×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 27/12/2012

27/12/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris.

Céline Pellarin Bonsoir bienvenue dans le Journal en français facile. Une édition présentée avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte Bonsoir Céline et bonsoir à tous. C.P A la une de l' actualité de ce jeudi 27 décembre Lakhdar Brahimi veut un réel changement en Syrie. Toujours en visite dans le pays, le médiateur international souhaite la formation d' un gouvernement de transition mais avec les pleins pouvoirs. B.N Cela fait cinq ans jour pour jour que Benazir Bhutto était assassinée au Pakistan. Son fils a choisi cette date très symbolique pour annoncer qu' il allait lui aussi faire de la politique. C.P L' actualité en France avec les chiffres du chômage. Au mois de novembre il y a eu plus de personnes qui se sont inscrite au Pôle emploi. L' organisme qui s'occupe des demandeurs d' emploi. B.N Lakhdar Brahimi veut un réel changement en Syrie. Le médiateur international a appelé jeudi à la formation d' un gouvernement de transition qui aurait les pleins pouvoirs. C.P Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à mis en garde la communauté internationale contre, un chaos sanglant, si aucune solution n' est trouvée au conflit syrien. Mais la résolution de la crise doit se faire sous certaines conditions.

Pour l' opposition en revanche, c'est d' abord le sort de Bachar Al-Assad qui doit être réglé. Monzer Makhous est l' ambassadeur en France de la principale plateforme d' opposition, la Coalition nationale syrienne. BOB Monzer Makhous Propos recueillis par Perrine Mouterde Et on a appris ce soir que de violents combats ont lieu dans un aéroport près d' Alep en Syrie. Les rebelles veulent s'emparer de cet emplacement depuis le mois d' août. B.N Le président centrafricain François Bozizé a appelé la France et les Etats-Unis à l' aider à stopper la rébellion qui se trouve à 340 kms de Bangui. C.P De son côté la France a demandé au président centrafricain François Bozizé d' assurer la sécurité des ressortissants étrangers et des ambassades. Et Paris a exclu d' intervenir directement dans ce conflit. Olivier Rogez BOB Olivier Rogez B.N Olivier Rogez Le procureur général égyptien a demandé ce jeudi l' ouverture d' une enquête visant les trois principaux chefs de l' opposition laïque. C.P Ils sont accusés d' avoir réclamé le renversement du président Mohamed Morsi Le gouvernement de Mohamed Morsi qui est face à une nouvelle démission. Mohamed Mahsoub, secrétaire d' Etat aux Affaires parlementaires, a annoncé jeudi son départ. La veille le président égyptien avait déclaré qu' un remaniement, un changement des ministres allait avoir lieu pour faire face à la crise économique. B.N C'est la troisième génération de la famille Bhutto qui se lance en politique au Pakistan. Bilawal Bhutto Zardari, est le fils unique de Benazir Bhutto.

C.P Il y a cinq ans jour pour jour elle était assassinée alors qu' elle était le premier ministre pakistanais. Bilawal Bhutto Zardari a choisi cette date pour annoncer qu' il allait prendre la suite politique de sa mère. Mariam Abou Zahab est chercheuse à l' Inalco sur le Pakistan, elle nous explique que le passé de cette famille est parfois lourd à porter. BOB Mariam Abou Zahab Mariam Abou Zahab interrogée par Christophe Paget. B.N Les Etats Unis sont frappés par le mauvais temps depuis plusieurs jours. C.P La neige et des vents violents ont provoqué l' annulation de cinq cents vols ce jeudi. Les vents ont atteint jusqu' à 100 kilomètres par heure dans certains endroits du New Jersey, du Delaware et de la Caroline du Nord. Quant aux aéroports de Paris, en France, les autorités ont annoncé que tout était prêt pour les prochaines chutes de neige.

Mais sans aucuns flocons sur la piste, un avion de la compagnie Turkish Airlines est sorti de piste à l' aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Cet accident est dû a une erreur de pilotage mais n' a pas fait de blessé. B.N L' économie européenne. Et le ministre suédois des Finances qui modère son avis et se veut plus optimiste pour la Grèce.

