Next we will hear the story about Dave whose wife is going to have a baby.
Далее|мы|будем|слышать|эту|историю|о|Дэйве|чей|жена|будет|собирается|иметь|иметь|одного|ребенка
Ensuite|nous|(verbe auxiliaire futur)|entendrons|l'|histoire|sur|Dave|dont|femme|est|(verbe auxiliaire futur)|à|avoir|un|bébé
next|we|will|hear|the|story|about|Dave|whose|wife||going|to|have|a|baby
Em seguida|nós|(verbo auxiliar futuro)|ouviremos|a|história|sobre|Dave|cujo|esposa|está|indo|a|ter|um|bebê
در جلسه بعد|ما||||||||||||||
Sonraki|biz|-acak|duyacağız|o|hikaye|hakkında|Dave|kimin|eşi|-dir|giden|-e|sahip olmak|bir|bebek
Als nächstes|wir|werden|hören|die|Geschichte|über|Dave|dessen|Frau|ist|geht|zu|haben|ein|Baby
다음|우리는|(미래 시제 조동사)|들을|그|이야기|에 대한|데이브|~의|아내|(현재 시제 동사)|갈|(부사)|가질|하나의|아기
dopo||||||||la cui|||||||bambino
||||||||akinek|||||||
|||||||Dávid||||||||
下一个|||||故事||戴夫|的|妻子|||||一个|宝宝
|||||قصة||ديف|الذي|زوجة||||تنجب||طفل
||почуємо|||||Дейв||дружина||||||дитину
|||||||Dave|của ai|vợ||||||em bé
další|||||||||manželka||||||
次に|私たち|未来形助動詞|聞く|その|物語|について|デイブ|誰の|妻|です|行く|する|持つ|一つの|赤ちゃん
A continuación|nosotros|(verbo auxiliar futuro)|escucharemos|la|historia|sobre|Dave|cuyo|esposa|está|(verbo auxiliar futuro)|a|tener|un|bebé
بعد ذلك ، سنسمع قصة ديف التي ستنجب زوجته طفلًا.
Dále uslyšíme příběh o Daveovi, jehož žena bude mít dítě.
Als nächstes werden wir die Geschichte über Dave hören, dessen Frau ein Baby bekommt.
Στη συνέχεια θα ακούσουμε την ιστορία για τον Dave, του οποίου η γυναίκα θα αποκτήσει ένα μωρό.
Next we will hear the story about Dave whose wife is going to have a baby.
A continuación escucharemos la historia sobre Dave cuya esposa va a tener un bebé.
Järgmisena kuuleme lugu Dave'ist, kelle naine saab lapse.
در ادامه داستان دیو را خواهیم شنید که همسرش قرار است بچه دار شود.
Seuraavaksi kuulemme tarinan Davesta, jonka vaimo on saamassa lapsen.
Ensuite, nous allons entendre l'histoire de Dave dont la femme va avoir un bébé.
Ezután Dave történetét halljuk, akinek a felesége gyermeket vár.
Selanjutnya kita akan mendengar cerita tentang Dave yang istrinya akan melahirkan.
Ora sentirai la storia di Dave, la cui moglie sta per avere un bambino.
次に、妻が赤ちゃんを産むデイブの話を聞きます。
다음으로 우리는 아내가 아기를 낳을 것입니다 데이브에 대한 이야기를들을 수 있습니다.
Toliau išgirsime pasakojimą apie Deivą, kurio žmona ruošiasi gimdyti kūdikį.
Tālāk mēs dzirdēsim stāstu par Deivu, kura sieva gatavojas dzemdēt bērnu.
Vervolgens zullen we het verhaal horen over Dave wiens vrouw een baby gaat krijgen.
Następnie usłyszymy opowieść o Dave'u, którego żona będzie miała dziecko.
Em seguida, vamos ouvir a história sobre Dave, cuja esposa vai ter um bebê.
În continuare vom asculta povestea lui Dave, a cărui soție va avea un copil.
Далее мы услышим историю о Дейве, у которого жена собирается родить.
Nato bomo slišali zgodbo o Davu, čigar žena bo rodila otroka.
Nästa kommer vi att höra historien om Dave vars fru kommer att få ett barn.
Bundan sonra, Dave'in karısının bir bebeği olacak hikayesini dinleyeceğiz.
Далі ми почуємо історію про Дейва, дружина якого народить дитину.
Tiếp theo chúng ta sẽ nghe câu chuyện về Dave có vợ sắp sinh con.
接下来我们要听戴夫的故事，他的妻子要生孩子了。
接下來，我們將聽到有關戴夫（Dave）的妻子要生孩子的故事。
Dave's wife will have a new baby.
Дейва|жена|будет|иметь|одного|нового|ребенка
de Dave|femme|(verbe auxiliaire futur)|aura|un|nouveau|bébé
Dave|wife|will|have|a|new|baby
do Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|ter|um|novo|bebê
vợ của Dave||||||
Daves|Frau|wird|haben|ein|neues|Baby
데이브의|아내|~할 것이다|가지다|하나의|새로운|아기
Dave'in|eşi|will|olacak|||bebek
戴夫的||将|||新|宝宝
دايف|زوجة|||||
Дейва||||||
||||||bebeluș
デイブの|妻|（未来形助動詞）|持つ|一つの|新しい|赤ちゃん
de Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|tendrá|un|nuevo|bebé
أ) ستنجب زوجة ديف طفلًا جديدًا.
Daves Frau wird ein neues Baby bekommen.
Dave's wife will have a new baby.
La esposa de Dave tendrá un nuevo bebé.
الف) همسر دیو یک بچه جدید خواهد داشت.
Daven vaimo saa uuden vauvan.
La femme de Dave va avoir un nouveau bébé.
Istri Dave akan memiliki bayi baru.
La moglie di Dave avrà un nuovo bebè.
A) デイブ の 妻 に は 新しい 赤ちゃん が 生まれ ます 。
A) 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
Deiva sievai būs piedzimis jauns bērns.
A) Dave's vrouw krijgt een baby.
A) Żona Dave'a urodzi nowe dziecko.
A esposa de Dave terá um novo bebê.
Soția lui Dave va avea un nou copil.
У Дейва будет новый ребенок.
Daveova žena bo dobila novega otroka.
A) Dave's fru väntar barn.
Dave'un karısının yeni bir bebeği olacak.
А) У дружини Дейва народиться нова дитина.
Vợ của Dave sẽ có một đứa con mới.
戴夫的妻子将要生一个孩子。
戴夫的妻子將有一個新孩子。
Dave and his wife have one son and one daughter.
Дэйв|и|его|жена|имеют|одного|сына|и|одну|дочь
Dave|et|sa|femme|ont|un|fils|et|un|fille
Dave|and|his|wife|have|one|son|and|one|daughter
Dave|e|sua|esposa|têm|um|filho|e|uma|filha
Dave|ve|onun|eşi|var|bir|oğul|ve|bir|kız
Dave|und|seine|Frau|haben|einen|Sohn|und|eine|Tochter
데이브|그리고|그의|아내|가지고 있다|한|아들|그리고|한|딸
|和||||||||女儿
ديف|||||||||ابنة
|||||||||дочка
||||có|||||
Dave|||||||||
デイブ|と|彼の|妻|いる|一人|息子|と|一人|娘
Dave|y|su|esposa|tienen|un|hijo|y|una|hija
لدي ديف وزوجته ابن واحد وابنة واحدة.
Dave und seine Frau haben einen Sohn und eine Tochter.
Dave and his wife have one son and one daughter.
Dave y su esposa tienen un hijo y una hija.
دیو و همسرش یک پسر و یک دختر دارند.
Davella ja hänen vaimollaan on yksi poika ja yksi tytär.
Dave et sa femme ont un fils et une fille.
Dave e sua moglie hanno un figlio e una figlia.
デイブ と 妻 は 一 人 息子 と 一 人 娘 が い ます 。
데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있습니다.
Deivas su žmona augina sūnų ir dukrą.
Deivam un viņa sievai ir dēls un meita.
Dave en zijn vrouw hebben een zoon en een dochter.
Dave i jego żona mają jednego syna i jedną córkę.
Dave e sua esposa têm um filho e uma filha.
Dave și soția sa au un fiu și o fiică.
У Дейва и его жены есть один сын и одна дочь.
Dave in njegova žena imata sina in hčerko.
Dave och hans fru har en son och en dotter.
Dave ve karısının bir oğlu ve bir kızı var.
У Дейва та його дружини є син і одна дочка.
戴夫和他的妻子有一个儿子和一个女儿。
戴夫和他的妻子有一個兒子和一個女兒。
They are very excited to have another baby.
Они|есть|очень|взволнованы|чтобы|иметь|еще одного|ребенка
Ils|sont|très|excités|de|avoir|un autre|bébé
They|are|very|excited||have|another|baby
Eles|estão|muito|animados|a|ter|outro|bebê
Onlar|-dır|çok|heyecanlı|-e|sahip olmak|başka|bebek
Sie|sind|sehr|aufgeregt|zu|haben|ein weiteres|Baby
그들|입니다|매우|신이 나 있습니다|~에|갖다|또 다른|아기
|||izgatottak|||még egy|
他们||很|兴奋|||另一个|
|||susijaudinę||||
|||متحمسون|||آخر|
Вони|||радіти|||ще одну|дитину
|||vui mừng||||
彼ら|は|とても|興奮している|に|持つ|もう一人の|赤ちゃん
Ellos|están|muy|emocionados|a|tener|otro|bebé
إنهم متحمسون للغاية لإنجاب طفل آخر.
Velmi se těší na další miminko.
Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen.
They are very excited to have another baby.
Están muy emocionados de tener otro bebé.
آنها برای داشتن یک بچه دیگر بسیار هیجان زده هستند.
He odottavat innoissaan toista vauvaa.
Ils sont très enthousiastes à l'idée d'avoir un autre bébé.
Sono molto emozionati all'idea di avere un altro bambino.
彼 ら は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して い ます 。
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
Jie labai džiaugiasi galėdami susilaukti dar vieno kūdikio.
Viņi ir ļoti satraukti par vēl vienu mazuli.
Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Są bardzo podekscytowani kolejnym dzieckiem.
Eles estão muito animados para ter outro bebê.
Sunt foarte încântați să aibă un alt copil.
Они очень рады появлению еще одного ребенка.
Zelo se veselita, da bosta imela še enega otroka.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Başka bir bebeği olacak olmaktan çok heyecanlılar.
Вони дуже раді мати ще одну дитину.
Họ rất vui mừng khi có thêm một đứa con nữa.
他们非常高兴能再有一个孩子。
他們很高興能再有一個孩子。
The new baby will be a boy.
Новый|новый|ребенок|будет|быть|мальчик|мальчик
Le|nouveau|bébé|sera|un||garçon
the|new|baby|will|||boy
O|novo|bebê|será|ser|um|menino
||||是||男孩
Yeni|bebek|bebek|olacak|bir|erkek|çocuk
Das|neue|Baby|wird|sein|ein|Junge
그|새로운|아기|~할 것이다|이다|한|남자아이
|||lesz|lenni||
این|جدید|نوزاد|خواهد|بود|یک|پسر
||||||ولد
||||||хлопчик
||||||bé trai
新しい|赤ちゃん|赤ちゃん|だろう|だろう|一人の|男の子
El|nuevo|bebé|será|ser|un|niño
سوف يكون المولود الجديد صبي.
Nové miminko bude chlapeček.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
The new baby will be a boy.
El nuevo bebé será un niño.
نوزاد جدید پسر خواهد بود.
Uudesta vauvasta tulee poika.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Il nuovo bambino sarà un maschietto.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
새 아기는 남자일 것입니다.
Naujasis kūdikis bus berniukas.
Jaunais bērns būs zēns.
De nieuwe baby wordt een jongen.
Nowe dziecko będzie chłopcem.
O novo bebê será um menino.
Noul copil va fi băiat.
Новый ребенок будет мальчиком.
Novi otrok bo deček.
Det nya barnet kommer vara en pojke.
Yeni bebek bir erkek olacak.
Новою дитиною буде хлопчик.
新生儿将是一个男孩。
新嬰兒將是男孩。
But they don't know what name to give the baby.
Но|они|не|знают|какое|имя|чтобы|дать|этому|ребенку
Mais|ils|ne|savent|quel|nom|à|donner|le|bébé
but|they|do not|know|what|name|to|give|the|baby
Mas|eles|não|sabem|que|nome|a|dar|o|bebê
|他们||||||||
Ama|onlar|-mazlar|bilirler|ne|isim|-e|vermek|o|bebek
Aber|sie|nicht|wissen|welchen|Namen|zu|geben|dem|Baby
하지만|그들|~하지 않다|안다|무엇을|이름|~할|주다|그|아기
|||sanno||||||
|||||||dať||
اما|آنها|نمی|میدانند|چه|نام||||
|||||||يُعطوا||
|||||||дати||
|||||||đặt||
しかし|彼ら|〜しない|知っている|何|名前|〜する|与える|その|赤ちゃん
Pero|ellos|no|saben|qué|nombre|a|dar|el|bebé
لكنهم لا يعرفون ما الاسم الذي سيطلقونه على الطفل.
