La matematica può provare che Dio esiste? Kann die Mathematik beweisen, dass Gott existiert? Can mathematics prove that God exists? ¿Pueden las matemáticas demostrar que Dios existe? 数学は神の存在を証明できるか？ Czy matematyka może udowodnić, że Bóg istnieje? Pode a matemática provar que Deus existe? Kan matematik bevisa att Gud finns?

L'esistenza di Dio è un argomento che appassiona e fa discutere da secoli; ma tralasciando ||||||||||||||abgesehen davon the existence|||||||it fascinates|||discuss||||disregarding Existence Boha je téma, které fascinuje a je diskutováno po staletí; ale opouštět The existence of God is a subject that has fascinated and has been discussed for centuries; but leaving out

il fatto che tu ci creda o no, proviamo a utilizzare la matematica come un imparziale |||||||||||||||unparteiisches Mittel ||||to us|||||||||||impartial whether you believe it or not, let's try to use math as an impartial

e universale linguaggio per arrivare a una conclusione. ||universal||to arrive||| and universal language to reach a conclusion.

Può la matematica provare l'esistenza di Dio? Can mathematics prove the existence of God?

Il ragionamento più noto a favore del fatto che Dio abbia creato il mondo, che sfrutta |Argument||||||||||||||nutzt |reason||||||||||||||exploits The most well-known reasoning in favor of the fact that God created the world, which he exploits

la logica e la ragione, è l'argomento del disegno divino o teleologico. |logic||||||||divine||teleological logic and reason is the subject of divine or teleological design.

In poche parole, dato che tutto ciò che ci circonda è così complesso e incredibile, |||||||||surrounds|||complex|| Simply put, since everything around us is so complex and incredible,

possiamo davvero credere che sia nato tutto per puro caso? can we really believe that it all started by chance?

Anche scientificamente, la vita è qualcosa di sorprendente, incredibilmente rara, |||||||||rare Even scientifically, life is something amazing, incredibly rare,

e fa parte di un insieme infinito di avvenimenti casuali. ||||||||Ereignisse| ||||||infinite||events|random and it is part of an infinite set of random events.

E così una persona religiosa potrebbe affermare: non c'è nulla di più plausibile se non un ||||||||||||plausible||| And so a religious person could say: there is nothing more plausible than a

forza divina dietro tutto ciò. |divine||| za vším stojí božská síla. divine strength behind it all.

Questo tipo di argomentazioni vengono definite riduttive e assurde che semplicemente sembra |||arguments||defined|reductive||||| This kind of arguments are defined as reductive and absurd it just seems

voglia confutare un'affermazione, mostrandogli inevitabilmente limiti o assurde e impraticabili |widersprechen|||||||| |to refute|an assertion|showing him||||||impractical wants to refute a statement, inevitably showing it limits or absurd and impractical

conclusioni. conclusions.

In questo caso, ci viene suggerito che 1 - se non ci fosse alcun Dio, la comparsa ||||||||||||||Erscheinung |||||suggested|||||||||appearance In this case, we are suggested that 1 - if there was no God, the appearance

dell'uomo sarebbe stata improbabile. 2 - l'uomo è comparso sulla terra ||||||appeared|| man would have been unlikely. 2 - man appeared on earth

3 - è improbabile che non ci sia alcun Dio ||||||any| 3 - it is unlikely that there is no God

Ma andiamo avanti con questo ragionamento e immaginiamo l'universo prima che venga creato But let's go ahead with this reasoning and imagine the universe before it is created

il tutto. the whole.

Qui abbiamo delle caselle al cui interno troviamo due possibilità: Dio esiste e non esiste. |||Kästen||||||||||| |||boxes||||||||||| Here we have boxes inside which we find two possibilities: God exists and does not exist.

Dall'altra parte abbiamo la possibilità che l'umanità esiste o non esiste. On the other hand, we have the possibility that humanity either exists or does not exist.

Se la probabilità "nessun Dio" fosse vera, allora molti potrebbero essere d'accordo del If the "no god" probability were true, then many would agree with the

fatto che la nostra esistenza dipenda da diversi fattori. the fact that our existence depends on several factors.

Per cui creiamo una minuscola probabilità, una su 4 miliardi di miliardi, che l'essere |||||Wahrscheinlichkeit||||||| ||create||tiny||||||||the So let's create a tiny probability, one in 4 billion billion, that being

umano sia venuto alla luce in un mondo senza Dio. human came into being in a world without God.

E se Dio esiste, anche se non sappiamo se abbia creato gli uomini o meno, di certo avrebbe And if God exists, even if we don't know whether he created men or not, he certainly would

potuto farlo. could have done it.

Per cui diamogli una più alta probabilità: 1 su 4 milioni. ||give him|||||| So let's give it a higher probability: 1 in 4 million.

Sicuramente se esaminiamo l'evidenza, sappiamo di esistere, per cui possiamo sbarazzarci ||examine||||to exist||||get rid of Surely if we look at the evidence, we know we exist, so we can get rid of it

delle altre caselle. |other|boxes of the other boxes.

