×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 01/10/2012

01/10/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h ici à Paris 21h en temps universel.

Céline Pellarin: Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Anne Soetemondt. Bonsoir Anne

Anne Soetemondt: Bonsoir Céline, Bonsoir à tous

C.P

A la une de l' actualité de ce lundi 1er octobre. La Syrie accuse les Etats-Unis, la France et la Turquie de soutenir le terrorisme sur son territoire.

Une accusation lancée par le ministre syrien des Affaires étrangères à l' assemblée générale des Nations Unies à New York. A.S

En Russie, le procès en appel des Pussy Riot est reporté au 10 octobre.

Les trois jeunes femmes ont été condamnées dans leur premier procès à 2 ans de prison.

Elles avaient fait une prière punk anti-poutine dans la cathédrale de Moscou.

C.P

ArcellorMittal ferme l' usine de Florange en France. Le groupe de sidérurgie, donne soixante jours au gouvernement pour trouver un repreneur, une nouvelle entreprise pour faire travailler les salariés de cette usine.

A.S

Le ministre syrien des Affaires étrangères accuse les Etats Unis, la France et la Turquie de soutenir le terrorisme en Syrie.

C.P

Des accusations faites à l' assemblée générale des Nations Unies à New-York. Ban Ki Moon le secrétaire général de l' ONU a quant à lui appelé le régime de Bachar Al Assad à «montrer de la compassion pour son propre peuple». Le peuple syrien est toujours victime des violents combats sur le terrain, notamment à Alep.

Une source militaire indique que les rebelles veulent prendre la mosquée du centre historique de la ville, où dix-huit personnes ont été tuées aujourd'hui. Le détail des combats avec Mohamed Saed. Il est membre du comité pour la révolution syrienne à Alep.

BOB Mohamed Saed

Mohamed Saed répondait à Nadir Djennad

A.S

Selon le Département d' état américain: les sanctions internationales sur l' Iran réussissent à peser sur l' économie du pays, provoquant aussi la chute de la monnaie iranienne. C.P

Une chute de 17% pour le rial, la monnaie iranienne, en une seule journée.

Un niveau historique. Les pays occidentaux mettent la pression sur l' Iran parce que le pays ne veut pas arrêter ses projets nucléaires. Conséquence les prix ont beaucoup augmenté en Iran.

A.S

En Russie, le procès en appel des Pussy Riot est reporté au 10 octobre.

C.P

L' audience avait débuté lundi matin avec une protection policière renforcée. Les trois artistes du groupe Pussy Riot ont été condamnées en août à une peine de deux ans de prison. Elles avaient chanté une prière punk, anti Vladimir Poutine dans la cathédrale de Moscou.

Mais une des trois jeunes femmes a décidé de se séparer de ses avocats. La justice russe déplace donc la date du procès.

Anastasia Becchio

BOB Anastasia Becchio

A.S

Un navire néerlandais destiné à favoriser l' avortement est attendu au Maroc. C.P

L' ONG Women On waves est à l' origine de ce projet. Mais c'est la première fois qu' un de ces bateaux met le cap vers un pays musulman. Le navire restera dans les eaux internationales. Ce qui permettra aux marocaines qui le souhaitent d' avorter légalement selon le droit néerlandais. Au Maroc six cents à huit cents femmes se font avorter chaque jour même si la loi l' interdit. A.S

48H après le retrait des shebabs, un groupe islamiste, les soldats de l' AMISOM sont entrés dans la ville somalienne de Kismayo. C.P

Depuis aout 2008 les insurgés tenaient la ville.

Vendredi l' AMISOM, la force de l' union africaine en Somalie, avait lancé une attaque par la mer avec des bombardements aériens. A.S

En Afrique du Sud, la commission qui enquête sur le massacre de la mine de Marikana a commencé son travail.

C.P

Cette commission a été nommée par le président Jacob Zuma pour savoir ce qui s'est passé le 16 août dernier. Trente quatre mineurs grévistes étaient morts dans des affrontements avec les forces de police.

Juliette Rengeval

BOB Juliette Rengeval.

C.P

Et on retrouve la Bourse avec Pierre Yves Dugua.

La clôture de New York à la hausse.

BOB Pierre Yves Dugua

A.S

Et j'ajoute que la clôture à la hausse est également la tendance dans les bourses mondiales. Paris on a terminé à + 2,39%, Londres +1,37%, Francfort + 1,53% et Zurich + 1,77%.

C.P

Merci Anne Soetemondt

RFI Il est 21H10 en temps universel.