Ale nevědí, jaké jméno dát dítěti.
Aber sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
But they don't know what name to give the baby.
Pero no saben qué nombre darle al bebé.
اما نمی دانند چه اسمی به بچه بدهند.
Mutta he eivät tiedä, minkä nimen he antaisivat vauvalle.
Mais ils ne savent pas quel prénom donner au bébé.
Ma non sanno che nome dare al bambino.
しかし 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて い いか わかり ませ ん 。
그러나 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
Taču viņi nezina, kādu vārdu dot bērnam.
Maar ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
Ale nie wiedzą, jakie imię dać dziecku.
Mas eles não sabem que nome dar ao bebê.
Dar nu știu ce nume să îi dea copilului.
Но они не знают, как назвать ребенка.
Vendar ne vesta, kakšno ime bi dala otroku.
Men de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
Ama bebeğe hangi ismi vereceklerini bilmiyorlar.
Але вони не знають, яке ім'я дати дитині.
Nhưng họ không biết nên đặt tên gì cho đứa bé.
但他们不知道该给孩子起什么名字。
但是他們不知道給孩子取什麼名字。
They decide to ask their parents.
Они|решают|(частица инфинитива)|спросить|их|родители
Ils|décident|de|demander|leurs|parents
They|decide|to|ask|their|parents
Eles|decidem|a|perguntar|seus|pais
|||||والدین
Onlar|karar verirler|-e|sormak|onların|ebeveynleri
Sie|entscheiden|zu|fragen|ihre|Eltern
그들|결정하다|(부정사)|물어보다|그들의|부모님
|||||genitori
|||megkérdezni|a szüleiket|
他们||||他们的|父母
||||savo|
هم|||||الوالدين
|вирішують|||своїх|батьків
|||||phụ huynh
彼ら|決める|（不定詞のマーカー）|尋ねる|彼らの|両親
Ellos|deciden|a|preguntar|sus|padres
قرروا أن يسألوا والديهم.
Rozhodnou se zeptat rodičů.
Sie beschließen, ihre Eltern zu fragen.
They decide to ask their parents.
Deciden preguntar a sus padres.
آنها تصمیم می گیرند از والدین خود بپرسند.
He päättävät kysyä vanhemmiltaan.
Ils décident de demander à leurs parents.
Decidono di chiedere ai loro genitori.
彼 ら は 両親 に 聞こう と 決め ます 。
그들은 그들의 부모님께 묻기로 결정합니다.
Jie nusprendžia paklausti tėvų.
Viņi nolemj pajautāt vecākiem.
Ze besluiten om het aan hun ouders te vragen.
Postanawiają zapytać rodziców.
Eles decidem perguntar aos pais.
Они решили спросить у своих родителей.
Odločita se, da bosta vprašala starše.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar.
Ebeveynlerinden yardım istemeye karar verdiler.
Вони вирішують запитати у батьків.
Họ quyết định hỏi ý kiến bố mẹ.
他们决定去问问父母。
他們決定去問問他們的父母。
Their parents give them some ideas.
Их|родители|дают|им|несколько|идеи
Leurs|parents|donnent|leur|quelques|idées
their|parents|give|them|some|ideas
Os|pais|dão|a eles|algumas|ideias
Onların|ebeveynleri|verir|onlara|bazı|fikirler
Ihre|Eltern|geben|ihnen|einige|Ideen
그들의|부모님|준다|그들에게|몇 가지|아이디어
|||||nápady
|父母||||主意
|||||أفكار
|||||ідеї
|phụ huynh|cho|||ý tưởng
||dají|||
|||||idei
彼らの|両親|与える|彼らに|いくつかの|アイデア
Sus|padres|dan|les|algunas|ideas
يعطيهم والديهم بعض الأفكار.
Jejich rodiče jim dávají nějaké nápady.
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
Their parents give them some ideas.
Sus padres les dan algunas ideas.
والدین آنها ایده هایی به آنها می دهند.
Vanhemmat antavat heille ideoita.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I genitori danno loro qualche idea.
両親 は 彼 ら に いく つ か の アイディア を あげ ます 。
그들의 부모님은 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Tėvai jiems pateikia keletą idėjų.
Vecāki viņiem sniedz dažas idejas.
Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
Rodzice podają im kilka pomysłów.
Seus pais lhes dão algumas ideias.
Их родители дали им несколько идей.
Starši jim dajo nekaj idej.
Deras föräldrar ger dem några ideér.
Ebeveynleri bazı fikirler verdi.
Батьки дають їм кілька ідей.
Cha mẹ của họ cho họ một số ý tưởng.
他们的父母给了他们一些想法。
他們的父母給了他們一些想法。
Some ideas are better than some others.
Некоторые|идеи|лучше|лучше|чем|некоторые|другие
Certaines|idées|sont|meilleures|que|certaines|autres
|ideas|are|better|than|than|ones
|||更好|||
Algumas|ideias|são|melhores|do que|algumas|outras
||||||دیگر
Bazı|fikirler|dır|daha iyi|-den|bazı|diğerleri
Einige|Ideen|sind|besser|als|einige|andere
어떤|아이디어|이다|더 좋다|보다|어떤|다른 것들
néhány|||jobb|mint|mint|mások
||||||iné
一些|想法|是|更好|比|一些|其他
|idėjos|||||
بعض|||أفضل|من|بعض|الأخرى
|||кращі|ніж||інші
Một||||||khác
některé|||||některé|
||||||altele
いくつかの|アイデア|は|より良い|〜より|いくつかの|他の
Algunas|ideas|son|mejores|que|algunas|otras
بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Některé nápady jsou lepší než jiné.
Manche Ideen sind besser als andere.
Some ideas are better than some others.
Algunas ideas son mejores que otras.
برخی از ایده ها بهتر از برخی دیگر هستند.
Jotkut ideat ovat parempia kuin toiset.
Certaines idées sont meilleures que d'autres.
Beberapa ide lebih baik daripada ide lainnya.
Alcune idee sono migliori di altre.
いく つ か の アイディア は そのほか の もの より も 良い です 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋습니다.
Vienos idėjos yra geresnės už kitas.
Dažas idejas ir labākas par citām.
Sommige ideeën zijn beter dan andere.
Noen ideer er bedre enn andre.
Niektóre pomysły są lepsze od innych.
Algumas ideias são melhores do que outras.
Некоторые идеи лучше, чем другие.
Nekatere ideje so boljše od drugih.
Vissa idéer är bättre än vissa andra.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyi.
Деякі ідеї кращі за інші.
Một số ý tưởng tốt hơn một số ý tưởng khác.
有些想法比其他想法更好。
有些想法比其他想法更好。
Dave and his wife will call the baby Ethan.
Дэйв|и|его|жена|будет|назвать|это|ребенок|Итан
Dave|et|sa|femme|(verbe auxiliaire futur)|appellera|le|bébé|Ethan
Dave|and|his|wife|will|name||baby|Ethan
Dave|e|sua|esposa|(verbo auxiliar futuro)|chamar|o|bebê|Ethan
||||||||ایتن
Dave|ve|onun|eşi|-acak|arayacak|o|bebek|Ethan
Dave|und|seine|Frau|wird|nennen|das|Baby|Ethan
데이브|그리고|그의|아내|~할 것이다|부를|그|아기|이선
|||||nazvať|||Ethan
|||妻子|||||伊桑
ديف|||||يسمون|||إيثان
|||||назвати|||Етан
|||||gọi|||Ethan
|||||vor numi|||Ethan
デイブ|と|彼の|妻|（未来形の助動詞）|呼ぶ|その|赤ちゃん|イーサン
Dave|y|su|esposa|(verbo auxiliar futuro)|llamarán|el|bebé|Ethan
سوف يتصل ديف وزوجته بالطفل إيثان.
Dave und seine Frau werden das Baby Ethan nennen.
Dave and his wife will call the baby Ethan.
Dave y su esposa llamarán al bebé Ethan.
دیو و همسرش بچه را اتان صدا می کنند.
Dave ja hänen vaimonsa kutsuvat vauvaa Ethaniksi.
Dave et sa femme appelleront le bébé Ethan.
Dave e sua moglie chiameranno il bambino Ethan.
デイブ と 妻 は 赤ちゃん に イーサン と 名付け ます 。
데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 부를 것입니다.
Deivas ir jo žmona kūdikį vadins Etanu.
Deivs un viņa sieva nosauks mazuli par Ītanu.
Dave en zijn vrouw zullen de baby ‘Martijn' noemen.
Dave i jego żona nazywają małego Ethana.
Dave e sua esposa vão chamar o bebê de Ethan.
Dave și soția sa îl vor numi pe copil Ethan.
Дейв и его жена назовут ребенка Итан.
Dave in njegova žena bosta otroka poimenovala Ethan.
Dave och hans fru kommer att kalla barnet Ethan.
Dave ve karısı bebeği Ethan ismiyle çağıracak.
Дейв і його дружина назвуть дитину Ітаном.
Vợ chồng Dave sẽ gọi đứa bé là Ethan.
戴夫和他的妻子将为这个婴儿命名为伊森。
戴夫和他的妻子會給孩子起名叫伊桑。
They hope the baby will be happy with this name.
Они|надеются|этот|ребенок|будет|быть|счастливым|с|этим|именем
Ils|espèrent|le|bébé|sera|être|heureux|avec|ce|nom
They|hope|the|baby|||happy|with|this|name
Eles|esperam|o|bebê|(verbo auxiliar futuro)|seja|feliz|com|este|nome
Onlar|umuyorlar|bu|bebek|(gelecek zaman yardımcı fiili)|olacak|mutlu|ile|bu|isim
Sie|hoffen|das|Baby|wird|sein|glücklich|mit|diesem|Namen
그들|희망한다|그|아기|~할 것이다|되다|행복|이 이름으로|이|이름
|dúfajú||||||||
他们|希望||宝宝||||对||
هم|يأملون||||||||
彼ら|願っている|その|赤ちゃん|（未来形助動詞）|である|幸せ|この|この|名前
Ellos|esperan|el|bebé|(verbo auxiliar futuro)|sea|feliz|con|este|nombre
يأملون أن يكون الطفل سعيدًا بهذا الاسم.
Doufají, že dítě bude s tímto jménem spokojené.
Sie hoffen, dass das Baby mit diesem Namen glücklich sein wird.
They hope the baby will be happy with this name.
Esperan que el bebé esté feliz con este nombre.
آنها امیدوارند که کودک با این نام خوشحال شود.
He toivovat, että vauva on onnellinen tämän nimen kanssa.
Ils espèrent que le bébé sera heureux avec ce prénom.
Sperano che il bambino sarà felice con questo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願い ます 。
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랍니다.
Jie tikisi, kad kūdikis bus laimingas su šiuo vardu.
Viņi cer, ka bērns būs laimīgs ar šo vārdu.
Ze hopen dat de baby blij zal zijn met deze naam.
Mają nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z tego imienia.
Eles esperam que o bebê fique feliz com esse nome.
Ei speră că bebelușul va fi fericit cu acest nume.
Они надеются, что ребенок будет счастлив с таким именем.
Upajo, da bo otrok s tem imenom zadovoljen.
De hoppas barnet kommer tycka om namnet.
Bebeğin bu isimle mutlu olmasını umuyorlar.
Вони сподіваються, що малюк буде радий цьому імені.
Họ hy vọng bé sẽ vui vẻ với cái tên này.
他们希望宝宝对这个名字感到满意。
他們希望寶寶對這個名字感到滿意。
Now let's hear Dave tell the story.
||услышать||||
Maintenant|nous allons|entendre|Dave|raconter|l'|histoire
|let us||Dave|tell||
|||Dave|||
|||Dave|anlatmasını||
Jetzt|lass uns|hören|Dave|erzählen|die|Geschichte
이제|우리|들어보자|데이브|이야기하는|그|이야기
||||讲||
الآن||||||
||||розповісти||
さて|私たちが|聞こう|デイブ|話す|その|物語
ahora|||Dave|||historia
الآن دعنا نسمع ديف يروي القصة.
Teď si poslechněme, jak Dave vypráví příběh.
Jetzt lassen Sie uns Dave die Geschichte erzählen hören.
Now let's hear Dave tell the story.
Ahora escuchemos a Dave contar la historia.
حالا بیایید داستان دیو را بشنویم.
Kuunnellaanpa nyt Daven tarinaa.
Maintenant, écoutons Dave raconter l'histoire.
Ora ascoltiamo Dave raccontare la storia.
