×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.


image

Livres utiles - Livre Audio - Channe Youtube, Les 21 lois irréfutables du leadership. John C. Maxwell. Livre audio (2)

Les 21 lois irréfutables du leadership. John C. Maxwell. Livre audio (2)

je dois connaître sur le leadership

essayant d'égaler son intensité j'ai

pointé mon index ai répondu la chose que

vous avez besoin de savoir sur le

leadership c'est qu'il y a plus d'une

chose que vous avez besoin de connaître

sur le leadership pour bien diriger vous

devez bien faire vingt-et-une chose

deux personnes ne réussit bien les

vingt-et-une loi dans leur ensemble

malgré le fait que nous devions bien

réussir vingt-et-une chose pour être

d'excellents leader c'est un fait que

personne d'entre nous ne les fait tout

bien par exemple je suis dans la moyenne

est sous la moyenne dans cinq des lois

et j'ai écrit le livre alors que doit

faire un leader ignorer ces lois n'ont

développé une équipe de leadership à la

fin de ce livre il y à une évaluation de

leadership je vous encourage à la faire

pour évaluer votre aptitude dans chaque

loi quand vous aurez découvert dans

quelle loi vous êtes dans la moyenne ou

sous la moyenne commencé à chercher dans

les membres de votre équipe ceux qui

sont forts là où vous êtes faibles il

vous compléteront et vice versa et toute

l'équipe en bénéficiera vous pourrez

alors développé une équipe de leadership

étoiles rappelez-vous personne

individuellement mais aussi intelligent

que tous

certaines choses ne changent jamais

même si j'ai fait certains ajustements

aux lois et mise à jour les façons de

les enseigner certaines choses n'ont

jamais changé au cours des dix dernières

années il est encore vrai que le

leadership et le leadership où que vous

alliez ou quoi que vous fassiez les

temps changent la technologie progresse

les cultures diffèrent d'un endroit à

l'autre mais les principes du leadership

sont constants que vous regardiez les

citoyens de la grèce antique les hébreux

dans l'ancien testament les armées du

monde moderne les leaders de la

communauté internationale n'est pasteur

dans les églises locales ou les gens

d'affaires dans l'économie globale

d'aujourd'hui les principes du

leadership ne change pas et passent le

test du temps

en écoutant les chapitres qui suivent

j'aimerais que vous gardez à l'esprit 4

points

1 les lois ça prenne

certaines sont plus faciles à comprendre

et à appliquer que d'autres mais chacune

d'elles peut être acquise

2 les lois sont indépendantes chaque loi

complète toutes les autres mais vous

n'avez pas besoin de l'une d'elles pour

en comprendre une autre

3 les lois porte des conséquences

appliquer les lois et les gens vous

suivront violet lait ou union et l'est

et vous ne pourrez pas diriger les gens

4 ces lois sont la base du leadership

quand vous apprenez les principes vous

devez les pratiques et et les appliquer

dans votre vie

si vous venez tout juste de découvrir

l'impact du leadership ou si vous êtes

un leader naturel qui a déjà des adeptes

vous pouvez devenir un meilleur leader

en écoutant les lois vous réaliserez

peut-être que vous en pratique est déjà

certaine de façon très efficace d'autres

lois vont peut être révélé une faiblesse

que vous ignoriez utiliser cette

révision comme une expérience

d'apprentissage dans cette édition j'ai

inclus des exercices à la fin de chaque

chapitre pour vous aider à appliquer

chaque loi dans votre vie où que vous

vous trouviez dans le processus de

leadership sachez ceci plus vous

apprenez de loi meilleur leader je

deviendrai

chaque loi est un outil près être saisi

et utilisé pour vous aider à réaliser

vos rêves et ajouter de la valeur aux

autres si vous ne prenez qu'une seule

loi vous deviendrez un meilleur leader

apprenez les tout et les gens vous

suivons avec joie

ouvrons maintenant ensemble la boîte à

outils

n'oubliez pas de vous abonner à la

chaîne pour ne pas manquer des nouveaux

livres

[Musique]

