Solomon Mikhoels--Questions
Solomon Mikhoels – Fragen
Solomon Mikhoels--Questions
Solomon Mikhoels-Domande
ソロモン・ミケルス -- 質問
Solomon Mikhoels - Perguntas
Соломон Михоэлс--Вопросы
שאלות ותשובות
[1] מיכאלס חשב שידברו על מחזה חדש, שהממשלה רצתה להפיק.
[1] Michaels thought they would talk about a new play that the government wanted to produce.
על מה מיכאלס חשב שידברו?
What did Michaels think they would talk about?
מיכאלס חשב שידברו על מחזה חדש, שהממשלה רצתה להפיק.
Michaels thought they were talking about a new play, which the government wanted to produce.
[2] מיכאלס למד עריכת דין, אך החליט לנסות להיות שחקן.
[2] Michaels studied law, but decided to try to become an actor.
האם מיכאלס החליט לנסות להיות מורה?
Did Michaels decide to try to be a teacher?
לא.
מיכאלס לא החליט לנסות להיות מורה.
הוא החליט לנסות להיות שחקן.
He decided to try to be an actor.
[3] התאטרון היהודי בסנט פטרסבורג הוקם מחדש כ'תאטרון היהודי הממלכתי'.
תחת איזה שם הוקם מחדש התאטרון היהודי בסנט פטרסבורג?
התאטרון היהודי בסנט פטרסבורג הוקם מחדש כ'תאטרון היהודי הממלכתי'.
[4] בגלל שהיה מפורסם וידוע, מיכאלס מונה ליושב ראש הועד היהודי האנטי-פאשיסטי.
[4] Because he was famous and well-known, Michaels was appointed chairman of the Anti-Fascist Jewish Committee.
לאיזה תפקיד מונה מיכאלס, בגלל שהיה מפורסם וידוע?
What role does Michaels play, because he was famous and well-known?
בגלל שהיה מפורסם וידוע, מיכאלס מונה ליושב ראש הועד היהודי האנטי-פאשיסטי.
Because he was famous and well-known, Michaels was appointed chairman of the Anti-Fascist Jewish Committee.
[5] ההצלחה של מיכאלס בתפקיד הפחידה את סטאלין.
[5] Michael's success in the role scared Stalin.
האם ההצלחה של מיכאלס בתפקיד שימחה את סטאלין?
Did Michael's success in the role delight Stalin?
לא.
ההצלחה של מיכאלס בתפקיד לא שימחה את סטאלין.
ההצלחה של מיכאלס בתפקיד הפחידה את סטאלין.
Michaels success in the role scared Stalin.
[6] מותו של מיכאלס לא היה אירוע יחיד, אלא חלק מרדיפת הקהילה היהודית כולה על ידי השלטונות.
[6] Michaels' death was not a single event, but part of the persecution of the entire Jewish community by the authorities.
האם מותו של מיכאלס היה אירוע יחיד?
לא.
מותו של מיכאלס לא היה אירוע יחיד, אלא חלק מרדיפת הקהילה היהודית כולה על ידי השלטונות.
[7] האמת בנוגע למותו של מיכאלס התגלתה רק שנים לאחר מותו של סטאלין.
[7] The truth about Michael's death was revealed only years after Stalin's death.
מתי התגלתה האמת בנוגע למותו לשל מיכאלס?
When was the truth about Michael's death revealed?
האמת בנוגע למותו של מיכאלס התגלתה רק שנים לאחר מותו של סטאלין.
The truth about Michael's death was revealed only years after Stalin's death.