さて、デイブの話を聞いてみましょう。
이제 데이브 이야기를 들어 보자.
Laten we nu Dave het verhaal horen vertellen.
Teraz posłuchajmy, jak Dave opowiada historię.
Agora vamos ouvir Dave contar a história.
Acum să-l ascultăm pe Dave spunând povestea.
А теперь давайте услышим, как Дейв рассказывает эту историю.
Poslušajmo Dava, kako pripoveduje zgodbo.
Låt oss nu höra Dave berätta historien.
Şimdi gelin Dave'in hikayeyi anlatmasını dinleyelim.
А тепер давайте послухаємо, як Дейв розповість історію.
现在让我们听戴夫讲这个故事。
現在讓我們聽聽戴夫講述這個故事。
My wife was having a baby.
Моя|жена|была|рожала|одного|ребенка
Ma|femme|était|en train d'avoir|un|bébé
|||having||baby
Minha|esposa|estava|tendo|um|bebê
Benim|eşim|-di|doğuruyordu|bir|bebek
Meine|Frau|war|hatte|ein|Baby
내|아내|~였다|낳는|하나의|아기
mia|||||
|manželka||||
|妻子|正在|生|一个|
|||تلد||
||була|народжувати||
Moje|||||
私の|妻|（過去形の助動詞）|出産している|一人の|赤ちゃん
Mi|esposa|estaba|teniendo|un|bebé
كانت زوجتي تنجب طفلاً.
Жена ми раждаше бебе.
B) Moje žena měla dítě.
Meine Frau war schwanger.
B) My wife was having a baby.
Mi esposa estaba teniendo un bebé.
ب) همسرم در حال بچه دار شدن بود.
Vaimoni oli saamassa lasta.
Ma femme attendait un bébé.
Mia moglie stava per avere un bambino.
B) 私 の 妻 は 赤ちゃん を 生み ました 。
B) 저의 부인은 임신 중이었습니다.
Mano žmona gimdė kūdikį.
Manai sievai bija gaidāms bērns.
B) Mijn vrouw heeft een baby gekregen.
B) Min kone skulle ha en baby.
B) Moja żona miała dziecko.
Minha esposa estava tendo um bebê.
Soția mea avea un copil.
Моя жена рожала ребенка.
Moja žena je imela otroka.
B) Min fru väntade barn.
Karım bir bebeğimiz oluyordu.
Б) Моя дружина народила дитину.
我的妻子正在生孩子。
我的妻子正在生孩子。
My wife and I have one son and one daughter.
Моя|жена|и|я|имеем|одного|сына|и|одну|дочь
Ma|femme|et|je|avons|un|fils|et|une|fille
|||||||||daughter
Minha|esposa|e|eu|temos|um|filho|e|uma|filha
Benim|eşim|ve|ben|var|bir|oğul|ve|bir|kız
Meine|Frau|und|ich|haben|einen|Sohn|und|eine|Tochter
나의|아내|그리고|나|가지고 있다|한|아들|그리고|한|딸
||||||||一个|女儿
||||маємо|||||
私の|妻|と|私|います|一人|息子|と|一人|娘
Mi|esposa|y|yo|tenemos|un|hijo|y|una|hija
Meine Frau und ich haben einen Sohn und eine Tochter.
My wife and I have one son and one daughter.
Mi esposa y yo tenemos un hijo y una hija.
من و همسرم یک پسر و یک دختر داریم.
Minulla ja vaimollani on yksi poika ja yksi tytär.
Ma femme et moi avons un fils et une fille.
Io e mia moglie abbiamo un figlio e una figlia.
私 と 妻 は 一 人 息子 と 一 人 娘 が い ます 。
저의 부인과 저는 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있었습니다.
Mums ar sievu ir dēls un meita.
Mijn vrouw en ik hebben een zoon en een dochter.
Moja żona i ja mamy jednego syna i jedną córkę.
Minha esposa e eu temos um filho e uma filha.
У меня и моей жены есть один сын и одна дочь.
Z ženo imava sina in hčerko.
Min fru och jag har en son och en dotter.
Eşim ve benim bir oğlumuz ve bir kızımız var.
У нас з дружиною один син і одна дочка.
我和我的妻子有一个儿子和一个女儿。
我和我的妻子有一個兒子和一個女兒。
We were very excited to have another baby.
Мы|были|очень|взволнованы|иметь|иметь|еще одного|ребенка
Nous|étions|très|excités|de|avoir|un autre|bébé
|were||excited||||baby
Nós|estávamos|muito|animados|a|ter|outro|bebê
Biz|-dik|çok|heyecanlı|-e|sahip olmak|başka|bebek
Wir|waren|sehr|aufgeregt|zu|haben|ein weiteres|Baby
우리는|였다|매우|신났다|~할|가지다|또 다른|아기
|||兴奋||||宝宝
|були|||||ще одну|
私たち|でした|とても|興奮して|に|持つ|もう一人の|赤ちゃん
Nosotros|estábamos|muy|emocionados|a|tener|otro|bebé
Moc jsme se těšili na další miminko.
Wir waren sehr aufgeregt, ein weiteres Baby zu bekommen.
We were very excited to have another baby.
Estábamos muy emocionados de tener otro bebé.
ما خیلی هیجان زده بودیم که بچه دیگری داشته باشیم.
Olimme hyvin innoissamme toisesta vauvasta.
Nous étions très excités à l'idée d'avoir un autre bébé.
Eravamo molto entusiasti all'idea di avere un altro bambino.
私 達 は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して い ました 。
우리는 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기뻤습니다.
Mēs bijām ļoti satraukti, ka mums būs vēl viens bērns.
We vonden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Byliśmy bardzo podekscytowani, że mamy kolejne dziecko.
Estávamos muito animados para ter outro bebê.
Мы были очень рады появлению еще одного ребенка.
Zelo smo se veselili, da bomo imeli še enega otroka.
Vi var väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Başka bir bebeğimizin olması için çok heyecanlıydık.
Ми були дуже раді народження ще однієї дитини.
我们非常高兴能再有一个孩子。
我們很高興又要了一個孩子。
The new baby was going to be a boy.
Новый|новорожденный|ребенок|был|собирался|быть|мальчиком|мальчиком|мальчик
Le|nouveau|bébé|était|allait|à|être|un|garçon
||||going||||boy
O|novo|bebê|estava|indo|a|ser|um|menino
Yeni|bebek|bebek|olacak|gidecek|bir|erkek|erkek|çocuk
Das|neue|Baby|war|gehen|zu|sein|ein|Junge
그|새로운|아기|이었다|가는|~할|되다|한|남자아이
这||宝宝||||||
||||||||ولد
|||(допоміжне дієслово)|||||
その|新しい|赤ちゃん|だった|行く|へ|なる|一人の|男の子
El|nuevo|bebé|iba|a|ser|un||niño
كان المولود الجديد صبيا.
Das neue Baby sollte ein Junge sein.
The new baby was going to be a boy.
El nuevo bebé iba a ser un niño.
نوزاد جدید قرار بود پسر شود.
Uudesta vauvasta oli tulossa poika.
Le nouveau bébé allait être un garçon.
Il nuovo bambino sarebbe stato un maschietto.
新しい 赤ちゃん は 男の子 でした 。
새 아기는 남자였습니다.
Jaunais bērns būs zēns.
De nieuwe baby zou een jongen worden.
Nowe dziecko miało być chłopcem.
O novo bebê ia ser um menino.
Новый ребенок должен был быть мальчиком.
Novi otrok bo deček.
Det nya barnet skulle bli en pojke.
Yeni bebek bir erkek olacaktı.
Новою дитиною мав стати хлопчик.
新生儿将是一个男孩。
But we didn't know what name to give the baby.
Но|мы|не|знали|какое|имя|инфинитивная частица|дать|определенный артикль|ребенку
Mais|nous|ne|savions|quel|nom|à|donner|le|bébé
but|we||||||give||
Mas|nós|não|sabíamos|que|nome|a|dar|o|bebê
Ama|biz|(geçmiş zaman olumsuzu)|bilmiyorduk|ne|isim|(edat)|vermek|(belirtili artikel)|bebek
Aber|wir|nicht|wussten|welchen|Namen|zu|geben|dem|Baby
하지만|우리는|하지 않았다|알았다|무엇을|이름|~할|주다|그|아기
|||||||起||宝宝
しかし|私たち|しなかった|知っていた|何を|名前|を|与える|その|赤ちゃん
Pero|nosotros|no|sabíamos|qué|nombre|a|dar|el|bebé
لكننا لم نعرف الاسم الذي نطلقه على الطفل.
Aber wir wussten nicht, welchen Namen wir dem Baby geben sollten.
But we didn't know what name to give the baby.
Pero no sabíamos qué nombre darle al bebé.
اما نمی دانستیم چه اسمی برای بچه بگذاریم.
Mutta emme tienneet, minkä nimen annamme vauvalle.
Mais nous ne savions pas quel prénom donner au bébé.
Ma non sapevamo che nome dare al bambino.
しかし 私 達 は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて い いか わかり ませ ん 。
그러나 우리는 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 몰랐습니다.
Bet mēs nezinājām, kādu vārdu dot bērnam.
Maar we wisten niet hoe we de baby moesten noemen.
Nie wiedzieliśmy jednak, jakie imię nadać dziecku.
Mas não sabíamos que nome dar ao bebê.
Но мы не знали, как назвать ребенка.
Toda nismo vedeli, kakšno ime bi dali otroku.
Men vi visste inte vad vi skulle ge barnet för namn.
Ama bebeğe hangi ismi vereceklerini bilmiyorduk.
Але ми не знали, яке ім’я дати дитині.
但我们不知道该给孩子起什么名字。
We decided to ask our parents.
Мы|решили|(частица инфинитива)|спросить|наших|родителей
Nous|avons décidé|à|demander|nos|parents
|decided||||
Nós|decidimos|a|perguntar|nossos|pais
Biz|karar verdik|(fiil eki)|sormak|bizim|ebeveynler
Wir|entschieden|zu|fragen|unsere|Eltern
우리는|결정했다|(부정사 구문에서 동사 앞에 오는 조사)|물어보다|우리의|부모님들
私たち|決めました|（不定詞のマーカー）|尋ねる|私たちの|両親
Nosotros|decidimos|a|preguntar|nuestros|padres
Wir beschlossen, unsere Eltern zu fragen.
We decided to ask our parents.
Decidimos preguntar a nuestros padres.
تصمیم گرفتیم از پدر و مادرمان بپرسیم.
Päätimme kysyä vanhemmiltamme.
Nous avons décidé de demander à nos parents.
Abbiamo deciso di chiedere ai nostri genitori.
私 達 は 両親 に 聞こう と 決め ました 。
우리는 우리의 부모님께 묻기로 결정했습니다.
Mēs nolēmām pajautāt vecākiem.
We besloten om het aan onze ouders te vragen.
Postanowiliśmy zapytać naszych rodziców.
Decidimos perguntar aos nossos pais.
Мы решили спросить своих родителей.
Odločili smo se, da vprašamo starše.
Vi bestämde oss för att fråga våra föräldrar.
Ebeveynlerimizden yardım istemeye karar verdik.
Ми вирішили запитати у батьків.
我们决定去问问父母。
Our parents gave us some ideas.
Наши|родители|дали|нам|несколько|идеи
Nos|parents|ont donné|nous|quelques|idées
||gave|us||
Nossos|pais|deram|a nós|algumas|ideias
Bizim|ebeveynler|verdi|bize|bazı|fikirler
Unsere|Eltern|gaben|uns|einige|Ideen
우리|부모님들|주셨다|우리에게|몇 가지|아이디어
I nostri|||||
||dali|||
||给|||
|||||idėjų
||أعطى|||
||дали|||
||cho|||
私たちの|両親|与えた|私たちに|いくつかの|アイデア
Nuestros|padres|dieron|nos|algunas|ideas
أعطانا آباؤنا بعض الأفكار.
Unsere Eltern gaben uns einige Ideen.
Our parents gave us some ideas.
Nuestros padres nos dieron algunas ideas.
والدین ما ایده هایی به ما دادند.
Vanhempamme antoivat meille joitakin ideoita.
Nos parents nous ont donné quelques idées.
A szüleink adtak néhány ötletet.
I nostri genitori ci hanno dato alcune idee.
両親 は 私 達 に いく つ か の アイディア を くれ ました 。
우리의 부모님은 우리에게 몇 가지 아이디어를 주셨습니다.
Onze ouders hebben ons een aantal ideeën gegeven.
Nasi rodzice podali nam kilka pomysłów.
Nossos pais nos deram algumas ideias.
Наши родители предложили нам несколько идей.
Starši so nam dali nekaj idej.
Våra föräldrar gav oss några ideér.
Ebeveynlerimiz bize bazı fikirler verdi.
Батьки підказали нам кілька ідей.
我们的父母给了我们一些想法。
Some ideas were better than some others.