E come i molti che hanno sfruttato l'argomento teleologico, un mondo con l'uomo creato da ||||||exploited|||||||| And like the many who have exploited the teleological argument, a world with man created by

Dio sembrerebbe essere la versione più razionale e statisticamente affidabile. |||||||||reliable God would seem to be the most rational and statistically reliable version.

Se questo è in qualche modo vero, dimentica un importante aspetto: cioè che abbiamo dato |||||||||||that||| If this is somehow true, forget an important aspect: that is, that we have given

per scontato ci siano solo 2 teorie principali. |taken for granted||||| assuming there are only 2 main theories.

Ma sappiamo che non è così. But we know that's not the case.

Molte società credettero in più dei, e detto ciò, anche se ci sono molti aspetti della ||they believed||||||||||||| Many societies believed in more gods, and having said that, although there are many aspects of the

nostra esistenza che non comprendiamo, chissà, magari diversi dei in lotta tra di loro hanno our existence that we do not understand, who knows, maybe several of the fighting gods have

creato il mondo. created the world.

Il matematico Jordan Elleberg utilizzò la probabilità di uno a 400 mila, che in un ||Jordan Elleberg|Elleberg|||||||||| ||Jordan|mathematician|he used||||||||| The mathematician Jordan Elleberg used the probability of one in 400 thousand, which in a

universo con più dei avrebbe creato l'uomo. universe with more gods would have created man.

E' importante ricordare che non è strettamente importante la cifra utilizzata. ||||||strictly|||number|used It is important to remember that the number used is not strictly important.

Quello che importa è che possiamo essere d'accordo, in maniera razionale, con il fatto What matters is that we can agree, rationally, with the fact

che un universo con più dei, ha una maggiore probabilità che abbia creato l'uomo rispetto that a universe with more gods, has a higher probability of having created man than

a un singolo Dio o nessuno affatto. ||single||||not at all to a single God or none at all.

E' importante tener presente che non stiamo confrontando la probabilità dell'esistenza ||keep|||||comparing|||of the existence It is important to bear in mind that we are not comparing the probability of existence

di nessun Dio o più dei. of no god or more gods.

Ci stiamo solo domandando se la possibilità di un Dio sia reale, e qual è la probabilità |||asking||||||||||||| We are just wondering whether the possibility of a God is real, and what is the probability

che abbia creato l'uomo.

Dopodiché ci chiediamo, se la possibilità di più dei è vera, e qual è la loro probabilità ||ask|||||||||||||| After that we ask, if the possibility of multiple gods is true, and what is their probability

che abbiano creato l'uomo.

Ora, andiamo avanti ipotizzando di vivere in una simulazione tipo il gioco The Sims, |||||||||||||Die Sims |||assuming||||||||||Sims Now, let's go ahead assuming we are living in a simulation like The Sims game,

teoria sostenuta da Elon Musk e il filosofo di Oxford Nick Bostrom. |||Elon Musk|Musk||||||Nick Bostrom|Bostrom |supported||Elon|the|||||Oxford|Nick|Bostrom theory advocated by Elon Musk and Oxford philosopher Nick Bostrom.

Con l'avanzamento tecnologico, è quasi certo che in futuro l'uomo creerà simulazioni estremamente |the advancement|||||||||he will create|| With the advancement of technology, it is almost certain that in the future man will create extremely simulations

realistiche della vita umana, basate sul mondo in cui viviamo ora. realistic|||human|based|||||| realistic of human life, based on the world we live in now.

Per studiare gli esseri umani come ora studiamo i topi, gli scienziati sfruttano già questo |||||||||||scientists|already exploit|| To study humans as we now study mice, scientists are already exploiting this

tipo di simulazioni per capire i comportamenti e la natura umana. type of simulations to understand human behavior and nature.

Ma in futuro sarà possibile che i soggetti di test umani saranno coscienti e penseranno |||||||Subjekte||||||| ||||||||||||conscious||think But in the future it will be possible that human test subjects will be conscious and thinking

di essere reali. to be real.

Quindi a questo scenario possiamo dare, giustamente, una più alta probabilità. |||scenario||to give||||| So we can rightly give this scenario a higher probability.

Di nuovo, la cifra esatta non importa, è solo per concordare il fatto che è più probabile ||||exact||||||agree|||||| Again, the exact figure doesn't matter, it's just to agree that it's more likely

che l'uomo in futuro creerà questo tipo di simulazioni, rispetto alla probabilità che that man in the future will create these kinds of simulations, with respect to the probability that

un Dio o più dei abbiano deciso da un momento all'altro di creare l'uomo, quando avrebbero a God or more gods decided at any moment to create man, when they would

potuto creare milioni di altre specie animali o altri aspetti dell'universo. could have created millions of other animal species or other aspects of the universe.

Dopotutto, l'umanità è ossessionata dall'uomo, così, come puoi vedere, mentre la matematica |||obsessed|||||||| After all, humanity is obsessed with man, so, as you can see, while math

può effettivamente mostrare l'esistenza di cinque prove a favore dell'esistenza di Dio |||the existence|||proof||in favor||| can actually show the existence of five proofs for the existence of God

rispetto a nessun Dio, la stessa matematica mostra un'altra interessante teoria dove siamo compared to no God, the same math shows another interesting theory where we are

parte di una simulazione fatta da esseri superiori. part of a simulation made by higher beings.