Börja lära dig lektionen nu

Greetings and Goodbyes, 4 - Glad to Meet You

Excuse me, are you George?

Yes, I am George.

Are you Ann?

Yes, glad to meet you.

You are a friend of my sister.

Yes, I am.

How is your sister?

She is fine.

Thank you.

Excuse me, are you George? Извините|меня|вы|ты|Джордж Excuse|moi|êtes|vous|George Excuse|me|||George ||||乔治 Desculpe|me|é|você|George Affedersiniz|beni|misin|sen|George Entschuldigung|mich|sind|Sie|George 실례지만|저|~입니까|당신|조지 scusa|||| elnézést|elnézést|vagy|| ||||جورج ||||Джордж przepraszam||||Jerzy ||||จอร์จ xin lỗi||||George 失礼します|私|は|あなた|ジョージ Disculpe|me|eres|tú|George عذراً ، هل أنت جورج؟ Promiňte, jste George? Entschuldigung, bist du George? Excuse me, are you George? Disculpe, ¿eres George? ببخشید، آیا شما جورج هستید؟ Excusez-moi, êtes-vous George? Permisi, apakah Anda George? Scusa, sei Giorgio? このひとはともだちですか？ Кешіріңіз, сіз Джорджсыз ба? 실례합니다, 당신이 조지인가요? Atsiprašau, ar jūs esate Džordžas? Sorry, ben jij George? Przepraszam, czy pan jest George? Com licença, você é o George? Scuză-mă, tu ești George? Извините меня, вы - Дмитрий? Oprostite, ste vi George? Ursäkta mig, är det du som är George? Affedersiniz, George siz misiniz? Вибач, ти Джордж? Xin lỗi, bạn có phải George không? 对不起，你是乔治吗？

Yes, I am George. Да|Я|есть|Джордж Oui|je|suis|George yes|||George Sim|eu|sou|George Evet|Ben|-im|George Ja|ich|bin|George 네|나는|입니다|조지 igen||| |||Jerzy так||| はい|私|です|ジョージ Sí|Yo|soy|George نعم انا جورج. Ano, jsem George. Ja, ich bin George. Yes, I am George. Si yo soy george بله، من جورج هستم Oui, je suis George. Ya, saya George. Sì, io sono Giorgio. はい、私はジョージです。 네, 제가 조지에요. Ja, ik ben George. Sim, sou o George. Da, eu sunt George. Да, я Дмитрий. Da, jaz sem George. Ja, det är jag som är George. Evet, ben George. Так, я Джордж. Vâng, tôi là George. 是的，我就是乔治。

Are you Ann? Вы|ты|Анна Es|tu|Ann ||Ann ||แอน (verbo auxiliar)|você|Ann ||安 Misin|sen|Ann Sind|Sie|Ann (의문문을 만드는 조동사)|너|앤 vagy||Anna ||安 ||Ana ||Ann ||Анна ||Ann あなたは|あなた|アン Eres|tú|Ann هل انت آن؟ Bist du Ann? Are you Ann? ¿Tú eres Ann? آیا شما ان؟ Êtes-vous Anne ? Tu sei Anna? あなたはアンですか？ 당신이 앤 인가요? Ben jij Anne? Jesteś Ann? É a Ana? Tu ești Ann? А вы Энн? si ti Ann? Är det du som är Ann? Sen Ann misin? Ви Анни? Bạn có phải là Ann? 你是安吗？

Yes, glad to meet you. Да|рад|встретить|встретить|вас Oui|heureux|de|rencontrer|vous |happy|to|meet|you Sim|feliz|a|conhecer|você |خوشحالم||| Evet|memnun|ile|tanışmak|seni Ja|froh|dich|treffen|Sie 네|기쁩니다|만나는|만나다|당신 sì|felice||| igen|örülök||találkozni| |rád||| |很高兴||| |سعيد||| tak|cieszę się||poznać|cię |радий||зустріти| |rất vui||gặp| |||tanış olmaq| はい|嬉しい|に|会う|あなた Sí|contento|a|conocer|te |שמח||| نعم فعلا. سعيد لمقابلتك. Ano, rád vás poznávám. Ja, schön sie hier zu treffen. Yes,Glad to meet you. Sí. Gusto en conocerte. بله ، خوشحالم که شما را ملاقات کنم Oui,Ravie de vous rencontrer. Ya, senang bertemu dengan Anda. Sì,felice di conoscerti. はい。はじめまして。 Иә, танысқаныма қуаныштымын. 네, 만나서 반가워요. Taip, malonu susipažinti. Ja, aangenaam kennis te maken. Tak. Miło mi cię poznać. Sim, Prazer em conhecer. Da, bucuros să te cunosc. Да,приятно познакомиться. Da, vesel sem, da sem te spoznal. Ja, trevligt att träffas! Evet, tanıştığımıza sevindim. Так. Vâng, rất vui được gặp bạn. 是的，很高兴认识你。是的，很高興認識你。