Некоторые|идеи|были|лучше|чем|некоторые|другие
Certaines|idées|étaient|meilleures|que|certaines|autres
certain||||||others
Algumas|ideias|eram|melhores|do que|algumas|outras
Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|bazı|diğerleri
Einige|Ideen|waren|besser|als|einige|andere
어떤|아이디어들|~였다|더 좋았다|~보다|몇몇|다른 것들
一些|||更好||一些|其他
деякі||були|кращими|ніж||інші
いくつかの|アイデア|だった|より良い|〜より|いくつかの|他の
Algunas|ideas|eran|mejores|que|algunas|otras
Některé nápady byly lepší než jiné.
Manche Ideen waren besser als andere.
Some ideas were better than some others.
Algunas ideas eran mejores que otras.
برخی از ایده ها بهتر از برخی دیگر بودند.
Jotkut ideat olivat parempia kuin toiset.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Egyes ötletek jobbak voltak, mint mások.
Alcune idee erano migliori di altre.
いく つ か の アイディア は そのほか の もの より も 良い もの でした 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
Dažas idejas bija labākas par citām.
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Niektóre pomysły były lepsze od innych.
Algumas ideias eram melhores do que outras.
Некоторые идеи были лучше, чем другие.
Nekatere ideje so bile boljše od drugih.
Vissa idéer var bättre än vissa andra.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
Деякі ідеї були кращими за інші.
有些想法比其他想法更好。
My wife and I called the baby Ethan.
Моя|жена|и|я|назвали|этот|ребенок|Итан
Ma|femme|et|je|avons appelé|le|bébé|Ethan
||||named|||
Minha|esposa|e|eu|chamamos|o|bebê|Ethan
Benim|eşim|ve|ben|adlandırdık|o|bebek|Ethan
Meine|Frau|und|ich|nannten|das|Baby|Ethan
나의|아내|그리고|나는|불렀다|그|아기|이든
||||||宝宝|伊桑
||||سمينا|||
||та||назвали|||
私の|妻|と|私|呼びました|その|赤ちゃん|イーサン
Mi|esposa|y|yo|llamamos|el|bebé|Ethan
Moje žena a já jsme tomu dítěti říkali Ethan.
Meine Frau und ich haben das Baby Ethan genannt.
My wife and I called the baby Ethan.
Mi esposa y yo llamamos al bebé Ethan.
من و همسرم بچه را اتان صدا زدیم.
Vaimoni ja minä kutsuimme vauvaa Ethaniksi.
Ma femme et moi avons appelé le bébé Ethan.
Mia moglie ed io abbiamo chiamato il bambino Ethan.
妻 と 私 は 赤ちゃん に イーサン と 名付け ました 。
저의 부인과 저는 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
Mēs ar sievu nosaucām bērnu par Ītanu.
Mijn vrouw en ik hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
Razem z żoną nazwaliśmy dziecko Ethan.
Minha esposa e eu colocamos o nome do bebê de Ethan.
Моя жена и я назвали младенца Итаном.
Z ženo sva otroka poimenovala Ethan.
Min fru och jag kallade barnet Erik.
Eşim ve ben bebeği Ethan adını koyduk.
Ми з дружиною назвали дитину Ітан.
我和我的妻子给这个婴儿取名为伊森。
We hoped the baby was going to be happy with his name.
Мы|надеялись|этот|ребенок|был|будет|к|счастливым|счастливым|с|его|именем
Nous|espérions|le|bébé|était|allait|à|être|heureux|avec|son|nom
|hoped|the|||going||||||
Nós|esperávamos|o|bebê|estava|indo|a|ser|feliz|com|seu|nome
||||||||||他|
Biz|umuyorduk|o|bebek|idi|gideceğini|-e|olacağını|mutlu|ile|onun|adı
Wir|hofften|das|Baby|war|going|zu|sein|glücklich|mit|seinem|Namen
우리는|희망했다|그|아기|이었다|가는|에|되다|행복하게|에 대해|그의|이름
ما|||||||||||
نحن|أملنا||||||||||
||||буде|||||||
私たちは|望んでいた|その|赤ちゃん|は|行く|する|なる|幸せ|に|彼の|名前
Esperábamos|esperábamos|el|bebé|estaba|iba|a|ser|feliz|con|su|nombre
Doufali jsme, že dítě bude se svým jménem spokojené.
Wir hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde.
We hoped the baby was going to be happy with his name.
Esperábamos que el bebé estuviera feliz con su nombre.
امیدوار بودیم بچه از اسمش خوشحال شود.
Toivoimme, että vauva olisi tyytyväinen nimeensä.
Nous espérions que le bébé allait être heureux avec son prénom.
Reméltük, hogy a baba örülni fog a nevének.
Speravamo che il bambino sarebbe stato felice del suo nome.
私 達 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願い ました 。
우리는 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
Mēs cerējām, ka bērns būs laimīgs ar savu vārdu.
We hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Mieliśmy nadzieję, że dziecko będzie zadowolone ze swojego imienia.
Esperávamos que o bebê ficasse feliz com o nome.
Мы надеялись, что младенец будет доволен своим именем.
Upali smo, da bo otrok zadovoljen s svojim imenom.
Vi hoppades barnet skulle tycka om sitt namnet.
Bebeğin adından mutlu olacağını umuyorduk.
Ми сподівалися, що дитина буде щаслива від свого імені.
我们希望宝宝会对他的名字感到满意。
Now let's see if you can answer some of these questions, or simply listen along.
Теперь|давай|посмотрим|если|ты|сможешь|ответить|некоторые|из|этих|вопросов|или|просто|слушать|вместе
Maintenant|nous allons|voir|si|tu|peux|répondre|quelques|de|ces|questions|ou|simplement|écouter|en même temps
|||||can||some||||||listen|along
Agora|vamos|ver|se|você|pode|responder|algumas|das|essas|perguntas|ou|simplesmente|ouvir|junto
|||||||||||||ακούσεις|
Şimdi|hadi|görelim|eğer|sen|-ebilirsin|cevaplayabilirsin|bazı|-in|bu|sorular|ya da|basitçe|dinle|birlikte
Jetzt|lass uns|sehen|ob|du|kannst|beantworten|einige|von|diese|Fragen|oder|einfach|zuhören|mit
이제|우리|보자|만약|너|할 수 있는지|대답하다|몇몇|의|이|질문들|또는|간단히|듣다|함께
||||||||||||||hozzá
||||||||||||||spolu
||||||||||||就|听|一起
||||||||||||||مع
|||||||||цих|||просто|прослухати|разом
||||||||||||||theo
||||||||||||prostě||slyšet
||||||||||||||împreună
さて|私たちが|見る|もし|あなた|できる|答える|いくつかの|の|これらの|質問|または|単に|聞く|一緒に
Ahora|vamos|ver|si|tú|puedes|responder|algunas|de|estas|preguntas|o|simplemente|escuchar|junto
الآن دعونا نرى ما إذا كان يمكنك الإجابة عن بعض هذه الأسئلة ، أو الاستماع ببساطة.
Nyní se podívejme, zda dokážete odpovědět na některé z těchto otázek, nebo je prostě poslouchat.
Nun mal sehen, ob du einige dieser Fragen beantworten kannst oder einfach nur zuhören willst.
Now let's see if you can answer some of these questions, or simply listen along.
Ahora veamos si puedes responder algunas de estas preguntas, o simplemente escuchar.
حالا بیایید ببینیم آیا میتوانید به برخی از این سؤالات پاسخ دهید یا به سادگی گوش دهید.
Katsotaan nyt, osaatko vastata joihinkin näistä kysymyksistä tai vain kuunnella mukana.
Maintenant voyons si vous pouvez répondre à certaines de ces questions, ou simplement écouter.
Ora vediamo se riesci a rispondere a alcune di queste domande, o semplicemente ascolta.
それでは、あなたがこれらの質問のいくつかに答えることができるか、あるいは単に聞き入ることができるかどうか見てみましょう。
이제이 질문들 중 일부에 답하거나 간단히 들으십시오.
Tagad pārbaudīsim, vai jūs varat atbildēt uz dažiem no šiem jautājumiem vai vienkārši klausīties.
Laten we nu eens kijken of u een aantal van deze vragen kunt beantwoorden of gewoon kunt luisteren.
Zobaczmy teraz, czy możesz odpowiedzieć na niektóre z tych pytań, czy po prostu posłuchać.
Agora vamos ver se você consegue responder a algumas destas perguntas, ou simplesmente acompanhar.
Теперь посмотрим, сможете ли вы ответить на некоторые из этих вопросов или просто слушать.
Poglejmo, ali lahko odgovorite na nekatera od teh vprašanj ali pa jih preprosto poslušate.
Låt oss nu se om du kan svara på några av dessa frågor eller bara lyssna med.
Şimdi bakalım bu sorulardan bazılarını cevaplayabilecek misiniz, ya da sadece dinleyin.
Тепер давайте подивимося, чи можете ви відповісти на деякі з цих запитань, або просто послухайте.
现在让我们看看您是否可以回答其中一些问题，或者只是一起听。
現在讓我們看看你是否能回答其中的一些問題，或者只是簡單地聽一聽。
One: Dave's wife will have a baby.
Один|Дейва|жена|будет|иметь|одного|ребенка
Un|de Dave|femme|(verbe auxiliaire futur)|aura|un|bébé
||wife|will|have||
Um|de Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|terá|um|bebê
Bir|Dave'in|eşi|-acak|sahip olacak|bir|bebek
Eins|Daves|Frau|wird|haben|ein|Baby
하나|데이브의|아내|~할 것이다|가질|하나의|아기
一|デイブの|妻|（未来形の助動詞）|持つ|一つの|赤ちゃん
Uno|de Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|tendrá|un|bebé
Eins: Daves Frau wird ein Baby bekommen.
One: Dave's wife will have a baby.
Uno: La esposa de Dave tendrá un bebé.
الف) 1) همسر دیو بچه دار خواهد شد.
Yksi: Daven vaimo saa lapsen.
Un : La femme de Dave va avoir un bébé.
Uno: La moglie di Dave avrà un bambino.
A ) 1） デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産み ます 。
A) 1) 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
Pirmais: Deiva sievai būs bērns.
A) 1) Dave's vrouw krijgt een baby.
Po pierwsze: żona Dave'a urodzi dziecko.
Um: A esposa de Dave terá um bebê.
Один: У жены Дэйва будет ребенок.
Prvič: Daveova žena bo imela otroka.
A) 1) Dave's fru väntar barn.
Bir: Dave'in eşi bir bebek sahip olacak.
А) 1) У дружини Дейва буде дитина.
一：戴夫的妻子将要生孩子了。
A）1）戴夫的妻子將生一個孩子。
What will Dave's wife have?
Что|будет|Дейва|жена|иметь
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire futur)|de Dave|femme|aura
O que|(verbo auxiliar futuro)|do Dave|esposa|terá
Was|wird|Daves|Frau|haben
무엇|~할 것이다|데이브의|아내|가질까
||戴夫的||要
何|〜するだろう|デイブの|妻|持つ
Qué|(verbo auxiliar futuro)|de Dave|esposa|tendrá
Was wird Daves Frau bekommen?
What will Dave's wife have?
¿Qué tendrá la esposa de Dave?
همسر دیو چه خواهد داشت؟
Mitä Daven vaimo saa?
Qu'est-ce que la femme de Dave va avoir ?
Cosa avrà la moglie di Dave?
デイブ の 妻 は 何 を もち ます か ？
데이브의 부인은 무엇을 가질 것입니까?
Kas būs Deiva sievai?
Wat krijgt Dave's vrouw?
Co będzie miała żona Dave'a?
O que a esposa de Dave terá?
Что будет у жены Дэйва?
Kaj bo imela Daveova žena?
Vad väntar Dave's fru?
Dave'in eşinin olacağı şey nedir?
Що буде у дружини Дейва?
戴夫的妻子会得到什么？
Dave's wife will have a baby.
Дейва|жена|будет|иметь|одного|ребенка
de Dave|femme|(verbe auxiliaire futur)|aura|un|bébé
Dave's|||||
do Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|ter|um|bebê
|||olacak||
Daves|Frau|wird|haben|ein|Baby
데이브의|아내|~할 것이다|가질|하나의|아기
|妻|（未来形助動詞）|持つ|一人の|赤ちゃん
de Dave|esposa|(verbo auxiliar futuro)|tendrá|un|bebé
زوجة ديف ستنجب طفلاً.
Daves Frau wird ein Baby bekommen.
Dave's wife will have a baby.
La esposa de Dave tendrá un bebé.
همسر دیو صاحب بچه خواهد شد.
Daven vaimo saa lapsen.
La femme de Dave va avoir un bébé.
La moglie di Dave avrà un bambino.
デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産み ます 。
데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
Dave's vrouw krijgt een baby.