chapitre 1 la loi du plafonnement

si tu de leadership détermine le degré

d'efficacité d'une personne

souvent mais conférence sur le

leadership par l'explication de la loi

du plafonnement parce que cela aide les

gens à comprendre la valeur du

leadership si vous parvenez à saisir

cette loi vous verrez l'incroyable

l'impact qu'elle a sur chaque aspect de

la vie la voici donc l'aptitude au

leadership et le plafond qui détermine

le niveau d'efficacité d'une personne

plus l'aptitude à être année dorée basse

pluie le plafond de son potentiel est

bas

plus le leadership est élevé plus

l'efficacité est grande

à titre d'exemple si votre leadership

mérite invite votre efficacité ne sera

jamais plus élevé qu'un set si votre

leadership n'est qu'un 4 alors votre

efficacité ne dépassera pas 1 3

votre aptitude au leadership pour le

meilleur ou le pire détermine toujours

votre efficacité et l'impact potentiel

de votre organisation laissez moi vous

raconter une histoire qui illustre la

loi du plafonnement en 1930 deux jeunes

frères appelé dick et maurice quitte le

new hampshire pour la californie en

quête du rêve américain il venait de

quitter le lycée et ne voyait pas

beaucoup d'opportunités s'ouvrir devant

eux dans leur région ils ont donc foncer

vers hollywood où ils ont fini par

trouver du travail sur le plateau d'un

studio de cinéma

au bout d'un moment leur esprit

d'entreprise et leurs intérêts pour

l'industrie du spectacle les inciter à

ouvrir un cinéma à glendale une ville à

environ 10 km au nord-est de hollywood

mais en dépit de tous leurs efforts les

frères n'arrivèrent pas à rentabiliser

leur entreprise pendant les quatre ans

qui les exploitent r le cinéma ils

n'arrivèrent pas à générer régulièrement

assez d'argent pour payer les 100

dollars de loyer mensuel exigé par leurs

propriétaires

une opportunité nouvelle

un désir est fortement réussir ils

continuèrent à chercher de meilleures

opportunités en 1937 il tombe et enfin

sur quelque chose qui marche à il ouvrir

un petit restaurant driving à pasadena

située juste à l'est de glendale les

habitants du sud de la californie et est

devenu très tributaires de leur voiture

et la culture étaient en train de se

transformer pour y faire face y compris

ses entreprises les restaurants driving

était un phénomène qui avait surgi au

début des années 30 et ils devenaient

très populaire au lieu d'être invité à

manger dans une salle à manger les

clients arrivés en voiture dans un

parking disposés autour d'un petit

restaurant donné leur commande au

serveur et recevaient leurs repas

directement dans leur voiture sur des

plateaux la nourriture était servi sur

des assiettes de porcelaine avec des

vers et des couverts en acier c'était

une idée opportune dans une société dont

le rythme s'accélérait et qui devenait

de plus en plus mobiles

le petit restaurant de dick et maurice

se révèle un grand succès et en 1940 ils

décidèrent de transférer leurs affaires

à san bernardino une ville ouvrière en

plein développement à 80 km à l'est de

los angeles il construisit un

établissement plus importants et élargir

leurs menus de hot-dogs de frites et de

milkshake à des sandwichs de boeuf et de

porc des hamburgers grillés au barbecue

et d'autres produits leur entreprise

explosa les ventes annuelles à tenir

deux cent mille dollars et les frères

eurent à partager 50000 dollars de

bénéfices par an une somme qui les situe

à dans l'élite financière de la ville en

1948 leur intuition leur dit que les

temps étaient en train de changer et ils

apportèrent des modifications à leur

entreprise de restauration il disait

liminaire les serveurs et commencer à

servir seulement les clients qui

venaient jusqu'au restaurant il

rationnalise est également tout ils

réduisirent leur menu et se

concentrèrent uniquement sur les

hamburgers il sut primaire les assiettes

les verts et les couverts métalliques

les remplaçant par des produits papier

ils réduisirent leurs coûts ainsi que

les prix qu'il faisait payer au client

ils créèrent aussi ce qu'ils appelèrent

le speedy services système le système de

service rapide leur cuisine finit par

ressembler à une chaîne de montage où

chaque personne se concentrait sur le

service rapide leur objectif était de

boucler la commande de chaque client en

trente secondes au moins et il y réussir

dès le milieu des années 50 leur

bénéfice annuel atteignait 350 mille

