7. Una vacanza 7. Ein Feiertag 7. A vacation 7. Unas vacaciones 7. Un jour férié 7.休日 7. Um feriado 7. Праздник 7. Bir tatil

Si va avanti per gradi ||||étapes It goes on gradually

Ma non si va avanti ||||en avant ||||forward But it does not go on

Ogni tanto mi drogo I do drugs every now and then

Per fermarmi To stop me

E invece non mi fermo Instead, I don't stop

Si va avanti comunque It goes on anyway

Si va avanti inutilmente It goes on unnecessarily

Io mi muovo inutilmente I move uselessly

Per trovare il senso To find the meaning

Rischio di finire Risk of ending up

A parlare con le rane Talking to the frogs

Ho talmente poco amore I have so little love

Anzi ne ho fin troppo In fact, I have far too much

Troppo

--

E' troppa la sua presenza It is too much

Anche se non è mai abbastanza Although it is never enough

Ho bisogno di una vacanza

Per dissolvere la sua presenza To dissolve his presence

--

Ci si droga per gradi One takes drugs gradually

Ma non ci si droga But there is no drug

Ogni tanto mi muovo Every now and then I move

Per svegliarmi To wake me up

E invece non mi sveglio

Ci si droga comunque You do drugs anyway

Ci si droga inutilmente We take drugs unnecessarily

Io mi fermo inutilmente I stop uselessly

Per trovare la pace To find peace

Rischio di tirarmi I risk pulling myself

Le bombe da solo The bombs alone

Ho talmente poco senso I have so little sense

Anzi ne ho fin troppo In fact, I have far too much

Troppo

E' troppa la mia presenza It's too much

Anche se non è mai abbastanza Although it is never enough

Ho bisogno di una vacanza

Per dissolvere la mia presenza To dissolve my presence

Aaah...