第 六 堂
|六|
|six|
The|Sixth|
Klasse sechs
Lesson Six
Sala 6
Classe six
ホール6
클래스 6
Klasse zes
Klasa szósta
Classe Seis
Зал 6
Klass sex
第六堂
早報
journal matinal
Morning News
Morning news
Morning Post
Correio da Manhã
要 乜嘢 呀 ?
|什麼|
"What do"|"What"|"呀" in the context of "要乜嘢呀?" can be translated to "?" or "what?"
|何を|
What would you like?
Que voulez-vous ?
何が望みだ?
O que é que quer?
要 一 份 早報 。
||une portion|
|a|one copy of|Morning paper
I would like a copy of the morning news.
朝刊が欲しい。
乜嘢 早報 呀 ?
What kind of||
What kind of morning news?
朝刊の内容は?
南華 早報 。
南華|
South China|
South China|
南華新聞|
Nanhua Morning News.
サウスチャイナ・モーニング・ポスト
練習 一 翻譯
Practice translation||translation
Practice translation.
練習1 翻訳
搵 乜嘢 。
chercher|Quoi
Looking for what|looking for what
Find something.
要 早 報 嗎 ?
||報告|
||informer|
want to||Report|question particle
Do you want the morning news?
早めに報告する?
乜嘢 茶 呀 ?
What kind of tea?
どんなお茶?
一 份 南華 早報 。
|a copy of|South China|
One copy of Nanhua Morning News.
唔係 南華 咩 ?
not|South China|"Isn't it?"
Isn't it Nanhua?
Pas Nam Wah ?
ナム・ワーじゃないのか?
練習 三 聽寫
practice|three|dictation
Practice dictation three.
Exercice 3 Dictée
乜
什麼
quoi
What
何
What?
何
一
一個
one
One.
要
want to
Want.
譯
翻譯
traduire
Translate
翻訳
Translate.
咩
what
What?
嘢
東西
thing
Thing.
matière (cantonais)
マター(広東語)
份
portion
Copy.
翻
翻轉
翻
Flip over
翻訳
南 - South
南
南方
sud
South
南
三 - Three
三
華 - China/Chinese
華
華麗
fleur
China
華やか
呀 - Participle for emphasis
呀
呀
question particle
早 - Early
早
early
好 - Good
好
good
報 - Report
報
Report
報告
newspaper