23/05/2012
RFI... 23h00 à Paris... 21h00 TU...
Benoit de Solminihac : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Bernard Nageotte, bonsoir... On commence avec les titres et ce sommet des dirigeants européens... Ils ont dîné ensemble ce soir pour discuter de la croissance économique...
Bernard Nageotte : l' élection présidentielle a commencé en Égypte... 50 millions d' électeurs sont appelés à choisir celui qui remplacera Hosni Moubarak plus d' un an après son départ... BDS : Et puis le président malien de transition est en route pour Paris... Dioncounda Traoré va être examiné par des médecins, deux jours après avoir été victime d' une agression à Bamako. BN : Les dirigeants européens étaient réunis à Bruxelles ce soir pour un diner... Ils ont parlé de la croissance.
BDS : La croissance, c'est le grand sujet économique du moment en Europe... La France et l' Allemagne ne sont pas d' accord sur les moyens pour sortir de la crise... Paris veut des décisions pour relancer la croissance... Alors que Berlin préfère les mesures d' austérité... les mesures d' économies... Et juste avant le dîner des dirigeants européens, les syndicats se sont retrouvés dans la rue pour un apéritif... on dit aussi un apéro... Joana Hostein. BOB sommet Bruxelles enro manif syndicats - 1'15" BN : Les Égyptiens ont commencé à voter pour élire leur nouveau président... Celui qui remplacera Hosni Moubarak à la tête du pays.
BDS : Plus de cinquante millions de personnes sont appelées à se rendre dans les bureaux de vote... Les Égyptiens ont le choix entre douze candidats... On ne connaitra pas les résultats de ce premier tour avant le 27 mai... Ce qui est sur, c'est que beaucoup de monde est allé voter... Cassam Uteem, ancien président de l' ile Maurice de 1992 à 2000, fait partie de l' institut électoral pour une démocratie durable... une ONG africaine basée à Johannesburg qui a envoyé 35 observateurs en Égypte. BOB Égypte son Cassam Uteem - 1'09" BDS : Des propos recueillis par notre envoyée spéciale au Caire, Véronique Gaymard.
BN : Le Yémen recevra bientôt plus de quatre milliards de dollars d' aide... plusieurs pays réunis à Ryad ont promis d' aider le pays... BDS : Le Yémen où il y a beaucoup de violences et où l' organisation al-Qaida est très présente... L' Arabie Saoudite donnera elle-même plus de trois milliards de dollars... Cet argent servira à soutenir les projets de développement... Et puis des organisations humanitaires ont parlé aujourd'hui d' une situation très grave au Yémen... Le pays connait une crise alimentaire... Au moins 10 millions de personnes n' ont pas assez à manger... cela représente 44% de la population... BN : Le président malien a pris l' avion en direction de Paris... Dioncounda Traoré va se rendre à l' hôpital pour être examiné... BDS : Dioncounda Traoré a été blessé au visage et au dos il y a deux jours à Bamako... des manifestants opposés à ce qu' il reste au pouvoir l' ont attaqué dans son bureau... mais le conseiller du président Boubacar Diarra explique qu' il n' y a pas de vacance du pouvoir... cela signifie que la gouvernance du pays est toujours assurée... à Bamako, le récit de Serge Daniel... BOB Mali départ Dioncounda Traoré - 1'09" BN : Les élections auront lieu le 31 aout prochain en Angola... Le président José Eduardo dos Santos doit confirmer cette date dans les prochains jours...
BDS : Il s'agira d' élections législatives et présidentielles... La préparation de ces scrutins divise très fortement les partis politiques du pays... D' un coté, le parti au pouvoir, le Mouvement populaire de libération de l' Angola... et de l' autre coté, le parti d' opposition Unita... BN : La Chinoise Margaret Chan reste à la tête de l' Organisation mondiale de la santé. BDS : Ce n' est pas vraiment une surprise... Margaret Chan était la seule candidate à sa succession... dans un discours, elle a expliqué ses priorités... notamment, le développement du droit pour tous à la sécurité sociale... JINGLE WALL STREET
BDS : Et l' on retrouve Pierre-Yves Dugas à la bourse de New York, où le Dow Jones a terminé sans direction... BOB WALL STREET - 1'57" Article publié le 23/05/2012
