エリン が 挑戦１ ||ちょうせん Erin's Challenge 1

生徒 ： おはよう ございます 。 せいと|| Student: Good morning.

担任 ： おはよう 。 たんにん| Homeroom teacher: Good morning.

担任 ： ２ 年 ６ 組 。 たんにん|とし|くみ Homeroom teacher: 6 pairs for 2 years. ここ が 、 きみの クラス だ から 。 |||くらす|| This is your class.

担任 ： ほら ！ たんにん| チャイム 、 なって る ぞ ！ ちゃいむ||| Chime, it is getting!

生徒 ： だれ 、 あの 子 ？ せいと|||こ Student: Who is that child?

生徒 ： 転校 生 ？ せいと|てんこう|せい Student: Transfer student?

担任 ： しずかに ！ たんにん|

生徒 ： 起立 ！ せいと|きりつ 礼 ！ れい

全員 ： おはよう ございます 。 ぜんいん||

生徒 ： 着席 ！ せいと|ちゃくせき Student: Seated!

担任 ： 留学 生 の エリン さん だ 。 たんにん|りゅうがく|せい|||| Homeroom teacher: Ms. Erin of a foreign student. 今日 から 半年 間 、 この 学校 で 勉強 する こと に なった 。 きょう||はんとし|あいだ||がっこう||べんきょう|||| I have been studying at this school for half a year since today. みんな 、 よろしく たのむ な 。 Everyone, please do not mind.

エリン ： はじめ まして 。 エリン です 。 イギリス から 来 ました 。 いぎりす||らい| I came from England. 日本 の こと を たくさん 勉強 し たい ので 、 よろしく おね がいし ます 。 にっぽん|||||べんきょう||||||| I'd like to study a lot about Japan, so I'm counting on you.

担任 ： じゃあ 、 きみの 席 は あそこ だ 。 たんにん|||せき||| 藤岡 、 いろいろ 、 教えて やって くれ 。 ふじおか||おしえて|| Fujioka, do it all, tell me.

さき ： 私 、 藤岡 咲 。 |わたくし|ふじおか|さ Saki: I, Saki Fujioka.

エリン ： ふじ お …… Erin: Fujio ……

さき ： あ 、“ さき ” で いい から 。 Saki: Oh, "Saki" is fine. よろしく ね 。 Thanks.

エリン ： はい ！