dollars et à ce stade dick et maurice se

partager les bénéfices nets d'environ

100 mille dollars par an

qui étaient ces frères

à cette époque vous l'auriez appris en

allant en voiture à leur petit

restaurant au coin de fortis et de east

rytz heins san bernardino sur le fronton

du petit bâtiment octogonale était

suspendu une ancienne au néon qui disait

simplement mcdonald's hamburger

dick et maurice mcdonald's avait touché

le gros lot américain et la suite comme

on dit est entré dans l'histoire n'est

ce pas

faux

les mcdonald's ne sont jamais allés plus

loin parce que leur faible leadership à

plafonner leur capacité de réussite

l'histoire derrière l'histoire

c'est vrai que les frères mcdonald était

à l'abri financièrement leur entreprise

de restauration était l'une des plus

profitables du pays et il avait

l'impression d'avoir beaucoup de mal à

dépenser tout l'argent qu'il gagnait

leur génie résidait dans le service à la

clientèle et l'organisation des cuisines

ce talent conduisait à la création d'un

nouveau système de services alimentaires

et de boissons en fait leur talent était

si universellement connu dans le milieu

des services alimentaires que les gens

partout dans le pays commencèrent à leur

écrire et leur rendre visite pour en

apprendre davantage sur leurs méthodes

on en arrive à un stade où il recevait

jusqu'à 300 appels et lettres par mois

ceci les conduisit à l'idée de

commercialiser le concept mcdonald's

l'idée de restaurants franchisés n'était

pas nouvelle elle circulait depuis

plusieurs décennies pour les frères mc

donald's cela semble à un moyen de

gagner de l'argent sans avoir eux-mêmes

à ouvrir un autre restaurant en 1952 il

s'y attaque r mais leur effort abouti un

sombre échec

la raison en était simple il leur

manquait le leadership nécessaire pour

rendre le projet efficace dick et

maurice était bon patron de restaurant

il comprenait comment diriger une

affaire rendre leurs systèmes efficaces

réduire les coûts augmenter les

bénéfices c'était des directeurs

efficace mais ce n'était pas des leaders

leur mode de pensée plafonne à ce qu'il

pouvait faire et de venir au sommet de

leur réussite dick et maurice artères de

plein fouet à la loi du plafonnement

ça c'est aussi un leader

1954 les frères s'attachèrent à un homme

appelé rake rock qui était un leader

crocs avait dirigé une petite entreprise

qu'il avait créée et qui vont des

machines pour milk shake il connaissait

les mcdonald's leur restaurant était un

de ses meilleurs clients et dès qu'il

rendit visite à leur local il eu la

vision du potentiel qu'il pouvait en

tirer dans sa tête et le voyait le

restaurant s'étendant nationalement dans

des centaines de marchais il conclu

bientôt un accord avec dick et maurice

et en 1955 il constitua mcdonald's

systems incorporated devenu par la suite

mcdonald's corporation

crock acheter aussi tous les droits

d'une franchise afin de pouvoir

l'utiliser comme modèle et prototypes

pour vendre d'autres franchises puis il

se mit à réunir une équipe et bâtir une

organisation pour faire de mcdonald's

une entité à l'échelle nationale il

recruta et engagea les gens les plus

malins qu'ils pouvaient trouver et à

mesure que son équipe grandit c'est en

taille et en capacités ses employés

formèrent d'autres recrues ayant des

talents de leadership au cours des

premières années crock fit beaucoup de

sacrifices bien qu'ayant la cinquantaine

bien sonnée il travaillait de longueur

comme lorsqu'il était entré dans les

affaires trente années plus tôt il

élimina beaucoup du superflu chez lui y

compris l'adhésion à son country club

qui dit il par la suite ajoute à dix

coups à songer au golf pendant ses huit

premières années chez mcdonald's il ne

perçu aucun salaire non seulement cela

mais il emprunta de l'argent à la banque

en contrepartie de son assurance vie

pour couvrir les salaires de quelques

leaders clés qu'ils voulaient dans son

équipe son sacrifice et son leadership

payèrent en 1961 moyennant la somme de

2,7 millions de dollars

crock acheta aux frères les droits

Les 21 lois irréfutables du leadership. John C. Maxwell. Livre audio (2) Die 21 unwiderlegbaren Gesetze der Führung. John C. Maxwell. Hörbuch (2) The 21 irrefutable laws of leadership. John C. Maxwell. Audio book (2) As 21 leis irrefutáveis da liderança. John C. Maxwell. Livro áudio (2) 21条无可辩驳的领导法则。约翰·麦克斯韦 (John C. Maxwell)有声读物 (2)

