×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

Actualité du jour, Mozambique: au moins 73 morts dans l'explosion d'un camion-citerne

Mozambique: au moins 73 morts dans l'explosion d'un camion-citerne

Au moins 73 personnes ont été tuées dans l'explosion accidentelle d'un camion-citerne jeudi après-midi dans l'ouest du Mozambique, a annoncé le gouvernement. "L'incident s'est produit lorsque des citoyens ont tenté de prendre de l'essence depuis un camion-citerne" dans la localité de Caphiridzange, dans la province de Tete (ouest), à quelques dizaines de kilomètres de la frontière avec le Malawi, selon un communiqué du conseil des ministres. "Avec la chaleur, le camion a pris feu, tuant 73 personnes, selon les premiers éléments de l'enquête", ajoute le texte. Un précédent bilan faisait état de 43 morts et 110 blessés, parmi lesquels des adultes et des enfants. "Des ambulances et du personnel médical ont été envoyés sur place pour prêter assistance aux victimes. Les blessés sont évacués vers l'hôpital de Tete", précise encore le gouvernement. Les autorités cherchent à savoir si le camion vendait de l'essence ou s'il a été pris d'assaut par la population, a déclaré à l'AFP le directeur du ministère de l'Information, Joao Manasses. Le gouvernement doit dépêcher sur place vendredi trois ministres pour veiller au bon déroulement des secours.


Mozambique: au moins 73 morts dans l'explosion d'un camion-citerne Mosambik: Mindestens 73 Tote bei der Explosion eines Tanklastzugs Mozambique: at least 73 dead in tanker explosion Mozambique: al menos 73 muertos en la explosión de un camión cisterna Moçambique: pelo menos 73 mortos na explosão de um camião-cisterna Moçambique: minst 73 döda i explosion av tankbil

Au moins 73 personnes ont été tuées dans l'explosion accidentelle d'un camion-citerne jeudi après-midi dans l'ouest du Mozambique, a annoncé le gouvernement. "L'incident s'est produit lorsque des citoyens ont tenté de prendre de l'essence depuis un camion-citerne" dans la localité de Caphiridzange, dans la province de Tete (ouest), à quelques dizaines de kilomètres de la frontière avec le Malawi, selon un communiqué du conseil des ministres. "Avec la chaleur, le camion a pris feu, tuant 73 personnes, selon les premiers éléments de l'enquête", ajoute le texte. Un précédent bilan faisait état de 43 morts et 110 blessés, parmi lesquels des adultes et des enfants. "Des ambulances et du personnel médical ont été envoyés sur place pour prêter assistance aux victimes. Les blessés sont évacués vers l'hôpital de Tete", précise encore le gouvernement. Les autorités cherchent à savoir si le camion vendait de l'essence ou s'il a été pris d'assaut par la population, a déclaré à l'AFP le directeur du ministère de l'Information, Joao Manasses. Le gouvernement doit dépêcher sur place vendredi trois ministres pour veiller au bon déroulement des secours.