**(5)** **El menjar**
the|the food
(5) Das Essen
(5) The food
(5) La comida
(5) La nourriture
(5) Il cibo
(5) 食べ物
(5) Het eten
(5) A comida
(5) Еда
(5) Yiyecek
(5) Їжа
(5) 食物
__(Learn Catalan by Couch Polyglot - YouTube video)__
||由||多語專家||影片
||by means of||||video
Hola! En aquest vídeo parlarem sobre menjar.
||||討論||
||||we will talk||
Hello
Bonjour! Dans cette vidéo, nous allons parler de nourriture.
Parlarem de tres coses:
我們談論|||事情
We will talk about three things
1. Quin és el teu menjar preferit?
|||你的||最喜歡的
Which|||your||favorite
1\. What is your favorite food?
2. Què menges normalment?
|吃什麼|
|eat|
2\. What do you normally eat?
3. Què penses que és saludable menjar?
|認為|||健康的|
|think|||healthy|
3\. What do you think is healthy to eat?
Va, comencem, som-hi!
|let's start|we are|
Come on, let's get started!
Quin és el teu menjar preferit?
Which is your favourite meal?
Per exemple, el meu menjar preferit és la paella.
||||||||海鮮燉飯
|for example|||||||paella
For example, my favorite food is the paella
Jo crec que és així perquè visc a Alemanya i aquí no hi ha paella.
|我認為|||||住在||德國||||||
||||like this||live||||||||
I think that’s because I live in Germany
Llavors, és una cosa molt especial per a mi menjar paella.
|||事情||特別的|||我||
Dann||||||||||
|||||special||me|||
So, it’s a very special thing for me to eat paella
Llavors, sempre quan soc a casa o quan soc de visita i vaig a un restaurant doncs demano paella.
||||||||||拜訪時|||||餐廳||點菜|
Then||when||||||||visit||||||then|I order|
||cuando||||||||||||||||
Then, whenever I'm at home or
Bé, no sempre però moltes vegades.
|||||很多時候
||||many|
Well, not always but many times
Perquè m'agrada molt.
|因為我喜歡。|
because I really like it
Llavors, la segona pregunta: què menges normalment?
||第二個||||
Then the second question
Normalment menjo fruita, verdura.
|||蔬菜
|I eat|fruit|vegetables
I usually eat fruit, vegetables
També menjo carn, peix, també menjo arròs, patates, pasta...
||肉類|||||馬鈴薯|意大利麵
also|I eat|meat||||rice|potatoes|pasta
I also eat meat
De postres, normalment menjo iogurt.
|甜點|||優格
|for dessert|||yogurt
For dessert, I usually eat yogurt
Però la veritat és que també m'agraden molt els dolços.
||事實是||||我喜歡|||甜食
||truth|||||||sweets
But the truth is that I also really like sweets
I m'agrada, per exemple, menjar un pastís de xocolata... menjar un croissant de xocolata...
|||||||||||巧克力可頌||
||||||cake|||||croissant||
I like, for example, eating a chocolate cake
La veritat és que m'agrada molt la xocolata però intento no menjar gaires dolços.
|||||||||嘗試|||太多|
|||||||chocolate||try|||too many|sweets
Ich liebe Schokolade, aber ich versuche, nicht zu viele Süßigkeiten zu essen.
The truth is, I really like chocolate
Tot i que depèn una mica, depèn una mica del dia.
|||取決於|||||||
|||||a little|||||
Es hängt ein bisschen davon ab, es hängt vom Tag ab.
although it depends a bit, it depends a bit on the day
També... De vegades menjo menjar ràpid o menjar precuinat.
|||||快速的|||預煮食品
||||||||pre-cooked food
|||como|||||
Manchmal esse ich auch Fast Food oder Fertiggerichte.
Sometimes I eat fast food too
Per exemple, pizzes!
||比薩餅
||pizzas
Zum Beispiel Pizzen!
for example, pizzas
Sí, i ara això ja ens porta al tercer tema, que és...
是的|||||我們|帶來||第三個|||
|||||||||topic||
Ja, und das bringt uns jetzt zum dritten Thema, das ist...
and now that brings us to the third topic
Què penses que és saludable menjar?
What|||||
Was denkst du, ist gesund zu essen?
what do you think is healthy food?
Doncs la veritat és que...
So||||
Also, die Wahrheit ist, dass...
Well the truth is that ...
Penso que el més saludable és menjar fruita, verdura...
我認為||||||||
Ich denke, das Gesündeste ist es, Obst, Gemüse zu essen...
I think the healthiest thing is to eat fruit, vegetables...
Tenen moltes vitamines, no?
||很多維他命,對吧?|
||vitamins|
Sie haben viele Vitamine, oder?
They have a lot of vitamins, right?