You are a friend of my sister. Ты|есть|(не переводится)|друг|(предлог не переводится)|моей|сестры Tu|es|un|ami|de|ma|sœur ||a|friend|of|my|sister Você|é|uma|amigo|da|minha|irmã sen||bir|arkadaş|kız kardeşimin||kız kardeşim Du|bist|ein|Freund|von|meiner|Schwester 너|~이다|한|친구|의|내|자매 |sei||||| te||||a|| |||draugas|||sesuo ty|jest|(1) - (nieokreślony artykuł)|przyjacielem|||siostra |||друг|моєї||сестри あなた|は|一人の|友達|の|私の|妹 Tú|eres|un|amigo|de|mi|hermana سعيد لمقابلتك. Jsi přítel mé sestry. Du bist eine Freundin meiner Schwester. You are a friend of my sister. Tú eres amiga de mi hermana. از دیدنت خوشحالم. Vous êtes une amie de ma soeur. Anda adalah teman dari saudara perempuan saya. Sei un’amica di mia sorella. お会いできてうれしいです。 Сен менің әпкемнің досысың. 저의 언니 친구분 이시군요. Jij bent een vriend van mijn zus? Jesteś przyjaciółką mojej siostry. É amiga da minha irmã? Incantat de cunostinta. Вы - подруга моей сестры. Ti si prijatelj moje sestre. Du är kompis till min syster. Tanıştığıma memnun oldum. Радий познайомитись з тобою. Anh là bạn của em gái tôi. 你是我姐姐的朋友。你是我姐姐的朋友。

Yes, I am. Да|я|есть Oui|je|suis Sim|eu|sou Evet|Ben|im Ja|ich|bin 네|나|입니다 sì|| igen|| はい|私|です Sí|Yo|estoy أنت صديق أختي. Ja, das bin ich. Yes, I am. Sí lo soy. شما دوست خواهر من هستید Oui, je le suis. Sì, lo sono. あなたは私の妹の友達です。 네. Ja, dat ben ik. Tak, jestem. Sim, sou. Ești o prietenă a sorei mele. Да. Ja, sem. Ja, det är jag. Evet benim. Так я. Vâng là tôi. 是的，我是。我是。

How is your sister? Как|есть|твоя|сестра Comment|est|ta|sœur |is|your| Como|está|sua|irmã hvordan||| Nasıl|dir|senin|kız kardeşin Wie|ist|deine|Schwester 어떻게|이다|너의|여동생 Hogy||| 你姐姐怎么样？||| jak|jest|twoja|siostra どう|です|あなたの|妹 Cómo|está|tu|hermana نعم ، أنا. كيف أختك؟ Jak se má tvá sestra? Wie geht es Ihrer Schwester? How is your sister? ¿Cómo está tu hermana? بله، من هستم. خواهر شما چطور است؟ Comment va votre soeur ? Come sta tua sorella? はい、私です。お姉さんはどうですか？ Сіздің әпкеңіз қалай? 언니는 어때? Kaip tavo sesuo? Hoe gaat het met je zus? Jak się ma Twoja siostra? Como está a sua irmã? Da, eu sunt. Cum e sora ta? Как ваша сестра? Kako je tvoja sestra? Hur är det med din syster? Kız kardeşin nasıl? Так, я.Як твій сестра? Chị của bạn thế nào? 你妹妹好吗？你妹妹好嗎？

She is fine. Она|есть|в порядке Elle|est|bien she|is| Ela|está|bem O|dir|iyi Sie|ist|gut 그녀|이다|괜찮다 ő|| 她|| ji|| ||dobrze вона|| ||bine 彼女|は|元気です ella||bien إنها بخير. Ona je vpořádku. Es geht ihr gut. She is fine. Ella está bien. او خوب است. از شما سپاسگزارم. Elle va bien. Sta bene. 彼女は元気です。 그녀는 괜찮습니다. Zij is prima. Ona jest w porządku. Está bem. Ea este bine. Она в порядке, спасибо. Ona je vredu. Hon är bra. O iyi. Вона добре. Дякую тобі. Cô ấy khỏe. 她很好。