×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

江峰时刻 - 歷史上的今天, 彭麗媛藝術指導《白毛女》,習近平指令全黨一起看。問題是地主黃世仁們都在人民大會堂呀 誰斗誰呢?(歷史上的今天20190530第358期)

彭麗媛 藝術 指導 《白毛女 》,習近平 指令 全黨 一起 看 。問題 是 地主 黃世仁 們 都 在 人民大會堂 呀 誰 斗 誰 呢 ?(歷史 上 的 今天 20190530第 358期)

5 月 30 號 朋友 們 好 我 是 江峰

延安 城 東北角 有個 叫 橋兒溝 的 地方 有座 天主教堂

在 遍佈 窯洞 的 陝北 黃土 高坡 有座 教堂

顯得 那麼 異類

1931 年 西班牙 傳教士 易 興化 建 的 這座 教堂

1934 年 峻工 的

根據 陝北 各 史志 統計 清末 民國時期

教會 在 貧困 的 陝北 共 建立 了 七所 醫院

七所 教會學校

就連 那個 收養 孤兒 和 棄嬰 的 育嬰 院 都 有 四所

他們 在 短短的 50 年 時間 裡 改變 了 大西北

千年 以來 的 社會 生活 和 思想觀念

咱們 想 這 一代 呀

歷代 朝廷 官府 都 有點 夠不著 勁 貧困 的 很

有 了 嶄新 的 教育 和 健康 的 風貌 這是 傳教士 帶來 的

易 興化 隨著 教堂 的 鐘樓 建 好 之後

傳出 第一聲 鐘聲 躊躇滿志

然而 轉年 就要 迎來 漫漫 白雪 的 冬天 的 當口 上

一支 步履蹣跚 、 衣衫襤褸 的 軍隊 出現 在 了 附近

他們 的 帽子 上 有 一顆 紅色 的 星星

儘管 陝北 這 一帶 一直 有 赤匪 之 患

但是 他們 怕 激怒 當地 的 鄉紳

對 西方 教會 倒 也 是 客客氣氣 的

傳教士 希望 這 一支 隊伍 也 就是 過境

直奔 他們 對 神父 說 的 他們 心中 的 聖地 蘇聯 去

但是 他們 沒有 走

他們 從中 國的 東南 省份 江西 過來 的

被 蔣 委員長 的 中央軍 追殺 吃 了 很多 的 苦頭

但是 他們 顯然 比 原來 的 陝北 赤匪 更 有 思想 力量

在 他們 還 沒有 把 身上 的 衣服 換成 新裝

他們 的 女 人們 還 沒有 收拾 好

把 這個 窯洞 變得 乾淨 的 時候

思想 宣傳單 已經 印發 出來 了

傳教士 拿 起 宣傳 單一 看 完 了 自己 呆 不住 了

他 只是 希望 這 侍奉 上帝 的 殿堂 莫 受到 汙 損

第二年 神父 被迫 離開 了

又過 了 一年 一群群 充滿 革命 熱情 的 青年 男女

拿 著 小 筆記本 喊 著口 號令

拎 著 一些 當地人 見 不 著 的 樂器 住 了 進來

他們 是 中共 建立 的 魯迅 藝術 學院 的 教授 和 學生

在 原來 教堂 南端 的 主 祭壇 的 牆上

掛上 了 馬克思 和 革命領袖 的 畫像

這 羅馬柱 上 貼 上 了 標語

上面 寫著 毛澤東 和 眾多 的 藝術 領袖 們 寫 的

魯迅 藝術 學院 的 成立 章程 是

藝術 是 宣傳 發動 和 組織 群眾 的 最 有力 的 武器

這魯藝 培養 了 我們 後來 熟悉 的

中共 建政 後 的 很多 的 黨 的 文藝 領導 幹部

艾青 、 丁玲 、 賀綠汀 、 賀敬之 、 王 崑 、

於 藍 、 孫錚 這 一批 人

一大批 的 革命 戲劇 、 小說 、 歌曲

從 這座 西方 反動 教堂 裡 誕生

當 西方 的 傳教士 小心翼翼 的 用 一輩子

