食 橙
|Eat orange
Eat orange.
naranja comida
식품 오렌지
Alimentos Laranja
食橙
食橙
我 由細到大 都 好 鍾意 食 生果 ， 特別 係 鍾意 食 橙 。
I|"since childhood"|||||fruit|especially||||oranges
||||||과일|특별히||||
I have always loved eating fruits since I was young, especially oranges.
저는 항상 과일, 특히 오렌지를 즐겨 먹었습니다.
你 問 我 點解 鍾意 食 橙 ， 我 都 唔係 好 記得 喇 。
|||"why"||||||||remember|"anymore"
||||||오렌지||||||
I can't really remember why I like eating oranges when you ask me.
晚晚 放工 返 到 屋企 就 係 一路 食 橙 ， 一路 睇 電視 。
Every night|finish work||||"just"||"all the way"|||||TV
|||||바로|||||가는 길||텔레비전
Every night after work, when I get home, I just eat oranges while watching TV.
有 次 睇 睇 吓 電視 瞓着 咗 ， 夢見 自己 變 咗 做 橙汁 大王 ， 好耐 冇 見 嘅 媽媽 就 變 咗 做 橙汁 魔法師 ， 同 我 一齊 喺 橙橙國 入面 玩 同 食 橙 。
|time|||"while"||fell asleep||dreamed of||turned into|"became"|become|orange juice|Orange Juice King|a long time||||mom||turned into|||orange juice|sorcerer|||||Orange Kingdom|||||
||||||자고 있어||꿈꿨다||변해버렸다|||||||||||||||||||||||||
One time, while watching TV, I fell asleep and dreamed that I had become the Orange Juice King. My mom, whom I hadn’t seen in a long time, turned into the Orange Juice Wizard, and we played and ate oranges together in Orange Land.
到 我 醒 返 嗰陣 已經 係 第二 朝 ， 見 到 嘅 嘢 好多 都 已經 唔記得 咗 ， 即刻 沖涼 又 返工 。
"when"||woke up|"back to"|"that time"|"already"||second|next day||||things||||forgotten||immediately|take a shower|again|go to work
||깨다||그때||||||||||||||즉시|샤워하다||
When I woke up, it was already the next morning. I had forgotten most of what I saw, so I immediately took a shower and went back to work.
喺 路邊 見到 有 個 小朋友 拉 住 佢 媽媽 隻 手 玩 。
|roadside|||||holding||||||
|길가|보다||||잡고||||손||
I saw a child holding his mother's hand and playing by the roadside.
佢 媽媽 行 行 下 ， 突然 踎低 畀 咗 一 嚿 橙 個 小朋友 食 。
|||||suddenly|squat down|give|||piece of|orange||the child|
|||||갑자기|||||||||
As they were walking, the mother suddenly stooped down and gave the child a bite of an orange.
見 到 佢哋 食 橙 我 又 記得 返 ， 我 媽媽 都 係 好 鍾意 橙 ， 我 細個 佢 成日 同 我 分 一 嚿 橙 食 。
||||||||again|||||||||"when young"|||||share||piece of orange|orange|
||||오렌지|||||||||||||어릴 때|그녀들||||||조각||
Seeing them eat the orange reminded me that my mother also loves oranges. When I was little, she would always share a bite of her orange with me.
之後 每 次 食 橙 ， 我 都 有 一 種 幸福 嘅 感覺 。
"afterwards"||each time|||||||kind of|Happiness|of happiness|feeling
After that, every time I ate an orange, I felt a sense of happiness.
今日 放工 ， 不如 買 袋 橙 去 媽媽 屋企 食飯 啦 ﹗
|finish work|||bag of||||||
Today, after work, why don't we buy a bag of oranges and go to mom's house for dinner?
