George Carlin - Feminist Blowjob
||Feministin|Blowjob
|||오르가즘 행
George Carlin - Feministischer Blowjob
George Carlin - Mamada Feminista
George Carlin - Fellation féministe
George Carlin - Pompino femminista
ジョージ・カーリン - フェミニストのフェラチオ
조지 칼린 - 페미니스트 입으로
George Carlin - Boquete Feminista
Джордж Карлин - феминистский минет
George Carlin - Feminist Oral Seks
Джордж Карлін - феміністський мінет
乔治·卡林 - 女权主义口交
喬治卡林 - 女權主義口交
Now I’ve probably got the feminists all pissed off at me because I’m joking about rape.
|||||Feministinnen||||||||||
|||||||화나게||||||||
이제 강간에 대한 농담 때문에 페미니스트들이 모두 저에게 화를 냈을 겁니다.
Feminists want to control your language.
페미니스트들은 당신의 언어를 통제하고 싶어 합니다.
Feminists want to tell you how to talk.
페미니스트들은 대화하는 방법을 알려주고 싶어 합니다.
And they’re not alone.
그리고 혼자가 아닙니다.
Their not alone.
I’m not picking on the feminists.
페미니스트들을 비하하는 것이 아닙니다.
Я не придираюсь к феминисткам.
They got a lot of company in this country.
이 나라에는 많은 사람들이 있습니다.
В этой стране у них много компаний.
There’s a lot of groups, a lot of institutions in this country want to control your language.
이 나라에는 많은 단체와 많은 기관이 여러분의 언어를 통제하고자 합니다.
Tell you what you can say and what you can’t say.
말할 수 있는 것과 말할 수 없는 것을 알려주세요.
Government wants to tell you some things you can’t say because it’s against the law.
정부는 법에 위배되기 때문에 여러분에게 말할 수 없는 몇 가지 사항을 알려주고 싶어 합니다.
Well you can’t say this because it’s against the regulation.
|||||||||Vorschrift
규정 위반이기 때문에 이렇게 말씀하실 수 없습니다.
Well here’s something you can’t say because it’s a secret.
비밀이기 때문에 말할 수 없는 것이 있습니다.
"You can’t tell him that, because he’s not clear to know that."
"그 사실을 알 수 없으니 그렇게 말할 수 없습니다."
Government wants to control information and control language, because that’s the way you control thought...and basically that’s the game they’re in.
정부가 정보를 통제하고 언어를 통제하려는 이유는 그것이 생각을 통제하는 방식이기 때문입니다... 그리고 기본적으로 그것이 그들이 하는 게임이기 때문입니다.
Правительство хочет контролировать информацию и язык, потому что именно так можно контролировать мысли... и, по сути, это и есть та игра, в которую они играют.
Same with religion.
종교도 마찬가지입니다.
Religion is nothing but mind control.
종교는 마인드 컨트롤에 불과합니다.
Religion is just trying to control your mind, control your thought, so they’re going to tell you some things you shouldn’t say because they’re sins.
||||||||||||||||||||||||죄악
종교는 당신의 마음을 통제하고 생각을 통제하려고 하기 때문에 죄이기 때문에 말하지 말아야 할 것들을 말하게 될 것입니다.
And besides telling you some things you shouldn’t say, religion’s going to suggest to you some things you ought to be saying.
|||||||||Religion||||||||||||
|||||||||종교의||||||||||||
종교는 하지 말아야 할 말을 알려주는 것 외에도 해야 할 말을 제안하기도 합니다.
Here’s something you ought to say first thing when you wake up in the morning.
아침에 일어나자마자 가장 먼저 해야 할 말이 있습니다.
Here’s something you ought to say just before you go to sleep at night.
밤에 잠들기 직전에 해야 할 말이 있습니다.
Here’s something we always say on the third Wednesday in April after the first full moon in spring at four o’clock when the bells ring.
봄의 첫 보름달이 뜬 후 4월 셋째 주 수요일 4시 정각에 종소리가 울리면 항상 하는 말이 있습니다.
