Genuine Greek: A Smorgasbord of Authentic Texts (Likes are greatly appreciated!), Τα γιάντες των Ευχαριστιών

Τα γιάντες των Ευχαριστιών |дни||Дня благодарения Les|jours|de|Thanksgiving die|Jahrgänge||von Thanksgiving the|Thanksgiving dishes||Thanksgiving の|ギャント|の|感謝祭の Die Giganten des Erntedanks The Wishbones of Thanksgiving Les gants de Thanksgiving 感謝祭のギャンテス

Εκτός από τη συλλογή καρτών μπάσκετ και μη ακονισμένων μολυβιών, ένα από τα πιο παράξενα πράγματα που συνέλεγα στην παιδική μου ηλικία ήταν τα γιάντες από τις γαλοπούλες των Ευχαριστιών! |||сборка|карточек|баскет|||заточенных|||||||||собирал||||||||||индейки|| En dehors|de|la|collection|de cartes|de basket|et|non|taillés|crayons|une|de|les|plus|étranges|choses|que|je collectionnais|dans|enfance|mon|âge|était|les|dindons|de|les|dindes|de|Thanksgiving "Except for"|||collection|cards|basket||not sharpened|sharpened|pencils||of|||strangest|things||I collected||childhood||childhood|||turkey wishbones|||turkey wishbones||Thanksgiving |||Sammlung|Karten||||von nicht geschärften|Bleistifte|||||seltsamen|Dinge||sammelte||kindlichen||Alter|||Federn|||Truthähne||Erntedank 除いて|から|の|収集|カード|バスケット|と|ない|鋭利にされていない|鉛筆|一つ|の|の|最も|奇妙な|物|という|集めていた|の|子供の|私の|年齢|だった|の|ギャント|の|の|七面鳥|の|感謝祭の Neben dem Sammeln von Basketballkarten und nicht spitzenden Bleistiften war eines der seltsamsten Dinge, die ich als Kind gesammelt habe, die Thanksgiving-Truthahnriesen! Besides collecting basketball cards and unsharpened pencils, one of the strangest things I collected in my childhood was the wishbones from the Thanksgiving turkeys! En plus de ma collection de cartes de basket et de crayons non taillés, l'une des choses les plus étranges que je collectionnais dans mon enfance était les gants des dindes de Thanksgiving ! Oltre a collezionare figurine di pallacanestro e matite non affilate, una delle cose più strane che collezionavo nella mia infanzia erano i filati di tacchino del Ringraziamento! バスケットカードや未研磨の鉛筆のコレクションとは別に、私が子供の頃に収集していた最も奇妙なものの一つは、感謝祭の七面鳥からのギャンテスでした！ Κάθε χρόνο την Ημέρα των Ευχαριστιών, αντί ο αδερφός μου κι εγώ να παίζουμε το παιχνίδι «Γιάντες» μετά τον τεμαχισμό της γαλοπούλας από τον παππού, εγώ συνήθιζα να κρατάω τα ολόκληρα γιάντες! ||||||вместо|||||||||||||разделки|||||дедушка||||||| Chaque|année|le|jour|de|Thanksgiving|au lieu de|le|frère|mon|et|je|(particule de verbe)|jouons|le|jeu|Giantes|après|le|découpe|de|dinde|par|le|grand-père|je|avais l'habitude|(particule de verbe)|de garder|les|entiers|giantes |||Day||Thanksgiving|"instead of"||brother|||||play||game|giants|after||carving||turkey|||grandfather||used to||hold||whole wishbones|giants ||||||||||||||||Jantzen|||Zerschneiden||Truthahn|||Opa||gewöhnte||halten||ganzen| 毎|年|の|日|の|感謝祭の|代わりに|その|兄|私の|と|私|すること|遊ぶ|その|ゲーム|ギャント|後に|その|切り分け|の|七面鳥|の|その|祖父|私|よく～していた|すること|持つ|の|完全な|ギャント Jedes Jahr an Thanksgiving habe ich, anstatt dass mein Bruder und ich das Spiel „Yantes“ spielten, nachdem mein Großvater den Truthahn gehackt hatte, ganze Yantas aufbewahrt! Every year on Thanksgiving Day, instead of my brother and I playing the 'Wishbone' game after Grandpa carved the turkey, I used to keep the whole wishbones! Chaque année, le jour de Thanksgiving, au lieu que mon frère et moi jouions au jeu des « gants » après que grand-père ait découpé la dinde, j'avais l'habitude de garder les gants entiers ! 毎年感謝祭の日に、私と兄が祖父から七面鳥を切り分けた後に「ギャンテス」ゲームをする代わりに、私はいつも丸ごとのギャンテスを取っておく習慣がありました！ Elk jaar op Thanksgiving, in plaats van dat mijn broer en ik het spelletje "Yantes" speelden nadat opa de kalkoen had aangesneden, hield ik de hele yantas! Έχω ακόμα τα γιάντες από οκτώ γεύματα των Ευχαριστιών! у меня есть||||||ужины|| J'ai|encore|les|restes|de|huit|repas|de|Thanksgiving I have|still||leftovers||eight|meals|| |||Resten||||| 持っている|まだ|の|ギャント|の|八|食事|の|感謝祭の Ich habe immer noch die Giganten von acht Thanksgiving-Mahlzeiten! I still have the giants from eight Thanksgiving meals! J'ai encore les gants de huit repas de Thanksgiving ! 私はまだ8食分の感謝祭の残り物を持っています！ Η γιαγιά μου έχει γράψει τη χρονιά πάνω σε δύο από αυτά. ||||написала||||||| La|grand-mère|mon|a|écrit|l'|année|sur|en|deux|de|ceux-ci |grandmother|||written|the|year|on||two||them |||||||oben|||| その|おばあさん|私の|彼女は持っている|書いた|その|年|上に|に|2|の|それら Auf zwei davon hat meine Großmutter die Jahreszahl geschrieben. My grandmother has written the year on two of them. Ma grand-mère a écrit l'année sur deux d'entre eux. Mia nonna ha scritto l'anno su due di essi. 私の祖母はそのうちの2つに年を書いています。