[Lesson10] Who andwhose ?
|誰|
|谁和谁的|
|कौन (kaun)|
lesson|who|whose
||et à qui
||e cujo
[Lektion 10] Wer und wessen?
[Lesson 10] Who and whose?
[Lección 10] ¿Quién y de quién?
[Leçon 10] Qui et qui ?
[Lezione 10] Chi e di chi?
[제 10과] 누구와 누구의?
[Les 10] Wie en wie?
[Lekcja 10] Kto i czyje?
[Lição 10] Quem e de quem?
[Урок 10] Кто и чей?
[Lektion 10] Vem och vems?
[Урок 10] Хто і чий?
[Bài 10] Ai và của ai?
【第10课】谁和谁?
[Ders 10] Kim ve kimin?
[Lesson10]谁和谁的?
[पाठ10]कौन और किसका?
あなた の 英語 の 先生 は 誰 です か ?
あなた|の|えいご|の|せんせい|は|だれ|です|か
||английский|притяжательная частица|учитель||кто||вопросительная частица
vous||anglais||professeur|particule de sujet|qui|est|particule interrogative
you|possessive particle|English|possessive particle|teacher|(topic marker)|who|is|question marker
você|partícula possessiva|inglês|partícula possessiva|professor||quem|é|
당신||영어||선생님|주격 조사|누구|입니다|입니까
du|possessivesuffix|Englisch|von|Lehrer|Thema particle|wer|ist|Fragepartikel
sen|-nın (sahiplik eki)|İngilizce|-nın (sahiplik eki)|öğretmen|konu işareti|kim|dir|mı
||inglese||insegnante||chi||
你||英语||老师|是|谁|是|
तुम|का|अंग्रेजी|का|शिक्षक|विषय चिह्न|कौन|है|क्या
||angielski||||kto||
you|possessive particle|English|attributive particle|teacher|topic marker|who|is|question marker
||englanti||||kuka||
||الإنجليزية||||من||
tu|partícula possessiva|inglés|partícula possessiva|profesor|partícula de sujeto|quién|es|partícula interrogativa
Wer ist dein Englischlehrer?
Who is your English teacher?
¿Quién es tu profesor de inglés?
Kuka on englanninopettajasi?
Qui est votre professeur d'anglais ?
Siapa guru bahasa Inggris kamu?
당신의 영어 선생님은 누구입니까?
Wie is jouw Engelse leraar?
Quem é seu professor de inglês?
Кто твой учитель английского?
Vem är din engelska lärare?
Senin İngilizce öğretmenin kim?
Người dạy tiếng Anh của bạn là ai?
谁是你的英语老师?
你的英语老师是谁?
誰是你的英文老師?
你的英语老师是谁?
आपका अंग्रेजी का शिक्षक कौन है?
この 部屋 の 中 に 誰 が います か ?
この|へや|の|なか|に|だれ|が|います|か
эта|комната||внутри||кто|вопросительная частица|есть|
cette|la chambre|particule possessive|dans|particule locative|qui|particule de sujet|est|particule interrogative
this|room|possessive particle|inside|locative particle|who|(subject marker)|is|question marker
|kamer|||in|wie|||
esta|quarto|partícula possessiva|dentro|partícula locativa|quem|partícula de sujeito|está|partícula interrogativa
this|room|attributive particle|inside|locative particle|who|subject marker|is (for living things)|question marker
dieses|Zimmer|partikel für Besitz|in|in|wer|Fragepartikel|ist|Fragepartikel
이|방|의|안에|에|누구|는|있습니다|
questa|stanza||dentro||chi|||
bu|oda|-nin|içinde|-de|kim|özne işareti|var|mı
这|房间|的|里|里面|谁|助词|在|
this|room|attributive particle|inside|locative particle|who|subject marker|is (for living things)|question marker
|pokój||w środku|||||
căn phòng này|||trong|||||
tämä||||||||
|غرفة|||||||
this|||||||います|
esta|habitación||dentro|en|quién|partícula de sujeto|hay|
Wer ist in diesem Raum?
Who is in this room?
¿Quién está en esta habitación?
Kuka on tässä huoneessa?
Qui est dans cette pièce?
Siapa yang ada di ruangan ini?
Chi c'è in questa stanza?
이 방 안에 누가 있습니까?
Wie is er in deze kamer?
Quem está nesta sala?
Кто в этой комнате?
Bu odada kim var?
Trong căn phòng này, ai đang ở đó?
谁在这阴霾中?
这个房间里有谁?
誰在這個房間裡?
这个房间里谁在?
इस कमरे में कौन है?
誰 と 誕生日 パーティー に 行きます か ?
