l'équivalent Ha kibocsátásod 100%-át azonnal megszüntetnéd életed hátralévő részében, Kalaupun sepanjang sisa hidupmu kamu berhenti mengeluarkan emisi, itu setara Se eliminaste il 100% delle vostre emissioni per il resto della vita, risparmiereste もしあなたが今後の人生で排出を100％削減し続けたなら Mesmo se você eliminasse 100% das suas próprias emissões pro resto da sua vida, você economizaria

second's worth of emissions from the global energy sector. 一秒的|||||||| една секунда от емисиите на световния енергиен сектор. d'une seconde d'émission provenant du secteur de l'énergie. még akkor is csak másodperceket nyernénk a globális energiapiac kibocsátásából. dengan satu detik emisi sektor energi dunia. un secondo di emissioni del settore energetico mondiale. 世界のエネルギー部門の1秒分の排出量を節約できたことになる apenas o equivalente a um segundo de todas as emissões mundiais.

Even the most motivated person can't even make a tiny dent. ||||||||||一點影響 ||||||||||significant impact Дори най-мотивираният човек не може да направи нищо значително. Même la plus motivée des personnes ne peut faire la moindre différence. Még a legmotiváltabb ember se képes egy horpadást se ejteni a "gépezeten". Bahkan orang paling bersemangat pun tidak bisa membuat perubahan kecil. Nemmeno la persona più motivata potrebbe avere un impatto significativo. どんなにやる気があっても少しの爪痕も残せないのだ Até a pessoa mais motivada não conseguiria nem fazer cocégas.

When we put together the dangers of rapid climate change, the scale of emissions and Като вземем предвид опасностите от климатичните промени, мащаба на емисиите и Quand nous rassemblons l'ensemble des dangers du changement climatique, l'échelle des émissions et Ha összevetjük a klímaválság veszélyeit, a kibocsátás mértékével Ketika kita menggabungkan bahaya perubahan iklim, besarnya emisi dan Quando mettiamo insieme i pericoli del rapido cambiamento climatico, la portata delle emissioni e 急速な気候変動の危険性、排出量の規模解決方法へのコンセンサスがない事を総合すると Quando juntamos os perigos da alteração climática, com o tamanho das emissões e

the lack of consensus over how to solve it, the challenge seems insurmountable. |||共識|||||||||難以克服 ||||||||||||impossible to overcome |||共识||||||||| липсата на единодушие за това, как да се справим, изпитанието изглежда невъзможно! může se tento problém zdát nepřekonatelný. le manque de consensus autour de comment le résoudre, le challenge semble insurmontable. és az egyetértés hiányával, a feladat szinte leküzdhetetlennek tűnik. tidak adanya kesepakatan bagaimana mengatasinya, sepintas tidak ada harapan. la mancanza di consensi sulle soluzioni da adottare, la sfida sembra insormontabile. 乗り越えることのできない課題に思える a falta de consenso sobre como resolver tudo isso, o problema se torna uma bola de neve. ...zorluk üstesinden gelinemez görünmekte. 這個挑戰似乎…難如登天

It can cause decision fatigue and moral licensing, where you no longer feel bad about behaving |||||||道德许可|||||||| ||||mental exhaustion|||moral justification|||||||| Bu, nəticədə qərar yorğunluğuna və daha çirkləndirici həyat tərzi yaşamağımıza səbəb ola bilər. Това води до бавни решения и хората спират да се чувстват зле за това, че се държат Cela peut générer de la fatigue décisionnelle et de l'hypocrisie morale, où tu ne te sens plus mal de te comporter Ennek belátása döntési érdektelenséget és erkölcsi meghasonlást szülhet, amelynek eredményeképpen Akibatnya, kamu dapat lelah dan tidak lagi peduli melakukan tindakan yang malah Può provocare fatica decisionale e giustificazione morale, per cui non ci si sente più in colpa per essersi comportati これは意思決定に疲弊したり、反生産的な行動への罪悪感が麻痺する結果につながりうる O que leva ao cansaço em tomar decisões e ao licenciamento moral, em que você passa a não se sentir mal em 這可能導致決策疲勞和道德許可使你再也不會因為負面行為而內疚

