2 - Το χιόνι και η διαφωνία определенный артикль|снег|и|(определенный артикль)|разногласие |la neige||la|désaccord The|snow|"and"|the|Disagreement |de sneeuw|en|de|de onenigheid o|a neve|||discussão |χιόνι|και||διαφωνία Das|Schnee|und||Unstimmigkeit kar|kar|ve|the|anlaşmazlık il|neve||| to|sneženie|a||nesúhlas |雪|||分歧 |śnieg|i||spór |zăpadă|||neînțelegere ||||意見の相違 El|nieve|y|la|discusión 2 - Der Schnee und die Zwietracht 2 - The snow and the disagreement 2 - La neige et la différence 2 - La neve e la differenza 2 「雪と違い 2 - 눈과 차이 2 - De sneeuw en het verschil 2 - Śnieg i różnica 2 - A neve e a diferença 2 - Zăpada și neînțelegerea 2 - Снег и разница 2 - Snön och skillnaden 2 - Kar ve fark 2 - Сніг і різниця 2 - 雪与不同 2 - La nieve y la discrepancia

Πριν πήγα διακοπές η μαμά έκλεισε το πρώτο μου μάθημα τένις της χρονιάς για σήμερα. πριν|πήγα|διακοπές|η|μαμά|έκλεισε|το|πρώτο|μου|||||| avant|suis allé|vacances||maman|she closed||premier||cours|tennis||of the year|| Before|I went|vacation|the|mom|booked|the|first|my|lesson|tennis lesson|of the year|year|for today|today voor|||||||||||||| |||||закрыла|||||||года|| Vor|ging|Urlaub||Mama|buchte||premier|mein|Stunde|Tennis|der|des Jahres||heute |gittim|tatil|(da)|||(da)|||||||| before||||mom|ha prenotato|||||||year|| ||||||det första|||||||| 之前|去了||||预订了||||课程|网球||今年|为|今天 przed|poszłam|na wakacje||||||||tenis|||| înainte||||mamă|a închis||primul||lecție|tenis||anului||astăzi ||||||||||||年|| Antes|fui|vacaciones|la|mamá|reservó|la|primera|mi|lección|tenis|del|año|para|hoy Bevor ich in den Urlaub fuhr, hat meine Mama für heute meine erste Tennisstunde des Jahres geschlossen. Before I went on vacation, mom booked my first tennis lesson of the year for today. Avant de partir en vacances, maman a clôturé ma première leçon de tennis de l'année pour aujourd'hui. Antes de ir de férias, a minha mãe marcou a minha primeira aula de ténis do ano para hoje. Înainte să plec în vacanță, mama mi-a rezervat prima lecție de tenis a anului pentru astăzi. Перед тем, как я уехал в отпуск, мама забронировала на сегодня мой первый урок тенниса в этом году. Innan jag åkte på semester stängde min mamma min första tennislektion för idag. Tatile çıkmadan önce annem bugün için yılın ilk tenis dersini ayarladı. 在我去度假之前，妈妈为我安排了今年的第一堂网球课，就是今天。 Antes de irme de vacaciones, mamá reservó mi primera clase de tenis del año para hoy.

Ξύπνησα και δεν ήθελα να πάω το πρωί και είχαμε μια διαφωνία. Я проснулся|||||||||имели|| je me suis réveillé|||je voulais||||matin||||dispute "I woke up"|and|"did not"|"didn't want"|to go|"go"|the|morning|and|we had|"a" or "one"|disagreement Ich wachte auf|||wollte||gehen||Morgen||hatten wir||Meinungsverschiedenheit uyandım|||istemedim||gitmek||sabah||bir tartışmamız|bir|tartışma svegliato||not|volevo|||||||| 醒来||不|||||早上||我们有过||争论 |a|||||||a||| am dormit|||voiam|||||||| Me desperté|y|no|quería|a|ir|el|mañana|y|teníamos|una|discusión Ich wachte auf und wollte am Morgen nicht gehen und wir hatten einen Zusammenstoß. I woke up and didn't want to go in the morning and we had a disagreement. Je me suis réveillé et je ne voulais pas aller le matin et nous avons eu un affrontement. Acordei e não queria ir de manhã e tivemos uma discussão. M-am trezit și nu voiam să merg dimineața și am avut o neînțelegere. Я проснулась и не хотела идти утром, и мы поссорились. Jag vaknade och ville inte åka på morgonen och vi hade en oenighet. Sabah uyandım ve gitmek istemedim ve tartıştık. 我醒来时不想早起，我们发生了争执。 Me desperté y no quería ir por la mañana y tuvimos una discrepancia. Συνέχισα λέγοντας ότι ήταν πάρα πολύ κρύο, αλλά η μαμά επέμενε να πάω, διότι η άσκηση θα ήταν καλή για εμένα. я продолжил|сказав|||||||||настаивала|||||упражнение||||| continué|saying|||||||||it insisted|||car||exercice||||| "I continued"|saying|"that"|"it was"|very|very|cold|but|the|mom|insisted|"to"|to go|because|the|exercise|would be|"it was"|good for me|for|me Ich fuhr fort|sagend|dass|war|sehr|sehr|kalt|aber|||darauf bestand||gehen|weil||Übung|||gut|für|mich ||||çok|çok|soğuk|ama|||||||||||iyi|benim için|benim için ||||very|||||||||||||||| 