來 改變 幾個 小小的 中國 邊遠 的 鄉鎮 的 時候

去 喚醒 當地 民眾 善良 悲憫 的 時候

這些 革命 藝術作品 在 短短的 幾年 間

激發 出來 了 年輕 士兵 的 革命 熱情 和 階級 仇恨

隨著 中國 大規模 的 掠奪式 的 土地改革

和 國共 戰場 的 延伸

迅速 傳遍 中國 大地

這些 作品 裡最為 成功 的 就是 歌劇 《 白毛女 》

從來 沒有 任何 一部 戲能 像 這樣 深入 普及

那樣 膾炙人口 對 歷史 發展 產生 那麼 大 的 影響

喜兒 、 楊白勞 、 黃世仁 這些 角色

是 怎樣 被 這些 青年 男女 們 創造 出來

又 是 怎樣 演 出來 的 呢

1937 年 丁玲 帶隊 一個 叫做 “ 西北 戰地 服務團 ” 的

離開 延安 前往 華北 各 中共 根據地 執行 宣傳 任務

7 年 之後 1944 年 這個 團 重新 返回 延安

實際上 是 在政治上 要 重新 回爐 就是 補課

讓 延安 整風 剩下 的 爐溫

把 這些 文藝 青年 身上 不是 無產階級 的 東西 給 燒掉

他們 從 晉察冀 回來 的 藝術家 們 首先 就是 彙報 演出

魯藝 的 院長 是 誰 呢 周揚

演出 結束 後 會見 了 這個 西 戰團 的 編輯 邵子 南

很 自然 就問 了 一句 說 “ 最近 忙點 啥 呢 ”

“ 哦 我們 搞 了 一個 戲曲 劇本 《 白毛 仙姑 》

想 請 周揚 同志 指教 ”

“ 好 啊 這個 題材 我 聽過

晉察冀 日報 的 李 滿天 同志 給我來 過信 提到 這個

有 一個 山洞 裡住 著 一個 長滿 白毛 的 仙姑

說 她 法力無邊 懲惡揚善 扶正 去 邪

她 能夠 主宰 人間 一切 禍福 呢

說 這個 仙姑 到底 是 何方神聖 說法不一

山西人 說 她 是 在 河北 里 的 一個 洞裡

河北人 說 在 山西 的 洞裡

不管 怎麼樣 吧 你 把 劇本 拿來 我 看看 ”

周揚 把 劇本 看過 之後 藝術家 的 直覺 告訴 他

這種 新 東西 肯定 值得 探求

立即 決定 魯藝 創作

就 以 白毛 仙姑 為 題材 來 一部 大型 的 舞臺劇

周揚 沒有 想到 他 踩 對 了 一個點 什麼 點

那 就是 第二次世界大戰 即將 結束 了

民族 命運 即將 走向 拐點

這個 新 的 劇本 拿 出來 以後

大家 準備 是 用 秦腔 來 唱 還配 了 曲 了

但 周揚 一看 沒 新意 再說 秦腔 就 陝北 當地人 聽 啊

臺下 的 中國 領導 一大堆 是 南方 過來 的 聽不懂

再說 了 這個 本子 要 大 動作 改

要給 一點 新 的 意思 、 新 的 東西 放進去

反正 是 別搞 那個 什麼 行俠仗義 封 建議 意識 了

要 體現 階級鬥爭

具體 什麼 是 這個 新 東西 周揚 是 沒有 辦法 描述 出來

於 是從 文學系 調來 了 賀敬之

賀敬之 很快 就 完成 了 新 劇本

新 的 劇本 不再 是 《 白毛 仙姑 》 了 叫做 《 白毛女 》

周揚 沒 辦法 說 出來 的 新 東西 也 創造 出來 了 是 什麼

舊社會 把 人 變成 鬼 新 社會 把 鬼 變成 人

“ 哎呀 好 啊 這個 題材 ” 本子 就 這麼 定 下來 了

可是 怎麼 演出 呢

《 白毛女 》 定位 是 什麼 是 歌劇

魯藝 的 音樂系 任教 的 藝術家 們 就 搞 了 西洋 歌劇 那套

說 “ 北風 那個 吹 ~ 雪花 那個 飄 ~”