Żona Dave'a będzie miała dziecko.
A esposa de Dave terá um bebê.
У жены Дэйва будет ребенок.
Dave's fru väntar barn.
Dave'in eşi bir bebek sahip olacak.
У дружини Дейва народиться дитина.
戴夫的妻子将要生孩子了。
Two: Dave and his wife have two children, one son and one daughter.
Два|Дэйв|и|его|жена|имеют|двоих|детей|один|сын|и|одна|дочь
Deux|Dave|et|sa|femme|ont|deux|enfants|un|fils|et|une|fille
|||||||children|||||
Dois|Dave|e|sua|esposa|têm|dois|filhos|um|filho|e|uma|filha
İki|Dave|ve|onun|eşi|var|iki|çocuk|bir|erkek çocuk|ve|bir|kız çocuk
Zwei|Dave|und|seine|Frau|haben|zwei|Kinder|ein|Sohn|und|ein|Tochter
두|데이브|그리고|그의|아내|가지고 있다|두|자녀들|한|아들|그리고|한|딸
|||||||deti|||||
|||||||孩子|||||
|||||||أطفال|||||
|||||||дітей|||||
|||||||con|||||
|||||||copii|||||
二|デイブ|と|彼の|妻|いる|二|子供|一人|息子|と|一人|娘
Dos|Dave|y|su|esposa|tienen|dos|hijos|un|hijo|y|una|hija
Zwei: Dave und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
Two: Dave and his wife have two children, one son and one daughter.
Dos: Dave y su esposa tienen dos hijos, un hijo y una hija.
دو: دیو و همسرش دو فرزند، یک پسر و یک دختر دارند.
Kaksi: Davella ja hänen vaimollaan on kaksi lasta, yksi poika ja yksi tytär.
Deux : Dave et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
Due: Dave e sua moglie hanno due figli, un figlio e una figlia.
2） デイブ と 妻 は 2 人 の 子供 が い ます , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 です 。
2) 데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
Divi: Deivam un viņa sievai ir divi bērni - dēls un meita.
2) Dave en zijn vrouw hebben twee kinderen: een zoon en een dochter.
Dwoje: Dave i jego żona mają dwoje dzieci, syna i córkę.
Dois: Dave e sua esposa têm dois filhos, um filho e uma filha.
Два: У Дэйва и его жены двое детей, сын и дочь.
Dva: Dave in njegova žena imata dva otroka, sina in hčerko.
2) Dave och hans fru har två barn, en son och en dotter.
İki: Dave ve eşinin bir oğlu ve bir kızı var.
2) Дейв і його дружина мають двох дітей, одного сина і одну дочку.
二：戴夫和他的妻子有两个孩子，一子一女。
How many children do Dave and his wife have?
Сколько|много|детей|(вспомогательный глагол)|Дэйв|и|его|жена|имеют
Combien|de|enfants|(verbe auxiliaire)|Dave|et|sa|femme|ont
how||children|do|||||
Quantos|muitos|filhos|(verbo auxiliar)|Dave|e|sua|esposa|têm
Ne kadar|çok|çocuk|(fiil)|Dave|ve|onun|eşi|var
Wie|viele|Kinder|(Hilfsverb)|Dave|und|seine|Frau|haben
얼마나|많은|자녀|(조동사)|데이브|그리고|그의|아내|가지고 있습니까
||孩子||戴夫||||
|скільки|дітей||||||
||copii||||||
いくつ|たくさんの|子供|（助動詞）|デイブ|と|彼の|妻|います
Cuántos|muchos|hijos|(verbo auxiliar)|Dave|y|su|esposa|tienen
Wie viele Kinder haben Dave und seine Frau?
How many children do Dave and his wife have?
¿Cuántos hijos tienen Dave y su esposa?
دیو و همسرش چند فرزند دارند؟
Kuinka monta lasta Davella ja hänen vaimollaan on?
Combien d'enfants Dave et sa femme ont-ils ?
Quanti figli hanno Dave e sua moglie?
デイブ の 妻 は 何 人 子供 が い ます か ？
데이브와 그의 부인은 자녀 몇 명을 가지고 있습니까?
Cik bērnu ir Deivam un viņa sievai?
Hoeveel kinderen hebben Dave en zijn vrouw?
Ile dzieci mają Dave i jego żona?
Quantos filhos Dave e sua esposa têm?
Сколько детей у Дэйва и его жены?
Hur många barn har Dave och hans fru?
Dave ve eşinin kaç çocuğu var?
Скільки дітей у Дейва та його дружини?
戴夫和他的妻子有多少个孩子？
They have two children, one son and one daughter.
Они|имеют|двое|детей|один|сын|и|одна|дочь
Ils|ont|deux|enfants|un|fils|et|une|fille
Eles|têm|dois|filhos|um|filho|e|uma|filha
Onlar|var|iki|çocuk|bir|erkek çocuk|ve|bir|kız çocuk
Sie|haben|zwei|Kinder|ein|Sohn|und|eine|Tochter
그들|가지고 있다|두|자녀|한|아들|그리고|한|딸
|||孩子|||||
|||||syn|||
|||copii|||||
彼ら|いる|二人の|子供|一人の|息子|と|一人の|娘
Ellos|tienen|dos|hijos|un|hijo|y|una|hija
Mají dvě děti, syna a dceru.
Sie haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
They have two children, one son and one daughter.
Tienen dos hijos, un hijo y una hija.
Heillä on kaksi lasta, yksi poika ja yksi tytär.
Ils ont deux enfants, un fils et une fille.
Hanno due figli, un figlio e una figlia.
彼 ら は 2 人 の 子供 が い ます , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 で。
그들은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
Viņiem ir divi bērni - dēls un meita.
Dave en zijn vrouw hebben twee kinderen: een zoon en een dochter.
Mają dwoje dzieci, syna i córkę.
Eles têm dois filhos, um filho e uma filha.
У них двое детей, сын и дочь.
Imata dva otroka, sina in hčerko.
De har två barn, en son och en dotter.
İki çocukları var, bir oğlu ve bir kızı.
У них двоє дітей, один син і одна дочка.
他们 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
Three: They are very excited to have another baby.
Три|Они|есть|очень|взволнованы|чтобы|иметь|еще одного|ребенка
Trois|Ils|sont|très|excités|de|avoir|un autre|bébé
Três|Eles|estão|muito|animados|a|ter|outro|bebê
Üç|Onlar|-dır|çok|heyecanlı|-e|sahip olmak|başka|bebek
Drei|Sie|sind|sehr|aufgeregt|zu|haben|ein weiteres|Baby
세|그들|입니다|매우|신이 나 있습니다|에|갖다|또 다른|아기
|||||||még egy|
||||兴奋||||
三|彼ら|は|とても|興奮している|に|持つ|もう一人の|赤ちゃん
|Ellos|están|muy|emocionados|de|tener|otro|bebé
3) Velmi se těší na další miminko.
Drei: Sie sind sehr aufgeregt, ein weiteres Baby zu bekommen.
Three: They are very excited to have another baby.
Tres: Están muy emocionados de tener otro bebé.
3) آنها برای داشتن یک بچه دیگر بسیار هیجان زده هستند.
Kolme: He ovat hyvin innoissaan toisen vauvan saamisesta.
Trois : Ils sont très excités à l'idée d'avoir un autre bébé.
Tre: Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
3） 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して い ます 。
3) 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
Trīs: Viņi ir ļoti satraukti, ka viņiem būs vēl viens bērns.
3) Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Trzy: Są bardzo podekscytowani kolejnym dzieckiem.
Três: Eles estão muito animados para ter outro bebê.
Три: Они очень рады ожидать еще одного ребенка.
Trije: Zelo se veselijo, da bodo imeli še enega otroka.
3) De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Üç: Başka bir bebeği olacak olmaktan çok heyecanlılar.
3) Вони дуже раді народження ще однієї дитини.
三：他们非常高兴能再有一个孩子。
How do they feel about having another baby?
Как|(вспомогательный глагол)|они|чувствуют|по поводу|рождения|еще одного|ребенка
Comment|(verbe auxiliaire)|ils|se sentent|à propos d'|avoir|un autre|bébé
|do||||||
Como|(verbo auxiliar)|eles|se sentem|sobre|ter|outro|bebê
Nasıl|(fiil yardımcı)|onlar|hissederler|hakkında|sahip olma|başka|bebek
Wie|(Hilfsverb)|sie|fühlen|über|haben|ein weiteres|Baby
어떻게|(동사)|그들|느끼나요|에 대해|갖는 것|또 다른|아기
|||||要有||
||||عن|||
|||почуваються||||
どう|する|彼ら|感じる|について|持つこと|もう一人の|赤ちゃん
Cómo|(verbo auxiliar)|ellos|se sienten|acerca de|tener|otro|bebé
ما هو شعورك حيال إنجاب طفل آخر؟
Jak se cítí, že mají další dítě?
Wie fühlen sie sich darüber, ein weiteres Baby zu bekommen?
How do they feel about having another baby?
¿Cómo se sienten acerca de tener otro bebé?
چه احساسی نسبت به بچه دار شدن دارند؟
Miltä heistä tuntuu saada toinen lapsi?
Comment se sentent-ils à l'idée d'avoir un autre bébé ?
Come si sentono riguardo ad avere un altro bambino?
ま れる こと を どのように 感じて い ます か ？
그들은 또 다른 아기에 대해 어떻게 느낍니까?
Kā viņi jūtas par vēl vienu bērnu?
Hoe vinden ze het om nog een baby te krijgen?
Co sądzą o posiadaniu kolejnego dziecka?
Como se sentem sobre ter outro bebê?
Как они относятся к тому, что ждут еще одного ребенка?
Kaj menita o drugem otroku?
Hur känner de kring att få ett nytt barn?
Başka bir bebeği olmak hakkında nasıl hissediyorlar?
Як вони ставляться до народження ще однієї дитини?
他们对于再要一个孩子有什么感受？
They are very excited to have another baby.
Они|есть|очень|взволнованы|иметь|иметь|еще одного|ребенка
Ils|sont|très|excités|de|avoir|un autre|bébé
Eles|estão|muito|animados|a|ter|outro|bebê
Onlar|-dır|çok|heyecanlı|-e|sahip olmak|başka|bebek
Sie|sind|sehr|aufgeregt|zu|haben|ein weiteres|Baby
그들|입니다|매우|신이 나 있습니다|~에|갖다|또 다른|아기
|||радіти||||
彼ら|は|とても|興奮している|に|持つ|もう一人の|赤ちゃん
Ellos|están|muy|emocionados|de|tener|otro|bebé
Sie sind sehr aufgeregt, ein weiteres Baby zu bekommen.
They are very excited to have another baby.
Están muy emocionados de tener otro bebé.
He odottavat innoissaan toista vauvaa.
Ils sont très excités à l'idée d'avoir un autre bébé.
Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して い ます 。
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
Viņi ir ļoti satraukti par vēl vienu mazuli.
Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Są bardzo podekscytowani kolejnym dzieckiem.
Eles estão muito animados para ter outro bebê.
Они очень рады ожидать еще одного ребенка.
Zelo se veselita, da bosta imela še enega otroka.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Başka bir bebeği olmak için çok heyecanlılar.
Вони дуже раді мати ще одну дитину.
他们非常高兴能再有一个孩子。
Four: The new baby will be a boy.
Четыре|Новый|новый|ребенок|будет|быть|мальчиком|мальчик
Quatre|Le|nouveau|bébé|sera|être|un|garçon
|||||||boy
Quatro|O|novo|bebê|(verbo auxiliar futuro)|será|um|menino
Dört|Yeni|bebek|bebek|olacak|olacak|bir|erkek
Vier|Der|neue|Baby|wird|sein|ein|Junge
네|그|새로운|아기|~할 것이다|이다|한|남자아이
|||dítě||||
四|その|新しい|赤ちゃん|でしょう|です|一人の|男の子
Cuatro|El|nuevo|bebé|será|ser|un|niño
Vier: Das neue Baby wird ein Junge sein.
Four: The new baby will be a boy.
Cuatro: El nuevo bebé será un niño.
4) نوزاد جدید پسر خواهد بود.
Neljä: Uudesta vauvasta tulee poika.
Quatre : Le nouveau bébé sera un garçon.
Quattro: Il nuovo bambino sarà un maschio.
4） 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
4) 새 아기는 남자일 것입니다.
Četri: Jaunais bērns būs zēns.
4) De nieuwe baby wordt een jongen.
Cztery: Nowe dziecko będzie chłopcem.
Quatro: O novo bebê será um menino.
Четыре: Новый младенец будет мальчиком.
Štiri: Novi otrok bo deček.
4) Det nya barnet kommer bli en pojke.
Dört: Yeni bebeğin bir erkek olacağı.
4) Нова дитина буде хлопчиком.
四：新生儿将是一个男孩。
Will the new baby be a girl?