C.P En effet il y a deux mois Anders Borg était sûr qu' Athènes devait quitter la zone euro. Mais le ministre estime désormais qu' il y a une possibilité pour la Grèce de continuer de faire parti de l' Eurogroupe. Et justement à cause de la crise grecque, il y a moins de 10% des Suédois qui veulent que leur pays adopte la monnaie unique. Il y a trois ans, ils étaient majoritaires.

B.N L' actualité économique en France. C'est une nouvelle hausse du chômage que connait le pays pour cette fin d' année. C.P Il y a vingt-neuf mille trois cents demandeurs d' emploi supplémentaires au mois de novembre. Cela fait dix-neuf mois que le chômage augmente en France.

Jeudi matin, lors d' une visite au marché international de Rungis, François Hollande a affirmé son objectif: faire de l' année 2013 celle de la "grande bataille pour l' emploi". B.N La célèbre course automobile du Paris Dakar ne se déroule plus en Afrique depuis quelques années. C.P Effectivement elle se déroule en Amérique du sud. La prochaine édition partira le 5 janvier prochain de Lima au Pérou.

Mais il existe toujours un parcours qui relie la France à Dakar.

D' ailleurs une centaine de concurrents seront à Saint Cyprien ce jeudi destination Dakar. Ils vont s'affronter pour la cinquième édition de l' Africa Eco Race. Alejandro Valente.

BOB Alejandro Valente.

B.N Alejandro Valente. On continue de parler de sport avec la prochaine Coupe d' Afrique des Nations 2013. Plus que quelques semaines et on connait désormais la liste des 23 joueurs ivoiriens qui participeront à la compétition.

C.P L' équipe de Côte d' Ivoire pourra compter sur son joueur vedette Didier Drogba. Mais aussi sur les frères Kolo ainsi que sur Yaya Touré.

Ceux que l' on surnomme les Eléphants seront en stage de préparation au début janvier à Abu Dhabi. Et ils rencontreront en match amical l' Egypte le 14 janvier. C'est la fin de ce Journal en Français facile. Merci Bernard Nageotte d' avoir présenté cette édition à mes cotés. Article publié le 27/12/2012


27/12/2012 27/12/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris.

Céline Pellarin Bonsoir bienvenue dans le Journal en français facile. Une édition présentée avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte Bonsoir Céline et bonsoir à tous. C.P A la une de l' actualité de ce jeudi 27 décembre Lakhdar Brahimi veut un réel changement en Syrie. Toujours en visite dans le pays, le médiateur international souhaite la formation d' un gouvernement de transition mais avec les pleins pouvoirs. B.N Cela fait cinq ans jour pour jour que Benazir Bhutto était assassinée au Pakistan. Son fils a choisi cette date très symbolique pour annoncer qu' il allait lui aussi faire de la politique. C.P L' actualité en France avec les chiffres du chômage. Au mois de novembre il y a eu plus de personnes qui se sont inscrite au Pôle emploi. L' organisme qui s'occupe des demandeurs d' emploi. B.N Lakhdar Brahimi veut un réel changement en Syrie. Le médiateur international a appelé jeudi à la formation d' un gouvernement de transition qui aurait les pleins pouvoirs. C.P Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à mis en garde la communauté internationale contre, un chaos sanglant, si aucune solution n' est trouvée au conflit syrien. Mais la résolution de la crise doit se faire sous certaines conditions.

Pour l' opposition en revanche, c'est d' abord le sort de Bachar Al-Assad qui doit être réglé. Monzer Makhous est l' ambassadeur en France de la principale plateforme d' opposition, la Coalition nationale syrienne. BOB Monzer Makhous Propos recueillis par Perrine Mouterde Et on a appris ce soir que de violents combats ont lieu dans un aéroport près d' Alep en Syrie. Les rebelles veulent s'emparer de cet emplacement depuis le mois d' août. B.N Le président centrafricain François Bozizé a appelé la France et les Etats-Unis à l' aider à stopper la rébellion qui se trouve à 340 kms de Bangui. C.P De son côté la France a demandé au président centrafricain François Bozizé d' assurer la sécurité des ressortissants étrangers et des ambassades. Et Paris a exclu d' intervenir directement dans ce conflit. Olivier Rogez BOB Olivier Rogez B.N Olivier Rogez Le procureur général égyptien a demandé ce jeudi l' ouverture d' une enquête visant les trois principaux chefs de l' opposition laïque. C.P Ils sont accusés d' avoir réclamé le renversement du président Mohamed Morsi Le gouvernement de Mohamed Morsi qui est face à une nouvelle démission. Mohamed Mahsoub, secrétaire d' Etat aux Affaires parlementaires, a annoncé jeudi son départ. La veille le président égyptien avait déclaré qu' un remaniement, un changement des ministres allait avoir lieu pour faire face à la crise économique. B.N C'est la troisième génération de la famille Bhutto qui se lance en politique au Pakistan. Bilawal Bhutto Zardari, est le fils unique de Benazir Bhutto.

