Egypte: découverte de la tombe de l'orfèvre du dieu Amon Ägypten: Grab des Goldschmieds des Gottes Amun entdeckt Egypt: discovery of the tomb of the god Amon's goldsmith Egipto: descubrimiento de la tumba del orfebre del dios Amón 埃及：发现阿蒙神的金匠坟墓

Le bijoutier a consacré sa vie, il y a 3500 ans, à la gloire du dieu Amon. Les momies d'une femme et de deux enfants ont été également trouvées dans ce tombeau près de Louxor. The mummies of a woman and two children were also found in this tomb near Luxor. L'Egypte antique n'a pas encore dévoilé tous ses trésors. Des archéologues ont découvert en Egypte la tombe d'un orfèvre dont le travail était consacré au dieu Amon ainsi que les momies d'une femme et de ses deux enfants, a annoncé samedi le ministère des Antiquités. Archaeologists in Egypt have discovered the tomb of a goldsmith whose work was dedicated to the god Amun, as well as the mummies of a woman and her two children, the Ministry of Antiquities announced on Saturday. Ces découvertes, datant de l'époque du Nouvel empire (16e au 11e siècles avant J.-C. ), ont été faites dans la nécropole de Draa Aboul Naga, près de Louxor, réputée pour ses tombes et temples anciens.

La tombe de "l'orfèvre d'Amon, Amenemhat" renfermait une statue de lui assis sur une chaise à côté de sa femme portant une robe et une perruque, a indiqué le ministère dans un communiqué. The tomb of "the goldsmith of Amun, Amenemhat" contained a statue of him seated on a chair next to his wife wearing a robe and wig, the ministry said in a statement. Un portrait de leur fils a été peint entre les deux.

Un passage funéraire dans la tombe conduit à une salle où les archéologues ont découvert plusieurs momies, des statues funéraires et des masques, selon la même source. Un autre couloir mène à une salle où l'équipe a trouvé les momies d'une femme et de ses deux enfants. Selon le ministère qui cite Chérine Ahmed Chawqi, une égyptologue spécialiste des os, la femme semble être décédée à l'âge de 50 ans et des tests montrent qu'elle souffrait d'"une maladie bactérienne dans les os". According to the Ministry, which quotes Chérine Ahmed Chawqi, an Egyptologist specializing in bones, the woman appears to have died at the age of 50, and tests show that she was suffering from "a bacterial disease in the bones". Les archéologues ont également découvert 150 petites statues funéraires taillées dans le bois, la terre et la roche calcaire. The archaeologists also discovered 150 small funerary statues carved from wood, earth and limestone rock.