Будет|(артикль отсутствует)|новый|ребенок|будет|(артикль отсутствует)|девочка
(verbe auxiliaire futur)|le|nouveau|bébé|sera|une|fille
||||||girl
Será|o|novo|bebê|será|uma|menina
Olacak|belirli artikel|yeni|bebek|olacak|bir|kız
Wird|das|neue|Baby|sein|ein|Mädchen
(의문문을 만드는 조동사)|그|새로운|아기|(존재하다)|한 명의|여자아이
||||||dieťa
||||||女孩
||||||فتاة
||||||дівчинка
||||||bé gái
(未来形助動詞)|(定冠詞)|新しい|赤ちゃん|である|(不定冠詞)|女の子
Será|el|nuevo|bebé|será|una|niña
Wird das neue Baby ein Mädchen sein?
Will the new baby be a girl?
¿El nuevo bebé será una niña?
آیا نوزاد جدید دختر خواهد بود؟
Onko uusi vauva tyttö?
Le nouveau bébé sera-t-il une fille ?
Il nuovo bambino sarà una femmina?
新しい 赤ちゃん は 女の子 です か ？
새 아기는 여자입니까?
Vai jaunais bērns būs meitene?
Wordt de nieuwe baby een meisje?
Czy nowe dziecko będzie dziewczynką?
O novo bebê será uma menina?
Будет ли новый младенец девочкой?
Ali bo novi otrok deklica?
Kommer det nya barnet att bli en flicka?
Yeni bebeğin bir kız olacak mı?
Нова дитина буде дівчинкою?
新出生的宝宝会是女孩吗？
No, the new baby will not be a girl.
Нет|этот|новый|ребенок|будет|не|быть|девочкой|девочка
Non|le|nouveau|bébé|(verbe auxiliaire futur)|pas|sera|une|fille
||||||||girl
Não|o|novo|bebê|(verbo auxiliar futuro)|não|será|uma|menina
Hayır|(belirli artikel)|yeni|bebek|(gelecek zaman yardımcı fiili)|değil|olacak|(belirsiz artikel)|kız
Nein|das|neue|Baby|wird|nicht|sein|ein|Mädchen
아니요|그|새로운|아기|~할 것이다|~하지 않을|이다|한|여자아이
||||||||女孩
いいえ|その|新しい|赤ちゃん|（未来形の助動詞）|〜ない|なる|一人の|女の子
No|el|nuevo|bebé|(verbo auxiliar futuro)|no|será|una|niña
Nein, das neue Baby wird kein Mädchen sein.
No, the new baby will not be a girl.
No, el nuevo bebé no será una niña.
Ei, uusi vauva ei tule olemaan tyttö.
Non, le nouveau bébé ne sera pas une fille.
No, il nuovo bambino non sarà una femmina.
いいえ 、 新しい 赤ちゃん は 女の子 で は あり ませ ん 。
아니요, 새 아기는 여자가 아닙니다.
Nē, jaunais bērns nebūs meitene.
Nee, de nieuwe baby wordt geen meisje.
Nie, nowe dziecko nie będzie dziewczynką.
Não, o novo bebê não será uma menina.
Нет, новый младенец не будет девочкой.
Ne, novi otrok ne bo deklica.
Nej, det nya barnet kommer inte att bli en flicka.
Hayır, yeni bebek bir kız olmayacak.
Ні, нова дитина не буде дівчинкою.
不，新出生的婴儿不会是女孩。
The new baby will be a boy.
Новый|новорожденный|ребенок|будет|быть|мальчик|мальчик
Le|nouveau|bébé|sera|un||garçon
O|novo|bebê|será|ser|um|menino
Yeni|bebek|bebek|olacak|bir|erkek|erkek
Das|neue|Baby|wird|sein|ein|Junge
그|새로운|아기|~할 것이다|이다|한|남자아이
新しい|赤ちゃん|赤ちゃん|なる|なる|一人の|男の子
El|nuevo|bebé|será|ser|un|niño
Das neue Baby wird ein Junge sein.
The new baby will be a boy.
El nuevo bebé será un niño.
Uudesta vauvasta tulee poika.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Il nuovo bambino sarà un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
새 아기는 남자일 것입니다.
De nieuwe baby wordt een jongen.
Nowe dziecko będzie chłopcem.
O novo bebê será um menino.
Новый младенец будет мальчиком.
Novi otrok bo deček.
Det nya barnet kommer bli en pojke.
Yeni bebek bir erkek olacak.
Новонароджений буде хлопчиком.
新 宝宝 将 是 个 男孩 。
Five: They do not know what name to give the baby.
Пять|Они|(глагол-связка)|не|знают|какое|имя|(частица инфинитива)|дать|(артикль)|ребенку
Cinq|Ils|(verbe auxiliaire)|pas|savent|quel|nom|à|donner|le|bébé
||do||||||||
Cinco|Eles|(verbo auxiliar)|não|sabem|que|nome|a|dar|o|bebê
Beş|Onlar|(fiil)|değil|biliyorlar|ne|isim|(edat)|vermek|(belirli artikel)|bebek
Fünf|Sie|(Hilfsverb)|nicht|wissen|was|Name|zu|geben|das|Baby
다섯|그들|(동사 보조어)|아니다|안다|무엇을|이름|(동사 원형화)|주다|그|아기
||||||||dát||
五|彼ら|（動詞の助動詞）|ない|知っている|何|名前|（不定詞の助動詞）|与える|その|赤ちゃん
Cinco|Ellos|(verbo auxiliar)|no|saben|qué|nombre|a|dar|el|bebé
خمسة: لا يعرفون ما هو الاسم الذي يعطونه للطفل.
Fünf: Sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
Five: They do not know what name to give the baby.
Cinco: No saben qué nombre darle al bebé.
5) نمی دانند چه اسمی به نوزاد بدهند.
Viisi: He eivät tiedä, minkä nimen he antaisivat vauvalle.
Cinq : Ils ne savent pas quel prénom donner au bébé.
Cinque: Non sanno quale nome dare al bambino.
5） 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて い いか わかり ませ ん 。
5) 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
Pieci: Viņi nezina, kādu vārdu dot bērnam.
5) Ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
Pięć: Nie wiedzą, jakie imię nadać dziecku.
Cinco: Eles não sabem que nome dar ao bebê.
Пять: Они не знают, как назвать младенца.
Pet: Ne vedo, kakšno ime bi dali otroku.
5) De vet inte vad de ska ge barnet för namn.
Beş: Bebeğe hangi adı vermeleri gerektiğini bilmiyorlar.
П'ять: Вони не знають, яке ім'я дати дитині.
五：不知道给宝宝起什么名字。
Do they know what name to give the baby?
(глагол-связка)|они|знают|какое|имя|(частица инфинитива)|дать|(определенный артикль)|ребенку
(verbe auxiliaire)|ils|savent|quel|nom|à|donner|le|bébé
|||what||to|||
(verbo auxiliar)|eles|sabem|que|nome|a|dar|o|bebê
그들은||||||||
(verb auxiliary)|sie|wissen|welchen|Namen|zu|geben|das|Baby
(yardımcı fiil)|onlar|biliyorlar|ne|isim|(edat)|vermek|(belirli artikel)|bebek
||||||起||
です|彼ら|知っています|何|名前|（動詞の不定詞を示す助詞）|与える|その|赤ちゃん
(verbo auxiliar)|ellos|saben|qué|nombre|(partícula infinitiva)|dar|el|bebé
Wissen sie, welchen Namen sie dem Baby geben sollen?
Do they know what name to give the baby?
¿Saben qué nombre darle al bebé?
Tietävätkö he, minkä nimen he antavat vauvalle?
Est-ce qu'ils savent quel prénom donner au bébé ?
Sanno quale nome dare al bambino?
彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて い いか わかり ます か ？
그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 압니까?
Vai viņi zina, kādu vārdu dot bērnam?
Weten ze hoe ze de baby moeten noemen?
Czy wiedzą, jakie imię nadać dziecku?
Eles sabem que nome dar ao bebê?
Знают ли они, как назвать младенца?
Ali vesta, kakšno ime bosta dala otroku?
Vet de vad de ska ge barnet för namn?
Bebeğe hangi adı vermeleri gerektiğini biliyorlar mı?
Чи знають вони, яке ім'я дати дитині?
他们知道该给宝宝起什么名字吗？
No, they do not know what name to give the baby.
Нет|они|(глагол-связка)|не|знают|какое|имя|(частица инфинитива)|дать|(артикль)|ребенку
Non|ils|(verbe auxiliaire)|pas|savent|quel|nom|à|donner|le|bébé
no||do||||name||||
Não|eles|(verbo auxiliar)|não|sabem|que|nome|a|dar|o|bebê
Hayır|onlar|(fiil yardımı)|değil|biliyorlar|ne|isim|(edat)|vermek|(belirtili artikel)|bebek
Nein|sie|(Hilfsverb)|nicht|wissen|welchen|Namen|zu|geben|das|Baby
아니요|그들|(동사 보조어)|아니다|안다|무엇을|이름|(부정사 표시)|주다|그|아기
||||sanno||||||
||||||||||bábätku
いいえ|彼ら|（動詞の助動詞）|〜ない|知っている|何|名前|（不定詞のマーカー）|与える|その|赤ちゃん
No|ellos|(verbo auxiliar)|no|saben|qué|nombre|a|dar|el|bebé
لا، إنهم لا يعرفون ما هو الاسم الذي سيعطونه للطفل.
Nein, sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
No, they do not know what name to give the baby.
No, no saben qué nombre darle al bebé.
Ei, he eivät tiedä, minkä nimen antavat vauvalle.
Non, ils ne savent pas quel prénom donner au bébé.
No, non sanno quale nome dare al bambino.
いいえ 、 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いいかわ かり ませ ん 。
아니요, 그들은 아기에게 어떤 이름은 주어야 할 지 모릅니다.
Nē, viņi nezina, kādu vārdu dot bērnam.
Nee, ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
Nie, nie wiedzą, jakie imię nadać dziecku.
Não, eles não sabem que nome dar ao bebê.
Нет, они не знают, как назвать младенца.
Ne, ne vedo, kakšno ime bi dali otroku.
Nej, de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
Hayır, bebeğe hangi adı vereceklerini bilmiyorlar.
Ні, вони не знають, яке ім'я дати дитині.
不，他们不知道该给孩子起什么名字。
Six: They decide to ask their parents about baby names.
Шесть|Они|решают|(частица инфинитива)|спросить|их|родители|о|ребенка|именах
Six|Ils|décident|à|demander|leurs|parents|sur|bébé|noms
|||||||||names
Seis|Eles|decidem|a|perguntar|seus|pais|sobre|bebê|nomes
Altı|Onlar|karar verirler|-e|sormak|onların|ebeveynleri|hakkında|bebek|isimler
Sechs|Sie|entscheiden|zu|fragen|ihre|Eltern|über|Baby|Namen
여섯|그들|결정한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|물어보다|그들의|부모님들|에 대해|아기|이름들
六|||||||||名字
||يقررون|||||||الأسماء
|||||||||імена
|||||||||tên
|||||||||nume
六|彼ら|決める|（動詞の不定詞を示す）|尋ねる|彼らの|両親|について|赤ちゃん|名前
Seis|Ellos|deciden|a|preguntar|sus|padres|sobre|bebé|nombres
سادساً: قرروا سؤال والديهم عن أسماء الأطفال.
Sechs: Sie entscheiden sich, ihre Eltern nach Babynamen zu fragen.
Six: They decide to ask their parents about baby names.
Seis: Deciden preguntar a sus padres sobre nombres de bebés.
Kuusi: He päättävät kysyä vanhemmiltaan vauvan nimistä.
Six : Ils décident de demander à leurs parents des idées de prénoms pour le bébé.
Sei: Decidono di chiedere ai loro genitori dei nomi per il bambino.
B) 6） 彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決め ます 。
B) 6) 그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다.
Seši: Viņi nolemj pajautāt vecākiem par bērnu vārdiem.
B) 6) Ze besluiten om hun ouders naar babynamen te vragen.
Sześć: Postanawiają zapytać rodziców o imiona dla dzieci.
Seis: Eles decidem perguntar aos seus pais sobre nomes de bebê.
Шесть: Они решают спросить у своих родителей о именах для младенца.
Šest: Odločita se, da bosta starše povprašala o otroških imenih.
B) 6) De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
Altı: Bebek isimleri hakkında ebeveynlerine sormaya karar veriyorlar.
Шість: Вони вирішують запитати батьків про імена для дітей.
六：他们决定向父母询问婴儿的名字。
What do they decide to do?