だれ|と|たんじょうび|パーティー|に|いきます|か
|||tiệc|||
кто|с|день рождения|вечеринка||идет|
|avec|anniversaire|fête||j'irai|
who|quotation particle|birthday|party|locative particle|will go|question particle
|||feest|||
quem|com|aniversário|festa|partícula locativa|vou|
누구|와|생일|파티|에|갑니다|요
wer|mit|Geburtstag|Party|zu|gehen|Fragepartikel
kim|ve|doğum günü|parti|-e -a (yönelme eki)|gidecek|mı
chi|con|compleanno|festa|a|va|
谁|和|生日|派对|助词|去|吗
who|and|birthday|party|to|will go|question marker
|||impreza|||
who|and|birthday|party|to|will go|question marker
|||oslava|||
|ja||juhlat|||
||عيد ميلاد||||
who|with|誕生日||||
quién|y|cumpleaños|fiesta|partícula locativa|voy|partícula interrogativa
Mit wem gehst du zur Geburtstagsparty?
Who are you going to the birthday party with?
¿A quién va a la fiesta de cumpleaños?
Kenen kanssa menet syntymäpäiväjuhliin?
Avec qui iras-tu à la fête d'anniversaire?
Dengan siapa kamu akan pergi ke pesta ulang tahun?
Con chi vorresti andare a una festa di compleanno?
누구와 생일 파티에 갑니까?
Met wie ga je naar het verjaardagsfeest?
Quem irá à festa de aniversário?
Кто пойдет на день рождения?
Kimle doğum günü partisine gideceksin?
Bạn sẽ đi tiệc sinh nhật với ai?
你要和谁一起去参加生日聚会?
你和谁一起去生日派对?
你要和誰一起去參加生日派對?
你和谁一起去生日派对?
आप किसके साथ जन्मदिन की पार्टी में जाएंगे?
誰 に 彼女 の メッセージ を 伝えます か ?
だれ|に|かのじょ|の|メッセージ|を|つたえます|か
||||||truyền đạt|
кто|дательный падеж|она||сообщение||передаст|
||elle||message||transmettre|
who|locative particle|she|possessive particle|message|(object marker)|will convey|question particle
||||||vertaalt|
quem|partícula de direção|ela||mensagem|partícula de objeto|transmito|
누구|에게|그녀|의|메시지|목적격 조사|전할까요|
wer|an|sie|von|Nachricht|Akkusativpartikel|übermitteln|Fragepartikel
kim|-e|o|-nin|mesaj|nesne işareti|ileteceğim|mı
chi||lei||messaggio||trasmette|
谁|给|她||信息|宾格助词|传达|吗
कौन (kaun)|को (ko)|वह (vah)|का (ka)|संदेश (sandesh)|को (ko)|पहुँचाऊँगा (pahunchaoonga)|क्या (kya)
||||wiadomość||przekaże|
who|to|her|possessive particle|message|object marker|will convey|question marker
||||zpráva||předá|
||||||välittää|
||هي||||تُوصل|
who|||||||
quién|partícula de dirección|ella||mensaje|partícula de objeto|transmitiré|partícula interrogativa
Wem übermittelst du die Nachricht von ihr?
Who will you convey her message to?
¿A quién le vas a transmitir el mensaje de ella?
Kenelle hän lähettää viestin?
À qui vas-tu transmettre le message pour elle?
Kepada siapa Anda dapat mengirim pesan seseorang?
A chi consegnerà il suo messaggio?
누구에게 그녀의 메시지를 전할까요?
Wie zal haar boodschap overbrengen?
Sobre quem você pode me dar uma mensagem?
О ком вы можете дать мне сообщение?
Kime onun mesajını ileteceksin?
Bạn sẽ chuyển tin nhắn cho ai?
您可以将某人的消息发送给谁?
你要把她的消息传达给谁?
您想將訊息發送給誰?
谁来传达她的信息?
आप किसे उसकी संदेश देंगे?
これ は 誰 の ペン です か ?
これ|は|だれ|の|ペン|です|か
||||bút||
||кто|притяжательная частица|ручка||
ceci||qui||stylo||
this|(topic marker)|who|possessive particle|pen|is|question particle
||||pen||
isto|partícula de tópico|quem|partícula possessiva|caneta|é|
이것||누구|의|펜|입니다|
dies|Thema-Partikel|wer|possessives Partikel|Stift|ist|Fragepartikel
bu|konu işareti|kim|-nin|kalem|dir|mı
questo||||penna||particella interrogativa
这||谁||笔|是|吗
this|topic marker|who|possessive particle|pen|is|question marker
||||długopis||
this|topic marker|who|possessive particle|pen|is|question marker
este|partícula de sujeto|quién|partícula possessiva|pluma||partícula interrogativa
Wessen Stift ist das?
Whose pen is this?
¿De quién es este bolígrafo?
Kenen kynä tämä on?
À qui appartient ce stylo ?
pena siapa ini?
Di chi è questa penna?
이것은 누구의 펜인가요?
Van wie is deze pen?
De quem é essa caneta?
Кто эта ручка?
Cái bút này của ai?
这是谁的笔?
这支笔是谁的?
這是誰的筆?
Bu kimin kalemi?
这是谁的笔?
यह किसका पेन है?
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.1 SENT_CWT:AfvEj5sm=1.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.74 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.86
tr:AfvEj5sm zh-tw:AfvEj5sm hi:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=43 err=4.65%)