臺下 農民 領袖 不得 炸 了 窩 了

音樂 負責人 張庚 就 琢磨 出來 了 說

《 白毛女 》 是 寫給 中國 老百姓 看 的 民族 歌劇

你 往 西洋 歌劇 上 靠 不對味

但是 搞 了 幾個 劇本 之後 還是 不 滿意

作曲家 張魯 突然 就 有 了 靈感

“ 您 瞅 啊 現在 把 這個 行俠仗義 的 白毛 仙姑

改 的 變成 那個 可憐 人 多像 河北 民歌 裡的 小白菜

咱們 就 用 小白菜 做 基調 怎麼樣 ”

一個 晚上 創作 之後

張魯 興奮 的 拿 著 新 曲譜 找到 了 張庚

唱 了 一遍 不 咋 地

那 當然 了 一個 老爺 們 唱 不出 味道 來 呀

大家 說 了 咱們 找 從 晉察冀 回來 的 王 崑

19 歲 的 王 崑 從小 就 喜歡 唱歌 演戲

她 外婆 、妽妽 經常 串門 的 時候 就 說 呢

“ 你 小姑娘 總有一天 把 你 賣給 唱戲 的 ”

結果 還 真的

就 被 中共 西 戰團 的 音樂家 周巍峙 看上 了 當 了 團員

張魯 的 北風吹 王 崑 一唱

大家 就 決定 就 她 了 鄉土味 足 啊

還有 誰 呢 凌子風 演 楊白勞

喜劇演員 陳佩斯 很 有名

他 的 父親 陳強 當時 還沒 結婚 呢 不太 願意 演 黃世仁

這 以後 我 找 不到 對象 了 誰 願意 嫁給 壞蛋 呢

大家 挨個 的 動員 他 以後 組織 上給 你 找 好 對象

負責 演奏 的 向隅

中共 建政 之後 擔任 總政 歌舞團 團長

這個 做場效 、 做 木工 的 叫 何文今

後來 擔任 了 科技 電影廠 的 廠長

總是 就是 中共 建政 後 藝術 領域 的

這些 帶頭人 、 這些 領導人

很多 都 在 這場 歌劇 裡 出現

1945 年 4 月 28 號 中共七大 召開 的 前一天

《 白毛女 》 進行 了 首場 演出

中共 所有 的 頭頭腦腦 幾乎 是 傾巢而出 都 坐 那兒

“ 北風吹 ” 的 旋律 奏響 之後

編撰 的 悲慘 故事 就 展開 了

悽婉 的 歌聲 婉轉 的 流淌 出來 了

演 到 黃世仁 在 白虎堂 欺辱 喜兒 的 時候

中央 領導 坐 的 長板凳 後面 都 傳來 哭聲 了

當時 那個 李富春 中央 領導 轉身 勸

“ 你們 這是 開 什麼

這是 演戲 你們 不 知道 啊 你們 還 當真 了 ”

等到 演完 李富春 自己 都 被 編纂 的 故事 打動 了

首次 演出 獲得 極大 成功

第二天 一早

中央辦公廳 派 專人 來 向 魯藝 傳達 領袖 們 的 觀感

他們 也 寫 觀後感 的

第一 主題 好 非常 合 時宜

第二 藝術 上 成功 這個 事 編得 跟 真的 一樣

他 說情 節 真實 音樂 有 民族風格

第三 是 什麼 說 黃世仁 罪大惡極 應該 槍斃

他們 傳達 了 劉少奇 的 意見 說

“ 中國 革命 的 首要 問題 是 農民 問題

也 就是 反抗 地主階級 剝削 的 問題

這個 戲很好 的 反映 了 這個 問題

抗戰 勝利 後 民族矛盾 將退 為 次要矛盾

階級矛盾 必然 尖銳 起來 上升 為 主要矛盾

黃世仁 如此 作惡多端 還不 槍斃 了 他

說明 作者 不敢 發動 群眾

不 槍斃 他會 犯右 機會主義 錯誤 的 呀 ”