je dois connaître sur le leadership

essayant d'égaler son intensité j'ai |to match|||

pointé mon index ai répondu la chose que

vous avez besoin de savoir sur le

leadership c'est qu'il y a plus d'une

chose que vous avez besoin de connaître

sur le leadership pour bien diriger vous

devez bien faire vingt-et-une chose

deux personnes ne réussit bien les

vingt-et-une loi dans leur ensemble

malgré le fait que nous devions bien

réussir vingt-et-une chose pour être

d'excellents leader c'est un fait que

personne d'entre nous ne les fait tout

bien par exemple je suis dans la moyenne

est sous la moyenne dans cinq des lois

et j'ai écrit le livre alors que doit

faire un leader ignorer ces lois n'ont

développé une équipe de leadership à la

fin de ce livre il y à une évaluation de

leadership je vous encourage à la faire

pour évaluer votre aptitude dans chaque

loi quand vous aurez découvert dans

quelle loi vous êtes dans la moyenne ou

sous la moyenne commencé à chercher dans

les membres de votre équipe ceux qui

sont forts là où vous êtes faibles il

vous compléteront et vice versa et toute |will complement|||||

l'équipe en bénéficiera vous pourrez

alors développé une équipe de leadership

étoiles rappelez-vous personne

individuellement mais aussi intelligent

que tous

certaines choses ne changent jamais

même si j'ai fait certains ajustements

aux lois et mise à jour les façons de

les enseigner certaines choses n'ont

jamais changé au cours des dix dernières

années il est encore vrai que le

leadership et le leadership où que vous

alliez ou quoi que vous fassiez les

temps changent la technologie progresse

les cultures diffèrent d'un endroit à

l'autre mais les principes du leadership

sont constants que vous regardiez les

citoyens de la grèce antique les hébreux

dans l'ancien testament les armées du

monde moderne les leaders de la

communauté internationale n'est pasteur

dans les églises locales ou les gens

d'affaires dans l'économie globale

d'aujourd'hui les principes du

leadership ne change pas et passent le

test du temps

en écoutant les chapitres qui suivent

j'aimerais que vous gardez à l'esprit 4

points

1 les lois ça prenne

certaines sont plus faciles à comprendre

et à appliquer que d'autres mais chacune

d'elles peut être acquise

2 les lois sont indépendantes chaque loi

complète toutes les autres mais vous

n'avez pas besoin de l'une d'elles pour

en comprendre une autre

3 les lois porte des conséquences

appliquer les lois et les gens vous

suivront violet lait ou union et l'est

et vous ne pourrez pas diriger les gens

4 ces lois sont la base du leadership

quand vous apprenez les principes vous

devez les pratiques et et les appliquer

dans votre vie

si vous venez tout juste de découvrir

l'impact du leadership ou si vous êtes

un leader naturel qui a déjà des adeptes

vous pouvez devenir un meilleur leader

en écoutant les lois vous réaliserez

peut-être que vous en pratique est déjà

certaine de façon très efficace d'autres

lois vont peut être révélé une faiblesse

que vous ignoriez utiliser cette

révision comme une expérience

d'apprentissage dans cette édition j'ai

inclus des exercices à la fin de chaque

chapitre pour vous aider à appliquer

chaque loi dans votre vie où que vous

vous trouviez dans le processus de

leadership sachez ceci plus vous

apprenez de loi meilleur leader je

deviendrai

chaque loi est un outil près être saisi

et utilisé pour vous aider à réaliser

vos rêves et ajouter de la valeur aux

autres si vous ne prenez qu'une seule

loi vous deviendrez un meilleur leader

apprenez les tout et les gens vous

suivons avec joie

ouvrons maintenant ensemble la boîte à

outils

n'oubliez pas de vous abonner à la

chaîne pour ne pas manquer des nouveaux

livres

[Musique]

