Greetings and Goodbyes, بخش هفت

بخش هفت sectie|zeven section|seven bölüm|yedi القسم السابع Abschnitt sieben part seven Sezione sette Bölüm yedi Hoofdstuk zeven

داری کجا میری؟ jij gaat|waar|heen you are going|where|you go sen|nereye|gidiyorsun إلى أين تذهب؟ Wohin gehst du? where are you going? où vas-tu? dove stai andando? Nereye gidiyorsun? Waar ga je naartoe?

دارم میرم خونه. ik ben aan het|gaan|huis I am|going|home ben|gidiyorum|eve انا ذاهب الي البيت. Ich gehe nach Hause. I'm going home. Eve gidiyorum. Ik ga naar huis.

تو داری کجا میری؟ jij|bent|waar|gaat you|are|where|going sen|var|| Wohin gehst du Where are you going? dove stai andando Sen nereye gidiyorsun? Waar ga jij naartoe?

من دارم میرم فروشگاه. ik|ben aan het|gaan|winkel I|am|going|to the store ben|var|gidiyorum|mağaza أنا سأذهب إلى المتجر. Ich gehe zum Laden. I'm going to the store. Vado al negozio. Ben markete gidiyorum. Ik ga naar de winkel.

تا فروشگاه چقدر راهه؟ tot|winkel|hoe ver|is er to|store|how far|is the way kadar|mağaza|ne kadar|yol كم يبعد عن المتجر؟ Wie weit ist es bis zum Laden? How far is it to the store? Quanto dista il negozio? Dükkan ne kadar uzakta? Hoe ver is het naar de winkel?

دور نیست. ver|niet far|is not uzak|değil ليس ببعيد nicht weit Not far. non lontano Uzak değil. Het is niet ver.

می خوام شیر بخرم. ik|wil|melk|kopen I|want|milk|buy ben|istiyorum|süt|alayım اريد شراء الحليب. Ich möchte Milch kaufen. I want to buy milk. Je veux acheter du lait. Voglio comprare il latte. Süt almak istiyorum. Ik wil melk kopen.

لطفا برای منم شیر بخر. lütfen|için|ben de|süt|al please|for|me|milk|buy alsjeblieft|voor|mij ook|melk|koop ||||купи ارجوك اشتري لي الحليب. Bitte kauf mir Milch. Please buy milk for me too. Per favore, comprami il latte. Snälla köp mjölk till mig. Lütfen benim için de süt al. Koop alsjeblieft ook melk voor mij.

شیرمون تو خونه تموم شده. sütümüz|içinde|ev|bitti|oldu our milk|in|home|finished|has onze melk|in|huis|op|is |||всё| لقد نفد الحليب في المنزل. Zu Hause ist uns die Milch ausgegangen. we are out of milk at home. Nous n'avons plus de lait à la maison. Abbiamo finito il latte a casa. Vi har slut på mjölk hemma. Evde sütümüz bitti. Onze melk thuis is op.