Что|делать|они|решают|инфинитивная частица|делать
Que|(verbe auxiliaire)|ils|décident|à|faire
|do||||do
Ne|yapmayı|onlar|karar verirler|-e|yapmayı
Was|entscheiden|sie|entscheiden|zu|tun
무엇|하다|그들|결정하다|~할|행동
何|する|彼ら|決める|すること|する
Qué|(verbo auxiliar)|ellos|deciden|(verbo auxiliar)|hacer
Was entscheiden sie zu tun?
What do they decide to do?
¿Qué deciden hacer?
تصمیم می گیرند چه کار کنند؟
Mitä he päättävät tehdä?
Que décident-ils de faire?
Cosa decidono di fare?
彼 ら は 何 を 決め ます か ？
그들은 무엇을 하기로 결정합니까?
Ko viņi nolemj darīt?
Wat besluiten ze?
Co zdecydują się zrobić?
O que eles decidem fazer?
Что они решили сделать?
Kaj se odločita storiti?
Vad bestämmer de sig för?
Ne yapmaya karar verdiler?
Що вони вирішують робити?
他们决定做什么？
They decide to ask their parents about baby names.
Они|решают|(частица инфинитива)|спросить|их|родители|о|ребенка|именах
Ils|décident|de|demander|leurs|parents|sur|bébé|noms
Eles|decidem|a|perguntar|seus|pais|sobre|bebê|nomes
Onlar|karar verirler|-e|sormak|onların|ebeveynleri|hakkında|bebek|isimler
Sie|entscheiden|zu|fragen|ihre|Eltern|über|Baby|Namen
그들|결정하다|(부정사 표시)|물어보다|그들의|부모님들|에 대해|아기|이름들
||||||a||
他们||||||||名字
||||||||الأسماء
||||||||nume
彼ら|決める|（不定詞のマーカー）|尋ねる|彼らの|両親|について|赤ちゃん|名前
Ellos|deciden|a|preguntar|sus|padres|sobre|bebé|nombres
Sie beschließen, ihre Eltern nach Babynamen zu fragen.
They decide to ask their parents about baby names.
Deciden preguntar a sus padres sobre nombres de bebés.
آنها تصمیم می گیرند از والدین خود در مورد نام نوزاد بپرسند.
He päättävät kysyä vanhemmiltaan vauvan nimistä.
Ils décident de demander à leurs parents des idées de prénoms de bébé.
Decidono di chiedere ai loro genitori dei nomi per il neonato.
彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決め ます 。
그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다.
Viņi nolemj pajautāt vecākiem par bērnu vārdiem.
Ze besluiten om hun ouders naar babynamen te vragen.
Postanawiają zapytać rodziców o imiona dla dzieci.
Eles decidem perguntar aos pais sobre nomes de bebês.
Они решили спросить своих родителей о имени для ребенка.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
Ebeveynlerine bebek isimleri hakkında soru sormaya karar verdiler.
Вони вирішують запитати батьків про імена для дітей.
他们决定向父母询问婴儿的名字。
Seven: Their parents give them some ideas.
Семь|Их|родители|дают|им|несколько|идеи
Sept|Leurs|parents|donnent|leur|quelques|idées
seven||||||
Sete|Seus|pais|dão|lhes|algumas|ideias
Yedi|Onların|ebeveynleri|verir|onlara|bazı|fikirler
Sieben|Ihre|Eltern|geben|ihnen|einige|Ideen
일곱|그들의|부모님들|주다|그들에게|몇 가지|아이디어들
七||||||
セブン|彼らの|両親|与える|彼らに|いくつかの|アイデア
Siete|Sus|padres|dan|les|algunas|ideas
Sieben: Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
Seven: Their parents give them some ideas.
Siete: Sus padres les dan algunas ideas.
7) والدین آنها ایده هایی به آنها می دهند.
Seitsemän: Vanhemmat antavat heille ideoita.
Sept : Leurs parents leur donnent quelques idées.
Sette: I loro genitori danno loro alcune idee.
7） 両親 は 彼 ら に いく つ か の アイディア を あげ ます 。
7) 그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Septiņi: Vecāki viņiem sniedz dažas idejas.
7) Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
Siedem: Rodzice podsuwają im pewne pomysły.
Sete: Seus pais dão a eles algumas ideias.
Семь: Их родители дали им несколько идей.
Sedem: Starši jim dajo nekaj idej.
7) Deras föräldrar ger dem några idéer.
Yedinci: Ebeveynleri bazı fikirler verdi.
7) Батьки дають їм деякі ідеї.
7） 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
What do their parents do?
Что|делают|их|родители|
Que|(verbe auxiliaire)|leurs|parents|font
||||do
O que|(verbo auxiliar)|seus|pais|
Ne|yapar|onların|ebeveynleri|yapar
Was|tun|ihre|Eltern|
무엇|하다|그들의|부모님|
mit||||
他们的父母做什么？||||
何|する|彼らの|両親|
Qué|(verbo auxiliar)|sus|padres|hacen
Was machen ihre Eltern?
What do their parents do?
¿Qué hacen sus padres?
پدر و مادرشان چه کار می کنند؟
Mitä heidän vanhempansa tekevät?
Que font leurs parents?
Cosa fanno i loro genitori?
両親 は 何 を し ます か ？
그들의 부모는 무엇을 합니까?
Ko dara viņu vecāki?
Wat doen hun ouders?
Co robią ich rodzice?
O que os pais deles fazem?
Что сделали их родители?
Kaj počnejo njihovi starši?
Vad gör deras föräldrar?
Ebeveynleri ne yaptı?
Що роблять їхні батьки?
他们的父母做什么？
Their parents give them some ideas.
Их|родители|дают|им|несколько|идеи
Leurs|parents|donnent|leur|quelques|idées
Seus|pais|dão|a eles|algumas|ideias
Onların|ebeveynleri|verir|onlara|bazı|fikirler
Ihre|Eltern|geben|ihnen|einige|Ideen
그들의|부모님|준다|그들에게|몇 가지|아이디어
|||他们||
彼らの|両親|与える|彼らに|いくつかの|アイデア
Sus|padres|dan|les|algunas|ideas
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
Their parents give them some ideas.
Sus padres les dan algunas ideas.
والدین آنها ایده هایی به آنها می دهند.
Vanhemmat antavat heille ideoita.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I loro genitori danno loro alcune idee.
両親 は 彼 ら に いく つ か の アイディア を あげ ます 。
그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Vecāki viņiem sniedz dažas idejas.
Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
Rodzice podsuwają im kilka pomysłów.
Eles dão a eles algumas ideias.
Их родители дали им несколько идей.
Starši jim dajo nekaj idej.
Deras föräldrar ger dem några idéer.
Ebeveynleri bazı fikirler verdi.
Батьки підказують їм деякі ідеї.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
Eight: Some ideas were better than some others.
Восемь|Некоторые|идеи|были|лучше|чем|некоторые|другие
Huit|Certaines|idées|étaient|meilleures|que|certaines|autres
|||||||others
Oito|Algumas|ideias|eram|melhores|do que|algumas|outras
Sekiz|Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|bazı|diğerleri
Acht|Einige|Ideen|waren|besser|als|einige|andere
여덟|몇몇|아이디어|~였다|더 좋았다|~보다|몇몇|다른 것들
||||jobb|||
|一些||||||
|деякі|ідеї|були|кращими|ніж|інших|інші
八|いくつかの|アイデア|は|より良い|〜より|いくつかの|他の
Ocho|Algunas|ideas|eran|mejores|que|algunas|otras
Osmý: Některé nápady byly lepší než jiné.
Acht: Einige Ideen waren besser als andere.
Eight: Some ideas were better than some others.
Ocho: Algunas ideas eran mejores que otras.
8) برخی از ایده ها بهتر از برخی دیگر بودند.
Kahdeksan: Jotkut ideat olivat parempia kuin toiset.
Huit : Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Otto: Alcune idee erano migliori di altre.
8） いく つ か の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
8) 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
Astoņi: Dažas idejas bija labākas par citām.
8) Sommige ideeën waren beter dan andere.
Osiem: Niektóre pomysły były lepsze od innych.
Oito: Algumas ideias eram melhores do que outras.
8) Unele idei au fost mai bune decât altele.
Восемь: Некоторые идеи были лучше, чем другие.
Osem: Nekatere ideje so bile boljše od drugih.
8) Vissa ideér var bättre än vissa andra.
Sekiz: Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
8) Деякі ідеї були кращими за інші.
八：有些想法比其他想法更好。
八：有些想法比其他的好。
Were all the ideas good?
Были|все|(артикль)|идеи|хорошими
Étaient|toutes|les|idées|bonnes
Foram|todas|as|ideias|boas
Waren|alle|die|Ideen|gut
(geçmiş zaman yardımcı fiili)|tüm|(belirli artikel)|fikirler|iyi
voltak|mindegyik|a|ötletek|jó
були||||
でした|すべての|その|アイデア|良い
Fueron|todas|las|ideas|buenas
هل كانت كل الأفكار جيدة؟
Waren alle Ideen gut?
Were all the ideas good?
¿Fueron todas las ideas buenas?
آیا همه ایده ها خوب بودند؟
Olivatko kaikki ideat hyviä?
Toutes les idées étaient-elles bonnes?
Erano tutte buone idee?
すべて の アイディア は 良かった です か ？
모든 아이디어가 좋았습니까?
Vai visas idejas bija labas?
Waren alle ideeën goed?
Czy wszystkie pomysły były dobre?
Todas as ideias eram boas?
Были ли все идеи хорошие?
Ali so bile vse ideje dobre?
Var alla idéer bra?
Tüm fikirler iyiydi mi?
Чи всі ідеї були гарними?
所有的想法都好吗？
No, not all the ideas were good.
Нет|не|все|(артикль отсутствует)|идеи|были|хорошими
Non|pas|toutes|les|idées|étaient|bonnes
Não|não|todas|as|ideias|eram|boas
Hayır|değil|tüm|o|fikirler|idi|iyi
Nein|nicht|alle|die|Ideen|waren|gut
아니요|~지 않다|모든|그|아이디어들|~였다|좋았다
|||||були|
không||||||
||||nápady||
いいえ|すべて|すべて|その|アイデア|だった|良い
No|no|todas|las|ideas|eran|buenas
Nein, nicht alle Ideen waren gut.
No, not all the ideas were good.
No, no todas las ideas eran buenas.
Ei, kaikki ideat eivät olleet hyviä.
Non, toutes les idées n'étaient pas bonnes.
No, non tutte le idee erano buone.
いいえ すべて の アイディア が 良かった ので は あり ませ ん 。
아니요, 모든 아이디어가 좋지는 않았습니다.
Nē, ne visas idejas bija labas.
Nee, niet alle ideeën waren goed.
Nie, nie wszystkie pomysły były dobre.
Não, nem todas as ideias eram boas.
Нет, не все идеи были хорошие.
Ne, vse ideje niso bile dobre.
Nej, alla idéer var inte bra.
Hayır, tüm fikirler iyi değildi.
Ні, не всі ідеї були хорошими.
不，并非所有的想法都是好的。
Some ideas were better than some others.
Некоторые|идеи|были|лучше|чем|некоторые|другие
Certaines|idées|étaient|meilleures|que|certaines|autres
||||||others
Algumas|ideias|eram|melhores|do que|algumas|outras
Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|bazı|diğerleri
Einige|Ideen|waren|besser|als|einige|andere
어떤|아이디어들|~였다|더 좋았다|~보다|몇몇|다른 것들
一些||||||
|||кращими|ніж||інші
||||||jiné
いくつかの|アイデア|だった|より良い|より|いくつかの|他の
Algunas|ideas|eran|mejores|que|algunas|otras
Einige Ideen waren besser als andere.
Some ideas were better than some others.
Algunas ideas eran mejores que otras.
Jotkut ideat olivat parempia kuin toiset.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Alcune idee erano migliori di altre.
いく つ か の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
몇 가지 아이디어가 다른 것들보다 더 좋았습니다.
Dažas idejas bija labākas par citām.
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Niektóre pomysły były lepsze od innych.
Algumas ideias eram melhores do que outras.
Некоторые идеи были лучше, чем другие.
Nekatere ideje so bile boljše od drugih.
Vissa ideér var bättre än vissa andra.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
Деякі ідеї були кращими за інші.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
Nine: Dave and his wife called the baby ‘Ethan'.
Девять|Дэйв|и|его|жена|назвали|(артикль отсутствует)|ребенка|Итан
Neuf|Dave|et|sa|femme|ont appelé|le|bébé|Ethan
Nove|Dave|e|sua|esposa|chamou|o|bebê|Ethan
九|戴夫|||||||
Dokuz|Dave|ve|onun|eşi|adlandırdılar|o|bebek|Ethan
Neun|Dave|und|seine|Frau|nannten|das|Baby|Ethan
아홉|데이브|그리고|그의|아내|불렀다|그|아기|이든
نه||||||||
||||дружина|назвали|||
||||||||Ethan
九|デイブ|と|彼の|妻|呼んだ|その|赤ちゃん|
Nueve|Dave|y|su|esposa|llamaron|el|bebé|Ethan
تسعة: دعا ديف وزوجته الطفل "إيثان".