Religion is always suggesting things you ought to be saying.
|||제안하는||||||
종교는 항상 당신이 말해야 할 것을 제안합니다.
Same with political groups of all kinds, political activists, anti- bias groups, special interest groups, are going to suggest the correct political vocabulary.
||||||||Aktivisten||Vorurteile||||||||||||
||||||||활동가들||||||||||||||
모든 종류의 정치 단체, 정치 활동가, 편견 반대 단체, 특수 이익 단체와 마찬가지로 올바른 정치 어휘를 제안할 것입니다.
Те саме з політичними групами всіх видів, політичні активісти, групи антиупереджень, групи особливих інтересів запропонують правильний політичний словник.
The way you ought to be saying things, and that’s where the feminists come in.
페미니스트가 말하는 방식, 그리고 페미니스트의 역할이 바로 여기에 있습니다.
То, как вы должны были бы говорить, и вот тут-то и приходят на помощь феминистки.
As I said, I got nothing against the feminists.
앞서 말했듯이 저는 페미니스트에 대해 악감정은 없습니다.
Как я уже сказал, я ничего не имею против феминисток.
In fact, I happen to agree with most of the feminist philosophy I have read.
|||||||||||페미니스트 철|||
사실 저는 제가 읽은 페미니즘 철학의 대부분에 동의합니다.
Насправді я погоджуюся з більшістю феміністичної філософії, яку я читав.
I agree for instance, that for the most part, men are vain, ignorant, greedy, brutal assholes who’ve just about ruined this planet...who’ve just...who’ve just about ruined this planet because they’re afraid someone might have a bigger dick out there somewhere.
|||||||||||eitel||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||허영심 많은|||잔인한||그들이||||||||그들이|||||||||||||||||
예를 들어, 저는 대부분의 경우 남자들이 허영심 많고 무지하며 탐욕스럽고 잔인한 개자식들이라는 데 동의합니다... 누군가 어딘가에 더 큰 거시기가 있을지도 모른다는 두려움 때문에 이 지구를 거의 망친... 이 지구를 망칠 뻔한 사람들입니다.
Я погоджуюся, наприклад, що здебільшого люди марнославні, невігласи, жадібні, жорстокі мудаки, які ледь не зруйнували цю планету... які щойно... які ледь не зруйнували цю планету, тому що вони боюся, що хтось може мати десь більший член.
Men are basically insecure about the size of their dicks and so they go to war over it.
남성은 기본적으로 자신의 성기 크기에 대해 불안해하기 때문에 성기 크기에 대한 전쟁을 벌입니다.
Мужчины в основном не уверены в размере своих членов, поэтому они вступают в войну из-за этого.
You don’t have to be a political scientist or a history major to see the bigger dick foreign policy theory at work.
정치학자나 역사학 전공자가 아니어도 외교 정책의 큰 그림 이론이 작동하는 것을 볼 수 있습니다.
It goes something like this..."what they have bigger dicks?
"쟤네 거시기가 더 크다고?
Bomb them!!!"
폭격해!!!"
And of course the bombs and the bullets and the rockets are all shaped like dicks.
물론 폭탄과 총알, 로켓은 모두 고추 모양을 하고 있습니다.
I don’t understand that part of it, but it is part of the equation.
|||||||||||||Gleichung
그 부분은 이해하지 못하지만, 방정식의 일부입니다.
Я не понимаю этого, но это часть уравнения.
So I agree with that abstract.
بنابراین من با آن چکیده موافقم.
그래서 저는 그 요약에 동의합니다.
Так что я согласен с этой абстракцией.
That man... men...males have pushed the technology that just about has this planet in a stranglehold.
|||Männchen|||||||||||||Zangengriff
||||||||||||||||질식 상태
그 남자... 남자... 남자들이 이 지구를 목 조르는 기술을 밀어붙였습니다.
Мужчины... мужчины... мужчины подтолкнули технологию, которая практически задушила эту планету.
