×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

2021-04 Euronews στα ελληνικά, 20/04 - Εντείνεται η διπλωματική κόντρα ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία

20/04 - Εντείνεται η διπλωματική κόντρα ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία

[Εντείνεται η διπλωματική κόντρα ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία].

Εντείνεται η διπλωματική ένταση ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία με την Πράγα να ζητά να επιστρέψει στη χώρα η έκταση 5000 τετραγωνικών μέτρων, που καταλαμβάνει η ρωσική πρεσβεία στην πρωτεύουσα.

Το δημοτικό συμβούλιο της Πράγας έχει ζητήσει από τις αρχές να μπουν σε διαπραγματεύσεις ώστε η συγκεκριμένη περιοχή να επανέλθει εδαφικά εκεί που ανήκε πριν το Σύμφωνο της Βαρσοβίας.

Άμεση ήταν η απάντηση του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών που ανέφερε ότι και η Τσεχία αντίστοιχα κατέχει σημαντικές εκτάσεις στη Μόσχα, και οι ρωσικές αρχές θα μπορούσαν να προβούν σε ανάλογες ενέργειες.

Αφορμή για τη νέα ένταση στάθηκε η απόφαση του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών το Σάββατο να ανακοινώσει την απέλαση 18 Ρώσων διπλωματών με την υποψία ότι είναι αξιωματικοί των ειδικών υπηρεσιών της Ρωσίας.

Αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα εντός 48 ωρών.

Ο Τσέχος πρωθυπουργός εξήγησε ότι αυτή η κίνηση βασιζόταν στη λογική υποψία ότι οι Ρώσοι αξιωματικοί είχαν σχέση με την έκρηξη που σημειώθηκε τον Οκτώβριο του 2014 σε αποθήκη πυρομαχικών στην Τσεχία και είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο δύο (Τσέχων) ανθρώπων.

Το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών με τη σειρά του έκανε λόγο για αβάσιμες και παράλογες κατηγορίες, σημειώνοντας ότι η τσεχική κυβέρνηση είχε κατηγορήσει εταιρείες στις οποίες ανήκαν οι αποθήκες.

Την Κυριακή ανακοινώθηκε η απέλαση 20 Τσέχων διπλωματών σε απάντηση για την απέλαση των Ρώσων, δίνοντας τελεσίγραφο για την αποχώρησή τους μέχρι το τέλος της Δευτέρας.

[Ο πρεσβευτής της Τσεχίας στη Μόσχα κλήθηκε στο ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών για εξηγήσεις].

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

20/04 - Εντείνεται η διπλωματική κόντρα ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία 20/04 - Verschärfung des diplomatischen Streits zwischen Russland und der Tschechischen Republik 20/04 - Diplomatic row between Russia and the Czech Republic intensifies 20/04 - Se intensifica la disputa diplomática entre Rusia y la República Checa 20/04 - La querelle diplomatique entre la Russie et la République tchèque s'intensifie

[Εντείνεται η διπλωματική κόντρα ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία].

Εντείνεται η διπλωματική ένταση ανάμεσα σε Ρωσία και Τσεχία με την Πράγα να ζητά να επιστρέψει στη χώρα η έκταση 5000 τετραγωνικών μέτρων, που καταλαμβάνει η ρωσική πρεσβεία στην πρωτεύουσα.

Το δημοτικό συμβούλιο της Πράγας έχει ζητήσει από τις αρχές να μπουν σε διαπραγματεύσεις ώστε η συγκεκριμένη περιοχή να επανέλθει εδαφικά εκεί που ανήκε πριν το Σύμφωνο της Βαρσοβίας. |municipal||||||||authorities||||negotiations||||||||||||||| The Prague City Council has asked the authorities to enter into negotiations to return the area to its pre-Warsaw Pact territory.

Άμεση ήταν η απάντηση του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών που ανέφερε ότι και η Τσεχία αντίστοιχα κατέχει σημαντικές εκτάσεις στη Μόσχα, και οι ρωσικές αρχές θα μπορούσαν να προβούν σε ανάλογες ενέργειες. The Russian Foreign Ministry immediately responded by stating that the Czech Republic also owns significant land in Moscow, and the Russian authorities could take similar action.

Αφορμή για τη νέα ένταση στάθηκε η απόφαση του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών το Σάββατο να ανακοινώσει την απέλαση 18 Ρώσων διπλωματών με την υποψία ότι είναι αξιωματικοί των ειδικών υπηρεσιών της Ρωσίας.

Αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα εντός 48 ωρών.

Ο Τσέχος πρωθυπουργός εξήγησε ότι αυτή η κίνηση βασιζόταν στη λογική υποψία ότι οι Ρώσοι αξιωματικοί είχαν σχέση με την έκρηξη που σημειώθηκε τον Οκτώβριο του 2014 σε αποθήκη πυρομαχικών στην Τσεχία και είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο δύο (Τσέχων) ανθρώπων.

Το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών με τη σειρά του έκανε λόγο για αβάσιμες και παράλογες κατηγορίες, σημειώνοντας ότι η τσεχική κυβέρνηση είχε κατηγορήσει εταιρείες στις οποίες ανήκαν οι αποθήκες.

Την Κυριακή ανακοινώθηκε η απέλαση 20 Τσέχων διπλωματών σε απάντηση για την απέλαση των Ρώσων, δίνοντας τελεσίγραφο για την αποχώρησή τους μέχρι το τέλος της Δευτέρας.

[Ο πρεσβευτής της Τσεχίας στη Μόσχα κλήθηκε στο ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών για εξηγήσεις].