1945 年 5 月 30 號 歷史 上 的 今天

《 白毛女 》 的 改編 版本 正式 在 延安 公演

以後 的 演出 當中 黃世仁 、 穆仁智 就 被 當場 槍斃 了

隨著 抗日戰爭 的 結束 國共 內戰 要 打 了

中共 馬上 面臨 的 是 全國性 的 土地改革

和 打仗 需要 徵兵 巨大 的 兵源 問題

這個 行俠仗義 的 白毛 仙姑 來得 正是 時候 啊

改編 後 的 《 白毛女 》 大大的 激發 了 中共軍隊 的 仇恨

各地 演 白毛女 的 劇團 的 黃世仁 的 演員

都 有 被 戰士 毆打 的 經歷

這個 幹部 們 上臺 把 戰士 拉開 嘴上 說

“ 都 是 演戲 都 假 的 假 的 你們 打 什麼 人吶 ”

把 戰士 拉走 了 拉走 之後

自己 還沒 忘記 給 黃世仁 的 演員 來 一腳

“ 你 這個 臭 地主 ” 都 當真

甚至 還有 開槍 的

後來 徐州 會戰 期間 中共 這邊 叫 淮海戰役

野戰軍 每當 演 《 白毛女 》 的 時候

要 專門 通知 : 不能 帶 子彈 看戲

許多 部隊 前 一個 晚上 看 《 白毛女 》 第二天 上 戰場

比 戰前 動員 好用 多 了

於是 仇恨 在 生根 發芽

並隨著 全國 的 土改運動 的 展開

隨著 國共 內戰 的 擴大

一個 從 延安 天主教 教堂 裡 完全 編撰 出來 的 藝術 故事

改變 了 全國 百姓 對 農村 鄉紳 地主 的 印象

直到 今天 這 成功 的 宣傳 讓 執政黨 依然 是 受益匪淺

2016 年 中共 黨政軍 各部委 聯合 下發 紅頭文件

要求 各地 組織 觀看

由 中共 國家 主席 習近平 夫人 彭麗媛 擔任 藝術 指導 的

新版 3D 歌劇 電影 《 白毛女 》

當局 似乎 是 害怕

這麼 長時間 了

年輕一代 和 那些 養尊處優 的 中共 幹部 忘 了 仇恨

也 似乎 在 提醒 人們

40 年來 的 改革開放 是 施捨 給 人民 的 那點 私人 財產

隨時 都 會 被 疾風驟雨 般的 運動 搶奪 回去

問題 是 住 在 中南海 的

還有 這 趕來 人民大會堂 開會 的 這些 國家 的 決策者 們

誰 不是 黃世仁 啊

這 一份 新 的 仇恨 是 要 黃世仁 繼續 壓迫 楊白勞 呢

還是 要 那些 從 私營企業 、 外資企業 失業 的 楊白勞 們

鬥爭 黃世仁 呢

巨大 的 政治 生態 的 錯亂

會 帶來 怎樣 的 災難 抑或 是 民族 的 新生

歷史 上 的 今天 《 白毛女 》

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

彭麗媛 藝術 指導 《白毛女 》,習近平 指令 全黨 一起 看 。問題 是 地主 黃世仁 們 都 在 人民大會堂 呀 誰 斗 誰 呢 ?(歷史 上 的 今天 20190530第 358期) |||The White-Haired Girl|Xi Jinping|directive|whole party|||||Landlord|Huang Shiren||||Great Hall|"right there"||struggle against|||history||||| Peng Liyuan's artistic direction of "The White-haired Girl", Xi Jinping instructed the whole party to watch it together. The problem is that the landlords, Huang Shiren, are all in the Great Hall of the People, so who is fighting who? (Today in History 20190530 Issue 358)

5 月 30 號 朋友 們 好 我 是 江峰 |||||||Jiang Feng Hello friends, May 30th. My name is Jiang Feng.