Цей чоловік... чоловіки... чоловіки просунули технологію, яка ледь не захопила цю планету.
Mother Earth raped again, guess who..."hey she was asking for it."
어머니 지구가 또 강간당했습니다..."이봐요, 그녀는 그것을 요구하고 있었어요."
Матінку-Землю знову зґвалтували, здогадайтеся, хто... "ей, вона просила про це".
I also happen to like it when feminists attack these fat-ass housewives who think there’s nothing more to life that sitting home on the telephone, drinking coffee, watching TV and pumping out a baby every nine months.
||||||||||||Hausfrauen|||||||||||||||||||rausbringen||||||
||||||||||||주부들|||||||||||||||||||||||||
또한 페미니스트들이 집에 앉아 전화하고 커피를 마시며 TV를 보고 9개월마다 아기를 낳는 것 외에는 인생에서 더 이상 할 일이 없다고 생각하는 뚱뚱한 주부들을 공격하는 것을 좋아합니다.
Мені також подобається, коли феміністки атакують цих товстих домогосподарок, які думають, що в житті немає нічого більше, ніж сидіти вдома по телефону, пити каву, дивитися телевізор і зціджувати дитину кожні дев’ять місяців.
P-poom, p-poom, p-poom, p-poom, p-poom...will seven be enough Bob?...p-poom, p-poom.
|poom|||||||||||||||||
|소리||||||소리|||||||||||소리
뿜, 뿜, 뿜, 뿜, 뿜...7명이면 밥이 충분할까요?...뿜, 뿜, 뿜.
But what’s the alternative?
그렇다면 대안은 무엇일까요?
What’s the alternative to pumping out a unit every nine months?
9개월마다 유닛을 펌핑하는 것의 대안은 무엇인가요?
Какова альтернатива выкачиванию средств каждые девять месяцев?
Pointless careerism?
|Karrierismus
|무의미한 경
무의미한 경력주의?
Zinloos carrièrisme?
Бессмысленный карьеризм?
Безглуздий кар'єризм?
Pointless careerism?
무의미한 경력주의?
Putting on a man-tailored suit with shoulder pads and imitating all the worst behavior of men?
||||maßgeschneiderten||||Polstern||nachahmen||||||
||||남성 맞춤형||||||||||||
어깨 패드가 달린 남성 맞춤 정장을 입고 남성의 모든 최악의 행동을 흉내 낸다고요?
Надеть мужской костюм с подплечниками и имитировать все худшие мужские поступки?
Одягати чоловічий костюм з підплічниками і імітувати найгіршу поведінку чоловіків?
This is the noblest thing that women can think of?
|||가장 고귀한||||||
이것이 여성들이 생각할 수 있는 가장 고귀한 일인가요?
Это самое благородное, о чем могут думать женщины?
Це найблагородніша річ, яку можуть придумати жінки?
To take a job in a criminal corporation that’s poisoning the environment and robbing customers out of their money?
|||||||||||||betrügt|||||
|||||||범죄 기업||||||착취하는|||||
환경을 오염시키고 고객의 돈을 갈취하는 범죄 기업에서 일하고 싶으신가요?
Влаштуватися на роботу в злочинну корпорацію, яка отруює навколишнє середовище і відбирає у клієнтів гроші?
This is the worthiest thing they can think of?
|||würdigste|||||
|||가장 가치 있는|||||
이것이 그들이 생각할 수 있는 가장 가치 있는 일인가요?
Isn’t there something nobler they can do to be helping this planet heal?
|||더 고귀한|||||||||
지구를 치유하는 데 도움이 될 수 있는 더 고귀한 일을 할 수 있지 않을까요?
You don’t hear much about that from these middle-class women.
이 중산층 여성들에게서 그런 이야기를 많이 듣지 못합니다.
Об этом не часто услышишь от женщин из среднего класса.
I’ve noticed that most of these feminists are white middle-class women.
페미니스트의 대부분은 백인 중산층 여성이라는 사실을 알게 되었습니다.
