#34 - Il professor Russo (2) the|professor|Russo #Nr. 34 - Professor Russo (2) #34 - Profesor Russo (2) #34位 - ルッソ教授 (2) #34 - Profesor Russo (2) #34 - Professor Russo (2) #34 - Professor Russo (2)

Spero vi sia piaciuta questa breve storia. I hope|you|it is|liked|this|short|story I hope you enjoyed this short story. Come ho detto se vi interessa un'analisi dettagliata di come ho utilizzato il congiuntivo in questo episodio iscrivetevi al Podcast Italiano Club, in particolare il club d'argento che costa solamente $6 dollari al mese, il prezzo di… una pizza in Italia o di un cappuccino in alcuni paesi. as|I have|said|if|you|interests||detailed|of|how|I have|used|the|subjunctive|in|this|episode|subscribe|to the|Podcast|Italian|Club|in|particular|the||||||||||price|of|a|pizza|in|Italy|or|of|a|cappuccino|in|some|countries As I said, if you are interested in a detailed analysis of how I used the subjunctive in this episode, subscribe to the Italian Podcast Club, especially the silver club which costs only $6 a month, the price of… a pizza in Italy or a cappuccino in some countries. E a questo prezzo avrete accesso a tantissimi materiali già disponibili, come i 31 episodi del podcast Tre Parole. and|at|this|price|you will have|access|to|very many|materials|already|available|like|the|episodes|of the|podcast|Three|Words And at this price, you will have access to many materials already available, such as the 31 episodes of the podcast Tre Parole. Se vi piace questo podcast probabilmente vi piacerà anche il mio podcast esclusivo, che è più linguistico, è in un certo senso un po' nerd, più anche… spontaneo e improvvisato ma penso che possa piacere a molti di voi. If|you|like|this|podcast|probably|||also|the|my||exclusive|which|it is|more|linguistic||in|a|certain|sense|one|a bit|nerd||also|spontaneous||improvised|but|I think|that|can|like|to|many|of|you If you like this podcast, you will probably also like my exclusive podcast, which is more linguistic, in a way a bit nerdy, more also… spontaneous and improvised but I think it can appeal to many of you.

Infine voglio anche ringraziare come sempre le persone che mi hanno fatto una donazione su PayPal, che nelle ultime settimane sono state: Micheal, Regina, Edward, Gayle, Reena, Eric, Paul. finally|I want|also|to thank|as|always|the|people|who|me|they have|made|a|donation|on|PayPal|who|in the|last|weeks|they are|they have been|Micheal|Regina|Edward|Gayle|Reena|Eric|Paul Finally, I also want to thank, as always, the people who have made a donation on PayPal, who in the last few weeks have been: Micheal, Regina, Edward, Gayle, Reena, Eric, Paul. Un abbraccio enorme a tutti voi, un abbraccio a chi mi sostiene sul Club e anche a chi mi ascolta e diffonde questo podcast ad altre persone. a|embrace|huge|to|everyone|you||embrace|to|who|me|supports|on the|Club|and|also|to|who|me|listens|and|spreads|this|podcast|to|other|people A huge hug to all of you, a hug to those who support me on the Club and also to those who listen to me and spread this podcast to other people.

A proposito, capisco benissimo se la vostra situazione economica attuale, magari anche a causa della pandemia, non vi permette di sostenermi. about|purpose|I understand|very well|if|the|your|situation|economic|current|perhaps|also|at|cause|of the|pandemic|not|you|allows|to|support me By the way, I completely understand if your current financial situation, perhaps also due to the pandemic, does not allow you to support me. Non vi preoccupate, lo capisco davvero benissimo. not|you|to worry|it|I understand|really|very well Don't worry, I really understand. Una cosa molto semplice che potete fare in questo caso è semplicemente parlare di Podcast Italiano a una persona che conoscete che impara l'italiano come voi o… è da un po' che non lo dico, lasciare una recensione su Apple Podcasts. a|thing|very|simple|that|you can|to do|in|this|case|it is|||||||a||||||||||||||||||||review|on|Apple|Podcasts One very simple thing you can do in this case is simply to talk about Podcast Italiano to someone you know who is learning Italian like you or… I haven't said this in a while, leave a review on Apple Podcasts. Un tempo lo dicevo sempre, “lasciate recensioni su Apple Podcasts”, è da un po' che non lo faccio. one|time|it|I used to say|always|leave|reviews|on|Apple|Podcasts|it is|for|a|while|that|not|it|I do I used to always say, 'leave reviews on Apple Podcasts', I haven't done that for a while. Quindi se volete c'è anche la strada delle recensione su Apple Podcasts. so|if|you want|there is|also|the|way|of the|review|on|Apple|Podcasts So if you want, there's also the option of leaving a review on Apple Podcasts. Questo è davvero tutto, ci sentiamo, credo, tra una settimana. this|it is|really|everything|we|we will hear|I believe|between|a|week That's really all, I think we'll talk again in a week. Ciao ciao! hello|hi Bye bye!