Allemagne : un réfugié syrien trouve 150 000 euros et les ramène à la police Germany: Syrian refugee finds 150,000 euros and takes it to the police

En Allemagne un jeune migrant est tombé sur un trésor : 150 000 euros en liquide. Il aurait pu les garder mais il a décidé de ramener la somme aux autorités locales. He could have kept them, but decided to return the money to the local authorities. A Minden,  un réfugié de 25 ans a trouvé 150 000 euros dans un placard donné par une association caritative qui vient en aide aux migrants, rapporte le quotidien anglais The Guardian La police de la ville a déclaré mardi que le jeune homme avait mis la main sur 50 000 euros en billets et un livret d'épargne contenant 100 000 euros caché sous une planche au moment de l'assemblage du meuble. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Heft|von Ersparnissen||||||||||die Versammlung|| In Minden, a 25-year-old refugee found 150,000 euros in a cupboard donated by a charity that helps migrants, reports English daily The Guardian The town's police said on Tuesday that the young man had got his hands on 50,000 euros in banknotes and a savings book containing 100,000 euros hidden under a board when assembling the cabinet. Après avoir fait une recherche sur Internet pour savoir s'il s'agissait de véritables billets, il les a rapportés à la police locale. “Ce jeune homme a eu un comportement exemplaire et mérite beaucoup d'estime » ont affirmé les forces de l'ordre dans un communiqué. |||||||vorbildlich||||Anerkennung||||||||| « Les gens nous ramènent souvent des petites sommes mais autant d'argent, c'est vraiment exceptionnel”. "People often bring us small sums, but this much money is truly exceptional". La police essaie maintenant de découvrir à qui appartient cet argent. The police are now trying to find out who the money belongs to. Le jeune réfugié est arrivé en Allemagne en octobre dernier, laissant sa famille derrière lui en Syrie. The young refugee arrived in Germany last October, leaving his family behind in Syria. Il s'est installé à Minden quatre semaines plus tard où il prend depuis des cours de langue. He moved to Minden four weeks later, where he has been taking language classes ever since. Il a pour projet de poursuivre ses études dans ce pays. He plans to continue his studies there.