They don’t give a shit about black women’s problems.
그들은 흑인 여성 문제에 대해 전혀 신경 쓰지 않습니다.
They don’t care about Latino women.
||||Latino|
||||라틴계|
라틴계 여성은 신경 쓰지 않습니다.
All they’re interested in is their own reproductive freedom...and their pocketbooks.
|||||||reproduktive||||Taschenbücher
|||||||||||주머니 돈
그들의 관심은 오직 자신의 생식의 자유와 주머니 사정뿐입니다.
But, when it comes to changing the language, I think they make some good points, because we do think in language and so the quality of our thoughts and ideas could only be as good as the quality of our language.
|||||언어를 바꾸|||||||||||||||||||||||||||||||||||
하지만 언어를 바꾸는 것에 관해서는 좋은 지적이 있다고 생각합니다. 왜냐하면 우리는 언어로 생각하기 때문에 우리의 생각과 아이디어의 질은 언어의 질만큼만 향상될 수 있기 때문입니다.
So maybe some of this patriarcho shit ought to go away.
|||||Patriarcho|||||
|||||가부장제|||||
그러니 이런 애국주의적인 태도는 이제 사라져야 할지도 모르겠습니다.
Dus misschien moet een deel van deze patriarcho-shit verdwijnen.
I think spokesman ought to be spokesperson.
||Sprecher||||Sprecher
||||||대변인
대변인은 대변인이 되어야 한다고 생각합니다.
I think chairman ought to be chairperson.
||Vorsitzender||||Vorsitzender
||||||의장
저는 의장이 의장이 되어야 한다고 생각합니다.
Ik vind dat de voorzitter voorzitter zou moeten zijn.
Я вважаю, що голова має бути головою.
I think mankind ought to be human kind, but they take it too far, they take themselves too seriously, they exaggerate.
인류는 인간다워야 한다고 생각하지만, 너무 지나치고 자신을 너무 진지하게 생각하며 과장합니다.
They want me to call that thing in the street a personhole cover.
|||||||||||Personloch|
|||||||||||사람 구멍|
길거리에 있는 저걸 맨홀 뚜껑이라고 불러달라고 하더군요.
Ze willen dat ik dat ding op straat een personhole-cover noem.
Вони хочуть, щоб я назвав це на вулиці прикриттям для дір.
I think that’s taking it a little bit too far.
그건 좀 지나친 것 같아요.
What would you call a lady’s man, a person’s person?
|||||Lady||||
|||||여자분의||||
여자의 남자, 남자의 남자를 뭐라고 부를까요?
Как бы вы назвали дамского угодника, человека для человека?
Як би ви назвали угодника, персону?
That would make a He-man an It-person.
그러면 히맨이 잇맨이 될 수 있습니다.
Little kids would be afraid of the boogieperson.
|||||||Buhmann
|||||||부기맨
어린 아이들은 부기맨을 무서워할 것입니다.
Kleine kinderen zouden bang zijn voor de boogieperson.
Маленькие дети будут бояться бугимена.
They’d look up in the sky and see the person in the moon.
하늘을 올려다보면 달에 있는 사람을 볼 수 있습니다.
Guys would say come back here and fight like a person.
남자들은 여기로 돌아와서 사람답게 싸우라고 말합니다.
And we’d all sing "for it’s a jolly good person."
|||||||즐거운||
그리고 우리는 모두 "유쾌하게 좋은 사람이니까"라고 노래할 것입니다.
И мы все поем: "Ведь это веселый хороший человек".
І ми всі співаємо «бо це дуже добра людина».
That’s the kind of thing you would hear on late-night with David Letterperson.
|||||||||||||Letterman
|||||||||||||레터맨
데이비드 레터퍼슨의 심야 토크쇼에서나 들을 수 있는 이야기입니다.
Такие вещи можно услышать в позднем вечернем шоу Дэвида Леттерсона.
Це те, що можна почути пізно вночі з Девідом Леттерперсоном.
You know what I mean?
