Yellow Moon
yellow|moon
Yellow Moon
Luna amarilla
Желтая луна
昨日 は CALL SIGN
きのう||call|sign
Yesterday is CALL SIGN
全部 、 携帯 で 乗れ ない FUZZ GUITAR
ぜんぶ|けいたい||のれ||fuzz|guitar
FUZZ GUITAR that I can't ride on my mobile phone
変な 公園 で
へんな|こうえん|
In a strange park
夢中で MOTOR BIKE
むちゅうで|motor|bike
Crazy MOTOR BIKE
風 を 追い越して 三日月 は ヒステリー
かぜ||おいこして|みかづき||
Overtaking the wind, the crescent moon is hysterical
僕 の 上 で 地球 は ゴールライン
ぼく||うえ||ちきゅう||
Above me the earth is the goal line
犬 も ライオン も 火星 に MOVING ON .
いぬ||らいおん||かせい||moving|on
Both dogs and lions are MOVING ON on Mars.
なんか めんどうで
Somehow
YELLOW MOON .
yellow|moon
今 も 、 三 つ
いま||みっ|
Even now, three
数えて 、 目 を 開けて
かぞえて|め||あけて
SHADOW MOON
shadow|moon
まだ 夢 を 見て る
|ゆめ||みて|
Still dreaming
目 を 見て 、 目 を 見て 、
め||みて|め||みて
Look at the eyes, look at the eyes,
背 を 向け 合い ながら 目 を 見て 、
せ||むけ|あい||め||みて
Look at your eyes while turning your back,
TELL ME YES OR NO ?
tell|me|yes|or|no
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
思い つく 言葉 で 君 へ の 想い を 今 すぐ 伝え たい
おもい||ことば||きみ|||おもい||いま||つたえ|
I want to convey my feelings for you in the words I can think of right now
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
あり ふれた 合図 で 散らかった まま の 気持ち を 伝え たい
||あいず||ちらかった|||きもち||つたえ|
I want to convey my feelings that remain messy with common cues
気分 は 快晴 、 今度 、 一緒に 体 を 抱きしめて 、 金 の 協会 で
きぶん||かいせい|こんど|いっしょに|からだ||だきしめて|きむ||きょうかい|
Feeling fine, this time hugging my body together, at the Gold Association
YELLOW MOON
yellow|moon
欠けた 夜空 で は 月 は 今日 も
かけた|よぞら|||つき||きょう|
In the missing night sky, the moon is still today
静かな 顔 で 光る の さ
しずかな|かお||ひかる||
It shines with a quiet face
目 を 見て 、 目 を 見て 、
め||みて|め||みて
背 を 向け 合い ながら 目 を 見て 、
せ||むけ|あい||め||みて
Look at your eyes while turning your back,
TELL ME YES OR NO ?
tell|me|yes|or|no
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
思い つく 言葉 で
おもい||ことば|
In words that come to mind
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
君 へ の 想い を 伝えよう
きみ|||おもい||つたえよう
Let's convey your feelings for you
EVERYDAY
everyday
YELLOW MOON .
yellow|moon
今 も 、 三 つ 、
いま||みっ|
Even now, three
数えて 、 目 を 開けて
かぞえて|め||あけて
Count, open your eyes
SHADOW MOON まだ 夢 を 見て る
shadow|moon||ゆめ||みて|
SHADOW MOON I'm still dreaming
目 を 見て 、 目 を 見て 、
め||みて|め||みて
背 を 向け 合い ながら 目 を 見て 、 いつ 会える ?
せ||むけ|あい||め||みて||あえる
Look at your eyes while turning your back, when can you meet?
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
思い つく 言葉 で 君 へ の 想い を 今 すぐ 伝え たい
おもい||ことば||きみ|||おもい||いま||つたえ|
I want to convey my feelings for you in the words I can think of right now
EVERYDAY EVERYNIGHT
everyday|everynight
あり ふれた 合図 で 散らかった まま の 気持ち を 、 今 すぐ
||あいず||ちらかった|||きもち||いま|
Feeling messy with mundane cues, right now
魔法 の コード チェンジ 、 眠れ ない 街 日替わり な JAZZ GUITAR そっと マイナーで
まほう||こーど|ちぇんじ|ねむれ||がい|ひがわり||jazz|guitar||まいなーで
Magical code change, sleepless city Daily JAZZ GUITAR Softly minor