Article publié le 01/10/2012


01/10/2012 01/10/2012 01/10/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h ici à Paris 21h en temps universel.

Céline Pellarin: Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Anne Soetemondt. Bonsoir Anne

Anne Soetemondt: Bonsoir Céline, Bonsoir à tous

C.P

A la une de l' actualité de ce lundi 1er octobre. La Syrie accuse les Etats-Unis, la France et la Turquie de soutenir le terrorisme sur son territoire.

Une accusation lancée par le ministre syrien des Affaires étrangères à l' assemblée générale des Nations Unies à New York. A.S

En Russie, le procès en appel des Pussy Riot est reporté au 10 octobre.

Les trois jeunes femmes ont été condamnées dans leur premier procès à 2 ans de prison.

Elles avaient fait une prière punk anti-poutine dans la cathédrale de Moscou.

C.P

ArcellorMittal ferme l' usine de Florange en France. Le groupe de sidérurgie, donne soixante jours au gouvernement pour trouver un repreneur, une nouvelle entreprise pour faire travailler les salariés de cette usine.

A.S

Le ministre syrien des Affaires étrangères accuse les Etats Unis, la France et la Turquie de soutenir le terrorisme en Syrie.

C.P

Des accusations faites à l' assemblée générale des Nations Unies à New-York. Ban Ki Moon le secrétaire général de l' ONU a quant à lui appelé le régime de Bachar Al Assad à «montrer de la compassion pour son propre peuple». Le peuple syrien est toujours victime des violents combats sur le terrain, notamment à Alep.

Une source militaire indique que les rebelles veulent prendre la mosquée du centre historique de la ville, où dix-huit personnes ont été tuées aujourd'hui. Le détail des combats avec Mohamed Saed. Il est membre du comité pour la révolution syrienne à Alep.

BOB Mohamed Saed

Mohamed Saed répondait à Nadir Djennad

A.S

Selon le Département d' état américain: les sanctions internationales sur l' Iran réussissent à peser sur l' économie du pays, provoquant aussi la chute de la monnaie iranienne. C.P

Une chute de 17% pour le rial, la monnaie iranienne, en une seule journée.

Un niveau historique. Les pays occidentaux mettent la pression sur l' Iran parce que le pays ne veut pas arrêter ses projets nucléaires. Conséquence les prix ont beaucoup augmenté en Iran.

A.S

En Russie, le procès en appel des Pussy Riot est reporté au 10 octobre.

C.P

L' audience avait débuté lundi matin avec une protection policière renforcée. Les trois artistes du groupe Pussy Riot ont été condamnées en août à une peine de deux ans de prison. Elles avaient chanté une prière punk, anti Vladimir Poutine dans la cathédrale de Moscou.

Mais une des trois jeunes femmes a décidé de se séparer de ses avocats. La justice russe déplace donc la date du procès.

Anastasia Becchio

BOB Anastasia Becchio

A.S

Un navire néerlandais destiné à favoriser l' avortement est attendu au Maroc. C.P

L' ONG Women On waves est à l' origine de ce projet. Mais c'est la première fois qu' un de ces bateaux met le cap vers un pays musulman. Le navire restera dans les eaux internationales. Ce qui permettra aux marocaines qui le souhaitent d' avorter légalement selon le droit néerlandais. Au Maroc six cents à huit cents femmes se font avorter chaque jour même si la loi l' interdit. A.S

48H après le retrait des shebabs, un groupe islamiste, les soldats de l' AMISOM sont entrés dans la ville somalienne de Kismayo. C.P

Depuis aout 2008 les insurgés tenaient la ville.

Vendredi l' AMISOM, la force de l' union africaine en Somalie, avait lancé une attaque par la mer avec des bombardements aériens. A.S

En Afrique du Sud, la commission qui enquête sur le massacre de la mine de Marikana a commencé son travail.

C.P

Cette commission a été nommée par le président Jacob Zuma pour savoir ce qui s'est passé le 16 août dernier. Trente quatre mineurs grévistes étaient morts dans des affrontements avec les forces de police.

Juliette Rengeval

BOB Juliette Rengeval.

C.P

Et on retrouve la Bourse avec Pierre Yves Dugua.

La clôture de New York à la hausse.

BOB Pierre Yves Dugua

A.S

Et j'ajoute que la clôture à la hausse est également la tendance dans les bourses mondiales. Paris on a terminé à + 2,39%, Londres +1,37%, Francfort + 1,53% et Zurich + 1,77%.

C.P

Merci Anne Soetemondt

RFI Il est 21H10 en temps universel.

Article publié le 01/10/2012