الفصل الخامس وعشرين - الدرس الرابع - حوار ٣
Kapitel fünfundzwanzig – Lektion vier – Dialog 3
Chapter Twenty Five - Lesson Four - Dialogue 3
Chapitre vingt-cinq - Leçon quatre - Dialogue 3
Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja czwarta – Dialog 3
Kapitel tjugofem - Lektion fyra - Dialog 3
Yirmi Beşinci Bölüm - Dördüncü Ders - Diyalog 3
- لازم يكون فيه بوابات إلكترونية علشان الناس شايفين الناس طبعاً بتعدي بهمجية طبعاً.
|||electronic gates||||seeing|||pass|chaotically|
- There must be electronic gates so that people can see that people are of course attacking barbarously.
المزلقان مفتوح ٢٤ ساعة.
The crossing||
The slides are open 24 hours.
- أنا جاي دلوقتي من على المزلقان والمزلقان مقفول أنا شايف الناس بتعدي والقطر جاي بسرعة برضه الناس بتعدي امتى بقى هنتقدم قدام.
|||||railway crossing||closed|||||||||||||we will advance|move forward
- I am coming from the two slides now, and the two slides are closed. I see people passing by, and the train is coming quickly. People are also passing. When will we move forward?
- والله الغلط اصلاً من الدولة المفروض يعملوا لنا كوبري، يعملوا نفق نعدي عليه .
By God|the mistake|"originally" or "actually"||the government|"should have"|||bridge||tunnel||
- I swear to God, it is originally the fault of the state that they are supposed to build a bridge for us, to build a tunnel for us to pass through.
- في تقصير آه من الدولة ومن النظام السابق والحاجات دي كلها بس أحنا برضه لازم نغير أحنا برضه من نفسنا يعني ما يبقاش كله هنا لأ لازم احنا كمان نغير من نفسنا تبقى العملية متوازنة.
|"shortcomings"|||||regime|previous regime|||||||||||||||should not be|||||||||||the process|balanced
- There is a shortcoming, uh, on the part of the state, on the part of the former regime, and all these things, but we also have to change, we also have to change from ourselves, so it doesn't stay all here. No, we must also change from ourselves, so that the process remains balanced.