chapitre 1 la loi du plafonnement

si tu de leadership détermine le degré

d'efficacité d'une personne

souvent mais conférence sur le

leadership par l'explication de la loi

du plafonnement parce que cela aide les

gens à comprendre la valeur du

leadership si vous parvenez à saisir |||succeed||capture

cette loi vous verrez l'incroyable

l'impact qu'elle a sur chaque aspect de

la vie la voici donc l'aptitude au

leadership et le plafond qui détermine

le niveau d'efficacité d'une personne

plus l'aptitude à être année dorée basse

pluie le plafond de son potentiel est

bas

plus le leadership est élevé plus

l'efficacité est grande

à titre d'exemple si votre leadership

mérite invite votre efficacité ne sera

jamais plus élevé qu'un set si votre

leadership n'est qu'un 4 alors votre

efficacité ne dépassera pas 1 3

votre aptitude au leadership pour le

meilleur ou le pire détermine toujours

votre efficacité et l'impact potentiel

de votre organisation laissez moi vous

raconter une histoire qui illustre la

loi du plafonnement en 1930 deux jeunes

frères appelé dick et maurice quitte le

new hampshire pour la californie en |Hampshire||||

quête du rêve américain il venait de

quitter le lycée et ne voyait pas

beaucoup d'opportunités s'ouvrir devant

eux dans leur région ils ont donc foncer

vers hollywood où ils ont fini par

trouver du travail sur le plateau d'un

studio de cinéma

au bout d'un moment leur esprit

d'entreprise et leurs intérêts pour

l'industrie du spectacle les inciter à

ouvrir un cinéma à glendale une ville à ||||Glendale|||

environ 10 km au nord-est de hollywood

mais en dépit de tous leurs efforts les ||despite|||||

frères n'arrivèrent pas à rentabiliser |did not arrive|||

leur entreprise pendant les quatre ans

qui les exploitent r le cinéma ils

n'arrivèrent pas à générer régulièrement

assez d'argent pour payer les 100

dollars de loyer mensuel exigé par leurs

propriétaires

une opportunité nouvelle

un désir est fortement réussir ils

continuèrent à chercher de meilleures

opportunités en 1937 il tombe et enfin

sur quelque chose qui marche à il ouvrir

un petit restaurant driving à pasadena |||driving||

située juste à l'est de glendale les

habitants du sud de la californie et est

devenu très tributaires de leur voiture

et la culture étaient en train de se

transformer pour y faire face y compris

ses entreprises les restaurants driving

était un phénomène qui avait surgi au

début des années 30 et ils devenaient

très populaire au lieu d'être invité à

manger dans une salle à manger les

clients arrivés en voiture dans un

parking disposés autour d'un petit |located|||

restaurant donné leur commande au

serveur et recevaient leurs repas

directement dans leur voiture sur des

plateaux la nourriture était servi sur

des assiettes de porcelaine avec des

vers et des couverts en acier c'était |||||steel|

une idée opportune dans une société dont ||opportune||||

le rythme s'accélérait et qui devenait ||accelerated|||

de plus en plus mobiles

le petit restaurant de dick et maurice

se révèle un grand succès et en 1940 ils

décidèrent de transférer leurs affaires

à san bernardino une ville ouvrière en

plein développement à 80 km à l'est de

los angeles il construisit un

établissement plus importants et élargir

leurs menus de hot-dogs de frites et de

milkshake à des sandwichs de boeuf et de

porc des hamburgers grillés au barbecue

et d'autres produits leur entreprise

explosa les ventes annuelles à tenir

deux cent mille dollars et les frères

eurent à partager 50000 dollars de

bénéfices par an une somme qui les situe

à dans l'élite financière de la ville en

1948 leur intuition leur dit que les

temps étaient en train de changer et ils

apportèrent des modifications à leur

entreprise de restauration il disait

liminaire les serveurs et commencer à preliminary|||||

servir seulement les clients qui

venaient jusqu'au restaurant il

rationnalise est également tout ils rationalize||||

réduisirent leur menu et se

concentrèrent uniquement sur les

hamburgers il sut primaire les assiettes

les verts et les couverts métalliques

les remplaçant par des produits papier

ils réduisirent leurs coûts ainsi que |reduced||||

les prix qu'il faisait payer au client

ils créèrent aussi ce qu'ils appelèrent |||||called

le speedy services système le système de

service rapide leur cuisine finit par

ressembler à une chaîne de montage où

chaque personne se concentrait sur le

service rapide leur objectif était de

boucler la commande de chaque client en finalize||||||