무슨 말인지 아시겠죠?
So...so I think it’s an exaggeration and I like to piss off any group that take’s itself a little bit too seriously.
||||||||||||||||sich||||||
||||||||||||||||자기 자신을||||||
그래서... 저는 과장된 표현이라고 생각하며 스스로를 너무 진지하게 받아들이는 그룹을 열받게 하는 것을 좋아합니다.
Так что... так что я думаю, что это преувеличение, и мне нравится злить любую группу, которая воспринимает себя немного слишком серьезно.
An it does not take a lot of imagination to piss off a feminist.
페미니스트를 화나게 하는 데는 많은 상상력이 필요하지 않습니다.
І щоб розлютити феміністку, не потрібно великої уяви.
All you gotta do is run into NOW headquarters or Ms.
||||||||||Frau
||||||||본사||여사님
NOW 본사 또는 Ms.
Все, что вам нужно сделать, это зайти в штаб-квартиру NOW или к г-же.
magazine and say, "hey, which one of you cute little cupcakes wants to come home and cook me a nice meal and give me a blowjob!"
||||||||||Cupcakes|||||||||||||||
||||||||||컵케이크들|||||||||||||||
잡지에 "이봐, 귀여운 컵케이크들 중 누가 집에 와서 나한테 맛있는 밥 해주고 입으로 해줄래?"라고 말해요.
tijdschrift en zeg: "Hé, wie van jullie schattige kleine cupcakes wil naar huis komen om een lekkere maaltijd voor me te koken en me een pijpbeurt te geven!"
журнал и сказать: "Эй, кто из вас, милые маленькие кексы, хочет прийти домой, приготовить мне вкусный ужин и сделать минет!".
"blowjob!"
Oh.
Oh, that pisses them off.
||macht||
||짜증나게 해||
오, 그거 화나게 하네요.
Oh, dat maakt ze kwaad.
You want to piss off a feminist, call her a cum-catcher.
||||||||||cum|Fänger
||||||||||정액|정액받이
페미니스트를 화나게 하고 싶으면 정액 캐처라고 부르세요.
Хочеш розлютити феміністку, називай її ловчицею сперми.
That’ll get her attention.
Aww don’t act disgusted.
Aww|||ekelhaft
아유|||역겨운 척
역겨워하지 마세요.
Не изображай отвращение.
Don’t act disgusted.
Half of you are going to go home and go down on each other tonight remember?
너희 중 절반은 오늘 밤 집에 가서 서로에게 뒹굴기로 했잖아?
Половина из вас отправится домой и займется друг другом сегодня вечером, помните?
Половина з вас сьогодні ввечері збирається піти додому і напасти один на одного, пам’ятаєте?
If you’re willing to swallow cum, let’s not make believe something I said was disgusting.
정액을 삼킬 의향이 있다면 제가 역겹다고 한 말을 믿지 마세요.
Если вы готовы глотать сперму, давайте не будем верить в то, что мои слова были отвратительны.
Якщо ви готові ковтати сперму, давайте не змушувати повірити в те, що я сказав, було огидним.
Okay?
Huh?
All right, let’s not have a double standard here, one standard will do just fine.
여기서 이중 잣대를 들이대지 말고 하나의 잣대로도 충분합니다.
Now, speaking of blowjobs, do you know why they call it a blowjob?
|||Blowjobs|||||||||
|||구강 성교|||||||||
입으로 하는 말이 나와서 말인데, 왜 입으로라고 하는지 아세요?
So it’ll sound like it has kind of a work ethic attached to it.
||||||||||근무 윤리|||
따라서 일종의 직업 윤리가 붙어 있는 것처럼 들릴 것입니다.
Так что он будет звучать так, будто в нем присутствует трудовая этика.
Тож це звучатиме так, ніби це пов’язано з якоюсь трудовою етикою.
Make you feel like you did something useful for the economy.
경제에 도움이 되는 일을 했다는 기분이 들게 하세요.
