5 - χαιρετίσματα - Γεια σου - salut (à toi)
||to you|hello (to you)||
saudações|olá|sua|saudação||a você
5 - Grüße - Hallo - Salut (à toi)
5 - Greetings - Hello - salut (à toi)
5 - Greetings - Hello - salut (à toi)
5 - Saluti - Ciao - salut (à toi)
5 - あいさつ - こんにちは - salut (à toi)
5 - Pozdrowienia - Hello - salut (à toi)
5 - Приветствие - Hello - salut (à toi)
5 - Selamlar - Merhaba - salut (à toi)
5 - привітання - Hello - salut (à toi)
5 - 问候 - 你好 - salut (à toi)
5 - 問候 - 你好 - salut (à toi)
5 - saudações - Olá - salut (à toi)
5 - greetings - Hello - salut (to you)
☻ Γεια σου.
hello|to you
olá|sua
. Hallo.
. Bonjour.
☻ Olá.
☻ Hello.
☺ Γεια σου.
hello|to you
olá|sua
. Hallo.
☺ Olá.
☺ Hello.
☻ Τι κάνεις;
what|are you doing
o que|faz
☻ Was machst du?
Qu'est-ce que tu fais ?
何をしているんだ?
☻ Como você está?
☻ How are you?
☺ Καλά, εσύ;
Bien|et toi
gut|du
good|you
bem|você
☺ Nun, du?
Eh bien, vous ?
さて、あなたは?
☺ Bem, e você?
☺ Good, and you?
☻ Έτσι κι' έτσι.
Comme ci, comme ça.||Comme ci, comme ça.
like this|and|like this
so|entweder|
assim|e|assim
☻ So und so.
☻ Quoi qu'il en soit.
そうそう
☻ Mais ou menos.
☻ So-so.
☺ Γιατί;
warum
why
por que
☺ Warum?
Pourquoi ?
☺ Por quê?
☺ Why?
☻ Είμαι κρυωμένος.
|Je suis enrhumé.
I am|cold
eu estou|resfriado
|prehlađen
Ich bin|erkältet
|хворий
. Es ist mir kalt.
. J'ai froid.
☻ Estou resfriado.
☻ I have a cold.
☺ Σου εύχομαι περαστικά.
je te|Je souhaite|Bon rétablissement
to you|I wish|get well soon
a você|desejo|melhoras
||brzo ozdravljenje
dir|ich wünsche dir|gute Besserung
||одужання
Εύ Ich wünsche dir alles Gute.
Εύ Je te souhaite bonne chance.
Le auguro ogni bene.
お元気で。
☺ Desejo-te rápidas melhoras.
☺ I wish you a speedy recovery.
☻ Ευχαριστώ πολύ.
Merci beaucoup|
I thank|very
Danke|sehr
obrigado|muito
☻ Vielen Dank.
Merci beaucoup.
☻ Muito obrigado.
☻ Thank you very much.
☺ Να έχεις μια όμορφη μέρα.
que|||belle|journée
zu|haben|||
to|you have|a|beautiful|day
que|você tenha|um|linda|dia
☺ Einen schönen Tag noch.
☺ Passez une bonne journée.
☺ Buona giornata.
☺ Miłego dnia.
☺ Tenha um dia lindo.
☺ Have a beautiful day.
Τα λέμε.
|À plus tard.
the|we say
as|falamos
Wir sehen uns.
À bientôt.
Ci vediamo.
また会おう。
Até logo.
We'll talk.
☻ Τα λέμε .
the|we say
os|falamos
Wir sehen uns.
A bientôt.
☻ Até logo.
☻ See you.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.43
pt:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=13 err=0.00%) cwt(all=34 err=11.76%)