延安 城 東北角 有個 叫 橋兒溝 的 地方 有座 天主教堂 Yan'an|city|northeast corner|||Qiaoergou|||"there is"|Catholic Church There is a Catholic church in a place called Qiaoergou in the northeast corner of Yan'an City.

在 遍佈 窯洞 的 陝北 黃土 高坡 有座 教堂 |dotted with|cave dwellings||Shaanbei|Loess soil|Loess Plateau||church An den hohen Lösshängen im Norden von Shaanxi gibt es eine Kirche, die mit Höhlenwohnungen übersät ist. There is a church on the high loess slopes of northern Shaanxi that are dotted with cave dwellings.

顯得 那麼 異類 "seems"|so very|Out of place Scheint so fremdartig Seems so alien

1931 年 西班牙 傳教士 易 興化 建 的 這座 教堂 ||||Xinghua|||this| This church was built by Spanish missionary Yixinghua in 1931

1934 年 峻工 的 |Completed in 1934| Completed in 1934

根據 陝北 各 史志 統計 清末 民國時期 Based on|Shaanbei|each|historical records|statistics|Late Qing period|Republican era According to the historical records of northern Shaanxi, the period of the late Qing Dynasty and the Republic of China

教會 在 貧困 的 陝北 共 建立 了 七所 醫院 ||poverty-stricken||Shaanbei|"altogether"|established||seven| The church has built seven hospitals in poverty-stricken northern Shaanxi

七所 教會學校 seven religious schools

就連 那個 收養 孤兒 和 棄嬰 的 育嬰 院 都 有 四所 Even the|that orphanage|adopted|Orphan||abandoned infants||Orphanage|orphanage|||four institutions There are even four nurseries for orphans and abandoned babies.

他們 在 短短的 50 年 時間 裡 改變 了 大西北 ||short 50 years||||||Great Northwest In just 50 years, they changed the Northwest

千年 以來 的 社會 生活 和 思想觀念 ||||||Ideological concepts Social life and ideas for thousands of years

咱們 想 這 一代 呀 |||this generation| Let’s think about this generation

歷代 朝廷 官府 都 有點 夠不著 勁 貧困 的 很 "past dynasties"|imperial court|government offices|||out of reach|"strength"||| The imperial officials of all dynasties were a little helpless and very poor.

