Mali Miš - Pesmice za bebe mix | HeyKids |Mouse||||compilation| Mali Mish – Lieder für Babys mischen | Hey Kinder Mali Mish - Songs for babies mix | HeyKids Mali Mish - Mezcla de canciones para bebés | Hola niños Mali Mish - Mélange de chansons pour bébés | Salut les enfants Mali Mish - 赤ちゃんのための歌ミックス |ヘイキッズ Мали Миш - Микс песен для малышей | ЭйДети

Mali misic mali Misko |музыка||Маленький Мишка |little||Misko the mouse

Zum pa pa К папе|| to||

Ispod kreveta je zbris'o |||убрался |||he's hiding He swept under the bed Yatağın altına süpürdü

Zum pa pa

A mama draga jao njoj ||дорогая|ах| And dear mother, woe betide her И дорогая мама, горе ей Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona

Zum pa pa Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma

Pogodi ga cipelom Угадай||туфлей Hit||shoe Hit him with your shoe Ударь его своим ботинком Ona ayakkabınla vur

Zum pa pa

Kod lekara trci zuri |врача|беги|быстро ||running|the patient He runs to the doctor and stares Он бежит к врачу и смотрит Doktora koşuyor ve bakıyor

Zum pa pa Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma

Ali tamo nikog nema Но там никого нет Ama orada kimse yok

Zum pa pa

Do apoteke on pojuri |||беги |the pharmacy||he rushes He rushed to the pharmacy Он бросился в аптеку Eczaneye koştu

Zum pa pa

A ona je otvorena И она открыта Ve o açık

Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak накладывают|ему|повязка|тонкий They put||bandage|thin bandage They put a thin bandage on him Üzerine ince bir bandaj koydular

Zum pa pa

Kao cipela dugačak ||длинный Bir ayakkabı kadar

Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj Стегли его крепко|||крепко|знай |||firmly|you know Onu sıkıca tuttular

Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj |||сказка|конец |||fairy tale| This is where this fairy tale ends Bu masal burada bitiyor

Zum pa pa

Mali misic mali Misko Küçük kas, küçük Misko

Zum pa pa

Ispod kreveta je zbris'o Yatağın altına girdi

Zum pa pa

A mama draga jao njoj Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona

Zum pa pa

Pogodi ga cipelom Ona ayakkabınla vur

Zum pa pa

Kod lekara trci zuri Doktora koşuyor ve bakıyor

Zum pa pa

Ali tamo nikog nema Ama orada kimse yok

Zum pa pa

Do apoteke on pojuri

Zum pa pa

A ona je otvorena

Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak Üzerine ince bir bandaj koydular

Zum pa pa

Kao cipela dugačak ||long Bir ayakkabı kadar

Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj |||firmly| Onu sıkıca tuttular

Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj ||||end of story Bu masal burada bitiyor

Zum pa pa