in a counter productive way. по безотговорен начин. de façon contre-productive. már nem is érezzük rosszul magunkat, ha kontraproduktívan viselkedünk. memperparah keadaan. in modo controproducente. op een contraproductieve manier. seguir o caminho contrário e fazer as coisas erradas. Decision Fatigue (Karar Yorgunluğu): Fazla karar alma sonrasında kişinin karar vermede güçlük çekmesi. (Yasemin Aydoğdu) - Moral Licensing (Ahlaki Lisans): Bir iyilik yaptıktan sonra kendini yeterince iyi hissedip başka bir iyilik yapma ihtimalinin azalması. (Ekşi Sözlük, @provider)

We have struggled a long time with this, which is why this video took us so long to make. Yaxşı. Дълго време се мъчихме с това, което е и причината, че това видео отне толкова дълго. proto nám tvorba tohoto videa trvala tak dlouho. Άρα. Entonces. Nous avons eu beaucoup de mal avec ce sujet, c'est pourquoi cette vidéo nous a pris tellement de temps à produire. Ezzel a problémakörrel sokáig küzdöttünk, ezért is tartott sokáig elkészíteni ezt a videót. Kami berjuang lama sekali dengan ini, itulah sebabnya video ini lama sekali pembuatannya Abbiamo avuto molte remore a riguardo, ed è per questo che ci abbiamo messo tanto tempo a realizzare questo video. この動画を作るのに時間がかかったのはこの点についてずっと悩んでいたからだ 자. Taigi. Więc. Tivemos bastante dificuldade com esse dilema, por isso demoramos tanto para fazer esse vídeo. Znači. แล้ว Bununla uzun süre uğraştık, bu yüzden de bu videoyu hazırlamamız çok uzun sürdü. Vậy...

So. Bəs həqiqətən sən nə edə bilərsən? И така. Takže co můžete dělat? Τι μπορείς πρακτικά να κάνεις; ¿Qué puedes hacer realmente? Donc. De akkor mégis mitévők legyünk? Jadi, apa yang bisa kamu lakukan? Quindi. さて、【あなた】が本当にできる事とは？ 그럼 우리가 할 수 있는 건 뭘까요? Ką iš tikrųjų TU gali padaryti? Co właściwie możesz zrobić? Então. Šta zaista možeš da uradiš? อะไรบ้างล่ะที่คุญทำได้จริงๆ? Peki, sahiden ne yapabilirsiniz ki? bạn có thể thật sự làm gì không?

What can you actually do? Какво можеш да сториш, наистина? Qu'est-ce que tu peux réellement faire ? Mi az amit valóban megtehetsz? Che cosa potete fare concretamente? O que você realmente pode fazer? Postoji mnogo različitih vidjenja i ona su strastveno diskutovana.

There are many different takes and they are passionately discussed. ||||||||熱烈地| Burada fərqli baxış bucaqları var və onların hər biri qızğın şəkildə müzakirə olunur. Има различни мнения, които се обсъждат. Existuje mnoho pohledů a vášnivě se o nich diskutuje. Il y a plein de façons différentes de s'y prendre et elles sont débattues passionnément. Sokféle felfogás létezik és ezek sokszor heves vitákat szülnek. Ci sono molte opinioni diverse, che sono oggetto di fervide discussioni. 解釈は様々で、熱い議論がある Existem muitos cenários diferentes, e eles são constantemente discutidos. Bununla ilgili bir sürü farklı bakış açısı var ve bunlar çok ciddi bir şekilde tartışılmakta. 有許多不同的觀點而它們都被熱烈的討論著

We don't know who is right, so we can only offer you the Kurzgesagt perspective and opinion. Не знаем кой е прав, затова можем само да предложим нашето мнение и перспектива. Nous ne savons pas qui a raison, donc nous ne pouvons t'offrir que la perspective et opinion de Kurzgesagt. Pontosan nem tudjuk kinek van igaza, ezért csak a Kurzgesagt nézőpontját és véleményét tudjuk prezentálni. Non sappiamo chi ha ragione, quindi possiamo solo esporvi il punto di vista e le opinioni di Kurzgesagt. 誰が正しいのかはわからないのでkurzgesagtの視点と意見を提供するしかない Não sabemos quem está certo, então o que podemos lhes oferecer é nossa própria perspectiva e opinião do Kurzgesagt.