C.P Il y a cinq ans jour pour jour elle était assassinée alors qu' elle était le premier ministre pakistanais. Bilawal Bhutto Zardari a choisi cette date pour annoncer qu' il allait prendre la suite politique de sa mère. Mariam Abou Zahab est chercheuse à l' Inalco sur le Pakistan, elle nous explique que le passé de cette famille est parfois lourd à porter. BOB Mariam Abou Zahab Mariam Abou Zahab interrogée par Christophe Paget. B.N Les Etats Unis sont frappés par le mauvais temps depuis plusieurs jours. C.P La neige et des vents violents ont provoqué l' annulation de cinq cents vols ce jeudi. Les vents ont atteint jusqu' à 100 kilomètres par heure dans certains endroits du New Jersey, du Delaware et de la Caroline du Nord. Quant aux aéroports de Paris, en France, les autorités ont annoncé que tout était prêt pour les prochaines chutes de neige.

Mais sans aucuns flocons sur la piste, un avion de la compagnie Turkish Airlines est sorti de piste à l' aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Cet accident est dû a une erreur de pilotage mais n' a pas fait de blessé. B.N L' économie européenne. Et le ministre suédois des Finances qui modère son avis et se veut plus optimiste pour la Grèce.

C.P En effet il y a deux mois Anders Borg était sûr qu' Athènes devait quitter la zone euro. Mais le ministre estime désormais qu' il y a une possibilité pour la Grèce de continuer de faire parti de l' Eurogroupe. Et justement à cause de la crise grecque, il y a moins de 10% des Suédois qui veulent que leur pays adopte la monnaie unique. Il y a trois ans, ils étaient majoritaires.

B.N L' actualité économique en France. C'est une nouvelle hausse du chômage que connait le pays pour cette fin d' année. C.P Il y a vingt-neuf mille trois cents demandeurs d' emploi supplémentaires au mois de novembre. Cela fait dix-neuf mois que le chômage augmente en France.

Jeudi matin, lors d' une visite au marché international de Rungis, François Hollande a affirmé son objectif: faire de l' année 2013 celle de la "grande bataille pour l' emploi". B.N La célèbre course automobile du Paris Dakar ne se déroule plus en Afrique depuis quelques années. C.P Effectivement elle se déroule en Amérique du sud. La prochaine édition partira le 5 janvier prochain de Lima au Pérou.

Mais il existe toujours un parcours qui relie la France à Dakar.

D' ailleurs une centaine de concurrents seront à Saint Cyprien ce jeudi destination Dakar. Ils vont s'affronter pour la cinquième édition de l' Africa Eco Race. Alejandro Valente.

BOB Alejandro Valente.

B.N Alejandro Valente. On continue de parler de sport avec la prochaine Coupe d' Afrique des Nations 2013. Plus que quelques semaines et on connait désormais la liste des 23 joueurs ivoiriens qui participeront à la compétition.

C.P L' équipe de Côte d' Ivoire pourra compter sur son joueur vedette Didier Drogba. Mais aussi sur les frères Kolo ainsi que sur Yaya Touré.

Ceux que l' on surnomme les Eléphants seront en stage de préparation au début janvier à Abu Dhabi. Et ils rencontreront en match amical l' Egypte le 14 janvier. C'est la fin de ce Journal en Français facile. Merci Bernard Nageotte d' avoir présenté cette édition à mes cotés. Article publié le 27/12/2012