As long as I’m being a complete pig up here, let me ask you guys a question.
제가 여기서 완전히 돼지처럼 행동하는 동안 여러분에게 질문 하나만 할게요.
Раз уж я веду себя здесь как полная свинья, позвольте задать вам вопрос.
Поки я тут повна свиня, дозвольте мені задати вам запитання.
Let me ask, let me ask one question of the men.
남자분들에게 하나만 물어볼게요.
Are you ever able to watch a woman eating a banana and not think about a blowjob?
바나나를 먹는 여자를 보고도 오럴이 생각나지 않는 적이 있나요?
Чи можете ви коли-небудь дивитися на жінку, яка їсть банан, і не думати про мінет?
Huh?
I can’t do it and I know why.
할 수 없고 그 이유도 알고 있습니다.
I’m a sick evil fuck.
전 정말 나쁜 놈입니다.
Я хворий злий чорт.
I accept that, but I can’t do it.
인정하지만 그렇게 할 수는 없습니다.
Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice-cream cone.
|||||Gewürzgurke|lecken|||||Waffel
||||||핥기|||||아이스크림 콘
바나나를 먹고, 피클을 먹고, 아이스크림 콘을 핥아 먹습니다.
Їсти банан, їсти маринований огірок, лизати ріжок морозива.
I’m saying to myself, look at the tongue on her.
혀를 내밀고 있는 그녀를 보세요.
Я говорю себе: посмотри, какой у нее язык.
Wooowww.
Wooowww
와우
우와우.
So you women be careful when your standing in front of that Hägen Daz.
||||||||||||Häagen|Daz
|||||||||||||하겐다즈
그러니 여성분들은 해겐 다즈 앞에 서 있을 때 조심하세요.
Так что будьте осторожны, когда стоите перед Hägen Daz.
Cause god dammit were watching, hah, and god dammit were thinking.
||verdammt|||hah|||||
||젠장||||||젠장||
망할 놈들이 지켜보고 있었으니까요, 하하, 망할 놈들이 생각하고 있었어요.
Потому что, черт возьми, мы смотрели, ха, и, черт возьми, думали.
Another women’s issue, prostitution.
|||Prostitution
|||매춘
또 다른 여성 문제인 매춘.
I do not understand why prostitution is illegal.
매춘이 왜 불법인지 이해할 수 없습니다.
Why should prostitution be illegal.
매춘이 불법이어야 하는 이유
Selling is legal.
Fucking is legal.
섹스는 합법입니다.
Why isn’t selling fucking legal?
왜 망할 판매는 합법적이지 않나요?
You know, why should it be illegal to sell something that’s perfectly legal to give away.
나눠주는 것이 완전히 합법적인 물건을 판매하는 것이 왜 불법이어야 하나요?
Знаете, почему должно быть незаконным продавать то, что вполне законно отдавать.
I can’t follow the logic on that at all.
그 논리를 전혀 이해할 수 없습니다.
Of all the things you can do to a person, giving someone an orgasm is hardly the worst thing in the world.
|||||||||||||Orgasmus||||||||
|||||||||||||오르가즘||||||||
사람에게 할 수 있는 모든 일 중에서 누군가에게 오르가슴을 주는 것은 세상에서 가장 나쁜 일은 아닙니다.
Из всех вещей, которые вы можете сделать с человеком, доставить ему оргазм - едва ли не худшая вещь в мире.
З усіх речей, які ви можете зробити з людиною, принести комусь оргазм – це навряд чи найгірша річ у світі.
In the army they give you a medal for spraying napalm on people.
|||||||Medaille|||Napalm||
|||||||||분사|||
군대에서는 네이팜탄을 사람들에게 뿌리면 훈장을 줍니다.
Civilian life, you go to jail for giving someone an orgasm.
민간인||||||||||
민간인 생활에서는 누군가에게 오르가즘을 주면 감옥에 갑니다.
Maybe I’m not supposed to understand it.
이해가 안 될 수도 있습니다.
Может быть, я не должен понимать этого.