Opinion Part: What can you ACTUALLY do? Мнение: Какво можеш НАИСТИНА да направиш? Partie Opinion : Que peux-tu REELLEMENT faire ? Vélemény Szekció: Mi az amit TÉNYLEG megtehetsz? Opinione: che cosa puoi fare REALMENTE? 意見パート【あなたが実際にできること】 Nossa Opinião: O que você pode REALMENTE fazer?

We need a different way to think and talk about rapid climate change. Нужен е нов начин да мислим и говорим за бързите климатични промени. Nous avons besoin d'une façon différente de penser et parler du changement climatique. Egy teljesen máshogy kell beszélnünk és gondolkodnunk a klímaválságról. Abbiamo bisogno di un modo diverso di pensare e di parlare del rapido cambiamento climatico. 急速な気候変動について新たな考え方や語り口が必要だ Precisamos pensar e falar de uma forma diferente sobre as rápidas mudanças climáticas.

An all-encompassing systemic approach, nothing less than changing the fundamentals of our ||||||||||基本原則|| Yalnız müasir sənaye cəmiyyətlərimizin əsaslarını dəyişdirməklə hər şeyi əhatə edən sistemli bir yanaşma. Системен подход, който включва всеки и променя фундаменталната структура Une approche systémique englobant tout, rien de moins que de changer les fondamentaux de nos A mindenre kiterjedő rendszerszemléletű megközelítés alapjaiban kérőjelezi meg Un approccio sistemico onnicomprensivo, che consiste nel cambiare i fondamenti delle nostre すべてを包括するシステム的なアプローチつまり現代の工業社会の根本を変えるしかない Uma abordagem sistêmica bem ampla, é nada menos que mudarmos os fundamentos da nossa Modern endüstriyel toplumlarımızın temellerini değiştiren ve tüm toplumu kapsayan sistemsel bir yaklaşıma yani.

modern industrial societies. contemporary|| на модерното ни индустриално общество. sociétés industrialisées modernes. a jelenlegi modern társadalmunkat. società industriali moderne. sociedade moderna industrial.

As discussed in frustrating length, the personal responsibility angle is overplayed. ||||||||||夸大其词 ||||||||||exaggerated or overemphasized Както разказахме надълго и на широко, личната отговорност е преиграна. role osobní odpovědnosti je přeceňovaná. Comme évoqué sur une durée frustrante, l'angle de la responsabilité personnelle est surutilisé. Korábban hosszasan taglaltuk, hogy az egyéni felelősség szerepe túlmisztifikált. Come abbiamo abbondantemente discusso, il punto di vista della responsabilità personale è decisamente inflazionato. 長々と議論してしまったが個人の責任という観点は強調されすぎている Como já discutido antes, a perspectiva da responsabilidade pessoal é exagerada.

For systemic changes in technology, politics and the economy of this magnitude, we need |||||||||||Great significance|| За системни промени в технологията, политиката и икономиката с такъв мащаб, Pro rozsáhlé systémové změny v technologii, politice a ekonomice Pour des changements systémiques de cette grandeur, impliquant des choix politiques et d'économie, A technológia, a politika és a gazdaság ilyen mértékű rendszerszintű változásához Per cambiamenti sistemici della tecnologia, della politica e dell'economia di tale portata, abbiamo bisogno テクノロジー、政治、経済のシステムを抜本的に変えるには、 Para ocorrerem mudanças sistêmicas nas nossas tecnologias, políticas e economias dessa magnitude, nós