THE STORY OF A FIERCE BAD RABBIT DIE GESCHICHTE EINES BÖSEN KANINCHENS LA HISTORIA DE UN CONEJO MALO Y FEROZ L'HISTOIRE D'UN MÉCHANT LAPIN FÉROCE 獰猛な悪ウサギの物語 A HISTÓRIA DE UM COELHO MAU E FEROZ ИСТОРИЯ ПРО СВИРЕПОГО ЗЛОГО КРОЛИКА 凶猛坏兔子的故事

This is a fierce bad Rabbit; look at his savage whiskers and his claws and his turned-up tail. Это свирепый плохой Кролик; посмотрите на его дикие усы, когти и вздернутый хвост.

This is a nice gentle Rabbit. Это милый ласковый Кролик. His mother has given him a carrot. Мать дала ему морковку.

The bad Rabbit would like some carrot.

He doesn't say "Please." He takes it! Он берет!

And he scratches the good Rabbit very badly. И он очень сильно царапает хорошего Кролика.

The good Rabbit creeps away and hides in a hole. Добрый Кролик уползает и прячется в норе. It feels sad.

This is a man with a gun.

He sees something sitting on a bench. Он видит что-то сидящее на скамейке. He thinks it is a very funny bird!

He comes creeping up behind the trees. Он подкрадывается к деревьям.

And then he shoots—BANG!

This is what happens— Вот что бывает —

But this is all he finds on the bench when he rushes up with his gun. Но это все, что он находит на скамейке, когда подбегает с ружьем.

The good Rabbit peeps out of its hole . and it sees the bad Rabbit tearing past—without any tail or whiskers! e vê o coelho mau a passar a correr - sem cauda nem bigodes! и видит проносящегося мимо плохого Кролика — без хвоста и без усов! і бачить, як повз нього пробігає поганий Кролик - без хвоста і вусів!