我继续说|说着|||||冷||||||去|因为||||||| |spunând|||||||||insista|||pentru că||exercițiul||||| 続けた|||||||||||||||||||| Continué|diciendo|que|estaba|muy|muy|frío|pero|la|mamá|insistía|a|fuera|porque|la|ejercicio|sería|era|buena|para|mí Ich sagte immer wieder, es sei zu kalt, aber Mom bestand darauf zu gehen, weil Bewegung für mich gut wäre. I kept saying it was too cold, but Mom insisted on going because exercise would be good for me. J'ai continué à dire qu'il faisait trop froid, mais maman a insisté pour y aller parce que l'exercice serait bon pour moi. Continuei a dizer que estava demasiado frio, mas a mãe insistiu que eu fosse porque o exercício seria bom para mim. Я сказала, что было слишком холодно, но мама настояла, чтобы я пошла, потому что упражнения пойдут мне на пользу. Jag sa hela tiden att det var för kallt, men mamma insisterade på att jag skulle gå för att träning skulle vara bra för mig. Havanın çok soğuk olduğunu söyledim ama annem gitmemde ısrar etti çünkü egzersiz bana iyi gelecekti. 我继续说天气实在太冷了，但妈妈坚持让我去，因为锻炼对我有好处。 Continué diciendo que hacía mucho frío, pero mamá insistió en que fuera, porque el ejercicio sería bueno para mí. Είχα σταματήσει να διαφωνώ και συμφώνησα να πάω αλλά μετά άρχισε να χιονίζει αρκετά έντονα οπότε ακυρώθηκε το μάθημα και ήμουν πολύ ανακουφισμένος. |||договориться||согласился|||||||снегопад||сильно||отменилось||||||обрадованный |j'avais arrêté||I disagree||j'ai accepté||||après|a commencé||Il neige|assez|fortement|alors|a été annulé||||j'étais||soulagé "I had"|had stopped|to|disagree|and|agreed|to|to go|but|"after that"|began|to|snowing quite heavily|quite|heavily|so|was canceled||lesson|and|"I was"|very|relieved ||||||||||||||||||||||verlicht hatte|aufgehört||widersprechen||stimmte zu|||aber|später|begann||schneien|ziemlich|stark|sodass|wurde abgesagt||Unterricht||ich war||erleichtert |I had stopped||I disagree||||||||||||||||||| 我曾|||不同意||同意了|||||开始||下雪了||强烈|所以|取消了||||我感到很||松了一口气 Yo había|dejado|a|discutir|y|acordé|a|ir|pero|después|comenzó|a|nevar|bastante|intensamente|así que|se canceló|la|clase|y|estaba|muy|aliviado Ich hatte aufgehört zu widersprechen und stimmte zu, aber danach fing es ziemlich stark an zu schneien. I had stopped disagreeing and agreed to go but afterwards it started snowing quite strongly so the course was canceled and I was very relieved. J'ai renoncé à argumenter et j'ai accepté d'y aller, mais il s'est mis à neiger abondamment et le cours a été annulé, ce qui m'a soulagée. Eu tinha desistido de discutir e concordei em ir, mas depois começou a nevar bastante e a aula foi cancelada, o que me deixou muito aliviada. Я не стала спорить и согласилась пойти, но тут начался сильный снегопад, и занятия отменили, и я почувствовала огромное облегчение. Jag hade slutat vara oense och gick med på att gå men sedan började det snöa ganska kraftigt så lektionen avbröts och jag var väldigt lättad. 我停止争论，同意去，但后来开始下大雪，所以课取消了，我感到很松口气。 Dejé de discutir y acepté ir, pero luego comenzó a nevar bastante fuerte, así que la clase fue cancelada y me sentí muy aliviado. Αφού ακυρώσαμε το μάθημα το χιόνι σταμάτησε, αλλά άρχισε και πάλι να χιονίζει ακόμα πιο έντονα για αρκετό καιρό. |отменили||||||||||||||||| après|annulé||||neige|s'est arrêté||a recommencé||à nouveau||il neige|||||un certain|temps "After"|we canceled||lesson||snow|stopped|but|"started"|again|again|to|snowing again intensely|even|more|heavily|for|quite some time|quite some time nachdem|wir haben abgesagt||||Schnee|hörte auf||begann|und|wieder||es neigen||intensiver|intensiv||eine lange|Zeit 既然|||||雪|停了|但是|开始||再次|||||更猛烈地||很长时间|很长时间 Después de|cancelamos|la|clase|la|nieve|paró|pero|comenzó|y|otra vez|a||aún|más|intensamente|durante|bastante|tiempo Nachdem wir die Unterrichtsstunde abgebrochen hatten, hörte der Schnee auf, aber es begann wieder zu schneien. After we canceled the lesson, the snow stopped, but it started again to snow even more intense for some time. Après l'annulation de la leçon, la neige s'est arrêtée, mais elle a recommencé à tomber encore plus fort pendant un certain temps. Depois de cancelarmos a aula, a neve parou, mas voltou a nevar ainda mais forte durante algum tempo. После того как мы отменили урок, снегопад прекратился, но еще через некоторое время снова начался сильный снегопад. Efter att vi avbrutit lektionen slutade snön, men det började snöa ännu mer intensivt igen under ganska lång tid. 