有 了 嶄新 的 教育 和 健康 的 風貌 這是 傳教士 帶來 的

易 興化 隨著 教堂 的 鐘樓 建 好 之後

傳出 第一聲 鐘聲 躊躇滿志

然而 轉年 就要 迎來 漫漫 白雪 的 冬天 的 當口 上

一支 步履蹣跚 、 衣衫襤褸 的 軍隊 出現 在 了 附近

他們 的 帽子 上 有 一顆 紅色 的 星星

儘管 陝北 這 一帶 一直 有 赤匪 之 患

但是 他們 怕 激怒 當地 的 鄉紳

對 西方 教會 倒 也 是 客客氣氣 的

傳教士 希望 這 一支 隊伍 也 就是 過境

直奔 他們 對 神父 說 的 他們 心中 的 聖地 蘇聯 去

但是 他們 沒有 走

他們 從中 國的 東南 省份 江西 過來 的

被 蔣 委員長 的 中央軍 追殺 吃 了 很多 的 苦頭

但是 他們 顯然 比 原來 的 陝北 赤匪 更 有 思想 力量

在 他們 還 沒有 把 身上 的 衣服 換成 新裝

他們 的 女 人們 還 沒有 收拾 好

把 這個 窯洞 變得 乾淨 的 時候

思想 宣傳單 已經 印發 出來 了

傳教士 拿 起 宣傳 單一 看 完 了 自己 呆 不住 了

他 只是 希望 這 侍奉 上帝 的 殿堂 莫 受到 汙 損

第二年 神父 被迫 離開 了

又過 了 一年 一群群 充滿 革命 熱情 的 青年 男女

拿 著 小 筆記本 喊 著口 號令

拎 著 一些 當地人 見 不 著 的 樂器 住 了 進來

他們 是 中共 建立 的 魯迅 藝術 學院 的 教授 和 學生

在 原來 教堂 南端 的 主 祭壇 的 牆上

掛上 了 馬克思 和 革命領袖 的 畫像

這 羅馬柱 上 貼 上 了 標語

上面 寫著 毛澤東 和 眾多 的 藝術 領袖 們 寫 的

魯迅 藝術 學院 的 成立 章程 是

藝術 是 宣傳 發動 和 組織 群眾 的 最 有力 的 武器

這魯藝 培養 了 我們 後來 熟悉 的

中共 建政 後 的 很多 的 黨 的 文藝 領導 幹部

艾青 、 丁玲 、 賀綠汀 、 賀敬之 、 王 崑 、

於 藍 、 孫錚 這 一批 人

一大批 的 革命 戲劇 、 小說 、 歌曲

從 這座 西方 反動 教堂 裡 誕生

當 西方 的 傳教士 小心翼翼 的 用 一輩子

來 改變 幾個 小小的 中國 邊遠 的 鄉鎮 的 時候

去 喚醒 當地 民眾 善良 悲憫 的 時候

這些 革命 藝術作品 在 短短的 幾年 間

激發 出來 了 年輕 士兵 的 革命 熱情 和 階級 仇恨

隨著 中國 大規模 的 掠奪式 的 土地改革

和 國共 戰場 的 延伸

迅速 傳遍 中國 大地

這些 作品 裡最為 成功 的 就是 歌劇 《 白毛女 》

從來 沒有 任何 一部 戲能 像 這樣 深入 普及

那樣 膾炙人口 對 歷史 發展 產生 那麼 大 的 影響

喜兒 、 楊白勞 、 黃世仁 這些 角色

是 怎樣 被 這些 青年 男女 們 創造 出來

又 是 怎樣 演 出來 的 呢

1937 年 丁玲 帶隊 一個 叫做 “ 西北 戰地 服務團 ” 的

離開 延安 前往 華北 各 中共 根據地 執行 宣傳 任務

7 年 之後 1944 年 這個 團 重新 返回 延安

實際上 是 在政治上 要 重新 回爐 就是 補課

讓 延安 整風 剩下 的 爐溫

把 這些 文藝 青年 身上 不是 無產階級 的 東西 給 燒掉

他們 從 晉察冀 回來 的 藝術家 們 首先 就是 彙報 演出

魯藝 的 院長 是 誰 呢 周揚

演出 結束 後 會見 了 這個 西 戰團 的 編輯 邵子 南

很 自然 就問 了 一句 說 “ 最近 忙點 啥 呢 ”

“ 哦 我們 搞 了 一個 戲曲 劇本 《 白毛 仙姑 》

想 請 周揚 同志 指教 ”

“ 好 啊 這個 題材 我 聽過

晉察冀 日報 的 李 滿天 同志 給我來 過信 提到 這個

有 一個 山洞 裡住 著 一個 長滿 白毛 的 仙姑

說 她 法力無邊 懲惡揚善 扶正 去 邪

她 能夠 主宰 人間 一切 禍福 呢

說 這個 仙姑 到底 是 何方神聖 說法不一

山西人 說 她 是 在 河北 里 的 一個 洞裡

河北人 說 在 山西 的 洞裡

不管 怎麼樣 吧 你 把 劇本 拿來 我 看看 ”