Per exemple, la fruita, doncs pots menjar poma.
|||||可以||
||||so|you can||apple
Zum Beispiel kannst du Obst essen, also kannst du einen Apfel essen.
for example, fruit, well you can eat apples
Pots menjar plàtan, pots menjar taronges.
|||||橙子
||banana|||oranges
Du kannst Bananen essen, du kannst Orangen essen.
you can eat bananas, you can eat oranges
Hi ha moltes fruites, no? Les maduixes, les cireres...
||||||草莓||櫻桃
|||fruits|||strawberries||cherries
||||||||cerezas
Es gibt viele Früchte, oder? Erdbeeren, Kirschen...
There are many fruits: strawberries, cherries ...
A mi per exemple m'encanten les cireres, m'agraden molt.
||||我愛||||
||||I love|||I like|
Ich liebe zum Beispiel Kirschen, ich mag sie sehr.
for example I love cherries, I really like them
I de verdura... doncs, també hi ha molt... molt tipus de verdura, no?
|||so||||||types|||
Und Gemüse... nun, es gibt auch sehr viel... sehr viele Arten von Gemüse, nicht wahr?
Però jo, en el meu cas, també menjo, com ja he dit, menjo carn i peix i penso que és més sa menjar carn amb menys greix.
|||||情況下||||||所說的||||||||||健康的|||||脂肪
|||||||eat||||said||||||||||healthy|||||fat
|||||||||||||||||||||saludable|||||grasa
Aber ich esse auch, wie ich schon gesagt habe, Fleisch und Fisch und ich denke, es ist gesünder, Fleisch mit weniger Fett zu essen.
but, in my case, I also eat, like I said, meat and fish
Però bé, jo no soc nutricionista, no?
|||||營養師|
|||||nutritionist|
|||||nutricionista|
but hey, I’m not a nutritionist
Llavors, és la meva opinió... [emm...] i també penso que és molt saludable menjar... oli d'oliva o consumir oli d'oliva.
||||意見|呃||||||||||||消費||
"Then"||||opinion|umm||||||||||||consume olive oil||
so, it is my opinion
Bé, això diuen, no?
||說是這樣|
||they say|
||dicen|
well, that’s what they say, right?
Que és molt saludable i llavors el que no és gaire saludable són els menjars precuinats i tot el que té molts conservants, etc. .
||||||||||不太|||||即食食品||||||很多||等等
||||||||||||||meals|pre-cooked meals|||||||preservatives|
|||||||||||saludable||||preparados|||||||conservantes|etcétera
that it is very healthy
Tu què penses?
你||
you||
||piensas
What do you think?
Per exemple, hi ha gent que pensa que és millor no menjar carn o no menjar peix i, per exemple, són vegetarians o vegetarianes.
||||||認為|||||||||||||||素食者||素食者
|||||||||||||||||||||vegetarians||vegetarian
|||||||||||||||||||||vegetarianos||vegetarianas
For example, there are people who think it is better not to eat meat
Fins i tot hi ha gent que no menja productes làctics com, per exemple, iogurts o que no menja, per exemple, tampoc ous, no?
||||||||吃||||||優格|||||||也不|蛋類產品|
||||||||eats|dairy products|dairy products||||yogurts||||eats||||eggs|
|||||||||productos|lácteos||||yogures|||||||||
There are also people who do not eat dairy products
Perquè són productes animals, tot i que no són directament animals, no? I llavors aquestes persones són veganes, per exemple.
||產品|動物產品||||||直接地||||||這些人||純素者||
because|||||||||directly||||||people||vegan||
|||||||||||||||personas||veganas||
because they are animal products, even though they are not directly animals
Pots escriure als comentaris , doncs, què penses tu.
|||評論區||||
||in the|||||
|||comentarios||||
You can write in the comments what you think
Què és més saludable?
What is healthier?
Per exemple, menjar carn o no menjar-ne.
|||||||de ella
For example, eating meat or not eating it?
També m'agradaria que als comentaris... Si pots comentar doncs...
|我希望||||||評論|
|||||||comment|
|me gustaría|||||||
I would also like that in the comments ... If you can comment (on the following questions):
1) Què t'agrada menjar?
|你喜歡|
|you like|
|te gusta|
1) What do you like to eat? 2) What do you normally eat?
2) Què menges normalment? I...
|comes||
3) Què penses que és saludable menjar?
3) What do you think is eating healthy?
Doncs si t'ha agradat aquest vídeo posa "m'agrada" i subscriu-te al canal.
||你已經|喜歡|||按下|||訂閱頻道|||頻道
|||||||||subscribe|||
|||gustado||||||suscríbete|||canal
Well if you liked this video
I res, espero veure't aviat! Adeu!
||希望||很快|再見
|nothing|||soon|Goodbye!
|||verte||
and yeah, I hope to see you soon!