我们取消了课，雪停了，但又开始下更大的雪相当长一段时间。 Después de que cancelamos la clase, la nieve se detuvo, pero comenzó a nevar de nuevo aún más intensamente durante un buen rato. Το χιόνι όλο άρχιζε και σταμάταγε για περίπου τρεις ώρες. |||начинало|||||| |neige|tout|commençait||||environ|trois| The|snow|kept on|kept starting||was stopping||about|three|three hours der||immer|hörte auf|und|hörte auf||ungefähr||Stunden ||一直|开始了|||||三| |||||||約|| El|nieve|todo|comenzaba|y|paraba|por|aproximadamente|tres|horas Der Schnee begann und stoppte etwa drei Stunden. The snow started and stopped for about three hours. La neige commençait et s'arrêtait pendant environ trois heures. A neve começou e parou durante cerca de três horas. Снег то начинался, то прекращался около трех часов. Snön började och stannade i ungefär tre timmar. Kar yaklaşık üç saat boyunca bir başlayıp bir durdu. 雪总是不停地下上大约三个小时。 La nieve seguía comenzando y deteniéndose durante aproximadamente tres horas. Το χιόνι κόλλησε στα αυτοκίνητα, το γρασίδι και στις στέγες σπιτιού, αλλά ο δρόμος ήταν πολύ υγρός για να κολλήσει. ||прилипло||||трава|||||||дорога|||влажный||| le||collé||||herbe|||toits||||route||très|humide|||collé The|snow|stuck to|"on the"|cars||grass||on the|roofs|house's roof|||road|"was"|very|wet||to stick|stick |||||||||||||||||||plakken |Schnee|kleben blieb||Autos||Rasen|||Dächern von Häuser|des Hauses|||Straße|war|sehr|nass|||kleben 雪|雪|粘住了||||草地||在|屋顶|房子的屋顶|||道路|||湿滑|||粘住 ||||||芝生||||||||||||| El|nieve|se pegó|a los|coches|el|césped|y|en las|techos|de casa|pero|el|camino|estaba|muy|húmedo|para|(partícula verbal)|pegar Der Schnee blieb in den Autos stecken, das Gras und die Dächer des Hauses, aber die Straße war zu nass, um sich festzusetzen. The snow stuck in the cars, the grass and the roofs of the house, but the road was too wet to get stuck. La neige collait aux voitures, à l'herbe et aux toits des maisons, mais la route était trop humide pour coller. A neve colava-se aos carros, à relva e aos telhados das casas, mas a estrada estava demasiado molhada para aderir. Снег прилипал к машинам, траве и крышам домов, но дорога была слишком мокрой, чтобы прилипать. Snön fastnade vid bilarna, gräset och husets tak, men vägen var för våt för att fastna. 雪粘在汽车、草地和房顶上，但路面太湿，无法粘附。 La nieve se pegó a los coches, al césped y a los techos de las casas, pero la carretera estaba demasiado húmeda para que se pegara. Έτσι, αντί να ασκηθώ έμεινα στο σπίτι για να παίξω στο PS3 και το Wii και να εργαστώ στο Podcast . |||позаниматься|остался|||||поиграть||||||||работать|| |au lieu de||faire du sport|je suis resté|||||play||PlayStation|et||Wii|||travailler||podcast "So"|"instead of"|to|work out|stayed at home|in the|house|to||play|on the|PlayStation 3|||Wii||to|work on|on the|podcast |statt||trainiere|blieb ich|||||spielen||PlayStation|||Wii|||arbeiten||Podcast 这样|而不是|||留在|||||玩||PS3||它|Wii|||||播客 ||||||||||||a||||||| Así|en lugar de|(partícula verbal)|ejercitarme|me quedé|en el|casa|para|(partícula verbal)|jugar|en el|PS3|y|el|Wii|y|(partícula verbal)|trabajar|en el|Podcast Statt zu üben, blieb ich zu Hause, um auf PS3 und Wii zu spielen und an Podcast zu arbeiten. So instead of practicing I stayed at home to play on PS3 and Wii and work on Podcast. Ainsi, au lieu de faire de l'exercice, je suis resté à la maison pour jouer sur PS3 et Wii et pour travailler sur le podcast. Por isso, em vez de fazer exercício, fiquei em casa a jogar na PS3 e na Wii e a trabalhar no Podcast. Поэтому вместо того, чтобы заниматься спортом, я остался дома, чтобы поиграть на PS3 и Wii и поработать над подкастом. Så istället för att träna stannade jag hemma för att spela på PS3 och Wii och arbeta på Podcast. 因此，我没有锻炼，留在家里玩PS3和Wii，制作播客。 Así que, en lugar de hacer ejercicio, me quedé en casa para jugar en el PS3 y el Wii y trabajar en el Podcast.