アメリカ の エミー 賞 「こん まり 」の 番組 が 候補 に なる あめりか|||しょう||||ばんぐみ||こうほ|| America||Emmy|award||Mari||program||nominee|| America's Emmy Award 'KonMari' Show Is Nominated

アメリカ の エミー 賞 「 こん まり 」 の 番組 が 候補 に なる アメリカ で は 、 すばらしい テレビ の 番組 など に エミー 賞 と いう 賞 を 贈ります 。 あめりか|||しょう||||ばんぐみ||こうほ|||あめりか||||てれび||ばんぐみ||||しょう|||しょう||おくり ます ||Emmy|award||||program||nominee|||||||||program|||Emmy|award|||award||give America's Emmy Award "Konmari" program is a candidate In the United States, the award called Emmy Award is given to great TV programs. 賞 の 候補 の 発表 が １６ 日 に あり ました 。 しょう||こうほ||はっぴょう||ひ||| award||candidate||announcement||||| There was an announcement of the award candidate on the 16th. この 中 の ２ つ の 部門 で 、 日本 の 近藤 麻 理恵 さん の 番組 が 候補 に なり ました 。 |なか||||ぶもん||にっぽん||こんどう|あさ|りえ|||ばんぐみ||こうほ||| |||||category||||Kondo||Rie|||program||candidate||| In two of these, Marie Kondo's program in Japan was nominated. 近藤 さん は みんな に 「 こん まり 」 と 呼ばれて いて 、 家 の 中 など を 片づける 方法 を 教えて います 。 こんどう||||||||よば れて||いえ||なか|||かたづける|ほうほう||おしえて|い ます Kondo||||||||called||house||inside|such as||tidy up|method||teaches| Mr. Kondo is called “Komari” and teaches how to get rid of things in the house. アメリカ でも とても 人気 が あります 。 あめりか|||にんき||あり ます |||popularity|| Also very popular in America. 近藤 さん の 番組 で は 、 片づけ 方 に ついて 困って いる アメリカ の 家庭 に 近藤 さん が 行って 片づける の を 手伝います 。 こんどう|||ばんぐみ|||かたづけ|かた|||こまって||あめりか||かてい||こんどう|||おこなって|かたづける|||てつだい ます Kondo|||program|||tidying up||||having trouble||||family||Kondo||||tidy up|||will help Kondo-san's program will help Kondo-san go to an American family who is having trouble clearing up. 近藤 さん の やり 方 で は 、 片づけたい 物 を 手 に 持って 、 うれしく なったり 楽しみに なったり する 「 ときめき 」 を 感じる か どう か で 、 捨てる か どう か を 決めます 。 こんどう||||かた|||かたづけ たい|ぶつ||て||もって|||たのしみに|||||かんじる|||||すてる|||||きめ ます Kondo|||||||want to tidy|||hand||holding||became|looking forward to|became||excitement||feel|||||discard||||| Kondo-san's way of doing things is to decide whether to throw it away or not depending on whether he / she feels crushing when he / she feels happy or looking forward. アメリカ で は 、 この 片づけ 方 が とても 人気 に なり ました 。 あめりか||||かたづけ|かた|||にんき||| ||||cleaning method||||||| In the United States, this cleanup has become very popular.

エミー 賞 の 発表 は ９ 月 ２２ 日 です 。 |しょう||はっぴょう||つき|ひ| |||announcement||||is The Emmy Awards will be announced on September 22nd.