Neun: Dave und seine Frau nannten das Baby 'Ethan'.
Nine: Dave and his wife called the baby ‘Ethan'.
Nueve: Dave y su esposa llamaron al bebé 'Ethan'.
9) دیو و همسرش بچه را «اتان» صدا کردند.
Yhdeksän: Dave ja hänen vaimonsa kutsuivat vauvaa Ethaniksi.
Neuf : Dave et sa femme ont appelé le bébé 'Ethan'.
Nove: Dave e sua moglie hanno chiamato il neonato 'Ethan'.
9） デイブ と 妻 は 赤ちゃん を イーサン と 名付け ました 。
9) 데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
9) Dave en zijn vrouw hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
9) Dave i jego żona nazwali dziecko „Ethan”.
Nove: Dave e sua esposa chamaram o bebê de 'Ethan'.
Девять: Дейв и его жена назвали ребенка "Итан".
9) Dave och hans fru kallade barnet Ethan.
Dokuz: Dave ve eşi bebeği 'Ethan' adını verdiler.
Дев'ять: Дейв і його дружина назвали дитину Ітаном.
九：戴夫和他的妻子给孩子起名叫“伊森”。
What did Dave and his wife call the baby?
Что|(вспомогательный глагол)|Дэйв|и|его|жена|назвали|(определённый артикль)|ребёнка
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire passé)|Dave|et|sa|femme|ont appelé|le|bébé
O que|(verbo auxiliar passado)|Dave|e|sua|esposa|chamaram|o|bebê
Ne|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|Dave|ve|onun|eşi|adlandırdılar|o|bebek
Was|(Hilfsverb)|Dave|und|seine|Frau|nennen|das|Baby
무엇|~했나요|데이브|그리고|그의|아내|부르다|그|아기
ماذا||||||||
||||||назвали||
何|（過去形の助動詞）|デイブ|と|彼の|妻|呼ぶ|その|赤ちゃん
Qué|(verbo auxiliar pasado)|Dave|y|su|esposa|llamaron|el|bebé
Wie nannten Dave und seine Frau das Baby?
What did Dave and his wife call the baby?
¿Cómo llamaron Dave y su esposa al bebé?
Miksi Dave ja hänen vaimonsa kutsuivat vauvaa?
Comment Dave et sa femme ont-ils appelé le bébé?
Come hanno chiamato il neonato Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 赤ちゃん を なんと 名付け ました か ？
데이브와 그의 부인은 아기를 무엇으로 불렀습니까?
Kā Deivs un viņa sieva nosauca mazuli?
Hoe hebben Dave en zijn vrouw de baby genoemd?
Jak Dave i jego żona nazwali dziecko?
O que Dave e sua esposa chamaram o bebê?
Как назвали ребенка Дейв и его жена?
Kako sta Dave in njegova žena poimenovala otroka?
Vad kallade Dave och hans fru barnet?
Dave ve eşi bebeği ne olarak adlandırdı?
Як Дейв та його дружина назвали дитину?
Vợ chồng Dave gọi đứa bé là gì?
戴夫和他的妻子给孩子起什么名字？
They called the baby ‘Ethan'.
Они|назвали|(артикль)|малыша|
Ils|ont appelé|le|bébé|
Eles|chamaram|o|bebê|Ethan
Onlar|çağırdılar|o|bebek|
Sie|nannten|das|Baby|
그들은|불렀다|그|아기|
|назвали|||
彼ら|呼んだ|その|赤ちゃん|
Ellos|llamaron|el|bebé|
Sie nannten das Baby 'Ethan'.
They called the baby ‘Ethan'.
Lo llamaron 'Ethan'.
آنها بچه را "اتان" صدا زدند.
He kutsuivat vauvaa Ethaniksi.
Ils ont appelé le bébé 'Ethan'.
Hanno chiamato il neonato 'Ethan'.
彼 ら は 赤ちゃん を イーサン と 名付け ました 。
그들은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
Ze hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
Nazwali dziecko „Ethan”.
Eles chamaram o bebê de 'Ethan'.
Они назвали ребенка "Итан".
De kallade barnet ”Ethan”.
Bebeği 'Ethan' adını verdiler.
Вони назвали дитину «Ітан».
他们称这个婴儿为“伊森”。
Ten: Dave and his wife hoped the baby was going to be happy with his name.
Десять|Дэйв|и|его|жена|надеялись|этот|ребенок|был|собирался|быть||счастливым|с|его|именем
Dix|Dave|et|sa|femme|espéraient|le|bébé|était|allait|à|être|heureux|avec|son|nom
ten|||||||||||||||
Dez|Dave|e|sua|esposa|esperavam|o|bebê|estava|indo|a|ser|feliz|com|seu|nome
On|Dave|ve|onun|eşi|umdu|o|bebek|idi|gideceği|için|olacağını|mutlu|ile|onun|adı
Zehn|Dave|und|seine|Frau|hofften|das|Baby|war|gehen|zu|sein|glücklich|mit|seinem|Namen
열|데이브|그리고|그의|아내|희망했다|그|아기|이었다|가는|에|되다|행복한|에 대해|그의|이름
|戴夫||||希望||||会||||||
|||||أملوا||||||||||
|||||сподівалися|||||||||ім'ям|
十|デイブ|と|彼の|妻|望んだ|その|赤ちゃん|だった|行く|に|なる|幸せ|について|彼の|名前
Diez|Dave|y|su|esposa|esperaban|el|bebé|estaba|iba|a|ser|feliz|con|su|nombre
عشرة: كان ديف وزوجته يأملان أن يكون الطفل سعيدًا باسمه.
Zehn: Dave und seine Frau hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde.
Ten: Dave and his wife hoped the baby was going to be happy with his name.
Diez: Dave y su esposa esperaban que el bebé estuviera feliz con su nombre.
Kymmenen: Dave ja hänen vaimonsa toivoivat, että vauva olisi tyytyväinen nimeensä.
Dix : Dave et sa femme espéraient que le bébé allait être heureux avec son prénom.
Dieci: Dave e sua moglie speravano che il neonato fosse felice del suo nome.
10) デイブ と 妻 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願い ました 。
10) 데이브와 그의 부인은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
Desmit: Deivs un viņa sieva cerēja, ka bērns būs laimīgs ar savu vārdu.
10) Dave en zijn vrouw hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Dziesięć: Dave i jego żona mieli nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z jego imienia.
Dez: Dave e sua esposa esperavam que o bebê ficasse feliz com seu nome.
10) Dave și soția lui au sperat că copilul va fi fericit cu numele lui.
Десять: Дейв и его жена надеялись, что ребенок будет счастлив с таким именем.
Deset: Dave in njegova žena sta upala, da bo otrok zadovoljen s svojim imenom.
10) Dave och hans fru hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
On: Dave ve eşi bebeğin adından mutlu olacağını umdular.
Десять: Дейв і його дружина сподівалися, що дитина буде задоволена своїм ім'ям.
十：戴夫和他的妻子希望孩子会对他的名字感到满意。
What did Dave and his wife hope?
Что|(вспомогательный глагол)|Дейв|и|его|жена|надеялись
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire passé)|Dave|et|sa|femme|espéraient
O que|(verbo auxiliar passado)|Dave|e|sua|esposa|esperavam
Điều gì||||||
Was|(Hilfsverb)|Dave|und|seine|Frau|hofften
무엇|~했나요|데이브|그리고|그의|아내|희망했나요
|做|||||
що||||||сподівалися
co||||||
何|過去形の助動詞|デイブ|と|彼の|妻|希望した
Qué|(verbo auxiliar pasado)|Dave|y|su|esposa|esperaban
V co Dave a jeho žena doufali?
Was hofften Dave und seine Frau?
What did Dave and his wife hope?
¿Qué esperaban Dave y su esposa?
دیو و همسرش چه امیدی داشتند؟
Mitä Dave ja hänen vaimonsa toivoivat?
Qu'espéraient Dave et sa femme?
Cosa speravano Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 何 を 願い ました か ？
데이브와 그의 부인은 무엇을 바랐습니까?
Uz ko cerēja Deivs un viņa sieva?
Waar hoopten Dave en zijn vrouw op?
Na co mieli nadzieję Dave i jego żona?
O que Dave e sua esposa esperavam?
Чего надеялись Дейв и его жена?
V kaj sta upala Dave in njegova žena?
Vad hoppades Dave och hans fru?
Dave ve eşi ne umdu?
На що сподівалися Дейв і його дружина?
戴夫和他的妻子希望什么？
They hoped the baby was going to be happy with his name.
Они|надеялись|(артикль)|ребенок|был|собирался|(частица инфинитива)|быть|счастливым|с|его|именем
Ils|espéraient|le|bébé|était|allait|à|être|heureux|avec|son|nom
Eles|esperavam|o|bebê|estava|indo|a|ser|feliz|com|seu|nome
Onlar|umdular|o|bebek|idi|gideceğini|için|olacağını|mutlu|ile|onun|adı
Sie|hofften|das|Baby|war|gehen|zu|sein|glücklich|mit|seinem|Namen
그들|희망했다|그|아기|이었다|가는|에|되다|행복하게|에 대해|그의|이름
|||bambino||a|a|||||
آنها|||||||||||
|||||bude||||||
彼ら|望んだ|その|赤ちゃん|だった|行く|へ|なる|幸せ|に|彼の|名前
Ellos|esperaban|el|bebé|estaba|iba|a|ser|feliz|con|su|nombre
Doufali, že dítě bude se svým jménem spokojené.
Sie hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde.
They hoped the baby was going to be happy with his name.
Esperaban que el bebé estuviera feliz con su nombre.
آنها امیدوار بودند که کودک با نام او خوشحال شود.
He toivoivat, että vauva olisi tyytyväinen nimeensä.
Ils espéraient que le bébé allait être heureux avec son prénom.
Speravano che il neonato fosse felice del suo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願い ました 。
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
Viņi cerēja, ka bērns būs laimīgs ar savu vārdu.
Dave en zijn vrouw hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Mieli nadzieję, że dziecko będzie zadowolone ze swojego imienia.
Eles esperavam que o bebê ficasse feliz com seu nome.
Они надеялись, что ребенок будет счастлив с таким именем.
Upali so, da bo otrok zadovoljen s svojim imenom.
De hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
Bebeğin adından mutlu olacağını umdular.
Вони сподівалися, що дитина буде щаслива від свого імені.
他们希望宝宝会对他的名字感到满意。
And that's the story of Dave and his wife and their new baby.
И|это|артикль|история|о|Дейв|и|его|жена|и|их|новый|ребенок
Et|c'est|l'|histoire|de|Dave|et|sa|femme|et|leur|nouveau|bébé
and|||||||||||new|baby
E|essa é|a|história|de|Dave|e|sua|esposa|e|seu|novo|bebê
Ve|o|bu|hikaye|-nın|Dave|ve|onun|eşi|ve|onların|yeni|bebeği
Und|das ist|die|Geschichte|von|Dave|und|seine|Frau|und|ihr|neues|Baby
그리고|그것이|그|이야기|의|데이브|그리고|그의|아내|그리고|그들의|새로운|아기
و||||||||||||
|це|||||||||||
そして|それが|その|物語|の|デイブ|と|彼の|妻|と|彼らの|新しい|赤ちゃん
Y|esa es|la|historia|de|Dave|y|su|esposa|y|su|nuevo|bebé
A to je příběh Davea a jeho ženy a jejich nového dítěte.
Und das ist die Geschichte von Dave und seiner Frau und ihrem neuen Baby.
And that's the story of Dave and his wife and their new baby.
Y esa es la historia de Dave y su esposa y su nuevo bebé.
Tämä on Daven, hänen vaimonsa ja heidän uuden vauvansa tarina.
Et voilà l'histoire de Dave et sa femme et de leur nouveau bébé.
E questa è la storia di Dave e sua moglie e del loro nuovo bambino.
そしてそれはデイブと彼の妻そして彼らの新しい赤ちゃんの物語です。
그리고 데이브와 그의 아내와 그들의 새로운 아기의 이야기입니다.
En dat is het verhaal van Dave en zijn vrouw en hun nieuwe baby.
Taka jest historia Dave'a, jego żony i ich nowego dziecka.
E essa é a história de Dave e sua esposa e seu novo bebê.
И вот история Дейва и его жены и их нового малыша.
To je zgodba Dava in njegove žene ter njunega novega otroka.
Och det är historien om Dave och hans fru och deras nya barn.
İşte Dave ve eşinin yeni bebeğiyle ilgili hikaye bu.
І це історія Дейва, його дружини та їх нової дитини.
Và đó là câu chuyện của vợ chồng Dave và đứa con mới chào đời của họ.
这就是戴夫和他的妻子以及他们的新生儿的故事。