周揚 把 劇本 看過 之後 藝術家 的 直覺 告訴 他

這種 新 東西 肯定 值得 探求

立即 決定 魯藝 創作

就 以 白毛 仙姑 為 題材 來 一部 大型 的 舞臺劇

周揚 沒有 想到 他 踩 對 了 一個點 什麼 點

那 就是 第二次世界大戰 即將 結束 了

民族 命運 即將 走向 拐點

這個 新 的 劇本 拿 出來 以後

大家 準備 是 用 秦腔 來 唱 還配 了 曲 了

但 周揚 一看 沒 新意 再說 秦腔 就 陝北 當地人 聽 啊

臺下 的 中國 領導 一大堆 是 南方 過來 的 聽不懂

再說 了 這個 本子 要 大 動作 改

要給 一點 新 的 意思 、 新 的 東西 放進去

反正 是 別搞 那個 什麼 行俠仗義 封 建議 意識 了

要 體現 階級鬥爭

具體 什麼 是 這個 新 東西 周揚 是 沒有 辦法 描述 出來

於 是從 文學系 調來 了 賀敬之

賀敬之 很快 就 完成 了 新 劇本

新 的 劇本 不再 是 《 白毛 仙姑 》 了 叫做 《 白毛女 》

周揚 沒 辦法 說 出來 的 新 東西 也 創造 出來 了 是 什麼

舊社會 把 人 變成 鬼 新 社會 把 鬼 變成 人

“ 哎呀 好 啊 這個 題材 ” 本子 就 這麼 定 下來 了

可是 怎麼 演出 呢

《 白毛女 》 定位 是 什麼 是 歌劇

魯藝 的 音樂系 任教 的 藝術家 們 就 搞 了 西洋 歌劇 那套

說 “ 北風 那個 吹 ~ 雪花 那個 飄 ~”

臺下 農民 領袖 不得 炸 了 窩 了

音樂 負責人 張庚 就 琢磨 出來 了 說

《 白毛女 》 是 寫給 中國 老百姓 看 的 民族 歌劇

你 往 西洋 歌劇 上 靠 不對味

但是 搞 了 幾個 劇本 之後 還是 不 滿意

作曲家 張魯 突然 就 有 了 靈感

“ 您 瞅 啊 現在 把 這個 行俠仗義 的 白毛 仙姑

改 的 變成 那個 可憐 人 多像 河北 民歌 裡的 小白菜

咱們 就 用 小白菜 做 基調 怎麼樣 ”

一個 晚上 創作 之後

張魯 興奮 的 拿 著 新 曲譜 找到 了 張庚

唱 了 一遍 不 咋 地

那 當然 了 一個 老爺 們 唱 不出 味道 來 呀

大家 說 了 咱們 找 從 晉察冀 回來 的 王 崑

19 歲 的 王 崑 從小 就 喜歡 唱歌 演戲

她 外婆 、妽妽 經常 串門 的 時候 就 說 呢

“ 你 小姑娘 總有一天 把 你 賣給 唱戲 的 ”

結果 還 真的

就 被 中共 西 戰團 的 音樂家 周巍峙 看上 了 當 了 團員

張魯 的 北風吹 王 崑 一唱

大家 就 決定 就 她 了 鄉土味 足 啊

還有 誰 呢 凌子風 演 楊白勞

喜劇演員 陳佩斯 很 有名

他 的 父親 陳強 當時 還沒 結婚 呢 不太 願意 演 黃世仁

這 以後 我 找 不到 對象 了 誰 願意 嫁給 壞蛋 呢

大家 挨個 的 動員 他 以後 組織 上給 你 找 好 對象

負責 演奏 的 向隅

中共 建政 之後 擔任 總政 歌舞團 團長

這個 做場效 、 做 木工 的 叫 何文今

後來 擔任 了 科技 電影廠 的 廠長

總是 就是 中共 建政 後 藝術 領域 的

這些 帶頭人 、 這些 領導人

很多 都 在 這場 歌劇 裡 出現

1945 年 4 月 28 號 中共七大 召開 的 前一天

《 白毛女 》 進行 了 首場 演出

中共 所有 的 頭頭腦腦 幾乎 是 傾巢而出 都 坐 那兒

“ 北風吹 ” 的 旋律 奏響 之後

編撰 的 悲慘 故事 就 展開 了

悽婉 的 歌聲 婉轉 的 流淌 出來 了

演 到 黃世仁 在 白虎堂 欺辱 喜兒 的 時候

中央 領導 坐 的 長板凳 後面 都 傳來 哭聲 了

當時 那個 李富春 中央 領導 轉身 勸

“ 你們 這是 開 什麼

這是 演戲 你們 不 知道 啊 你們 還 當真 了 ”