trente secondes au moins et il y réussir

dès le milieu des années 50 leur

bénéfice annuel atteignait 350 mille ||reached|

dollars et à ce stade dick et maurice se

partager les bénéfices nets d'environ

100 mille dollars par an

qui étaient ces frères

à cette époque vous l'auriez appris en

allant en voiture à leur petit

restaurant au coin de fortis et de east ||||strong|||

rytz heins san bernardino sur le fronton stands|stands|||||pediment

du petit bâtiment octogonale était |||octagonal|

suspendu une ancienne au néon qui disait ||||neon||

simplement mcdonald's hamburger

dick et maurice mcdonald's avait touché

le gros lot américain et la suite comme

on dit est entré dans l'histoire n'est

ce pas

faux

les mcdonald's ne sont jamais allés plus

loin parce que leur faible leadership à

plafonner leur capacité de réussite limit||||

l'histoire derrière l'histoire

c'est vrai que les frères mcdonald était

à l'abri financièrement leur entreprise

de restauration était l'une des plus

profitables du pays et il avait

l'impression d'avoir beaucoup de mal à

dépenser tout l'argent qu'il gagnait

leur génie résidait dans le service à la ||resided|||||

clientèle et l'organisation des cuisines

ce talent conduisait à la création d'un

nouveau système de services alimentaires

et de boissons en fait leur talent était

si universellement connu dans le milieu |universally||||

des services alimentaires que les gens

partout dans le pays commencèrent à leur

écrire et leur rendre visite pour en

apprendre davantage sur leurs méthodes

on en arrive à un stade où il recevait

jusqu'à 300 appels et lettres par mois

ceci les conduisit à l'idée de

commercialiser le concept mcdonald's

l'idée de restaurants franchisés n'était

pas nouvelle elle circulait depuis

plusieurs décennies pour les frères mc

donald's cela semble à un moyen de

gagner de l'argent sans avoir eux-mêmes

à ouvrir un autre restaurant en 1952 il

s'y attaque r mais leur effort abouti un

sombre échec

la raison en était simple il leur

manquait le leadership nécessaire pour

rendre le projet efficace dick et

maurice était bon patron de restaurant

il comprenait comment diriger une

affaire rendre leurs systèmes efficaces

réduire les coûts augmenter les

bénéfices c'était des directeurs

efficace mais ce n'était pas des leaders

leur mode de pensée plafonne à ce qu'il

pouvait faire et de venir au sommet de

leur réussite dick et maurice artères de

plein fouet à la loi du plafonnement

ça c'est aussi un leader

1954 les frères s'attachèrent à un homme ||attached|||

appelé rake rock qui était un leader |rake|||||

crocs avait dirigé une petite entreprise

qu'il avait créée et qui vont des

machines pour milk shake il connaissait

les mcdonald's leur restaurant était un

de ses meilleurs clients et dès qu'il

rendit visite à leur local il eu la

vision du potentiel qu'il pouvait en

tirer dans sa tête et le voyait le

restaurant s'étendant nationalement dans |expanding|nationally|

des centaines de marchais il conclu

bientôt un accord avec dick et maurice

et en 1955 il constitua mcdonald's

systems incorporated devenu par la suite systems|||||

mcdonald's corporation

crock acheter aussi tous les droits

d'une franchise afin de pouvoir

l'utiliser comme modèle et prototypes

pour vendre d'autres franchises puis il

se mit à réunir une équipe et bâtir une

organisation pour faire de mcdonald's

une entité à l'échelle nationale il

recruta et engagea les gens les plus recruited||||||

malins qu'ils pouvaient trouver et à

mesure que son équipe grandit c'est en

taille et en capacités ses employés

formèrent d'autres recrues ayant des formed||recruits||

talents de leadership au cours des

premières années crock fit beaucoup de

sacrifices bien qu'ayant la cinquantaine ||having||

bien sonnée il travaillait de longueur

comme lorsqu'il était entré dans les

affaires trente années plus tôt il

élimina beaucoup du superflu chez lui y eliminated||||||

compris l'adhésion à son country club

qui dit il par la suite ajoute à dix

coups à songer au golf pendant ses huit

premières années chez mcdonald's il ne

perçu aucun salaire non seulement cela

mais il emprunta de l'argent à la banque ||borrowed|||||

en contrepartie de son assurance vie |in return||||

pour couvrir les salaires de quelques

leaders clés qu'ils voulaient dans son

équipe son sacrifice et son leadership

payèrent en 1961 moyennant la somme de paid||in exchange for|||

2,7 millions de dollars

crock acheta aux frères les droits