等到 演完 李富春 自己 都 被 編纂 的 故事 打動 了

首次 演出 獲得 極大 成功

第二天 一早

中央辦公廳 派 專人 來 向 魯藝 傳達 領袖 們 的 觀感

他們 也 寫 觀後感 的

第一 主題 好 非常 合 時宜

第二 藝術 上 成功 這個 事 編得 跟 真的 一樣

他 說情 節 真實 音樂 有 民族風格

第三 是 什麼 說 黃世仁 罪大惡極 應該 槍斃

他們 傳達 了 劉少奇 的 意見 說

“ 中國 革命 的 首要 問題 是 農民 問題

也 就是 反抗 地主階級 剝削 的 問題

這個 戲很好 的 反映 了 這個 問題

抗戰 勝利 後 民族矛盾 將退 為 次要矛盾

階級矛盾 必然 尖銳 起來 上升 為 主要矛盾

黃世仁 如此 作惡多端 還不 槍斃 了 他

說明 作者 不敢 發動 群眾

不 槍斃 他會 犯右 機會主義 錯誤 的 呀 ”

1945 年 5 月 30 號 歷史 上 的 今天

《 白毛女 》 的 改編 版本 正式 在 延安 公演

以後 的 演出 當中 黃世仁 、 穆仁智 就 被 當場 槍斃 了

隨著 抗日戰爭 的 結束 國共 內戰 要 打 了

中共 馬上 面臨 的 是 全國性 的 土地改革

和 打仗 需要 徵兵 巨大 的 兵源 問題

這個 行俠仗義 的 白毛 仙姑 來得 正是 時候 啊

改編 後 的 《 白毛女 》 大大的 激發 了 中共軍隊 的 仇恨

各地 演 白毛女 的 劇團 的 黃世仁 的 演員

都 有 被 戰士 毆打 的 經歷

這個 幹部 們 上臺 把 戰士 拉開 嘴上 說

“ 都 是 演戲 都 假 的 假 的 你們 打 什麼 人吶 ”

把 戰士 拉走 了 拉走 之後

自己 還沒 忘記 給 黃世仁 的 演員 來 一腳

“ 你 這個 臭 地主 ” 都 當真

甚至 還有 開槍 的

後來 徐州 會戰 期間 中共 這邊 叫 淮海戰役

野戰軍 每當 演 《 白毛女 》 的 時候

要 專門 通知 : 不能 帶 子彈 看戲

許多 部隊 前 一個 晚上 看 《 白毛女 》 第二天 上 戰場

比 戰前 動員 好用 多 了

於是 仇恨 在 生根 發芽

並隨著 全國 的 土改運動 的 展開

隨著 國共 內戰 的 擴大

一個 從 延安 天主教 教堂 裡 完全 編撰 出來 的 藝術 故事

改變 了 全國 百姓 對 農村 鄉紳 地主 的 印象

直到 今天 這 成功 的 宣傳 讓 執政黨 依然 是 受益匪淺

2016 年 中共 黨政軍 各部委 聯合 下發 紅頭文件

要求 各地 組織 觀看

由 中共 國家 主席 習近平 夫人 彭麗媛 擔任 藝術 指導 的

新版 3D 歌劇 電影 《 白毛女 》

當局 似乎 是 害怕

這麼 長時間 了

年輕一代 和 那些 養尊處優 的 中共 幹部 忘 了 仇恨

也 似乎 在 提醒 人們

40 年來 的 改革開放 是 施捨 給 人民 的 那點 私人 財產

隨時 都 會 被 疾風驟雨 般的 運動 搶奪 回去

問題 是 住 在 中南海 的

還有 這 趕來 人民大會堂 開會 的 這些 國家 的 決策者 們

誰 不是 黃世仁 啊

這 一份 新 的 仇恨 是 要 黃世仁 繼續 壓迫 楊白勞 呢

還是 要 那些 從 私營企業 、 外資企業 失業 的 楊白勞 們

鬥爭 黃世仁 呢

巨大 的 政治 生態 的 錯亂

會 帶來 怎樣 的 災難 抑或 是 民族 的 新生

歷史 上 的 今天 《 白毛女 》